[นิยายแปล] ระบบเหลยเฟิง《雷鋒系統 | Lei Feng System 》

ชื่อเรื่อง : 雷鋒系統 , Lei Feng System , ระบบเหลยเฟิง

ผู้แต่ง : 风流书呆 เฟิงหลิวซูไต

เรื่องราวของเด็กหนุ่มออทิสติกผู้มืดมน พยายามดิ้นรนเพื่อที่จะเป็นเหลยเฟิงที่ยังมีชีวิตในศตวรรษใหม่ ภายใต้การฝึกอบรมของระบบ

ทำความเข้าใจ โรคออทิสติก (Autistic)  

โรคออทิสติกเป็นโรคที่มีความผิดปกติของสมองตั้งแต่กำเนิดที่ส่งผลต่อพัฒนาการทั้ง 3 ด้านได้แก่

1. พัฒนาการด้านการสื่อสาร เช่น ไม่ค่อยพูด พูดช้า พูดภาษาแปลกๆ ไม่ส่งเสียงเรียก บอกความต้องการโดยการชี้นิ้ว ทำตามคำสั่งง่ายๆไม่ได้

2.พัฒนาการด้านการเข้าสังคม เช่น ไม่สบตาเวลาพูด ดูเฉยเมยไร้อารมณ์ ปรับตัวเข้ากับเพื่อนได้ลำบาก ไม่แสดงอารมณ์ดีใจหรือเสียใจ

3.พัฒนาการด้านการกระทำ เช่น ทำซ้ำๆ เล่นซ้ำๆ มองซ้ำๆ สนใจในรายละเอียดมากเกินไป ชอบเล่นตามลำพัง ไม่สนใจการเล่นกับเพื่อน ไม่สามารถเล่นตามกฎเกณฑ์

ทำความเข้าใจ เหลยเฟิง (雷锋) 

เหลยเฟิง มีชีวิตอยู่ระหว่าง 18 ธันวาคม ค.ศ. 1940 - 15 สิงหาคม ค.ศ. 1962 เป็นทหารในสังกัดกองทัพปลดแอกประชาชนของสาธารณรัฐประชาชนจีน เป็นลูกกำพร้าจากจังหวัดฉางชา มณฑลหูหนาน เข้าร่วมเป็นยุวสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์จีน สมัครเข้าเป็นทหารพลาธิการในกองทัพปลดแอกประชาชนตั้งแต่อายุ20ปี และประสบอุบัติเหตุเสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ด้วยวัยเพียง21ปี ภายหลังการเสียชีวิต ชื่อและภาพลักษณ์ของเหลยเฟิง ถูกพรรคคอมมิวนิสต์จีนนำมาใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อ ในฐานะประชาชนจีนตัวอย่าง ผู้สมถะ ทุ่มเท และอุทิศตนให้กับแนวทางของเหมาเจ๋อตง มีการตีพิมพ์สมุดบันทึกประจำวันของเหลยเฟิง ที่เขียนชื่นชมแนวคิดของเหมาเจ๋อตงผู้นำพรรคคอมมิวนิสต์อย่างกว้างขวาง