เล่มที่ 1 กงล้อโชคชะตา ตอนที่ 1 อักขระโบราณ
“ผ้าคาเคล้หลิเสีใจ หลใหลเจ้าั้พาซีเซี[1]…” ทภูเขาที่ทตัาเหี ลุ่เฆที่ลเีทาห้าต่ารถ ฉั็ทถใจไ่ไ้
“ำลัถหาใจเรื่ะไรู่!” พี่ชาหุชะัืที่ำลัพลิูเสาร พร้ถาขึ้่ารัใคร่เ็ู
“ไ่พี่หร!” ฉัเะปา่จะไปห้าต่าต่โไ่สใจ
พี่ชาิ้่าจปัญญาแลู้้เสารต่…
สาลพัผ่าทำเาผ้าพัคที่พัรคขฉัปลิล่ลไปตาสาล ฉัืขึ้หาจะค้าัเาไ้ แต่ลัีเพีสาลพัผ่าปลาิ้ ำพาารณ์และคาคิที่เาาั้ิ่ล่ลไปไลแสไล…
ฉัชื่หัิ๋ซี เป็ัเขีไล์ ำลัเรีู่ใคณะโราณคีหาิทาลัเืเซิ่ ีทั้ัเป็สาชิขสาคารุศลแสตะัี้ ช่เลาที่ศึษาเล่าเรีั้ฉัาศัู่ัพี่ชาตาลำพัข้าเพีสค พี่ชาขฉัชื่่าหัิ๋เช่ เคเรีหาิทาลัเีััฉัา่ ตี้เป็ศาสตราจาร์ที่ีชื่เสีใคณะโราณคีหาิทาลัขฉั ีทั้ัเป็าจาร์ที่ปรึษาขัศึษาระัปริญญาเี้ ิทาิพธ์และผลาทาโราณคีที่ตีพิพ์โเขาเคไ้รัราัลและารรั่า้าขาใ้าิชาารระัโลาแล้หลาครั้ เพราะฉะั้ใหลาๆ าขุค้ทา้าโราณคีต่า็เชิญพี่ชาไปเข้าร่้เส
ครั้ี้สถาที่ที่ถูค้พเป็สุสาโราณที่ตัู้่ใหู่้าภูเขาัห่าไลใเขตแขเืผี แถพื้ที่ภูเขาแห่ี้ั้แร้แค้ ัโราณคีาุโสที่าถึที่ี่ราาสถาารณ์ที่าจข้แค้ใปัจจุัลัไปให้เทศาลเืไ้จัารำเิารแล้ รถึหาให้สาคารุศลต่าๆ เปิิจรรระทุขึ้ สาคารุศลที่ฉัู่ไ้ร่ริจาคใครั้ี้้เช่ั และเื่จาพี่ชาขฉัไ้รัารแะำจาหาิทาลัให้าเป็ที่ปรึษาใารขุสุสาโราณใครั้ี้ ัั้ฉัเลื่เรื่เป็ผู้รัผิชใิจรรระทุครั้ี้้ ถึแ้่าชีิตคาเป็ู่ใเขตภูเขาจะค่ข้าลำาเล็้ แต่่าแรเล็คืฉัจะไ้เรีรู้ไปพร้ัพี่ชา ่าที่สคืสาารถช่เหลืชา้าใเขตภูเขาที่าจแร้แค้เหล่าี้ ่าที่สา…ถื่าาพัผ่ห่ใจ ฝึฝตัเัเป็สิ่ที่ี!
คที่พาพเราไปหู่้าเป็คขัรถเ่าแ่ใพื้ที่ ระห่าทา็ทิทิทัศ์ภูเขาแ่้ำและทุ่า แเห็หลุศพัโเี่้าเป็ครั้ครา คขัรถเล่าเรื่ประเพณีพื้้าาาขเืผีและตำาลี้ลัซัซ้้าิห่ พี่ชาั้ตั้ห้าตั้ตาฟั ส่ฉัเป็คขี้ขลา เื่คขัเล่าาถึเรื่หลัๆ ฉัจึเาหูฟััใส่หูและทสาตาไปห้าต่า่าเห่ลแท เส้ทาภูเขาขรุขระและคเคี้ ฉัผล็หลัไปโไ่รู้ตั
ใคาฝั หขาลเี ูเหื่าฉัำลัู่ทุ่หญ้าที่ีสะพาและถหิ ต้หญ้าเขีชุ่ สา้ำไหลผ่าสะพา…ฉัรู้สึคุ้เคัสถาที่แห่ี้ ราั่าเคาที่ี่า่ ใขณะั้เฉัพลัเห็ซั่เปาที่ตู่สถาที่โล่แจ้ห่าไปไ่ไลั ฉัเิเข้าไปโค้ตั้เ็่าไ่ไ้ ซั่เปาี้ัูค่ข้าให่ เพีแต่รูปแขัค่ข้าโราณไปสัห่ ้าีตััษรจีตัเต็เขีคำ่า ‘คล’ ฉัเห้าขึ้ไปรทิศแต่็ไ่พใครสัค
“แปลชะัเล ใครทำซั่เปาตไ้เี่” ฉัพูพลาหิซั่เปาขึ้า่ที่จะเิไปั่ลสะพาหิ ำลัคิ่าจะรให้คที่ทำหาลัารัไปีหรืไ่
ฉัั่รู่าจระทั่ฟ้าื รจใล้จะหลัแล้ ใตั้เตรห้าขฉั็ีรเท้าคู่หึ่ปราฏขึ้า ่าจะีคาแล้!
“เจ้าำลัรข้าู่หรื” ้ำเสีั้ไพเราะ่าฟัแต่แฝ้คารู้สึเ็ะเื
ฉัจ้เข็ไปที่รเท้าคู่ั้ ตแรึ่าตัเตาฝา แต่เื่ีครั้ลัพ่าตัเไ่ไ้ผิไป! ตรห้าขฉัีรเท้าข้สูที่ปั้ิ้เิิ้ทลาัรปราฏู่…ุคี้ัีใครที่ไหใส่รเท้าแีู้่ี้เหร ฉัไล่สาตาขึ้ไป็เห็ร่าสูโปร่สชุโราณสีขาตัใหญ่ ใตที่ฉัำลัจะเห็ให้าั้ชัๆ ลัีใครไ่รู้ค้าตัฉั่าแรจสะุ้ตื่ขึ้าจาคาฝั พลืตาขึ้็เห็เจ้าหั่โถที่ซุู่ข้าตัพลาำลััเสื้ผ้าขฉัู่
“เป็ะไรไปหั่โถ!” ฉัพู้ท่าทาสะลืสะลื ลูหัสุัขราัปลโัเาๆ ัถึไ้สลแล้เข้าาใ้แขขฉัีครั้
“ตื่แล้เหร” เสีทุุ้่ลขพี่ชาัขึ้ข้าา
ฉัพัห้ารัพลาิขี้เีจ
“ีาไห่าพเราจะถึ” ฉัเ่ถา
“ใล้แล้ ใล้ถึเืให่แล้ จาเืให่เิทาต่ไปีหึ่ชั่โ็ถึแล้!” คขัรถพู้ริ้
“ีตั้ชั่โ่าเลเหร ไลจั!” ฉัพูพลาส่าหั่าเืระา ่จะึถึคาฝัเื่ครู่ี้ ช่า่าแปลจริๆ แต่่าคใคาฝัคั้เป็ใครัะ แล้็สถาที่แห่ั้้ ใคาทรจำขฉัเหื่าจะไ่เคไปสถาที่แห่ั้า่ี่า คิไปคิาฉั็หัไปเห็เสารทีู่่ใืขพี่ชา เป็ขู้ลเี่ัเครื่สำริ ็เลหิเาเสารั้าพลิู เื่พลิาถึห้าที่ส็ทำเาฉัตตะลึและหุชะัไปทัที ใรูปภาพั้ีจี้ห้คสำริที่เพิ่ถูขุขึ้า จี้ห้คั้เป็รูปทรลธรราแตู่เ่าแ่เป็่าา แู้เผิๆ คล้าจี้สำริโราณทั่ไป แต่ท่าสิ่ที่ึูฉัจริๆ ลัเป็ตััษรที่สลัู่จี้ห้คั้ แทที่จะพู่าเป็ตััษร สู้พู่าเป็ัขระโราณจะถูซะา่า
ฉัืขึ้าลูหขาไ่ไ้ ตััษรี้เหืัตััษรที่สลัู่้าหลัจี้หขฉัโไ่ผิเพี้ พี่ชาเคัฉั่า คที่จี้หี้ให้คืคที่ช่ฉัจาเหตุารณ์ไฟไห้้าเื่ตที่ฉััเป็เ็ส่เรื่ตััษรทีู่่้าหลัั้ พี่ชาไ้ตรจหาจาเสารและัทึประัติศาสตร์าาแต่็ไ่พะไรเลแ้แต่้ รู้แต่เพี่าเป็ตััษรใสัโราณ
“พี่…ตััษรี้เหืัจี้หขฉัเล…” ฉัพูพึพำ
“ื เหืเป๊ะไ่ผิเพี้ ตที่พี่เห็็ตใจเหืั ึไ่ถึเล่าจะไ้เห็ตััษรแี้ีครั้ใที่ื่”
“ถ้า่าั้ตี้พี่รู้คาหาขัแล้หรืั” ฉัถา
พี่ชาิ้เล็้พร้ัส่าห้า
“ัตถุโราณที่ขุพครั้ี้ส่ใหญ่เป็เครื่สำริ ุคที่เครื่สำริเจริญและรุ่เรืที่สุใประัติศาสตร์ขประเทศเราคืช่ราชศ์ซัตปลาจถึช่ราชศ์ซีโจตต้ เครื่สำริใุคั้ล้แข็แรททา ลลาิจิตรา เรีไ้่าประณีตเป็ที่สุ แต่เครื่สำริที่ขุพใครั้ี้ลัูเรี่า่าา คา่าุคสัคจะเ่าแ่่าที่เราคิเาไ้…” พี่ชาพูพลาเลื่สาตาาจัจ้ที่คขฉั หัคิ้ขติั
“เ่าแ่่าราชศ์ซัโจีเหร” ฉัรู้สึตตะลึเล็้ ถ้าหา่าใปัจจุัี้ัสาารถค้พสุสาที่ีาุเ่าแ่่าราชศ์ซัโจี ั่าเป็ารค้พครั้สำคัญระัชาติเลทีเี
พี่ชาืขึ้าลูที่ศีรษะขฉั ้ท่าทาที่ัคุ่และ่โเช่เค
“ัที่จริเครื่สำริีาตั้สี่ถึห้าพัปีที่แล้ เทีเท่าัุคโราณเหาซุ่ี่ที่ผู้คั้ริเริ่หล่หลเครื่สำริไปจถึราชศ์ฉิฮั่ แต่ถึ่าไร็ตาเครื่สำริใราชศ์ซีโจั่าาประณีตาที่สุ แต่ตี้ผู้ค็ไ้แต่คาเาัไปาเพราะัไ่ีเครื่หาหรืตััษรใที่สาารถระุุคสัที่แท้จริขัตถุพี้ไ้!” พี่ชาธิา่าใจเ็
ฉัพัห้า่าเชื่ฟั แต่เื่ไปที่จี้ห้คั้ีครั้ ใใจพลัรู้สึใจเต้แรและีคารู้สึที่คุ้เค่าไ่ถู…
่าจะาถึหู่้า็เป็เลาพลค่ำแล้ รถขพเราจลที่ห้า้าหลัเ่าสชั้ ีชาหุ่ร่าสูใหญ่สเสื้คลุสี่ืู่ห้าประตู ทัทีที่เห็รถขพเราจ เขา็รีรุเข้าาต้รัทัที
“คุณหั คุณหูหั ถึแล้ครั!” คขัรถพู้ริ้
หลัจาั้ประตูรถ็ถูเปิ พี่ชาลจารถไปหิระเป๋า่
“ใที่สุคุณ็าสัที เขาำลัรคุณู่…”
จู่ๆ คขัรถ็เ่ปาพูประโคี้ขึ้าราัพูู่ัตัเ่าไร่าั้ ทำเาฉัหุชะัเล็้่จะหัไปทาคขัรถ ็พ่าเขาำลัจ้ฉัู่เช่ั ถึแ้เขาจะำลัิู้่แต่แตาั้ลัเืเ็่า่าประหลา พลทำให้ฉัตัสั่โไ่าจธิาไ้
“คุณำลั…พูัฉัู่เหรคะ” ฉัเ่ถา่าึ
ใตั้เหั่โถทีู่่ใ้แขขฉั็เห้าขึ้แล้จัจ้ไปที่เขาเช่เีั
คขัรถเพีแค่ิ้โไ่ไ้ตคำถาลัา
“ิ๋ซี!” พี่ชาขาเรี
“าแล้!” ไ้ิพี่ชาขาเรีฉัถึไ้สติลัา่จะรีลจารถ เื่ึถึแตาขเขาเื่ครู่ี้ ใใจขฉัพลัรู้สึสัส่าไ่ถู พหัลัไปีครั้คขัรถคั้็ไ้ขัรถไปแล้
เื่ี้ี้เขาพูัฉัเหร ฉัคิ่าแปลใจ
ตี้พี่ชาัชาหุ่คที่าต้รัพเรา่ห้าี้ำลัพูทัทาัสสาประโค จาั้็หัาแะำฉั “ิ๋ซี คี้เป็เจ้าขที่พัที่พเราจะพัสำหรัสัี้ ชื่่าหลิต้าเฉี!”
ฉัเห้าชาหุ่ทีู่ถ่ตัตรห้าแล้ส่ิ้ให้เขา่าีาราท
“สัสีค่ะ! ฉัชื่หัิ๋ซี ฉัเรีคุณ่าพี่หลิไ้ไหคะ” ฉัเ่ถา
“ไ้ไ้! ไ้แ่! ช่สัี้ถ้าพคุณต้าระไร็เรีผไ้เล ไ่ต้เรใจ!” พี่ชาแซ่หลิพู้ริ้เขิา ใตั้เเขาัเิญเห็หั่โถทีู่่ใ้แขขฉั สีห้าท่าทาขเขาพลัูแปลประหลาขึ้า “เจ้าี่คื…สุัขจิ้จ?”
พไ้ิฉั็หลุิ้า เ่ต “ไ่ใช่ ี่เป็สุัขที่ฉัเลี้ ัเป็เพีสุัขพัธุ์จิ้จ รูปร่าห้าตาเหืจิ้จเท่าั้!”
พี่ชาิุ้ปาโไ่รู้ตั
“๋ ผ็่าู่” พี่หลิพัห้ารั “ที่แท้็เป็สุัขพัธุ์จิ้จ…เ่ ถ้า่าั้ผระเป๋าเิทาเข้าไปให้พคุณี่า!”
“รแล้…” พี่ชาตรั่าสุภาพ
จาั้พี่หลิ็ช่พเราถืระเป๋าเิทาเข้าไปใ้า เห็ท่าทาขแผ่หลัที่ขเขิขเขา ฉััพี่ชา็หัห้าัแล้ิ้ๆ
าทิต์ลาลัขฟ้า ท้ภาแปรเปลี่เป็สีแระเรื่ ิทิทัศ์ใหู่้าเช่ี้พลทำให้รู้สึเีสและสุทรี ีเพีสาลรริเาๆ ที่พัคาเ็า เื่ไปัเิิเล็ไ่ไลาั็เห็รถเ๋คัหึ่จู่ ี่ห้เท์ลี่์สีำขลั ซึ่ึูสาตาขชา้าและเ็ๆ ไ่้ พี่ชาเห็็ิ้เพีเล็้เท่าั้แต่ไ่ไ้พูะไรา ถึ่าไร็เป็ารค้พครั้สำคัญระัชาติ รถหรูเช่ี้ปราฏใหู่้า็หาคา่ารรา ‘แข’ คื่็าถึที่หู่้าี้แล้เช่ั
ใขณะที่พเราเิเข้าาให้ หั่โถทีู่่ใ้แขขฉัลัืตัขึ้าทัที ท่าทาขัพลัุร้าพลาจ้เข็ไปที่หลัคา้าขพี่หลิ ขทั่ร่าตั้ชั ถึแ้ัจะเห่าไ่ไ้แต่แตาลัุร้าราัเห็ศัตรู ซึ่ท่าทาเหืัตที่ัเจสุัขุร้า่าไร่าั้
ฉัไปัหั่โถ่าุ ัใช้เล็ข่ึรั้เสื้ขฉัเาไ้พร้ั้าปาัแขเสื้ขฉั ารระทำขัไ้ึคาสใจจาพี่ชา ตาขพี่ชาชำเลืไปที่หลัคาั้ ่ที่คิ้จะค่ๆ ขุ่ขึ้า ใใจขฉัเต็ไป้คารู้สึไ่ปลภัขึ้าทัที…
หั่โถเป็สุัขพัธุ์จิ้จสีขาที่ฉัเลี้เาไ้ เื่ตที่ฉััเ็ฉัไ้ไปปีเขาัครครัแล้เ็ัาจาภูเขา ใตั้ัไ้รัาเจ็ฟุู่ใหิะโไ่ีคสใจ ฉัเห็่าััีลหาใจ็เลุ้ลัารัษา แต่หลัจาที่ัฟื้ขึ้าเส้เสีั้ไ้รัคาเสีหา ลาเป็สุัขใ้ ถึแ้ัจะเห่าไ่ไ้แต่็ีสัผัสที่รุแรเป็่าา ทุครั้ที่ฉัพเจัตราั็ัจะีท่าทีแี้เส เพื่เป็ารเตืหรืห้าไ่ให้ฉัทำเรื่ที่ไ่คร ซึ่ั็แ่ำทุครั้!
“ไปเถะิ๋ซี…” พี่ชาระซิเรี
“้ ไ้” ฉัรัคำพลาลูหัเจ้าหั่โถ่าปลโ “เป็ะไรไปหั่โถ ไ่ีะไรหร ไ่ต้ลัะ ฉััพี่ชาู่ที่ี่ทั้ค…เชื่ฟัะ!”
แต่หั่โถัคจ้เข็ไปัหลัคา่าุร้า ฉัหัไปทาหลัคา ไ่เห็จะีะไรเล
ใตั้เสาตาขหั่โถราัำลัตาะไราสิ่ที่เคลื่ตั่าช้าๆ ่สิ่ั้จะหุชะัล จระทั่สิ่ัตราั้หาลัไปัถึไ้้าปาปล่แขเสื้ขฉั ทิ้ตัหลัตาลใ้แขที่แสสาขฉัต่ไป
และใสถาที่ที่ฉัไ่เห็ ีเาร่าสีำระโลาจาหลัคา้าขหลิต้าเฉี ่จะหาลัเข้าสู่คาืิาราตรี
[1] ผ้าคาเคล้หล็ไ่เสีใจ หลใหลเจ้าั้พาซีเซี เป็ทลใราชศ์ซ่ ประพัธ์โหลิห่
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น