***นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลญี่ปุ่นของโปรเจกต์ ฮะนะชิ***
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ
Gentosha Inc.
ผ่าน
Discover 21 Inc.
KIRINTO SHINKI INORI MEGURITE HANA NO FURU
Copyright © 2014 by Satomi Yamakawa
Original Japanese edition published by Gentosha Inc., Tokyo, Japan
Thai edition is published by arrangement with Gentosha Inc. through Discover 21 Inc., Tokyo
ผู้เขียน: Satomi Yamakawa
ผู้แปล: maruai
บรรณาธิการ: kindaichi
ภาพปก : Ch's Gray
ฮาจิเมะมาชิเตะ มินะซัง...ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้จักคุณนักอ่านทุกท่านค่ะ! ฮานะจัง (ฮานะแปลว่าดอกไม้) เป็นผู้ดูแลอาณาจักรนิยายญี่ปุ่นที่ชื่อว่าฮะนะชิ (ฮะนะชิแปลว่าเรื่องราวนั่นเองค่ะ) ทั้งในรูปแบบไลท์โนเวลและบุนโกะหลากหลายแนวที่ฮอตฮิตติดอันดับจากสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ทั้งแนวแฟนตาซี เกมออนไลน์ ลึกลับ สืบสวน ฆาตกรรม รักใสๆ วัยเรียน รักโรแมนติก 18+ ฯลฯ แบบที่อาจจะหาอ่านได้ไม่ง่ายนักในบ้านเรา แต่ไม่เกินกำลังของฮานะจังในการรวบรวมมาให้คุณนักอ่านทุกท่านอย่างแน่นอน
นิยายทุกเรื่องที่รวบรวมไว้ ณ อาณาจักรฮะนะชิ ล้วนเป็นงานที่นักแปลและทีมงานทุกคนตั้งใจสร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานคุณภาพอย่างถูกลิขสิทธิ์ จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบรับและแรงสนับสนุนจากทุกท่าน เพื่อให้กระแสนิยายญี่ปุ่นกลับมาทวงคืนบัลลังก์ได้อีกครั้ง เพราะฮานะจังมั่นใจว่ายังไง้ยังไงแฟนคลับนิยายญี่ปุ่นก็ทิ้งกันไม่ลงจริงไหมคะ
ทั้งนี้หากท่านใดพบเห็นนิยายจากอาณาจักรของเราถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งฮานะจังได้ทุกช่องทางเลยนะคะฮานะจังขอขอบคุณการสนับสนุนของทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องปัจจุบันและต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่า โดโมะอาริงาโตโกะซัยมัส
ฮานะจัง แห่งฮะนะชิ
คำโปรย
ช่วงเวลาที่นักท่องเที่ยวแห่แหนกันมา ณ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งองค์เทพีอย่างเกาะกิเลนนี่แหละคือเวลาทองของสองนักวิ่งราวอย่าง หยางและลี่อิง
ครั้งนี้เหมือนอ้อยเข้าปากช้างเพราะทั้งคู่ฉกกระเป๋าของเจ้าหญิงฟอเนียแห่งดินแดนเสือขาวมาได้ แต่แทนที่จะเป็นเครื่องประดับล้ำค่าอย่างพวกทองหรือกำไลหยก กลับพบว่ามันคือกำไลหินสีดำธรรมดาๆ น่าแปลกที่เจ้าหญิงฟอเนียแทบจะพลิกเกาะกิเลนหาราวกับว่ามันเป็นของสำคัญเสียเต็มประดา
หารู้ไม่ว่าสิ่งที่หยางและลี่อิงทำลงไปนี้เองที่ทำให้โชคชะตาของสองหนุ่มพลิกผันไปตลอดกาล และนำพาพวกเขาไปสู่การผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิต
โดยเฉพาะหยางที่ได้ค้นพบพลังพิเศษที่ซุกซ่อนอยู่ในตัวเขามาตลอด ซึ่งนำพาให้เขาได้ค้นพบชาติกำเนิดสุดช็อกของตนเอง!
จำนวนเล่มต้นฉบับญี่ปุ่น : 1 เล่ม
สถานะต้นฉบับญี่ปุ่น : จบแล้ว
จำนวนตอน : 65 ตอน