ชื่อเรื่อง : The Main Villain Is Stuck To Me Like Chewing Gum
Author : 문행빈
Artist : 하공
Status : 91 Chapters (Ongoing)
Original Publisher : RidiBooks
ฉบับภาษาอังกฤษ : https://www.novelupdates.com/series/the-main-villain-is-stuck-to-me-like-chewing-gum/
.....................................
คำอธิบาย
เขาครอบครองร่างของฮันเตอร์คลาส S ซอง โดฮยอน ศัตรูตัวฉกาจที่ลักพาตัวตัวร้ายหลักของนิยาย แบค ฮามิน! แม้จะรู้เนื้อหาที่น่าสิ้นหวังของนวนิยายต้นฉบับ แต่มันก็สนุกที่ได้ใช้ความสามารถ เอส-คลาส ที่เพิ่งค้นพบของเขา
ในขณะที่ใช้ชีวิตในฐานะนักล่า เอส-คลาส เขาได้ช่วยเด็กเล็กๆ คนหนึ่งจากการถูกลักพาตัวโดยไม่ได้ตั้งใจ….
" ฮันเตอร์ซองโดฮยอน. คุณกำลังทำอะไรอยู่ "
ปรากฎว่าเด็กคนนั้นคือแบค ฮามิน ตัวร้ายหลัก
จากนวนิยายต้นฉบับและหลานชายของ เอส-คลาส
ฮันเตอร์ แบค อึนซอง ใครคือคนที่ซองโดฮยอนคนเดิมดูหมิ่น
“ฮามินอยากอยู่กับคุณจุสซี”
“อาจุสซี คุณจะไปไหน”
“โดฮยอนคือคุณลุงของผม”
“อาจุสซี่–!!”
ตั้งแต่นั้นมา ซองโดฮยอนก็พบว่าตัวเองอยู่กับตัวร้ายหลักของนวนิยายเรื่องนี้ติดอยู่กับเขาเหมือนหมากฝรั่ง นอกจากนี้….
“ฮันเตอร์ซองโดฮยอน เราจะได้อยู่ด้วยกันไหม”
ทำไมแบคอึนซองถึงทำแบบนี้ คุณทำอะไร ทำไมแบคอึนซองถึงทำแบบนี้อยู่ด้วยกันหมายความว่าไงฉันพยายามอย่างเต็มที่ที่จะกลับบ้าน
...................
เนื่องจากเป็นการแปลครั้งแรก และ มีการไช้ Google translate อาดจะเจอศัพท์ไม่คุ้นเคย
สามารถช่วยไรท์ กันได้นะ
* ลิขสิทธิ์เป็นของต้นฉบับทุกประการ และ ไม่แสวงหาผลกำไร หากมี LC จะทำการลบทันที
( ถ้าคนอ่านรู้ว่า มี LC หรือนิยายเรื่องไหนมีนำลิขสิทธิ์มาแปลไทยแล้วกับหนักแปลไม่ให้แปลอยาลืมมาเตือนไรด้วยนะ ถ้าสมมุติว่าไรดันลงนิยายทีบอกไว้ข้างต้น ขอความจริงเดออยามาปั่นกันเกรงใจคนอ่านคนอื่นมังเพราะคนอื่นเขารออ่านกัน เพราะไรท์ ชอบเรื่องไหนก็เอามาแปลลง สมองเรื่องภาษาอังกฤษนั้นปลาทองมาก หรือ ติดลบ นั้นเอง )
Guest
