ี​แล​พา​าา​โตะ​ไป​ั​ห้​ีไพี​ ​ที่​เลา​เขา​า​็​จะ​า​ห้​ี้​ประจำ​ ​ที่ี่​ค่ข้า​ขึ้ชื่​เรื่​คาเป็ส่ตั​ ​ทาเิ​ข​ภัตตาคาร​แห่​ี้​ถู​จัเป็​ส​หิ​แ​ผสผสา​ ​ไ่​ให้​ูระ​้า​เิไป​แต่​็​ัค​คาสเี​เสี​ไ้​ไผ่​ระ​ท​หิ​ั​ัา​ไป​ทั่ 

าา​โตะ​​ไป​ั​ส​หิ​ั้​่า​ชใจ​โเฉพาะ​ต้​ซาุระ​ที่​าสะพรั่​เต็​ต้​่​ร่หล่​่า​่า​ไ้​ ​ลี​ข​ั​ล​ตา​ล​จ​าถึ​ระเี​ทาเิ​แห่​ี้​จ​าา​โตะ​​ไ่ไ้​ที่จะ​ื​ขึ้​รั​ลี​ที่​แส​า​ั้​าา​โตะ​หุ​เิ​​ไป​ั​ลี​ซาุระ​ใ​ื​่​ส่​ิ้​ให้​ี​แล 

“​สีขา​​ชพู​ส​จั​เล​ะ​ครั​” 

“​ใช่​ ​ส​และ​า​”​ ​ี​แล​รั​ลี​ซาุระ​ไ้​ใ​ื​่​ส่​ั​คื​าา​โตะ 

“​ั่สิ​ ​า​ ​ไร้​เรี่แร​ ​และ​ไ่า​็​ล่​โร​” 

“​เป็​ะไร​หรืเปล่า​ ​หื​ ​ถึ​ไ้​ทำ​เสี​เศร้า​แ​ั้​” 

“​เปล่า​ครั​ ​็​แค่​...​ ​พ​​แล้​ั​เหา​ ​แล้็​เศร้า​” 

“​่าั้​เหร​...​” 

“​ครั​...​ ​ูแล​้​ทั​้​สา​และ​แส​เศร้า​”​ ​าา​โตะ​ส่​ิ้​เศร้า​ให้​ ​เขา​เป็​่ไห​า​ั​เรื่​พ​ี้​ ​ิ่​เื่​คิถึ​ตเ​ที่​ตี้​ี​คู่รั​เป็​ผู้ชา​แล้​ิ่​พาล​ให้​ใจ​แป่​ ​เพราะ​คารั​ที่​ีู่​ตี้​เหื​ั​พร้​จะ​ร่โร​หา​ไป​เฉ่​เช่​ซาุระ​ใ​ื 

“​คิา​เรื่​ข​เรา​เหร​” 

“​จะ​่า​ไ่​คิา​็​ค​โห​...​ ​แหะๆ​ ​...​” 

“​าที​ุปสรรค​ ​็​ี​ไ้​ให้​ฝ่าฟั​ะ​าา​โตะ​ ​แล้​ั​็​เป็เรื่​ข​าคต​คิา​ไป​็​เท่าั้​” 

ี​แล​เื้ื​ขึ้​ลู​ศีรษะ​ข​คตร​ห้า​่า​ปลโ​ ​ใช่​่า​เขา​จะ​ไ่เข้าใจ​ ​คารั​ระห่า​เขา​และ​าา​โตะ​จะ​เป็​่าไร​็​ไ่รู้​ไ้​ ​ั​เป็เรื่​ข​าคต​ ​เขา​ที่​ีร​รณา​ศัิ์​เป็​ถึ​เิร​์ล​ ​ครครั​คจะ​ไ่​ิ​แ่​หา​เขา​ตัสิใจ​เปิเผ​ั​สาธารณช​่า​าา​โตะ​คื​ที่รั​ ​หึ่เี​ข​เขา​ ​แต่​แ่​่า​เขา​จะ​ไ่ีั​​ปล่​าา​โตะ​ไป​ไห​เป็แ่ 

“​็​จริ​ครั​ ​คิ​ไป​็​เท่าั้​ ​ขโทษ​ะ​ครั​” 

“​ี​แล้​ ​และ​ตี้​ฉั​่า​เรา​ไป​ห้าหาร​เถะ​ ​เรา​หิข้า​แล้​ไ่ใช่​เหร​” 

ี​แล​ี​จู​ข​ี​ฝ่า​่า​เ็ู​ ​าา​โตะ​หัเราะ​เา​ๆ​ ​เพราะ​รู้​่า​ี​ฝ่า​พู​แี้​หาคา่า​ไ​ ​็​ใ​รถ​เขา​ร้​หิข้า​เพื่​เลี่​ั​าร​โี​แล​คิ​ต้คิ​​ ​ถ้า​รู้​่าไ่ไ้​หิ​จริๆ​ ​ีหั​โ​ลโทษ​แ่​ ​เผล​ๆ​ ​าจี​เพิ่​ต้​ ​เพิ่​​ี​จ​เขา​จ่า​ให้​ี​ฝ่า​ไ่ไห 

“​ป่ะ​ ​ไปัไ้​แล้​” 

“​ครั​”​ ​าา​โตะ​ส่​ิ้​ให้​่​​ไป​ทา​ลี​ซาุระ​ใ​ื​ที่​ร่โร​ใ​ื​และ​ปล่​ให้​ั​ล​ตา​ล​ต่ไป 

ี​แล​ระชั​ื​้​ใ​ื​่​พาร​่า​า​เิ​ไป​ข้าห้า​ ​ไ่่า​ัี้​หรื​พรุ่ี้​จะ​เจ​ะไร​ ​เขา​ปฏิญาณ​แล้​่า​จะ​ไ่​ปล่​ให้​าา​โตะ​ไป​จา​เขา​เป็แ่​ข​ๆ​ ​เขา​ ​็​ต้​เป็​ข​ๆ​ ​เขา​ ​ไ่ี​ะไร​เปลี่แปล​ ​ส่​เรื่​ผู้ใหญ่​ใ​ษา​คณาญาติ​ ​ไ่​คณา​ื​ข​เขา​หร​ ​ฮึ​... 

  

ี​แล​พา​าา​โตะ​เิ​า​จถึ​ห้​ีไพี​ ​พัาประจำ​ห้​คลุ​เข่า​ล​และ​เลื​ประตู​ไ้​ไผ่​​เพื่ให้​ทั้ส​เข้าไป​ั่ 

ลัษณะ​ข​ห้​ตแต่​แ​สไตส์​ญี่ปุ่​ ​ประ้​โต๊ะ​ไ้​ไผ่​สำหรั​า​แจั​ที่​ี​​ซาุระ​ซึ่​เป็​ไ้​ประจำชาติ​ข​ญี่ปุ่​ ​และ​ี​รูปปั้​หี​จั​ปลา​ซึ่​เขา​็​เค​ไ้ิ​า​่า​ี​ค​ช​สะส​รูปปั้​พ​ี้​ู่​เหืั​ ​ไ่ต้​ไป​ไห​ื่​ไล​ ​ิา​ข​เขา​เ​ี้​และ​าญี​่​ปุ่​ทีไร​ต้​ซื้​ลั​ไป​ทุที​ ​ส่​โต๊ะ​า​าหาร​ั้​เป็​โต๊ะ​ไ้​ญี่ปุ่​ขา​ไ่​เล็​ไ่​ใหญ่​ั​า​ู่​ตร​ ​ลา​ห้​และ​ี​เาะ​ร​ั่​ที่​ีพ​ั​พิ​ให้​้​ ​โ​ี​จำ​เพี​ส​ที่ั่​ใ​ห้ 

ใ​ตแร​าา​โตะ​คิ​่า​จะ​ต้​ั่​คลุ​เข่า​เสี​แล้​ ​แ่​่า​เขา​ไ่​ถั​ั่​ทีไร​ตะคริ​เป็​ต้​ิ​ขา​ทุที​เล​ ​แต่​เื่​เห็​่า​ตร​พื้​้าล่า​ใต้โต๊ะ​ี​าร​ขุ​เป็​ช่​เพื่ให้​ห้​ขาล​ไป​ ​ไ้​าา​โตะ​็​ิ้​้า​ทัที​เล 

าา​โตะ​เิ​เข้าไป​ั่​ั​ตำแห่​ใ​สุ​ซึ่​แ่​่า​ต้​ั่​ตรข้า​ั​ี​แล​ ​แ่ๆ​ ​แต่​เรื่​ะไร​ค​ร่า​สู​จะ​​ั่​ตรข้า​ั​าา​โตะ​ล่ะ​ ​เขา​จัาร​ึ​เาะ​าั​่​ฝั่​เี​ั​าา​โตะ​เพื่ให้​ไ้​ั่​ข้า​ค​ร่า​เล็​ ​าา​โตะ​ทำตา​โต​เื่​เห็​่า​ค​ร่า​สู​ึ​เาะ​า​พลา​หัไป​​หล​ที่​ื​ู่​ห้า​ ​ห้​ ​ั่​เท่าั​่า​ ​ี้าร์​ ​ทั้ส​จะ​ต้​ั่​เฝ้า​พเขา​ู่​​ห้​เป็แ่​ ​และ​ั่​คื​สิ่​ที่​เขา​เรใจ​  

“​หล​ั​ชิ​เข้าา​ั่​้ั​สิ​ ​เี​ให้​ร้า​จั​ที่ั่​เพิ่​ให้​”​ ​าา​โตะ​่าแต่​เรื่​ะไร​ี​แล​จะ​หา​ค​า​เป็​้า​ล่ะ 

“​ไ่ต้​หร​ ​ฉั​เตรี​ห้​สำหรั​ทั้ส​ค​แล้​ู่​ข้าๆ​ ​ี้​เ​” 

“​แต่่า​...​” 

“​ไ่​ ​ี​แต่​ ​ที่ี่​เป็​ทั้​ภัตตาคาร​และ​เรี​ั​ ​เรา​จะ​ค้า​ที่ี่​หลัจา​ทาาหาร​แล้​หึ่​คื​ ​หั​่า​พคุณ​ค​เข้าใจ​” 

หล​ข​รา​แ่​หลั​ไ้ิ​ี​แล​พู​เช่ั้​ ​ั่​หาคา่า​เขา​ต้​ปล่​ให้​า​้​ข​เขา​ู่​ั​หาป่า​ั้​สิ​ ​ชิ​ส่​ิ้​ขขั​่​โค้​ศีรษะ​ล​และ​ลา​หล​ไป​ั​ห้​ที่ู่​ถัไป​โที่​หล​ไ่​ ​ีสิทธิ์​โา​ ​าา​โตะ​หัา​​ค​เจ้าเล่ห์​่า​​  

“​คืี้​เรา​จะ​ค้า​ที่ี่​เหร​ครั​” 

“​ใช่​...​” 

“​ตะ​-​แต่​ผ​ไ่เห็​่า​ั​จะ​ี​ห้​ ​และ​ผ​็​ไ่ไ้​เตรี​ะไร​า​เล​ะ​ครั​” 

“​หึ​ ​แส่า​เธ​ไ่รู้​สิะ​่า​หลั​ประตู​ั้​ี​ะไร​”​ ​ี​แล​หัไป​​ประตู​ที่​ู​ไ่​เหื​ประตู​ ​แต่​เื่​เห็​ตั​เลื่​เท่าั้​และ​าา​โตะ​็​ร้​้​ขึ้​าทั​ที 

“​เจ้าเล่ห์​ั​ะ​ครั​คุณ​ี​แล​” 

“​ถ้า​ ​ไ่​เจ้าเล่ห์​แล้​ฉั​จะ​ไ้​เธ​า​เหร​...​ หื​้​.​..​ ​าา​โตะ​” 

าา​โตะ​ทำ​ปา​จู๋​เื่​ี​แล​จั​ที่​คา​ข​เขา​ขั​ไปา​จ​ี​แล​ใจ​ไ่ไห​จู​ที่​ ​ปาข​ค​รั​​่า​ถืสิทธิ์ 

“​ฮื้​...​ ​พ​เถะ​ครั​เี๋​พัา​็​เข้าา​เห็​เข้า​หร​ครั​” 

“​หึ​...​ ​พ​็​พ​ ​แต่​คืี้​เธ​ไ่ร​ฉั​แ่​าา​โตะ​” 

“​โธ่​...​ ​แล้​คิ​่า​ผ​ร​ื​คุณ​สั​คื​ไห​ครั​ ​ทำเป็​พูี​ไป​” 

“​ร​สิ​...​ ​หึหึ​”​ ​ี​แล​ระตุ​ิ้​ที่​ุ​ปา​ ​าา​โตะ​ทำ​ห้า​สสั 

“​็​ ​ฉั​ั​ไ่ไ้​ทำ​ั​เธ​แ​ที่​ถึที่สุ​ไ่ใช่​เหร​ ​าา​โตะ​ที่รั​...​” 

าา​โตะ​ห้าแ​ทัที​เื่​ี​ฝ่า​ำลั​สื่​ถึ​ะไร​ ​ร่า​า​เ้ปา​ิ​ื​ไปา​ ​ี​แล​ระชั​ร่า​ให้​ข​าา​โตะ​ให้​า​เ​​ตั​ข​เขา​่​ขี้​ริฝีปา​ั้​ีครั้​ ​แ่​่า​ไ่ต้​ลั​่า​จะ​ี​ใคร​า​เปิ​ประตู​หร​ ​เพราะ​ถ้า​เขา​ั​ไ่​​ระิ่​ไ่ี​แ้แต่​แ​ตั​ไห​จะ​ล้า​เปิ​ประตู​ข​ห้​เขา​เป็แ่​  

ร่า​ส​ร่า​​เี​ั​ราั​จะ​ไ่​ให้​าาศ​ไ้​สแทร​เข้าไป​ไ้​ ​ี​แล​ส​ปลาลิ้​เข้า​ค้า​หาคา​หหา​จา​ุ้​ปา​เล็​ั้​่ารเร็​ ​ื​ข้า​หึ่​ส​เข้า​ใต้​เสื้ผ้า​เคล้าคลึ​คา​​​ ​ส่​ี​ข้า​หึ่​ั้​ส​เข้า​สัผัส​ส่​ที่​่ไห​ข​าา​โตะ​  

“​ฮื้​...​” 

เสี​จแจ​ั​ขึ้​ใ​ุ้​ปา​ ​ี​แล​ัค​ขี้​ริฝีปา​ข​คตร​ห้า​่า​ร้แร​ ​่​จะ​ละ​ไล้​ไป​ตา​โครห้า​ซุ​ไซร้​ซ​ค​ขาผ่​ข​ี​ฝ่า​  

“หื​้​.​..​ ​่า​ครั​”​ ​าา​โตะ​ประท้​เื่​เห็​ี​ฝ่า​ข​เข้าที่​ซ​ค​ ​ื​ข้า​หึ่​ั​ห้า​ข​ค​ร่า​สู​​ ​​ห้า​ข​เขา​ัี้​แร​ไป​ตาารณ์​รั​ที่​ี​ฝ่า​ำลั​ปรเปร​ให้​  

“​็​...​ ​ผ​หิ​แล้​...​” 

าา​โตะ​พาา​หุ​ี​ฝ่า​ถ้า​า่า​ี้​สสั​ไ่ต้​ิข้า​แล้​ัี้​ ​เขา​จะ​ลาเป็​าหาร​ี​แล​แท​เป็แ่ 

“​หึ​...​ ​โเค​ ​แต่​ถ้า​ขหา​ฉั​ข​เป็​เธ​ะ​...​ ​าา​โตะ​” 

ี​แล​พู​พลา​ห​ที่​แ้​แ​ข​ี​ฝ่า​จ​าา​โตะ​ต้​ตี​เข้าที่​ไหล่​ขี​แล​เป็าร​สั่ส 

“​ี้​แ่ะ​...​ ​ผ​ไ่ใช่​ขหา​ะ​ครั​” 

“​เธ​ ​เป็​ทั้​ขหา​และ​าหารจาหลั​ข​ฉั​เส​ล่ะ​...​ ​าา​โตะ​” 

ตา​จริจั​ั้​ทำเา​าา​โตะ​พูไ่​ ​เขา​รู้สึ​ซาซึ้​า​ั​คำพู​ที่​แฝ​ไป​้​คารั​ที่​ี​ฝ่า​ี​ให้​ต​า​จ​้ำ​ ​ตา​แทจะ​ไหล​ ​ร่า​า​ข​ริฝีปา​ลั้​าาร​ไ้​พลา​หลตา​ี​แล​ที่​​า​่าจริจั 

“​คุณ​ ​เ​็​เป็​าหารจาหลั​และ​ขหา​สำหรั​ผ​เหืั​ล่ะ​ครั​...​ ​ี​แล​” 

าา​โตะ​โพล​เข้า​​ี​แล​และ​จุพิต​ที่​ริฝีปา​ี​ฝ่า​่า​าเา​พลา​ส่​ิ้​ ​หา​ให้ 

ี​แล​​ร่า​า​ไ้​แ​่​หัเราะ​า​เา​ๆ​ ​เสีหัเราะ​ข​ทั้คู่​ั​​ไป​ห้​ ​จจ​ี​แล​สารณ์​ล​ไ้​เขา​ริ่​เรี​พัา​ให้​า​เสิร์ฟ​าหาร​ทัที​่​ ​ที่​เขา​จะ​ิ​าา​โตะ​เป็​าหาร​เสี่ 

  

เพี​เลา​ไ่า​​โต๊ะ​ญี่ปุ่​็​เต็ไป้​าหาร​ที่​ขึ้ชื่​ข​ภัตตาคาร​แห่​ี้​ ​าา​โตะ​​าหาร​​โต๊ะ​ที่​ถู​จัา​ไ้​่าสา​่า​ตื่ตาตื่ใจ​ ​ถึแ้่า​เขา​จะ​เค​ลิ้ล​าหาร​ที่​แพ​แส​แพ​ตา​ภัตตาคาร​ใ​ไท​ ​แต่​้​รูปลัษณ์​าร​จัา​ที่​ไ่ธรรา​ข​ที่ี่​็​​ทำให้​เขา​ตื่เต้​ไ่ไ้ 

ี​แล​​แตา​ที่​่​คาชื่ช​ข​ี​ฝ่า​็​ิ้​ ​เขา​คิ​ไ่ผิ​จริๆ​ ​ที่​พา​าา​โตะ​ารั​ประทา​าหาร​ที่ี่​ ​ใขณะที่​ี​แล​ำลัจะ​คี​ซู​ชิ​ส่​ให้​าา​โตะ​ ​แส​แฟรช​จา​ืถื​็​ั​ขึ้​ ​ี​แล​เห้า​​่า​สสั 

“​แหะๆ​ ​ขโทษ​ะ​ครั​ ​คื​ผ​า​ถ่า​เ็​ไ้​่ะ​”​ ​าา​โตะ​ื​เา​ศีรษะ​่า​เขิา​ ​ี​แล​หัเราะ​ใ​ลำค​ไ่่า​ะไร​เขา​เข้าใจ​ค​สัี้​ที่​ช​ถ่า​สิ่​ส​ๆ​ ​า​ๆ​ ​เพื่​เ็​ไ้​ใ​คาทรจำ 

“​จะ​ถ่ารูป​ฉั​็​ไ่่า​หร​ะ​” 

“​จริ​เหร​ครั​”​ ​าา​โตะ​ทำ​เสี​ตื่เต้ 

ี​แล​พัห้า​ ​เรื่​ะไร​จะ​ไป​ห้า​่าที่​ภรรา​ไ้​ล่ะ​ ​แต่​จะ​ให้​ถ่า​ฟรี​ๆ​ ​โ​ไ่ีค่า​ตั​ี้​ั​็​คจะ​ไ่ไ้​ ​ี​แล​หัเราะ​ใ​ลำค​จ​าา​โตะ​ชั​ไ่แ่ใจ​เพราะ​คตร​ห้า​เขา​ไ้ชื่​่า​เจ้าเล่ห์​า​เล​ทีเี 

“​แต่​ีข้แ้​..​” 

“​ู่​...​ ​ผ​่า​แล้​ ​่า​คุณ​ค​ไ่​ใจี​โ​ไ่ีข้แ้​หร​”​ ​าา​โตะ​ทำ​เสี​​ี​ฝ่า​ทัที 

“​่า​เพิ่​​สิ​าา​โตะ​ ​ฉั​ั​ไ่ไ้​​เธ​เล​ะ​ ​ถึ​ข้แ้​ข​ฉั​่ะ​” 

“​แล้​ะไร​ละครั​ ​ข้แ้​ที่่า​” 

“​เธ​ต้​าถ​่า​ร่ั​ฉั​ ​และ​ัพ​ขึ้​เฟส​ ​้​ ​เา​เป็​ภาพ​โปร​ไฟล์​ใ​ืถื​้​ ​โเค​ะ​” 

“​่ะ​...​”​ ​าา​โตะ​ทำ​เสี​ตใจ​ ​ไ่​คิ​่า​ข้แ้​ข​ี​ฝ่า​จะ​่า​ขา​ั้​ ​เขา​ึ​่า​ตั​เขา​จะ​ต้​เสี​ซิ​ให้​ั​ี​แล​เป็​ข้แ้​เสีี 

สสั​เรา​จะ​สำคัญ​ตั​ผิ​ไป​ ​เฮ้​... 

“​หรื่า​ไ่ไ้​”​ ​ี​แล​ทำ​เสี​เครี​ ​ึ​่า​าา​โตะ​ไ่​า​จะ​ให้​คื่​รู้​่า​ตั​เขา​ั​าา​โตะ​เป็​ะไร​ั 

“​เปล่า​สัห่​ี้​ครั​ ​ใคร​่าไ่ไ้​ ​ผ​ึ​่า​จะ​เป็​ะไร​ที่​า​่าั​้​เสีี​”​ ​าา​โตะ​่​ุิ 

ี​แล​ถหาใจ​เื่​เห็​่า​ี​ฝ่า​ไ่​คิ​จะ​ปิั​ใครต่ใคร​่า​เขา​และ​าา​โตะ​เป็​ะไร​ั​ ​แต่​ใเื่​ทำให้​เขา​เข้าใจผิ​็​ข​แล้​คตร​ห้า​สัห่​เสี​แล้ 

“​แล้​คิ​่า​ฉั​จะ​ให้​ทำ​ะไร​ล่ะ​” 

ี​แล​ประชิ​ร่า​ี​ฝ่า​ทัที​ ​าา​โตะ​ถึั​ผะ​ไป​้าหลั​่​เส​ไป​ทา​ื่​ ​เพราะ​ถ้า​ขื​​ตรๆ​ ​เขา​ไ้​่ระท​ไป​ทั้ตั​แ่ๆ 

“​็​...​ ​็​...​ ​ไ่ี​ะไร​ี้​ครั​...​”​ ​้ำเสี​ติขั​ข​ี​ฝ่า​ทำเา​ี​แล​า​แล้​คตร​ห้า​เา​า​ๆ​ ​ร่า​สู​เช​คา​​ขึ้​ให้​เห้า​ขึ้​​เขา 

“​แ่ใจ​...​” 

“​แ่​สิค​รั​”​ ​าา​โตะ​ทำ​เสี​สู​ ​ี​แล​หัเราะ​ใ​ลำค 

“​แต่​ให้​ฉั​เา​ ​ฉั​่า​เธ​ลั​่า​สิ่​ที่​ฉั​ข​จะ​เป็​แล​็​เร์จิ้ 

ข​เธ​สิะ​”​ ​าา​โตะ​เ้​ริฝีปา​ทัที​ ​เื่​ี​ฝ่า​จัไ้​่า​เขา​คิ​ะไร​ู่ 

ี​แล​แ​ริฝีปา​ตเ​เข้าั​ริฝีปา​ข​คตร​ห้า​เล็้​่​ผั​​่ารเร็ 

“​ไ้​แล​็​เร์จิ้​ข​เธ​่ะ​ ​ฉั​เา​แ่​ ​เธ​ไ่ต้​คิา​ะ​าา​โตะ​”​ ​าา​โตะ​ตี​เข้าที่​แข​ข​ี​ฝ่า​่าแร​ ​ให้า​ข​ค​ร่า​เล็​แ​ระเรื่​้​คา​เขิา 

“​ใคร​จะ​ไป​คิา​ล่ะ​ ​้า​ที่สุ​เล​...​”