นิยายเรื่อง หลงภพในพม่า เป็นนิยายพีเรียดที่วางพล็อตเสร็จภายในสองวันค่ะ ผู้เขียนตั้งใจอยากจะให้เป็นนิยายรักโรแมนติก
และพยายามใช้คำศัพท์สมัยก่อนและอยากให้สำนวนให้ออกมาเป็นภาษาที่สวยงาม ซึ่งยากมากค่ะ ทำให้ลงมือเขียนไปได้แค่6ตอนแล้วก็มาตันกับเรื่องสำนวนและคำศัพท์เหมือนเดิมซึ่งกินเวลาไป 5เดือน
จนทำให้มีการแก้ไขใหม่ซึ่งจะเขียนในภาษาที่ผู้เขียนถนัดเพื่อให้งานเขียนสามารถเขียนจบได้
นิยายเรื่อง หลงภพในพม่า ในบ้างช่วงจะมีการอ้างอิงประวัติศาสตร์ทางฝั่งพม่า ไทย ซึ่งข้อมูลค่อนข้างหายาก ทำให้มีการแก้ไขเนื้ออยู่บ่อยครั้ง เพราะข้อมูลคลาดเคลื่อน อยากให้นักอ่านทุกท่านอ่านเพื่อความบันเทิงมากว่าเสพเพื่อความรู้เพราะนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นจากจินตนาการของผู้เขียนมากว่า 90% และเป็นเรื่องที่เขียนยากมากที่สุดในชีวิตอย่างเช่น คำราชาศัพท์ คำศัพท์สมัยก่อน หรือแม้กระทั่งข้อมูลในประวัติศาสตร์ทางฝั่งพม่าที่ถูกจำกัด แต่ถึงอย่างไรก็อยากเขียนออกให้ทุกคนได้อ่านกันค่ะ
ขอฝากนิยายพีเรียดย้อนยุค หลงภพในพม่า ด้วยนะค่ะ เป็นนิยายพีเรียดเรื่องแรกผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วย ณ ที่นี้
Guest
