บทที่ 6(3)
หลัไ้คำตขคทา้คาช่เหลืขหลิซีเผิ จาหา็สั่ให้ลู้คสิททั้สตาสืเรื่ขป้าฉา ซึ่คำตที่ไ้ทำให้พเขาิ่ั่ใจ่าททสต่ไปต้เี่ข้ัป้าฉาแ่
“หาไปแล้?”
“ครั ป้าฉาไ่าทำาสาัแล้ ถาใคร็ไ่ีใครรู้่าป้าแหาไปไห” จาเฉีตเจ้าา
“แล้สืะไราไ้ี”
“เ่...” จาเฉีึั “จาัเืปีเิและภูิลำเาเิ ็สืะไรไ่ไ้เลครั”
“หา! ป้าแลึลัขาั้เชี” จาซิุทาพร้เาหั้คาึ
“สสัปู่จะจ้าสาลัาเป็แ่้า” จาหุประช่หัเราะเสีต่ำใค
“หรืไ่ปู่็ช่ลขู้ลขป้าฉา ไ่ให้เราหาแเจไ้่าๆ” จาหาสัิษฐาพร้ลูคา่าครุ่คิ
“็าจเป็ไปไ้” จาหุพัห้าเห็้ “ทาเีที่่าจะทำไ้ คืพึ่พาคาทรจำที่เราีเี่ัป้าฉา”
“ไ้หา! ผแทไ่รู้จัแเละ” จาซิครา่เ้ปา
ระะเลาที่จาซิาศัู่คฤหาส์ตระูลจาั้ค่ข้า้เื่เทีัพี่ๆ ปีหึ่ครครัสาหลัจะแะาเี่จาเจิ้ี้ไ่ถึสครั้ และแต่ละครั้พเขาู่ที่คฤหาส์ไ่ถึเื ต่าจาพี่ชาทั้สที่เค้าาู่ัปู่ขพเขาตเ็ๆ โที่จาหุเคาพัใช่ปิเทใหญ่่ๆ ส่จาหา จาปิเทใหญ่ใช่ประถและัธต้แล้ ั้าาาศััจาเจิ้ี้ถึสาปีใช่ัธปลา
สาพี่้้าสาหลัจึระสททสิ่ที่จำไ้เี่ัแ่้าคเ่าแ่ ซึ่จาซิั้เรี่าแทจะไ่ไ้ช่ะไรเล
หลาชั่โต่า ระาษหลาแผ่ที่ถูขีเขีเต็ห้าระจาู่โต๊ะรัแขขา้า สาพี่้ั่สุหัจแทจะชัเพืู่ระาษแผ่สรุปที่สำคัญที่สุใืขจาหา ใขณะที่จาหิและจาเฉีั่ขัสาธิรู่พรผืใหญ่ใล้ๆ
“สรุปแล้ีู่สาที่ที่ป้าฉาาจจะเิทาไป หึ่คื้าเิขป้า สคื้าลูชาป้า และสา เืที่ป้าเค่าาไปสัครั้ใชีิต”
สถาที่แรเป็ขู้ลที่จาหิและจาเฉีสืาไ้ ส่สถาที่ที่สไ้จาจาหุ เพราะลูชาขป้าฉาเคเป็เพื่เล่ขชาหุ่ตเ็ๆ พเขาจึติตาัใเปั๋ [1] ทำให้รู้่าตี้ลูชาป้าฉาาศัู่ที่เืไห และสถาที่สุท้าไ้าจาคาทรจำขจาหา ตที่เขาาู่ัปู่ตัธปลา ป้าฉาัจะเปร่ๆ ่าาไปเที่เืี้สัครั้่ตา
“ป้าฉาเิที่เืเหโจ [2] ำเภผิห ูจาแผที่แล้หู่้าที่ป้าฉาู่เหื่าจะห่าไลคาเจริญา” จาหุเ่ขณะหิแท็เล็ตเครื่ใหญ่ขึ้าให้ทุคู
“ลูชาป้าู่เื่าโจ [3] าหุ ลแชทถาเขาู่าป้าู่ัเขาที่ั่หรืเปล่า”
จาหุพัห้าให้ัพี่ใหญ่ ชาหุ่ส่ข้คาหาลูชาป้าฉาไ่ถึห้าาที ีฝ่า็ตลั
“เขา่าไู่่”
จาหาเาืลูจู่าครุ่คิ ่เ่่า “่าเพิ่เชื่เขา เราไปหาป้าฉาที่เหโจ่ ถ้าไ่เจ็เลไป่าโจูเพื่คาแ่ใจีที”
“แล้ซีา [4] ล่ะพี่ใหญ่” จาซิถาถึเืที่ป้าฉาาไปเที่าที่สุ แต่พี่ชาทั้สลัไ่พูถึ ใคาคิเขา ถ้าคคหึ่จะหุาแล้หาไปเฉๆ ่าจะต้เลืไปเที่ใที่ที่ตัเาไปา่า่าื่ไ่ใช่หรื
“เาไ้เป็ที่สุท้า็แล้ั เรารู้แค่่าป้าฉาาไปเืี้ แต่ไ่รู้เล่าแาไปไห้า ซีาใหญ่า จะหาคคหึ่ไ่่า พเราจึครเริ่จาสถาที่ที่เรารู้แ่ชั่าู่ตรไห่ จะไ้ไ่เสีเลา” จาหาธิาให้้เล็ฟั ซึ่จาซิ็พัห้าหึๆ ต่า “เรีรู้แล้! เรีรู้แล้!”
พเขาู่ที่ปัิ่ [5] ไลจาเหโจพสคร จึต้ั่เครื่ิไป แ้่าปู่ขพเขาจะเลิาราัติัญชีแล้ แต่็ัึเครื่ิส่ตัขรุ่หลาทุคไ้ ไุ่ญาตให้พเขาใช้ โชคีที่เที่ิพาณิช์ที่เร็สุคืพรุ่ี้เช้า จาเฉีจัารจตั๋เครื่ิไล์ให้ทุคเป็ที่เรีร้ แต่แล้ทาหุ่็ึถึปัญหาหึ่ขึ้าไ้
“า้ เหื่าคเหโจส่ใหญ่จะพูฮาา [6] ะครั ถ้าเิต้ถาทาขึ้าาจุ่าู่้า” จาหิเ่ขณะิ้ืเลื่ห้าจืถืเพืู่ขู้ลไป้
หู่้าขป้าฉาู่ใหุเขาห่าไลจาตัเื พเขาไ่รู้่า้าหลัไหเป็ขเธ ิธีเีที่ทำไ้คืถาเาจาคใหู่้า
“คุไ่รู้เรื่็เขีเา็ไ้” จาซิแ้ลั ไ่ไ้รู้สึ่าเป็ปัญหาแต่่าใ
“ค้าหลาคไ่รู้หัสื” จาหุเปรเสีขรึ หัคิ้ค่ๆ ขเข้าหาั เื่เห็เค้าลาขปัญหาที่าจเิขึ้ไ้
“ใช้แปแปลภาษา็ไ้” จาซิัไ่แพ้ เขาไ่คิ่าปัญหาเรื่ภาษาจะาเิแ้ไข เี๋ี้เทคโโลีล้ำห้าจะตา
“ถ้าไ่ีิเทร์เ็ตขึ้าล่ะครั” จาเฉีถาลั ทำให้จาซิถึัไปต่ไ่เป็
“เราครเตรีตัให้พร้ ่าไปตาเาาห้าเป็ีที่สุ” จาหาสรุปตัท ่สั่ให้ลู้ทั้สไปซื้พจาณุรลัา
จาหาเิเข้าาให้เพื่เตรีจัระเป๋า ท่าขาเรีาทั้สข้าลัชะัึ ตาคู่คจัจ้แผ่หลัาขเพื่ร่ห้ทีุ่่าัารหาาทั้ั จตี้พระาทิต์ติแล้ คตัา็ััู่่ที่เิไ่ไปไห
ฉัพลัั้ หลิซีเผิ็รู้สึถึพลัาา่าที่พุ่เป้าาที่เขา ตาลโตค่ๆ ละจาห้าจโ้ตุ๊คโต๊ะทำา ให้าหาหัหลัไปตัต้เหตุ ็เห็ร่าสูขจาหาที่ืจ้เขาิ่
“ะไร” หลิซีเผิถา้คาเคลืแคล
“าพูฮาาัาตุ้ไ้ใช่ไห”
หลิซีเผิขคิ้ให้ัคำถาขีฝ่า แต่แล้็ส่าหั หัลัไปห้าจโ้ตุ๊ค เ่่า “ไ่ไ้”
“่าาโห ฉัจำไ้่าาเคพูฮาาัาตุ้ที่าัฒธรรต.ปลา”
คถูจัไ้ลลตาเป็ล
คาจำีจริเชี!
“พรุ่ี้ฉัต้ไปเหโจ าไ้ล่า แต่ฉัไ่าจ้าค ถ้าารัา ฉัให้ค่าจ้าเท่าไร็ไ้ตาที่าเรี”
“เท่าไร็ไ้จริิ” หลิซีเผิที่ถูำาจเิเข้าครำ หัขัลัาถาจาหาใทัที
“ื”
“ฉัคิสหื่หต่ั ไ่รค่าาหารที่พั พี้าต้จ่าให้ฉัเหืั” หลิซีเผิพูรัเร็ แต่ทุคำลัชัเจ
ตี้เขาัู่ใขั้ตหาาทำแล้็ส่ใสัคร ัไ็ต้รีสสาัถึจะรู้่าตัเถูเรีไปสัภาษณ์ไห ทำาให้จาหาฆ่าเลาไป่็ี แถัไ้เิา้โตี้
“ึ่าจะเรีเะ่าี้” จาหาเ่พร้ิุ้ปา
หลิซีเผิเลิคิ้สูต่า “เพราะฉััีคุณธรรู่ไ”
“ไ้ ตลตาั้”
จาหาที่เห็คตัาหัลัไปูจโ้ตุ๊คทำท่าจะเสิร์ชิเทร์เ็ตต่ ็เิตรไปปิห้าจล เ่เสีเข้ “เิทาพรุ่ี้เช้า ไปจัระเป๋าไ้แล้”
หลิซีเผิเห้าคตัสู่าไ่สารณ์ั แต่็ลุขึ้เิไปที่ล์คิคลเซ็ทแต่โี
“จัให้ฉั้”
เสีสั่ารขจาหาทำให้ห้าหาโผล่พราจาช่ประตู “ฝัไปเถะ!”
“ไห่าีคุณธรร”
คที่ตัเเาไ้เสีิี ไ้ิประโคี้็ปาค่ำ
ถ้าไ่ใช่เพราะตัเขาเเคแล้ีฝ่าตสััธ เขาคปฏิเสธไ้่า่าี้ แต่เขาไ้จาตระูลหลิ็เพราะจาหา แถตี้ัู่้าเขาฟรีๆ ี้
“เ่ ็ไ้!” หลิซีเผิทำตาคำสั่ใที่สุ จาั้็หาลัเข้าไปให้แต่ตั
“แล้่าเล่ะไรแผลๆ ล่ะ ไ่ั้ฉัจะหัจาค่าจ้าา”
หลิซีเผิที่ใืถืเสื้ฮาาสีส้แปร๊ พ่ลหาใจจู่าขัใจ ่จะโัทิ้ แล้เิระทืเท้าไปหิเสื้เชิ้ตสีำที่จาหาชใส่าจาตู้
ใขณะเีัจาหา็โทรหาจาเฉี เื่ีฝ่ารัสา เขา็รเสีลไป่า “ซื้ตั๋เพิ่ีใ หลิซีเผิจะไปัเรา้”
**************************
[1] เปั๋ (微博) เป็เ็ไซต์ไโครล็ขจี ลัษณะคล้าทิตเตร์ผสเฟซุ๊
[2] 梅州 เหโจ เืทาตะัเฉีเหืขณฑลาตุ้
[3] 广州 ่าโจ หรื าเจา เืหลขณฑล่าต (广东) หรื าตุ้
[4] 西安 ซีาเป็เืหลขณฑลส่าซี (陕西)
[5] 北京 ่า่า เป่์จิ ใภาษาจีลา เืหลขสาธารณรัฐประชาชจี
[6] 客家 หรืรู้จัโทั่ไปใไท่า จีแคะ
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น