สยบฟ้าพิชิตปฐพี (นิยายแปลจีน - ลิขสิทธิ์ Enter Books)

ต้าถังอันยิ่งใหญ่สถาปนาแผ่นดินขึ้นด้วยกำลังทหาร ให้ความสำคัญที่สุดคือวิชาบู๊ แม้นเจ้าเป็นเพียงไพร่ไร้เชื้อตระกูล หากพอมีพลังฝีมือ ไม่ขี้ขลาดหดหัว เจ้าก็นับว่ามีที่ให้ยืนในแผ่นดิน 

‘หนิงเชวีย’ เด็กกำพร้าเติบโตขึ้นในป่าเขา เมื่อเด็กชายเปลี่ยนกลายเป็นเด็กหนุ่ม มันก็เข้าร่วมเป็นพลทหารปลายแถวแห่งกองกำลังเล็กๆ สังกัดเมืองชายแดน ตัวมันที่ฝีมือไม่นับว่าเลวสร้างความดีความชอบมิใช่น้อย เป็นสุขอยู่ได้ไม่ต้องดิ้นรน 

ภายนอกดูไม่อินังขังขอบ ทว่าภายในใจกลับสุมซ่อนไว้ด้วยความลับ ความหลัง และความฝัน 

มันมีความลับ... ที่อาจต้องติดตัวมันไปจนตาย ด้วยมิอาจหาคนเข้าใจ 

มันมีความหลัง... ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้มันมุ่งสู่เป้าหมาย 

มันมีความฝัน... ว่าสักวันจะได้กราบอาจารย์ ฝึกจิตบำเพ็ญฌาน 

และบัดนี้หนทางสู่ความฝันนั้นได้เปิดออกเบื้องหน้ามันแล้ว!