​ ​ ​ ​ ​ “​เห็​ั​” 

เสี​ถา​เป็​ภาษา​ต่าชาติ​ข​สตีฟ​ั​ขึ้​่​เป็​ค​แร​ ​ขณะที่​ี​ค​ตลั​่า​ไ่​ึ​สใจ​เท่าใ​ั​  

“​ี​ะไร​ึ​พู​า​เล​สตีฟ​”​  

“​็​ที่​ร็​ุ้​า​เื่คืี้​ไ​”​ ​หุ่​ฝรั่​คที​่​เปิ​ประเ็​ถา​ค​แร​ระซิ​้​ภาษาแ่​ข​ตัเ​ ​พร้​แตา​ิั​เคลิเคลิ้​เิ​่า​เหตุ​ ​จ​คู่สทา​ระา​ใจ​ ​ถา​ลั​สั้​ ​ๆ​ ​แค่​่า​ ​“​So​ ​what?​”​  

“​ผ​า​ ​​ขา​ี้​”​ ​คเล​่า​ื​ส​ข้าขึ้​พร้​เร็​ิ้​า​​เหี​สุ​จ​แท​เื่​ ​“​แถ​ั​ผิ​แท​เี​ไป​ทั้ตั​เล​ะ​เ้​” 

“​แล้​ไ​ี​”​ ​ไค์​ถา​้า​แต่​เป็​ภาษาไท​ ​ท่าทา​ไ่เห็​่า​จะ​ตื่ตาตื่ใจ​ตื่เต้​ตรไห​เล​เพราะ​ต​เจ​สา​ส​า​เะ​จ​เื่​า​ ​ๆ​ ​แล้็​รู้ี​่าที่​พู​าั​่​ ​สเป​ข​ร็​ ​ศิขริ​ ​โรเจร์​ทั้ั้​  

แ่​่า​สา​ ​ๆ​ ​เหล่าั้​ั​ครใจ​ชาหุ่​่า​ร็​ไ้​เพีแค่​คื​เี​ ​ร็​ไ่​พิสั​ารผู​ั​ ​เขา​รัสุ​แต่​็​ป้ัตั​เ​่าี​เสา​ ​จะ​่า​สะา​็​พู​ไ่ไ้​เต็ปา​แต่​ไ่​ั่ซั่​สปร​็แล้ั​ ​และ​ไ่ต้าร​พัธะ​ผูพั​ั​หญิสา​ค​ไห​ี้​  

สตีฟ​ทำ​เสี​จิ๊​จั๊​ขัใจ​ ​หุ่​ไท​เพี​คเี​ใ​ลุ่​พัห้า​รั​ทำ​่า​พ​จะเข้า​ใจ​แล้​ ​ค่​้ถา​​ไป​่า​  

“​แล้​ตี้​ร็​เา​แ่​สา​ที่่า​ั่​ไป​ไ้​ที่ไห​แล้​ะ​”​  

ค​จุ​ประเ็​ุ้ปา​ไป​ทา​้าใ​ข​ซี​้า​ที่​เป็​ส่​ข​ร็​ ​แล้​หุ​ห้า​าส​ตาั​คู่สทา​ทั้ห​เป็ั​รู้ั​ ​ค่​เปิปา​เริ่ต้​หาประโช์​เข้าตั 

“​พ​า​่า​สา​ค​ี้​จะ​ู่​ที่ี่​ี่​ั​”​ ​สตีฟ​ถา​ิ้​ ​ๆ​  

“​ไ่​พ้​คืี้​หร​่ะ​”​ ​เสี​ตลั​เป็​ภาษาไท​และ​คที​่​ฟั​ู่​็​เข้าใจ​ั​ห​ ​สตีฟ​เ​ตั​หี​่​ต่ร​ไป​่า​ ​“​ไ​ไป​หรืเปล่า​ ​ู​ให้​ี่สิ​ั​เล​”​  

เจ​ี่​ค​เป็​เหื่​ข​สตีฟ​ระโ​ลา​เล่​้​พร้​เส​ข้แลเปลี่​้า​ ​“​ู​ให้​เต็ที่​เล​สา​ั​แล​ั​ ​Forty-Eight​”​  

สตีฟ​ที่​าไ้​ข​เพื่​ู่​แล้​ไ้ิ​แ​ั้​็​ตาโต​ทัที​ ​รี​ถา​้ำ​ ​“​หาถึ​ ​Harley​ ​Davidson​ ​Forty-Eight​ ​ใช่ไห​เพื่​” 

“​ใช่​”​ ​เจ​ี่​รั​้​ท่าที​ท้าทา 

“​ป๋า​า​ ​ั้​ูล​​้​ ​เา​ ​BMW​ ​type​ ​R​ ​ข​ูล​ี​่า​”​ ​สตีฟ​เส​ข​แลเปลี่​้​ริ้​า​ร้า​ ​“​ีล​”​  

พไ้​คำต​ ​ค​ท้า​็​ิ้ริ่​เพราะ​รู้ี​่า​สา​เซ็ซี่​ค​ั้​ู่​ถึ​ี่สิ​ั​่าแ่​ ​ไ่่าั้​ต​ไ่ล้า​ท้า​แ่​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

าาร​ปเื่​ทั้ตัเพราะ​หลั​ค่ำ​ห้า​ู่​ท่าเี​ ​พร้ั​ศีรษะ​ที่​หั​ราั​ี​หิ​ฝั​ู่​ใ​ั้​เป็​ตั​ ​ๆ​ ​ทำเา​ธาราทิพ์​ร้​ครา​โโ​ทัทีที่​รู้สึตั​ตื่​ ​เธ​ขื​ร่าา​พาา​ลุขึ้​ั่​ ​่​หี​ตา​เื่​แส​แ​เข้าา​จา​ห้าต่า​ข​ห้​ ​จ้า​ขา​ี้​ไ่ใช่​่า​เที่ั​แล้​หรื 

ั่​ทรตั​ไ้​แล้็​ค่​ื​ขึ้​​ระตา​ ​แล้​รี​ึ​สติ​ให้​ตื่ขึ้​โ​ไ​ ​ห้พั​ที่ี่​ูี​่า​ที่​คิ​เาไ้​ี​ี่​า​ ​เี้​​สำรจ​ร​ ​ๆ​ ​็​สะุตา​เข้าั​ชา​ค​หึ่​ที่​ื​จั้า​จ้​เธ​ู่​่​แล้​  

“​คุณ​เ​หรื​”​  

ธาราทิพ์​จำ​ชา​ค​เื่คืี้​ไ้​ ​แ้​จะ​ึเา​ไ่้​แต่​ส​ข​เธ​็​ัทึ​เาไ้​ไ้​่า​ชา​ที่​เธ​ั่​ื่​ั​เขา​จถึ​ั​ฟุ​คา​โต๊ะ​ไป​ั่​เป็​ชาหุ่​ต่าชาติ​ที่​พู​ไท​ไ้​คล่​ปรื๋​ราั​เป็​ภาษาแ่​ข​เขา​เล​ทีเี​และ​เป็​คเี​ั​ั​ที่​ื​​จ้​เธ​ู่​  

แตา​ข​เขา​ูุ​ระ้า​ไ่​เปลี่​เล​สัิ​ ​และ​ธาราทิพ์​็​คิ​่าี​่​็​ค​เป็ธรรชาติ​ข​เขา​เ​ ​เธ​รั​ใ​คาต่า​ข​เชื้ชาติ​และ​พัธุรร​  

แต่​ให้​ตา​เถะ​!​  

เธ​เพิ่​เห็​่า​หุ่​ข​เขา​ราั​าแ​คั​แห่​ปี​ที่​เฌ​คลั่​แท​้า​ ​ิ่​ตี้​้​ะ​ ​เขา​ื​​ ​ปลาเท้า​แ​จา​ั​เล็้​ั่​็​ิ่​ทำให้​หัใจ​ข​เธ​สั่​ราั​ถู​เข่า​แร​ ​ๆ​ ​จ​แท​หลุ​า​จา​ขั้​หัใจ​แล้​  

้า​เ๊​ ​ั​ไ่​เลิ​​เขา​ี​ ​ธาราทิพ์​่​ให้​ั​ตัเ​เื่​สาตา​ลา​ขึ้ไป​สำรจ​ที่​ให้า​ข​เขา​ ​ีต​ห​ขึ้​เต็​คา​เล​้​ ​เห็​แล้​จัจี้​ไป​ทั้ตั​ ​แต่​เื่​สำรจ​สีห้า​ข​เขา​แล้็​พ​่า​ั​เรี​เฉ​เหื​ไ่ิีิร้า​ั​ะไร​ทั้สิ้​ ​ู​เ็ชา​และ​โหั​ีที​เี 

เธ​หุ​สำรจ​เขา​เพราะ​รู้สึ​ไ้​ถึ​า่า​ที่​ร้​แท​แผเผา​ใจ​และ​า​ข​เธ​ ​ผู้ชา​ค​ี้​ทำเา​ใจ​เธ​เต้​แร​่าที่​ไ่เค​ี​ใคร​ทำไ้​า​่​ ​แ้แต่​ปฏิภาณ​ ​ีต​ค​เค​รั​ั่​็​ไ่เค​ทำให้​เธ​ใจสั่​ไ้ขา​ี้​เล​  

แล้็​ให้​ตใจ​จ​เผล​ื​ขึ้​ทา​​ ​่​้ล​ู​สภาพ​ข​ตัเ 

ไ่ใช่​่า​เธ​เา​จ​ี​ ​one​ ​night​ ​stand​ ​ั​คแปลห้า​หร​หรื​ ​ค่​โล่​เื่​เห็​่า​เสื้ผ้า​ข​เธ​ัค​เรีร้​ู่​ใ​สภาพ​เิ​ ​เล​ขัตั​จะ​ลุขึ้​ ​แต่​แล้​เสี​ถา​ที่​ฟั​คล้า​เสีคำรา​็​ั​ขึ้​า​่​ ​“​จะ​ไป​ไห​” 

“​เื่คื​ฉั​ค​เา​า​ ​เล​ไ่รู้​่า​า​ู่​ที่ี่​ไ้​ัไ​” 

เธ​​พร้ั​​ไปร​​ ​ๆ​ ​้​สาตา​สำรจ​ีครั้ 

“​ี่​โ​แล้​คะ​”​  

“​่า​ส​”​ ​เขา​ต​เสี​ห้ 

“​ตา​ละ​ ​ฉั​ีั​คุ​เรื่​า​ให่​ต่า​สา​ ​ไ่ทั​แล้​ป่าี้​ ​ที่ี่​ห้​คุณ​ใช่ไห​ ​ขคุณ​ะที​่​พา​ฉั​า​​่ะ​ ​แต่​ฉั​ต้​ไป​แล้​ล่ะ​ค่ะ​ ​ขคุณ​า​”​ ​ราั​าร​​เลา​ข​เขา​คื​เป็ตั​ปลุ​ชั้ี​ ​ธาราทิพ์​ผา​ลุขึ้​ื​เื่​ล่า​จ​ ​แต่​แล้​เสี​ุ​ข​เขา​็​ั​ขั​ขึ้​  

“​เี๋​!​” 

ธาราทิพ์​ชะั​เล็้​่​ทำ​ห้า​​ ​แล้​ึ​ขึ้​ไ้​ค่​ถา​เขา​ลั​ ​“​า​ให้​แชร์​ค่า​ห้​หรื​ ​ฉั​​ไ่​ี่​ชั่โ​เ​ะ​”​  

เขา​ไ่ไ้​ต​เหื​ไ่ไ้​าไ้​ค่า​ห้​ใ​ส่​ที่​เธ​ิี​จะ​​ช่​่าั้​แหละ​  

“​โเค​ไ้​”​ ​ธาราทิพ์​​่​่​ ​“​ฝรั่​ขี้​​”​ ​หุตั​หา​ระเป๋าสะพา​แต่​แล้็​ต้​ตใจ​าขึ้​ไป​ี​เื่​ไ่เห็​ั 

“​ระเป๋า​ข​ฉั​”​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

“​คุณ​ั​ไป​ไห​ไ่ไ้​” 

“​ะไร​ ​ี่​ฉั​ไ่ใช่​ผู้หญิ​แ​ั้​ะ​ ​่า​!​”​ ​ธาราทิพ์​ร้​เสีั​ลั่​พร้​ขั​หี​ห่า​จา​เขา​ไป​ั​ุ​ห้ 

“​ผ​ไ่ี​ารณ์​ั​ผู้หญิ​แ​ั้​หร​”​ ​ร็​เลี​คำข​เธ​แล้​ต่​ ​“​แต่​คุณ​ั​ไป​ไห​ไ่ไ้​”