(นิยายแปล Nc18+) Sougen no Okite ~Shii Yatsu ga Moteru, Ii Buzoku ni Umarekawatta zo~ (ตัดจบ ไม่แปลต่อนะครับ)

เรื่องย่อ 

ชายหนุ่มผู้อยู่บนจุดสูงสุดของศิลปะการต่อสู้ แต่เขานั้นดันโชคร้ายตายลงเพราะอุบัติเหตุทางเครื่องบิน และเขาได้มาเกิดใหม่อีกครั้งหนึ่งในชนเผ่าแห่งท้องทุ่งที่มี ธนู ดาบ และเวทย์มนตร์เป็นดั่งกฏ และนี่คือชีวิตประจำวันของเขา 

********** 

สำคัญมากสำหรับคนที่คิดจะอ่านเรื่องนี้นะครับ : ตัวผู้แปลทำเพราะความชอบเป็นการส่วนตัวมีความสนใจด้านภาษา (ภาษาไม่แข็งแรงมากๆ การแปลอาจ งง แต่จะพยายาม) และเนื่องจากเรื่องนี้ทางต้นฉบับถูกตัดจบไปไปแล้ว 

ดังนั้นใครที่รู้ตัวว่าเป็นประเภทที่อ่านและติดงอมแงม ขอให้ผ่านเรื่องนี้ไปได้เลยนะครับ (เพราะนิยายเรื่องนี้ไม่มีทางจบ แต่รับลองว่ามันตัดจบได้ไม่ข้างคาครับถือเป็นนิยายสั้นๆอ่านสนุกได้) 

#จำนวนการลงผูัแปลทำไปเรื่อยๆอย่าคาดหวังอะไรเลยนะครับ 🙏🙏🙏😀😀😀 

ตอนนี้กำลังตามหาเปลวไฟที่ดับมอด เพื่อมาเขียนนิยายเดิมของตัวเองต่อไป 🔥🔥🔥 

ถ้ามีส่วนใดผิดขอให้ช่วยแจ้งช่วยเตือนด้วยนะครับ มือ ใหม่อยากแปลเฉยๆ ถ้าทำได้ดีก็จะหามาแปลให้อ่านเพิ่ม (ถ้าใครมีนิยายแนว สร้างอาณาจักร ,สร้างกองทัพ ,การเมืองเค้มๆ อยากให้แปลเสนอได้เลยนะพอดีเป็นคนชอบแนวนี้ ฮ่าๆๆ) 

สุดท้ายนี้ขอโดเนทจากผู้อ่านเป็นคอมเม้น เพื่อเป็นกำลังใจให้ผู้แปล 

ขอบคุณอีกครั้งครับ