*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลจีนของโปรเจกต์ หอหมื่นอักษร *** 

โปรเจกต์ที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง 

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature 

[天醒之路] / [蝴蝶蓝] 

© 2021 Ink Stone Entertainment Co., Ltd. All rights reserved. 

Thai translation rights arranged with China Literature by Ink Stone Entertainment Co., Ltd. 

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : China Literature 

ผู้เขียน : 蝴蝶蓝 (หูเตี๋ยหลาน) 

ผู้แปล : จางเจียอี้ และกวงหรงจือซิน 

บรรณาธิการ : ป๊อปโปะ 

ภาพปก : SnellSnail 

นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถ โดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด 

เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต 

ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ 

ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ 

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร 

คำโปรย 

รูป เสียง กลิ่น รส กำลัง จิต ปัญญา 

ในโลกแห่ง 'ผู้ฝึกตน' นี้ กล่าวกันว่าผู้ใดสามารถรับรู้ใน 'พลังวิญญาณทั้ง 7'  นี้ได้ ผู้นั้นคือผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด 

หลังจากผ่านพ้นค่ำคืนอันแสนโหดร้ายในวัยเยาว์ ลู่ผิง เด็กหนุ่มปริศนาวัย 16 ปี ที่ลูกศิษย์และอาจารย์ทุกคนในสำนักจายเฟิงต่างมองว่าเป็นตัวไร้ประโยชน์ เพียงเพราะเขาไม่มี 'พลังวิญญาณ' อันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งยวดในโลกของผู้ฝึกตน ต้องเผชิญหน้ากับวิกฤตอีกครั้ง  เมื่อเขากำลังจะถูกไล่ออกจากสำนัก!! 

ท่ามกลางบทเรียนชีวิตร้อยแปดที่ประดังเข้ามาทดสอบ คนเฉื่อยชาและปรารถนาความสงบในชีวิตมาตลอดอย่างเขาจึงจำเป็นต้องแข็งแกร่งขึ้นเพื่อปกป้องตัวเองและคนสำคัญ เส้นทางสู่การเป็นผู้ฝึกตนของเขาจึงเริ่มต้นขึ้น... 

จำนวนตอนต้นฉบับจีน : 964 ตอน 

สถานะต้นฉบับจีน : ยังไม่จบ