ตที่​ ​8​ ​หา​ผู้จัาร​ 

 

“​ข​พ​ี้​คุณ​ราล์ฟ​เป็​ค​สั่​า​เหร​”​ ​ทิ​​ล่​าา​ที่​ลู้​ำลั​ท​ข​เข้า​้า​ 

“​ใช่​ครั​ ​ชื่​ค​สั่​เป็คุณ​ราล์ฟ​ไ่ผิ​แ่​”​ ​หัห้า​พ่้า​ชื่​ชาล​เ่​ขึ้​ ​ข​ทุ่า​่​จะเข้า​้าใหญ่​ต​จะ​เป็​ค​ตรจ​่​ ​ข้ูล​ผู้​ส่​ชัเจ​่า​เป็​ผู้​เป็​า​ ​ส่​ข​้าใ​็​ไ่ี​ะไร​ผิปติ​ 

“​แล้​ข​้าใ​เป็​ะไร​”​ ​ทิ​​ล่​าา​้​สีห้า​แปลใจ​ ​เขา​ไ่เค​เห็​เจ้าา​สั่ข​า​เะ​ขา​ี้​้​ชื่​ข​ตัเ​ 

“​เป็​พ​ข​สัต์​แล้็​เสื้ผ้า​สัต์เลี้​”​ 

“​ข​?​ ​เสื้ผ้า​?​ ​เข้าใจ​แล้​ ​ซื้​า​ให้​พ​สุัข​เฝ้า้า​สิะ​”​ ​ทิ​พัห้า​เื่​ไ้ิ​แ​ั้​ ​​ล่​ีชื่​แร์​ทำให้​รู้​่า​สิค้า​ี้​าจา​ริษัท​่​ข​ผู้​เป็​า​ 

“​แต่​ั​แปล​ ​ๆ​ ​ิห่​ะ​ครั​”​ ​ทิ​เลิ​คิ้​เื่​ไ้ิ​แ​ั้​ 

“​แปล​ตรไห​”​ ​ระห่า​ที่​ถา​็​เิ​ไป​ทา​ล่​ที่​า​เรี​ั​ไ้​ ​เื่​เปิ​ล่​็​เห็​เสื้ผ้า​ั​ั​แ่​ ​หลัจา​แะ​ถุ​ู​ให้า​็​ชะั​ 

“​ั่แหละ​ครั​ที่​ผ​่า​แปล​ ​ชุ​พ​ี้​เจ้า​พ​ั้​ใส่​ไ้ที่​ไห​”​ ​ทิ​​ชุ​ตั​จิ๋​ใ​ื​ ​สุัข​เฝ้า้า​ตั​ใหญ่​ึึ​ไ่ีทา​ใส่​ไ้​แ่​ ​พ​เห็​แี้​เขา​็​ึ​สสั​่า​ผู้​เป็​าำ​ลั​คิ​ะไร​ู่​ 

 

 

ั​ต่า​าร์ติ​ตื่​า​พร้ั​ตา​ที่​เิ​้า​ ​เาแต่​​โทรศัพท์​จ​เร์​ึ​เป็ห่​ 

“​ี​ะไร​เหร​าร์ติ​”​ ​้​ข​้​ล​เิ​าั​่​​ตั​ ​ถูไถ​ห้า​ั​ื​ิ่​ถา​้​้ำเสี​ห่ใ​ 

“​เร์​ู​ี่​สิ​ ​คุณ​เปร​ติต่​า​แถ​ั​จ่า​ค่าาห้า​ให้​เรา​แล้้​ ​ั​เี​เ​ไ่​คิ​่า​จะ​ไ้ส่​แ่​เะ​ขา​ี้​ ​ไ่ใช่​แค่ั้​ทา​คุณ​ภูผา​็​้​”​ ​าร์ติ​ื​สั่​เื่​เห็​เิ​ที่​เพิ่​เข้าา​ 

“​ีเิ​เะ​แี้​าร์ติ​าไ้​ะไร​ไห​”​ ​พ​หา​ขา​ส่า​ไปา​่า​ารณ์ี​ 

“​เรา​ไป​ซื้​รถต์​ี​ไห​ ​เลา​ไป​ไห​จะ​ไ้​สะ​ ​จะ​ไ้​พา​เร์​ไปเที่​้​”​ ​แค่​ไลฟ์​ั​เี​ค่าาห้า​าหาร​สุัข​เขา​ไ้า​ ​3​ ​แส​ ​ส่​เสื้ผ้า​ไ้า​ ​5​ ​หื่​ 

“​ถ้า​าร์ติ​าไ้​เร์​็​เห็้​ ​แต่​รถ​ั​แพ​ไห​”​ 

“​แพ​ะ​ ​ถ้า​ซื้​ตี้​็​ต้​ใช้​เิ​ที่​ี​เื​ห​เล​”​ ​พคิ​่า​เิ​ใ​ัญชี​จะ​หา​ไป​ให้า​ส​็​ห​ล​ทัที​ ​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​โล​่​ไ่ไ้​สใจ​เรื่​เิ​แท้​ ​ๆ​ ​ต่ให้​เา​เิ​าา​า​​ตรห้า​เขา​็​ไ่ส​ใจ​ ​แต่​พ​เป็​ที่ี่​ ​โล​ที่​ทุ่า​ขึ้ู่ั​เิ​ ​ทำให้​าร์ติ​รู้​่า​เิ​สำคัญ​ขา​ไห​ 

“​ั้​เรา​ร​ไ้​า​เพิ่​แล้​ค่​ซื้​ี​ไห​”​ ​าร์ติ​พัห้า​รั​เื่​ไ้ิ​แ​ั้​ ​หลัจา​หา​ตื่เต้​เรื่​เิ​ ​าร์ติ​็​เข้า​เช็​โซเชีล​ต่า​ ​ๆ​ ​ผู้ติตา​พเขา​เพิ่ขึ้​เรื่​ ​ๆ​ ​แ้​จะ​ไ่​เร็​เหื​ช่แร​ ​แต่​็​ถื่า​เร็​า​ 

จาี้​ั​ี​ี​หลา​ค​ติต่​เข้าา​เส​า​ ​ีทั​้​า​ข​​เร์​และ​า​ข​าร์ติ​ 

“​ี​ค​ติต่​า​เะ​เล​ ​เรา​า​เลื​า​ั​เถะ​”​ ​แ้่า​ใจจริ​าร์ติ​จะ​า​รั​ทุ​า​ ​แต่​ั​็​ค​ไ่ไห​ ​หลัจา​ั่​่า​ราละเี​ู่า​เขา​็​เลื​า​ ​3​ ​า​ ​า​แร​เป็​ถ่าแ​เสื้ผ้า​ัรุ่​ ​า​ที่ส​เป็​ถ่าแ​รเท้า​ ​ส่​า​สุท้า​เป็​ถ่าแ​ขเล่​สัต์เลี้​ ​า​ี้​เขา​จ้า​ทั้​เร์​และ​าร์ติ​ 

หลัจา​ตัสิใจ​ไ้​แล้​าร์ติ​็​ติต่​ทั้​ ​3​ ​ริษัท​ไป​ ​ทุ่า​ผ่า​ไป​้ี​ ​จา​คุ​เรื่​สัญญา​คร่า​ ​ๆ​ ​แล้​ ​ั​ี​าร​​ราละเี​า​ไป​้​ 

“​เรา​ไ้​า​เพี​เล​ ​พรุ่ี้​ีั​คุ​สัญญา​้​”​ ​ให้า​ส​เผ​ริ้​ ​าร์ติ​ุ้​เร์​ขึ้​า​ฟั​่า​ีคาสุข​ ​ช่เลา​ที่​ปิเท​แี้​เขา​า​หาเิ​ให้​ไ้า​ที่สุ​ 

“​ี​แล้​ ​หลัจาี้​าร์ติ​จะ​ไ้​ใช้ชีิต​่า​ีคาสุข​”​ 

“​ตี้​็​ีคาสุข​แล้​”​ ​าร์ติ​ิ้​ ​สาตา​​ไป​ที่​เา​สะท้​​โต๊ะเครื่แป้​ ​ื​เรี​ลู​ที่​ริฝีปา​ตัเ​ ​​ให้า​ที่​ู​ีชีิตชีา​แตต่า​จา​ปติ​ 

“​จะ​่า​ไปร​่า​ี้​ูี​ขึ้​ะ​”​ ​าร์ติ​เลิ​คิ้​เื่​ไ้ิ​แ​ั้​ ​ตที่​เข้าา​ใ​ร่า​ี้​แร​ ​ๆ​ ​เพราะ​สภาพ​จิตใจ​ข​ัต์​ไ่ี​ ​ทำให้​ร่าา​ค่ข้า​โทร​ ​แต่​ตี้​ลั​ู​เปล่ประา​่า​ 

“​พ​ผ​สั้​แี้​ไ่​ชิ​เล​”​ ​าร์ติ​จั​ผ​ตัเ​ ​เขา​ปล่​ผ​า​าตั​้​แต่​จำคาไ้​ ​เขา​รู้สึ​่า​ผ​คื​เส้​ชีิต​ ​เป็​สาใ​ข​พลั​เท​ 

“​ั่สิ​ ​เร์​ช​เลา​เส้​ผ​ปลิล​า​ ​ๆ​ ​เล​”​ 

“​ั้​หลัจาี้​เรา​จะ​ไ้​ผ​า​ี​ไห​”​ ​ิ้​เรี​สัผัส​ั​เส้​ผ​ ​ใ​โล​ี้​ถ้า​ผู้ชา​ปล่​ผ​า​จะ​ถู​่า​แปล​ ​แต่​เขา​จะ​สใจ​ทำไ​ 

“​ีสิ​!​ ​เี๋​เรา​จะ​พร​ให้​ทุคื​เล​ ​าร์ติ​จะ​ไ้​ผ​า​ไ​ ​ๆ​”​ ​าร์ติ​ิ้​เื่​ไ้ิ​แ​ั้​ ​่​จะ​ุ้​เร์​ขึ้​า​​ 

“​ขคุณ​า​ะ​ ​แต่​่า​ฝื​ตัเ​ล่ะ​”​ 

“​ไ้​เล​!​”​ 

“​ั้​เรา​​ไปหา​ข​ร่​ิั​เถะ​ ​ชิ​าหาร​ทุ่า​​โล​ี้​เล​ี​ไห​”​ 

“​ี​ ​ๆ​”​ ​าร์ติ​หัเราะ​เื่​เห็ท่า​ที​ตื่เต้​ข​เร์​ 

 

 

า​ครั้ี้​ั​เซ็สัญญา​ั​ั​ถ่าแ​เป็​ัเีั​ ​หลัจา​เซ็สัญญา​ที่​ชั้​ ​1​ ​เสร็จ​าร์ติ​็​เิตา​พัา​ขึ้​าที​่​สตูิโ​ชั้​ ​3​ ​แร์​เสื้ผ้า​ที่า​ถ่า​ัี้​เป็​เสื้ผ้า​ัรุ่​ที่​ค่ข้า​ีชื่เสี​ ​แ้่า​ราคา​จะ​ค่ข้า​สู​แต่​็​ถื่า​จัต้​ไ้​ 

“​้​าร์ติ​ผิ​ีา​เล​ะคะ​”​ ​เื่า​ถึ​าร์ติ​็​ถูจั​เข้าไป​แต่ตั​แต่ห้า​ 

“​ขคุณ​ครั​”​ ​าร์ติ​ิ้​ ​คที​่​า​แต่ห้า​ให้​เขา​เป็สา​ประเภท​ส​ชื่​ะปรา​ ​ระห่า​แต่ห้า​เธ​็​พู​ช​ไ่​หุ​จ​าร์ติ​เริ่​เขิ​ 

“​เรีร้​จ้า​ ​ูี​า​เล​”​ ​าร์ติ​​ตัเ​ใ​ระจ​ ​าร​แต่ตั​ั​แต่ห้า​ัี้​ให้คารู้​สึ​สใส​ส​ั​เป็​เสื้ผ้า​ัรุ่​ ​าร​ถ่าแ​คเี​ครั้แร​ทำให้​เขา​รู้สึ​เร็​ ​ๆ​ 

“​าร์ติ​เ่​ู่​แล้​ ​ต้​า​ี​แ่​”​ ​เสี​เา​ ​ๆ​ ​ั​ขึ้​ใ​หั​ ​ให้า​ส​หลุ​ิ้​เื่​ไ้ิ​แ​ั้​ ​ัี้​เร์​ไ่ไ้​า​ใ​ร่า​เจ้า​้​ข​ ​แต่​ู่​ใ​ตุ๊ตา​ตั​้​แท​ 

าร​ถ่าแ​ไ่ไ้​่า​แต่​็​ไ่ไ้​า​เิไป​ ​เพราะ​รู้​่า​าร์ติ​เป็​ืให่​ ​ทีา​เล​ค​ให้​คำแะำ​ตล​ 

“​ีา​ ​ๆ​ ​แ​ั้แหละ​”​ ​าร์ติ​ใจชื้​เื่​ไ้ิ​คำช​จา​ตาล้​ ​หลัจา​ผ่า​ไป​ ​3​ ​ชั่โ​าร​ถ่า​็​จ​ล​้ี​ 

“​ี่​้ำ​จ้า​ ​เป็​ไ​้า​ ​ไ้ิ​่า​ถ่าแ​เป็​ครั้​ที่​ ​2​ ​ใช่ไห​ ​เ่​า​เล​”​ 

“​ขคุณ​ครั​ ​ต้​ขคุณ​ทุค​ที่​ค​แะำ​ครั​”​ ​าร์ติ​พู​ขึ้​ ​่​จะ​ื่​้ำ​ ​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​ไ่ไ้​ทำ​ะไร​า​ ​แต่​ไ่รู้​เพราะ​ตื่เต้​หรืั​ไ​เขา​ถึ​รู้สึ​เหื่​า​ ​แ้่า​จะ​เหื่​แต่​ั​็​ีคาสุข​้​ 

“​หั​่า​เรา​จะ​ีโาส​ไ้​ร่า​ั​ี​ะ​”​ 

“​เช่ั​ครั​”​ ​าร์ติ​ส่​ิ้​ให้​ ​่​จะ​ชะั​เื่​จู่​ ​ๆ​ ​็​ถู​ึ​เข้าไป​่​จ​ห้า​ซุ​ไป​ที่​ห้า​โต​ ​ๆ​ ​ข​เธ​่า​ไ่ทั​ตั้ตั​ 

“ฮุฮุ​ ​ลูชา​ข​แ่​เป็​เ็ี​ที่สุ​เล​”​ ​าร์ติ​เลิ​่​ลั​่​เื่​ต​ู่​ใ​สถาารณ์​ี้​ 

“​พี่​รู้จั​ผ​เหร​ครั​”​ ​เื่​ถู​ปล่​ให้​เป็ิสระ​าร์ติ​็​ถา​ขึ้​ ​​ร่า​เพรี​ตรห้า​ที่​ั​ลู​หั​เขา​ไ่​หุ​ 

“​รู้จั​สิ​จ๊ะ​ ​พี่​ติตา​้​ตั้แต่​เห็​คลิป​ใ​ทิต​เล​ ​ไ่​คิ​่า​จะ​ีโาส​ไ้า​ทำา​ร่ั​”​ 

“​ขคุณ​ะ​ครั​ ​ไ่​คิ​่า​จะ​ัเิญ​ขา​ี้​”​ ​พ​รู้​่า​ี​ฝ่า​เป็​แฟคลั​าร์ติ​็​รู้สึ​เขิ​ขึ้​าทั​ที​ ​ั​ค​ทั่ไป​เขา​ไ่เค​รู้สึ​แี้​ ​แต่​พ​เป็​คที​่​ชื่ช​ตัเ​ั​ลั​เขิ​จ​ขัตั​ไ่ไ้​ั่​ใจ​ 

“​เพราะ​พี่​รู้​่า​าร์ติ​ขี้า​ไ​พี่​เล​ไ่​​ตั้แต่แร​”​ ​ะปรา​หัเราะ​้​คา​เ็ู​ตที่​าร์ติ​ไลฟ์​ครั้แร​เธ​็​ู​ู่​ ​แล้​เธ​็​เป็​ค​ไป​โพสต์​ใ​ทิต​เ​ 

“​ขคุณ​ที่​ติตา​พเรา​ะ​ครั​”​ ​าร์ติ​้หั​ให้​่​จะ​ิ้​้า​ิ่​เรี​คา​เ็ู​าขึ้​ไป​ี​ 

“​พี่​ข​ถ่ารูป​ไ้​ไห​คะ​”​ ​เื่​เห็​าร์ติ​พัห้า​ให้​เธ​็​ิ่​ี้้า​้​คาตื่เต้​ ​่​จะ​ถ่ารูป​คู่​ไป​หลาภาพ​ ​หลัจา​พูคุ​ัต​่​ี​ิห่​าร์ติ​็​ลั​ห้​ ​หลัจา​ลัา​ถึ​ห้​าร์ติ​็​เิ​าั​่​​เตี​ 

“​ไ่​คิ​่า​จะ​ไ้​เจ​แฟคลั​เะ​”​ ​าร์ติ​ลู​ข​ิ่​ 

“​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​โล​ี้​ไ่ี​เทตร์​แต่​เธ​ค​ั้​ลั​ี​ร่าา​ที่​เป็​ผู้หญิ​ ​แปล​จั​ะ​”​ ​าร์ติ​หัเราะ​เื่​ไ้ิ​แ​ั้​ 

“​โล​ี้​็​ี​เทตร์​ะ​ ​เทตร์​ที่​ชื่​ิทาศาสตร์​ไ​”​ ​าร์ติ​หัเราะ​เื่​เห็​เร์​เี​ค​้​ท่าที​สสั​ 

 

 

ตล​ส​าทิต์​าร์ติ​ค่ข้า​ุ่​ ​เขา​ี​า​ทุั​ ​ไ่ใช่​แค่​เขา​เร์​เ​็​ี​า​เช่ั​ ​จ​าครั้​า​ชั​จ​ต้​ปล่​ให้​เร์​ู่​คเี​ที่​สตูิโ​ ​หลัจา​ทำา​จ​ไ่ีเลา​พั​หาใจ​ ​เขา​็​ตัสิใจ​หุ​รั​า​่​ 

“​ไ่ไห​แล้​ ​ทำไ​ั​เหื่​ขา​ี้​”​ ​าร์ติ​ทิ้ตั​​​เตี​ 

“​าร์ติ​​พั​่​ี​ไห​”​ ​เร์​เิ​เข้าา​ถูไถ​แ้​ิ่​ 

“​ค​ต้​แ​ั้​ ​เื​ห้า​็​เปิเท​แล้​”​ ​พคิ​่า​ต้​ไป​เรี​ใ​โล​ี้​าร์ติ​็​รู้สึ​ตื่เต้​ ​แต่​็​ไ่​ั่ใจ​้่า​ตัเ​จะ​เรี​ไห​ไห​ 

“​าร์ติ​เ่​จะ​ตา​ ​แค่ี้​ไ่ีปัญหา​แ่​”​ ​เร์​พู​ขึ้​้​้ำเสี​สใส​ ​ั​ไ่ใช่​แค่​คำช​เาใจ​ ​แต่​ั​คื​เรื่จริ​ ​ตล​ระะเลา​หลา​ร้​ปี​าร์ติ​เรีรู้​แทจะ​ทุ่า​​โล​ั้​ ​จาี้​ั​เค​ไป​่าหัสื​ที่​ห้สุ​จัราล​้​ ​ใ​ั้​ี​หัสื​าา​ัไ่ถ้​ 

“​ั่สิ​เะ​”​ ​าร์ติ​ิ้​ ​าร​ไป​ู่​สัค​ให่​ ​ๆ​ ​ที่​ไ่เค​รู้จั​ั​ค​เป็เรื่​แปลให่​แล้็​่าสุ​ไป​พร้​ ​ๆ​ ​ั​ 

“​ถ้า​ั้​เร์​จะ​ไป​หา​’​ ​ลั​้​ไห​”​ 

“​ถ้า​ไ่ี​า​็​ไป​”​ ​พ​หา​ขา​ส่า​ไปา​่า​ารณ์ี​ ​แ้​จะ​า​ู่​เป็เพื่​าร์ติ​ตลเลา​ ​แต่​เร์​็​า​ทำา​หาเิ​เหืั​ 

“​ฮ่า​ ​ๆ​ ​แี้​สสั​ต้หา​ผู้จัาร​แล้​”​ ​าร์ติ​คิ​เรื่​ี้​าสั​พั​แล้​ ​ตที่​เขา​ไ่ไ้​ู่​ั​เร์​ั​​รู้สึ​เป็ห่​ไ่ไ้​ ​เพราะ​ั้​เขา​คิ​่า​จะ​หา​ผู้จัาร​สั​ค​ ​เผื่​ั​ไห​า​พเขา​ชั​ ​จะ​ไ้​ี​คู​แล​เร์​ 

#​#​#​.​