​สาล​เ็​ปะทะ​ผ้า่า​โสะั 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​สีห้า​เรี​เฉ​หัไป​หา​ประณา​ ​แต่ลั​พ​่า​แ่า​ตรห้า​ประั​ริ้​ไ้​​ริฝีปา​ ​ตา​ำขลั​จัจ้​เขา​ตรๆ 

​“​สา้​่า​ข้าี​คาผิ​ั​ใ​หรื​” 

ไ่​เรี​ตเ​่า​ฟู​เห​ริ[1] ​ลั​เรี่า​สา้​หรื 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​หลุ​เปลืตา​ที่​ี​ข​ตาา​หา​เป็​แพ​ ​่​จะ​าตา​​ซิ​ี๋ 

​​ห้าา​เล็​ ​ตา​ราั​เล็​ผล​ซิ่[2] ​หั​ตาลึ​ไ้รูป​ ​แตา​ระจ่า​ใส​ ​หา​ตา​โค้​เฉี่​ขึ้​เล็้​ ​​ปรา​แร​ู​ใส​ริสุทธิ์​ ​แต่​เื่​​โละเี​ลั​เต็ไป้​แผาร​ั​แล​ ​เพีแต่​หา​ไ่ใช่​เพราะ​รรา​ตุ่​เล็​ๆ​ ​สีแ​​ให้า​ที่​ู​่าเลี​ั่​ ​า​็​ไ่​ใล้เคี​คำ​่า​ ​‘​ัปลัษณ์​’​ ​เช่ั 

​“จ​ิ​้​​๋​​​ั​ใ​หรื​เจ้า​คะ​”​ ​ซิ​ี๋​ะพริตา​ปริๆ 

​“​ฮึ​!​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​ุ่​คิ้​ ​สะั​ชา​ชุ​้ื​แล้​ห่​ตั​ลั่​่า​เีจคร้า 

​“​พ​เจ้า​​ไป​่​” 

​ขณะี้​ภาใ​ห้​เหลื​เพี​ซิ​ี๋​ ​ส่​ส​ค​่า​ัช​โจ​ั​ซุ​หา​ ​แ้​ถ้คำ​่า​ ​‘​พ​เจ้า​’​ ​จา​ฟู่​จิ​่​ฉี​ไ่ไ้​ระุ​่า​คื​ใคร​ ​ท่า​ไ่​​็​รู้​ไ้ 

​ซุ​หา​ิ้แ้​สใส​ค้ตั​ล​ ​“​ขรั​” 

​ัช​โจ​ลั​เลิ​คิ้​สีขา​ขึ้​สู​่า​ไ่พใจ​ ​“​แ่า​ผู้​ี้​ล่า่า​หา​สุไพร​ไ้​า​ ​ั​ไ่พูถึ​่า​สรุป​แล้​ต้าร​สุไพร​ล้ำค่า​หาา​ะไร​เล่า​ ​ไ่รีร้​ ​ไ้​ค​ผู้เฒ่า​่า​ข้า​ไ้​พเห็​สิ่แปลให่​ที่่า​ี้​่​ค่​ไป​” 

ห​โ่เขลา​ผู้​ี้​ไ่​ค่​เข้าใจ​ารปฏิัติ​ตั​ใ​สัค​เา​เสี​เล 

​  

​ซิ​ี๋​ิ้​่า​เข้าใจ​แจ่แจ้ 

​“​ข้า​ั​ไ่ไ้​คิ​ใสั่า​ที่​ตร​ั​โรค​า​หร​เจ้าค่ะ​” 

​ิธีาร​รัษาโรค​ี้​ให้​สัฤทธิผล​ทัที​คื​ผ่าตั​ปิ​ราค์​ ​ารรัษา​แ​เ่า​็​ต้​ใช้​ตั​าต​้า​เลื​แข็ตั​ ​่าไร็ตา​ ​ทัษะ​แพท์​แผ​จี​สำหรั​ารรัษา​โรค​ประเภท​ี้​ใ​ุคสั​ี้​ัู่​ใ​ขเขต​่าเปล่า​ ​ไ่ี​ัทึ​และ​ประสารณ์​ที่​เี่ข้​แต่่าใ 

​ภาใ​ช่เลา​สั้​ๆ​ ​หา​ให้​ซิ​ี๋​รัษาโรค​ซึ่​ต้ตา​แ่ๆ​ ​ที่​ตเ​แ​ั​ื​ให้หา​ี​ ​ั่า​ี​คา​า​ทีเี 

​“​ไ้​ข้า​หา​ตำรา​ใสั่า​เจ​แล้​ ​จะ​​ท่า​ัช​ค​แร​” 

ี่​ ​ี่​ไ่ใช่​าร​พู​ไป​เรื่เปื่​หร​หรื 

​ัช​โจ​สถ​ฮึ​เสี​หัแ่​ ​“​แสร้ทำ​เป็​ี​ลัลคใ​!​ ​ข้า​่า​เจ้า​็​เป็​แค่​ค​โห​ปลิ้ปล้​ผู้​หึ่​” 

​ซิ​ี๋​้​ ​“​หรื่า​ท่า​ัช​ี​ิธีาร​ที่​ีิ่​่า​ล่ะ​เจ้า​คะ​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​าตา​​รูปลัษณ์​รชร้แ้​และ​า​ข​ซิ​ี๋​ ​้ึ้​ั์ตา​เผ​ริ้​เ้าห​เล็้ 

​“​ั​ไ่​พูคาจริ​ี​หรื​ ​เจ้าตั​เล็​ผแห้​เช่ี้​จะ​ท​ไห​สั​ี่​ไ้​โ​เชี​” 

​ซิ​ี๋​เผ​ริ้​ที่​เต็ไป้​คา​ไ่แแส 

​“​จะ​เชื่​หรืไ่็​ขึ้ู่ั​ท่า​ ​จะ​เฆี่ตี​หรื​จะ​ฆ่า​ั​ข้า​็​ห้า​ไ่ไ้​ ​เพีแต่​ จ​ิ​้​​๋​​่า​ลื​ไป​่า​​โล​ี้​จา​ข้า​แล้​ ​็​ไ่ี​ผู้ใ​ช่ชีิต​ท่า​ไ้​” 

​“​เหะ​!​” 

​ัช​โจ​พรู​ลหาใจ​จ​แทจะ​เป่า​หเครา​ขา​ๆ​ ​ล​ขึ้​า 

​“​แ่า​ผู้​ี้​ไ่รู้​จั​ที่ต่ำที่สู​จริๆ​ ​ต่ห้า​ข้า​ั​ไ่ี​ผู้ใ​ล้า​ำเริเสิสา​เพีี้​า​่​ ​ัี้​ข้า​็​จะ​ข​ประล​ั​เจ้า​ู​ห่​สิ​่า​ ​ใคร​ั​แ่​ทัษะ​ารแพท์​ล้ำเลิศ​...​” 

​“​​ไป​ให้​ห​!​”​ ​ฟู่​จิ​่​ฉี​เผ​สีห้า​เคร่ขรึ​ ​“​ไ่ไ้​ิ​คำพู​ข​ข้า​ใช่​หรืไ่​” 

​้ำเสี​ไ่​หั​ไ่เา​ ​แต่ลั​ทำให้​ัช​โจ​ที่​้า​ต​่า​เป็​ผู้​ทัษะ​เหื​ใครๆ​ ​ใ​โล​ตระหตใจ 

​ชา​ชรา​ผู้​ี้​ถลึตา​ใส่​ซิ​ี๋​้​คาไ่พใจ​แ​หึ่​ ​จาั้​จึ​ถู​ซุ​หา​ิ้​ตาหี​เชิญ​​ไป 

​· 

​​ห้าต่า​ ​ท้ฟ้า​ืครึ้​ ​ฝต​ไ่ขาสา​ ​แ้​ภาใ​ห้​จุ​ตะเี​ไ้​แล้​ ​ท่า​แสส่า​ัค​รำไร 

​ซิ​ี๋​จั​สัเต​​ให้า​ฟู่​จิ​่​ฉี​ที่​ขาซี​จ​เื​โปร่ใส​ราั​ขา​เลื​้​โรค​ภั​ที่​ซุซ่​ู่​ ​า​พลั​ส่เสี​หัเราะ​เา​ๆ​ ​่า​ีเลศั 

​“​ชาโส​ั​หญิ​่า​ู่​ใ​ห้​เีั​ จ​ิ​้​​๋​​ไ่​ลั​จะ​ำาซึ่​คาสสั​หรื​เจ้า​คะ​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​​า​่า​เจื​คารำคาญ​ ​และ​ุ่​คิ้​เล็้ 

​“​แ่า​จา​ ​เจ้า​​คาจริ​ั​ข้าา​...​” 

​เขา​ชะั​ไป​เล็้​ ​ซิ​ี๋​ึ​่า​เขา​ัล​าาร​โรค​ภั​ข​ตเ​จึ​ไ้​เผ​สีห้า​ารณ์​เช่ี้ 

​คิไ่ถึ​่า​เขา​ลั​เ่​ถา​้​ารณ์​ที่​่าไ่ 

​“​เจ้า​ตั้ครรภ์​ู่​จริๆ​ ​หรื​” 

​ซิ​ี๋​ตะลึั​ ​า​หลุ​เปลืตา​ล​ ​แสร้​พัห้า​่า​เขิา 

​า​าแผ​ไ้​เสร็จสรรพ​ใ​ใจ​ตั้แต่​เิ่ๆ​ ​แล้ 

​ข้า​ภพ​า​จจ​ัี้​ ​ภาใต้​สถาารณ์​ที่​ัตรา​และ​ศัตรู​ั​ไ่ชั​เจ​ ​าร​ตั้ครรภ์​เป็​ิธี​หึ่​ที่​ไ่เล​ ​าศั​ิตรภาพ​พี่้​ข​จา​ซุ​ั​ฟู่​จิ​่​ฉี​ ​ฟู่​จิ​่​ฉี​่​ไ่​าจ​ไ่ส​ใจ​า​ ​เช่ั้​็​เท่าั​าร​ีที​่​พึ่พิ​ที่​แข็แร่​ทรพลั 

​ิฉะั้​า​ผู้​ไร้​พลั​ำาจ​็​ไ่แ่​่าั​ใ​จะ​ ​‘​ถูจั​โ​้ำ​’​ ​ี 

​ถึ่าไร​ระห่า​ตั้ครรภ์​สิ​เื​็​ี​ิธีาร​รัื​่า​ขไปที​เพื่ให้​ลุล่​ไ้​ ​และ​เป็ไปไ่ไ้​เช่ั​ที่​ฟู่​จิ​่​ฉี​จะ​รู้​่า​จริ​หรื​หล​... 

​“​เรื่​ประเภท​ี้​ ​ข้า​จะ​หลล​ไ้ที่​ไห​ั​”​ ​ซิ​ี๋​ปราตา​​ฟู่​จิ​่​ฉี​แ​สาตา​หึ่​ ​จาั้​็​ล่า​่า​ไ่​เสีใจ​ ​“​เิที​ั​คิ​จะ​หา​ชา​ื่​เพื่​แต่า​ให่​เล​้ซ้ำ​ ​ทีี้​ค​แต่​ไ่ไ้​เสี​แล้​...​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​จจ้​ท้​ข​ซิ​ี๋​เหืั​ำลั​แแะ​่า​จริ​หรื​หล 

​“​เ็​เป็​ลู​ข​สิห​่​​หรื​” 

​ซิ​ี๋​เห้า​ขึ้​​เขา​แล้​คลี่​ิ้​เ็ชา 

​“​ิใช่​ลู​เขา​ ​หรื่า​เป็​ลู​ข​ท่า​ล่ะ​เจ้า​คะ​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​หรี่​ตา​​า​ ​พลั​ุั​ค่ๆ​ ​แผ่ซ่า​จา​ห้าผา​ราั​​า​ทะลุปรุโปร่​ ​เขา​ล่าเตื​่า​เ็ชา 

​“​เ็คา​คิ​ั้​ข​เจ้า​ไป​เสี​” 

​า​ำลั​ล่ล​เขา​ีแล้​ใช่​หรืไ่ 

​ซิ​ี๋​รู้สึ​่าจ​ิ​้​หลิ​๋​ผู้​ี้​ค่ข้า​...​หลตัเ​จริๆ 

​“​เฮ้​!​”​ ​ซิ​ี๋​ทถใจ​แล้​ิ้​่า​ไ่ใส่ใจ 

​“จ​ิ​้​​๋​​รู้คา​ึคิ​ข​ข้า​เช่ั้​ิ่​ี​ไป​ใหญ่​ ​ข้า​จะ​ไ้​ไ่ต้​เสีแร​พูพล่า​ ​ัั้​จะ​ตัสิใจ​่า​ีคาสุข​่าี้​แล้ั​ ​ข้า​ไ่​า​ทะเลาะ​ั​ค​ตระูล​จา​ี​ ​จะ​ส่ผล​ั​เ็​ใ​ครรภ์​เา​ไ้​ จ​ิ​้​​๋​​ช่​ข้า​จา​ตระูล​จา​่​...​ไ่ใช่​าร​แต่า​ให่​ ​แต่​เป็าร​แ​ครครั​่าเปิเผ​และ​เป็ธรร​...​จาั้​ข้า​ค่​คิ​หาิ​ธีรั​ษา​โรคหัใจ​ให้จ​ิ​้​​๋​​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​​า​พู​่า​ี​ลำัขั้​ต​ ​ั์ตา​ปราฏ​ริ้​ขึ้​า​จาๆ 

​“​เจ้า​ำลั​คำสั่​ข้า​หรื​” 

​ซิ​ี๋​ครุ่คิ​ ​่​จะ​หัเราะ​เา​ๆ 

​“​หารื​?​ ​เจรจา​แลเปลี่​ข้ตล​?​ ​พู​เช่ี้​ จ​ิ​้​​๋​ค​พใจ​แล้​ะ​เจ้า​คะ​” 

​แตา​ฟู่​จิ​่​ฉี​เคร่ขรึ​ใ​ทัใ​ ​เขา​หัเราะ​เ็ชา​้​ๆ 

​“​เจ้า​เา​ะไร​า​เป็​แลเปลี่​ใ​ข้ตล​ ​พูจา​เช่ี้​เื่​ู่​ต่ห้า​เจ้าหี้​ ​เพราะ​รร​เิ​ที่​ติหี้​ข้า​ไ้​คร​แล้​สิะ​” 

หิ​เรื่​ไห​า​พู​ไ่​หิ​ ​ั​หิ​เา​ประเ็​่ไห​า​เสีี​่ 

​“จ​ิ​้​​๋​​ผู้ิ่ใหญ่​ส่าา​ ​ปล่​ ​‘​เี้​สู​’​ ​ั​จะ​ภูิใจ​ัหา​ี​หรื​เจ้า​คะ​” 

​ซิ​ี๋​ปราตา​​ ​“​ข้า​​้ำใจ​ที่​ิ่ใหญ่​เพีี้​ให้จ​ิ​้​​๋​​ถึที่​ ​ั​ไ่พ​ชใช้​หี้​ั้​ิ​ั่​ี​หรื​ ​หรื่า​ชีิต​ขจ​ิ​้​​๋​​ไร้ค่า​” 

​“​ครึ่​ปี​”​ ​ฟู่​จิ​่​ฉี​ตัท​ค่แคะ​ข​า​แล้​ห่​ตั​ลั่​่า​เชื่ช้า​แต่​ั่ค​ ​ตา​​เรื่​แ​เล็้​ ​ราั​เปลไฟ​ใ​เตาถ่า​ ​แต่ลั​เผาไห้​ู่​ใ​ใจ​ค 

​“​ข้า​ให้​เลา​เจ้า​ครึ่​ปี​ ​หา​ภาใ​ครึ่​ปี​หาิ​ธี​ารรัษา​ไ้​ ​ข้า​็​จะ​ช่เหลื​เจ้า​” 

ครึ่​ปี​หรื 

​ซิ​ี๋​เื​หัเราะ​า​้​คาโโห 

​“จ​ิ​้​​๋​​่าจะ​รู้​่าที่​ข้า​ต้าร​ขร้​็​เพราะ​สถาารณ์​าลำา​ใ​ตี้​ ​ีทั้​่า​่าแต่​ภาใ​ครึ่​ปี​ข้า​จะ​ทำไ้​หรืไ่​เล​ ​พูถึ​่า​หลัจา​ครึ่​ปี​ ​ข้า​ใล้​คลลู​แล้​ ​จะ​ั​ต้าร​ท่า​ไป​ทำไ​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​พลั​ขคิ้​ ​​า​่า​เ็ชา 

​“​่า​ไ้​ต่ร​ั​ค​หัใจ​รั่​” 

​ที่แท้​ถ้คำ​ที่​พู​ั​ัช​โจ​เื่ครู่ี้​ ​เขา​เ​็ไ้​ิ​ห​แล้​สิะ 

​ซิ​ี๋​เลิ​คิ้​เล็้​ ​จาั้​็ไ้​ิ​ฟู่​จิ​่​ฉี​หัเราะ​ขึ้​า​ีครั้​่า​ึ​สุ 

​“​ถึ่าไร​ ​หา​เจ้า​ทำไ​่​ไ้​ ​เช่ั้​ใ​หัใจ​ข้าี​รู​หรืไ่็​ไ่แ่​ ​ท่า​หัใจ​เจ้า​จะ​ี​หึ่​รู​ใหญ่​ๆ​ ​่าแ่​” 

​ซิ​ี๋​ส่เสี​จุ๊​ๆ​ ​“จ​ิ​้​​๋​​ัค​ใจ​เหี้​จริๆ​ ​เล​ะ​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​ไ่แแส​า​ี​ ​เขา​ลุขึ้​่า​เ็ชา​ ​สะั​แข​เสื้​แล้​สาเท้า​า​ๆ​ ​เิ​​ไป 

​“​ซุ​หา​ ​ส่​แข​...​” 

​“​ช้า่​ ​รเี๋​”​ ​ซิ​ี๋​พรู​ลหาใจ​หุหิ​า​หึ่​เฮื​ใหญ่​ ​ิ่เหาะๆ​ ​าต​ล​ทา​จถึ​ประตู​ข​เรื​โตั๋​ ​เห็​ฟู่​จิ​่​ฉี​ัค​ไ่ี​ทีท่า​จะ​หุ​จึ​ิ่​เร็​ๆ​ ​ไป​ถึ​ตรห้า​เขา​แล้​​ส​แข​ขึ้​สู​ ​ขา​เขา​ไ้ 

​“จ​ิ​้​​๋​​ปฏิัติ​ั​ข้า​เช่ี้​ ​ไ่​ลั​หรื่า​ข้า​จะ​ำ​คาลั​ข​ท่า​พู​​ไป​” 

​สีห้า​ฟู่​จิ​่​ฉี​เปลี่ไป​เล็้ 

​เขา​้ห้า​จ้​ตา​ซิ​ี๋​ ​รเท้า​สีำ​ค่ๆ​ ​ขั​เิ​ช้า​า​้า​ห้า​ ​ลหาใจ​เปี่​ไป​้​แรั​ที่​ผส​ลิ่​ู่​ซี​และ​ล่า​เห[3]ตล​เหื​ลา​ศีรษะ​ข​ซิ​ี๋ 

​“​เิที​คิ​จะ​ภั​ให้​เจ้า​ ​ปล่​ผ่า​ไป​ไ่​เ่ถึ​ ​เจ้า​ลั​ไ่​ลั​ตา​ตแ​ซ้ำแล้ซ้ำเล่า​...​ไ้​ ​ข้า​จะ​ให้​เจ้า​ส​ั่​ปรารถา​!​” 

​ซิ​ี๋​สู​ลหาใจ​หึ่​เฮื​ ​ขณะ​คิ​จะ​พูจา​ ​ฟู่​จิ​่​ฉี​็​ค้า​ข้ื​ข​า​เาไ้​ะทัหั 

​“​ท่า​จะ​ทำ​ะไร​ ​ู่​ภาใต้​สาตา​ธารำัล​...​”​ ​ซิ​ี๋​เห้า​ขึ้​้​คาประหลาใจ​า​ ​า​เห็​เพี​ตา​ถึทึ​หึ่​คู่ 

​ซิ​ี๋​ไ่รู้​่า​เขา​หาคา่า​่าไร​ ​และ​ไ่ทั​ไ้​ถา​ะไร​ให้​าคา​้​เช่ั​ ​ฟู่​จิ​่​ฉี​็​ลา​า​เข้าไป​ใ​ห้​ ​จาั้​็​เหี่​า​ล​ตั่​เตี้​ตั​แค​ข​จา​เห่​เห​ริ[4]ผู้​ั้​่า​เต็แร 

ปึ​! ​าประตู​ห้​ปิ​เข้าหา​ั 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​​ลา​จา​้า​ ​ใ​ตา​ีลิ่​า​ุร้า​และ​่าลั​ที่​เข้ข้​ ​ท่า​้ำเสี​ลั​แผ่เา​และ​เิ​ช้า​ราั​เจื​ริ้​ ​ช​ให้​ลั​จ​ตัสั่ 

​“​เจ้า​ไปรู​้​เรื่​เหล่าั้​าจา​ไห​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​เป็​ุตร​คเี​ข​ค์​หญิ​ใหญ่​แค้​เ​่​ ​ถู​เลี้ู​ั่​สัติ​เ่า​ล้ำค่า​าตั​้​แต่​เล็​จ​เติใหญ่​ ​เคชิ​ั​าร​าร​สิ่รข้า​ทั้ห​ ​ค​่า​ซิ​ี๋​ที่​ล้า​ท้าทา​ำาจ​ารี​ข​เขา​ี​้​ิ่ 

​ี่​เขา​ถึั​ลื​ลา​ตัา​า​้​ตเ​ ​สำหรั​่​​หลิจ​ิ​้​​๋​​ผู้​ใส่ใจ​ใ​เรื่​คาสะา​เสี​เหลืเิ​ ​เห็​ไ้​่า​เป็​เพราะ​โโห​เข้า​แล้​จริๆ 

​ซิ​ี๋​หิ​ห​ุ่​ปั​ลา​แ​ซู​ซิ่[5]ใ​หึ่​าร​​เ​่า​ไ่​แตตื่​ตใจ​ ​า​​เขา​่า​แ่แ่​แ้​ีเรื่​ุ่ใจ​าา​็ตา 

​“จ​ิ​้​​๋​​พู​า​ให้​ชัเจ​ ​เรื่​ไห​หรื​เจ้า​คะ​ ​ไฝ​สีแ​ชา​ ​หรื​โรค​ที่ซ่​เร้​ข​ท่า​ ​หรื่า​เป็เรื่​ื่​” 

​“​เจ้า​ช่า​เป็​ค​...​ไ่เห็​โลศพ​ไ่​หลั่​้ำตา​จริๆ​”​ ​ฟู่​จิ​่​ฉี​ัฟั​ ​เขา​ี​ค​ข​ซิ​ี๋​้​ิ้ื​แข็แร่​เปี่​พละำลั​ราั​ต้าร​ี​า​ให้​แหล​่​จะ​​ร่า​า​ขึ้​่าแร​ ​ท่า​เขา​ลั​เห็​่าั​​์​ตา​แ่า​้ี​หา้ำ​เปีชุ่​ปราฏ​ขึ้ 

​“​เจ็​!​ ​ชา​ไร้คาสาารถ​เท่าั้​ละ​จึ​รัแ​ผู้หญิ​...​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​ตะลึั​ ​รู้สึ​ราั​ถู​า​หัเราะ​ใส่​ทั้ที่​โรธ​เรี้ 

​“​ลั​ะไร​ ​เจ้า​พละำลั​า​ั​ิใช่​หรื​” 

​ซิ​ี๋​ปิปา​ไ่สิท​ ​ส่เสี​ขาต​่า​คลุเครื 

​“​ู่​ต่ห้าจ​ิ​้​​๋​​ไ่ล้า​...​ระทำาร​หาคา​เจ้าค่ะ​” 

​ฟู่​จิ​่​ฉี​ส่เสี​หัเราะเาะ​ ​ผละ​า​ทิ้​่า​รัเีจ​ ​จาั้​จึ​หั​ข้า​ไป​ล้​เา​ผ้าเช็ห้า​สีขา​ุจ​หิะ​า​เช็ื​่า​ไ่รีร้​ ​้ำเสี​ุจ​สาล​แผ่เา​พัผ่า​ผิห้า​ทะเลสา​ ​ีรส​ชาติ​ข​คาสุข​สุ​แฝ​ู่ 

​“​​า​เถะ​ ​เรื่​ไฝ​แ​ ​เจ้า​รู้​ไ้​่าไร​” 

 

[1] ​ฟู​เห​ริ​ ​(​妇​人​)​ ​คำ​เรี​หญิ​ที่​แต่า​แล้ 

[2] ​เล็​ผล​ซิ่​ ​(​杏​子​)​ ​หาถึ​ ​เ็​ข​แป​ริคท 

[3] ​ล่า​เห​ ​(​腊​梅​)​ ​​๊ 

[4]เห่​เห​ริ​ ​(​美​人​)​ ​หาถึ​ ​ค​า​  

[5] ​ลา​ปั​แ​ซู​ซิ่​ ​(​苏​绣​)​ ​เป็​ิธีาร​ปั​ผ้า​ัเป็​เลัษณ์​ข​พื้ที่​ซู​โจ​ ​ณฑล​เจีซู​ ​เป็หึ่​ใ​สี่​า​ปั​ที่​ีชื่เสี​และ​เป็หึ่​ใ​รทาัฒธรร​ที่จั​ต้​ไ่ไ้​ข​จี