ปลายฟ้า หญิงสาววัยย่างเข้าเลขสาม ชีวิตของเธอนอกจะเป็นเด็กที่พ่อแม่แยกทางกันเลยต้องอาศัยอยู่กับคนเป็นน้าแล้วนั้น ตอนนี้พ่วงมาด้วยสถานะคนตกงานยุคโควิด แถมโดนแฟนทิ้งเพราะหาว่าเธอมันไม่มีเสน่ห์มัดใจ ชีวิตคนเราอะไรมันจะไม่สมหวังสักอย่างแบบนี้!
แทนคุณ หนุ่ม HR Manager ผู้สุขุม และเจ้าระเบียบสุดๆแห่งบริษัทแปลชื่อดัง แม้จะมีสาวๆตามกรี๊ด แต่สุดท้ายก็ต้องพ่ายให้ความบ้างานของเขา เข็ดขยาดกับการบอกรักและตามจีบผู้หญิง เลยปล่อยให้พวกเธอวิ่งเข้ามาเอง แต่สุดท้ายก็เข้าไม่ถึงเพราะเขาไม่เงยหน้ามองใครเลยนอกจากเอกสารงานในมือ!