“ดาวทานหลางปรากฏ หายนะของแคว้นอย่างนั้นหรือ หึหึ เสด็จพ่อได้โปรดวางใจ การกลับมาของลูกในครั้งนี้ จะต้องทำให้ต้าฉีของท่านไม่เหมือนเดิม!”
สุนัขสวรรค์กินดวงอาทิตย์แล้ว!
ฉู่อวี้องค์ชายหกที่เป็นลมในวันอัปมงคลเช่นนี้ ถูกตราหน้าว่าเป็นดาวทานหลางกลืนกินดวงอาทิตย์ ฮ่องเต้จึงใช้โอกาสนี้ประทาน ‘สุราชั้นดี’ มอบความตายให้เขา แต่สวรรค์มีตาฟ้ามีใจให้เขาย้อนกลับมาในวัยสิบเจ็ดอีกครา ทั้งยังได้มิติติดตัวมาด้วย
เขาไม่กลัวตาย สิ่งที่กลัวคือตายตาไม่หลับ สวรรค์มอบโอกาสแก้แค้นให้เช่นนี้ ใครหน้าไหนก็มิอาจขวางกั้น!
อวี๋เจียวสาวน้อยอัจฉริยะจากโลกปัจจุบัน ย้อนมาเกิดใหม่ในร่างคุณหนูสี่ บุตรีอนุภรรยาผู้ถูกดูแคลนในจวนกุนซือและไม่อาจสู้คน แต่ในวันนี้กลับเปี่ยมด้วยสติปัญญา ไม่ยินยอมให้ผู้ใดมารังแกอีก!
ชาติก่อนอวี๋เจียวสละชีวิตช่วยคน ชาตินี้ย่อมไม่อยากเป็นที่ระบายโทสะของผู้อื่น!
ขณะที่ฉู่อวี้เดินสำรวจมิติของตน ในมิติข้างๆ นั้น อวี๋เจียวก็กำลังพินิจมิติของตนอย่างละเอียดเช่นกัน…
ทั้งสองต่างใช้มิติข้างกายอย่างคุ้มค่า แต่เอ๊ะ เหตุใด จู่ๆ มิติของทั้งคู่ถึงได้ขยายใหญ่ขึ้นเล่า!?
-------------------------
ผู้แต่ง : 章白 (จางป๋าย)
ผู้แปล : ทีมตำหนักไร้ต์รัก (Wintery, dongfu, XiaoPearl เสี่ยวเพิร์ล, jinjuta, Bottie_Jupiter)
สถานะต้นฉบับจีน : จบแล้ว
จำนวนตอน 437 ตอน
***นิยายเรื่องนี้จะมีทำเป็นอีบุ๊กลงขายใน meb ด้วยเจ้าค่ะ***
ติดตามตอนต่อไปก่อนใครได้ที่
https://www.readawrite.com/a/7f2364272f1103f430299397a250abf8
-------------------------
นิยายแปลเรื่องนี้ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง
ผู้ถือลิขสิทธิ์ฉบับแปลภาษาไทย : ตำหนักไร้ต์รัก by meb
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : 阿里巴巴文学 (Alibaba Literature)
The Thai language translation of this work is authorized by Guangzhou Alibaba Literature Information Tech Co; Ltd
#มิติรักหงส์เคียงมังกร #readAwrite #ตำหนักไร้ต์รัก
Guest
