อจินไตย แปลว่า สิ่งที่ไม่ควรคิด อจินไตย มาจากคำว่า อะ + จินไตย (พึงคิดพิจารณา) แปลว่า ไม่พึงคิดหริอจำแนกตรรกะลงไปได้ หมายถึง สิ่งที่ไม่อาจเข้าใจได้ด้วยตรรกะสามัญของปุถุชน มี 4 อย่าง ได้แก่
พุทธวิสัย วิสัยแห่งความมหัศจรรย์ของพระพุทธเจ้าทั้งหลาย
ฌานวิสัย วิสัยแห่งอิทธิฤทธิ์ของผู้มีฌาน ทั้งมนุษย์ และเทวดา
กรรมวิสัย วิสัยของกฎแห่งกรรม และวิบากกรรม คือ การให้ผลของกรรมที่สามารถติดตามไปได้ทุกชาติ
โลกวิสัย วิสัยแห่งโลก คือการมีอยู่ของสวรรค์ นรก และสังสาระวัฏ
ในทางพระพุทธศาสนาไม่แนะนำให้คิดเรื่องอจินไตย เพราะวิสัยปุถุชนไม่อาจเข้าใจได้โดยถูกต้องถ่องแท้ ทั้งเพราะความเข้าใจไม่ได้ในฐานะที่เป็นของลึกซึ้ง เป็นเรื่องทางจิต หรือเป็นเรื่องที่ไม่สามารถหาคำตอบที่สิ้นสุดได้ ถ้าคิดมากจริงจังในการหาคำตอบเหล่านั้นจากการคิดเดาเอาด้วยตรรกะเองจึงอาจกลายเป็นคนบ้าได้ อจินไตยในเรื่องทางจิตจึงเป็นเรื่องที่รู้ได้ด้วยการบรรลุธรรมชั้นสูงเท่านั้น
ป.ล.เรื่องสั้นเรื่องนี้มีเนื้อหาเดียวกันกับอันที่เคยอยู่ใน "รวมเรื่องสั้นจากเรื่องเล่าสยองขวัญ" ค่ะ มีทั้งหมด 8 เรื่อง
แต่พอเอามาลงในธัญวลัย เราดันพลาด "ติดเหรียญ" สองเรื่องแรกและลบออกไม่ได้
เราจึงลบตอนที่เหลือออกจนและเหลือแต่สองตอนแรกที่เราติดเหรียญไปแล้ว
ธัญวลัยเป็นแฟลตฟอร์มแรกที่เราตัดสินใจเขียนแยกเรื่องนี้ออกมาต่างหากค่ะ
เป็นครั้งแรกที่เรายุบเรื่อง "สถานีวิทยุแห่งโลกวิญญาณ" ที่เราได้แบ่งออกเป็น 4 ตอนย่อยมารวมเป็นตอนเดียว