You and Me. Human and Cyborg :: 9
ตที่9
ไปัใหญ่แล้ ไปัใหญ่แล้ ไปัใหญ่แล้!!...
ี่ัไปัใหญ่แล้ แค่ัแรที่ต้คิหาคำตให้ั็เริ่จะไปัใหญ่แล้ ทำไถึลาเป็แี้ไปไ้ ี่เท่าั่าข้าทำร้าจิตใจแคครีาเละ…
ข้าี่ัแ่จริๆ โลเลไ่าให้คื่ต้เสีใจ พาาจะประคทั้คู่ แล้ไล่ะ ใส่ใจาเิไปสุท้า็พัข้าึู่ีแล้คที่ต้าั่ทุข์ใจ็ต้เป็ข้าี…
หรื่าข้าครจะหีไปจริๆ….
ไ่สิฮัโซ เจ้าจะหีีแล้หรื… ีแล้…?
า...จริสิ...ข้าเคคิหีะไรที่ทำให้หัใจแี้าครั้ึแล้ี่ะ...แล้ัไล่ะ…
สุท้าั็ต้เิขึู้่ี……
“เี๋่แคครี รข้า่สิ” ฮัโซตะโเรี่จะรีเิตาไปทัทีแ่่าเจิเ็เิตาไป่าไ่ห่า ใหัเจิตี้คืต้เป็ขค.ให้ถึที่สุ โาสที่จะตัแต้แคครีาถึแล้ทั้ทีี่ะ... (แเละ...แต่่าิสัเจิัต้ทำี้แ่ๆ(----))
“ฟัข้า่สิแคครี” ฮัโซเรีเท่าไรเจ้าตั็ไ่หัาคุ้เลสัิแถัเิจ้ำ้า่าไ่สใจเสีเรีีต่าหา
“ถ้าเจ้าไ่ฟัข้า ข้า็จะไ่พูัเจ้าีเละ!”
ึ…
ไ้ผลแคครีหุเิ่จะหัลัา ……
“เจ้าำลัเข้าใจข้าผิะแคครี ั่่ะ...”
“จู...” แคครีชิพูประโคต่ไป่ที่ฮัโซจะสลัา…
“หแ้ต่าหาล่ะ แั้ข้าไ่เรี่าจู”
“แต่แั้ข้าเรี่าจูะ ท่าพี่”
“เจิ...”
“ฉัไ่ีเลาาืฟัพี่้เถีัหระ... ถ้าไ่ีธุระ็ปล่ให้ฉัไปไ้แล้...าจะแช่้ำุ่จะแ่ หรื่า….” แคครีเรีเฉปลาิ้เคลื่ไปเชคาเรีขฮัโซให้แหขึ้เล็้ “าาไปล่าัฉั้ล่ะฮัโซ...”
“หา...”
เาารณ์เจ้าตี้ไ่ถูเลเจสซี่ แคครี เื่ี้เจ้าัทำท่าหรืหัเสีู่เลแท้ๆ…
ตี้ทำไััลััซะั้…
‘ไ้หี่ัร้า!’ ั่คืสิ่ที่เจิคิใแแรที่แคครีพูจ ที่ทำท่าแั้ัะไรั่ห้าี้คืแล้โโห แล้หัเสีสิะ ร้าาจ คเริัี่เป็แี้ทุคเลหรืไั...
“เข้าใจแล้่าทำไท่าพ่ถึไ่ค่ชชาต่าชาติ”
“หื...ะไรขาหุ่ระป๋...”
“โ๊ะ...ข้าแค่พูัตัเเท่าั้แหละ แต่เหืจะัไปห่ละั้...”
“แล้สรุป่าาาไปัฉัไหล่ะฮัโซ ?” แคครีเิทสทาขเจิ ่หัลัาคุัฮัโซีร
“ารณ์ไหขเจ้าเี่...เื่ี้เจ้าัทำท่าเหืโรธข้าสุๆู่เลแท้ๆ”
“ใช่...โรธ โรธา้...” แคครีต “และเพราะโรธั่แหละัถึต้หาะไรทำคลาเครีไ จริไห…?”
“ั1-3 ถ้าาไ่ตฉัจะถื่าาตล...”
“เี๋สิข้า----...”
“3… เาล่ะไปา้ำัเถะ”
แล้1ั2ัหาไปไหเล่า….
พูจแคครี็ุ้ฮัโซขึ้าทัที
“เา่าเิเะเละ...”
ฮัโซทำตัลีให้าุลซุัตัเ คาเาไ่ถูจริๆ คาเาารณ์และารระทำขแคครีไ่เลสัิ แคครีไ่สใจสาตาขเจิที่าเลแ้แต่้ ไ่รู้่าฮัโซจะเห็หรืเปล่าแต่แคครีแหัาเผิ้เาะให้ัเจิ สาตา็เหีเล็้เหื่าตัเั่แหละคืผู้ที่ชะใตท้า…
‘ไป่ะ หุ่ระป๋...’
ร…
เจ้าเริั้าี่…
ขืปล่ให้ท่าพีู่่ัไ้้าี่สต่สีหัไ้เสีตัเข้าให้แ่ๆ…
“เี๋!...ข้าจะไป้!!!”
“เฮ้...เขิไปให้ห่าท่าพี่ห่สิแคครี”
“แล้ใครใช้ให้าา้ละเี่ ไ่ีใครเชิญสัห่ ่า็ไ่ไ้้า า็ลาแช่ไ่ไ้ ลัไปที่ห้ไป...”
“ข้าไ่ีทาปล่ท่าพี่ไ้ตาลำพััคหื่าแถเาใจาแเจ้าหร...”
“าั่แหละ ไ่รู้ะไรเลสัิ่าฉััฮัโซไปถึไหัแล้่ะ...”
“ห๊า!!? หาคา่าไ ?!”
“ลถาฮัโซูสิ...”
….หหูชะัเล
ารา้ำัต้เีสและรู้สึสาตั่าี้ไ่ใช่หรื…
ฮัโซาจจะคิผิ็ไ้ที่า้ (ัที่จริโุ้าเลต่าหา) รู้สึ่าัผิตั้แต่แรแล้ที่ปล่ให้แคครีุ้ตัเาจถึี่แถัีเจิพ่ตาา้ เหืเ็ำลัา้ำแีผู้ปครั่เฝ้าซะา่าจะเป็ารา้ำแปติ…
“แคครีข้าาลัห้แล้...”
“เฮ้ เราเพิ่าเะ ู่ต่ีิสิ… ”
“ท่าพี่่าาลั็คืลั ่าัคัท่าพี่ไ้ไห”
“ ฉั็แค่พู่าู่ต่ีิ ไ่ไ้ัคัซะห่”
“ั่ั็เหืัารัคัั่แหละ่า!”
“เฮ้...” ฮัโซลุขึ้ื่จะโแคครีึลัลาั่เหืเิพร้ัเขิแตัชิใล้ัฮัโซาขึ้
“ถจาท่าพี่ะแคครี!”
“าั่แหละต้ถ คเขาจะ...ัาาุ่ะไร้ เป็เ็็ลัห้ไปซะไป ึแล้้ี่”
“เหะ ข้าาุ้่าแค่2ปีเะ แถถ้าพูถึเ็ตี้ท่าพี่็แค่เ็17-18เะ ”
“หื...” แคครีหัาห้าฮัโซ จๆจ้ๆจคถูทำตัไ่ถูเล “ั่สิะ ีเ็ู่ตรี้คึี่า ั้า้ำเสร็จแล้ฉัพาไปส่ให้ถึเตีเลีไห ? ”
“ไ่ีทา!” เจิตลัทัคั่ที่ฮัโซจะ้าปาซะี
“ไ่ไ้ถาาสัห่”
“ไ่ีทาที่ข้าจะให้เจ้าพาท่าพี่ไปส่ถึเตีหระ ่าเจ้าัต้คิทำะไรา่าั้แ่ๆ”
“ะไร ะไร าั่แหละคิไปเทั้ั้….ใครเขาจะทำั สู้รให้ฮัโซลัเป็เหืเิแล้ค่ทำ่าสุ่าตั้เะ ูสิ...ร่าาๆเล็ๆแี้ครัะไรรุแรไ่ไหหร”
“หรื่าจะไหัะ...”
แคครีิ้เล่ทำเาขลุไปห สาตาเื่ี้เหืราชสีห์เหื่ที่สู้ะไรเลไ่ไ้ชัๆ แ่ตี้ฮัโซ็เหืลูระต่าที่พร้จะโิทุเื่ั่แหละ ถึจะเคแจ็คไปแล้่าต่ให้เป็แี้็ไ่ไ้่แลแต่ให้สู้แรัข้ัแคครีหรืคื่ๆจริๆ็คไ่ไหหร
“พแล้ ข้าจะลัห้แล้ ปล่ข้าไ้แล้แคครี”
“ื...าลัแล้หรื่าเสีา คิ่าจะไ้แช่้ำ้ัา่าี้ซะี”
แคครีปล่ฮัโซไปแต่โี ปล่่าเิไปจผิปติเลล่ะ….
แปลๆแหะ ฮัโซคิ แต่ไ่ไ้ใส่ใจาเท่าไรตี้เขาเาแต่คิ่ารีลัไปที่ห้่าจะี่าาู่ให้้ำัารา้ำที่่าึัี่ จัหะที่ฮัโซ้าเท้าาจา่า ไ่รู้่าไ่ระัหรืะไร เท้าเล็ๆ้าไปเหีพื้ที่ที่ี้ำู่ ร่าเล็เสีหลัเซล้ลไป ่ที่ร่าจะสัผัสัพื้ห้้ำฮัโซรู้สึไ้่าัไปสัผัสัะไรที่แข็เหืเหล็เ็ๆซะา่าจะเป็พื้ระเื้ห้้ำ
เจ็…
ั่เป็สิ่แรที่ฮัโซคิเื่รู้สึตัหลัจาเซล้ลไป ตาคค่ๆปรืช้าๆเื้ห้า เป็ร่าขใครสัคที่าค้าเขาเาไ้พี หั่าั้ ท่าที่ัล้ใส่ัััล่แหลซะจแ้แต่ฮัโซเัรัไ่ไ้
ไ้ท่าที่ล้คร่ัเี่่ะ….
.
.
.
ัจาเรื่ตั้แล้แคครี็เีใส่หั่าเิซะี…
็แ่ล่ะ ต่ห้า แถัเป็ช็ตเ็แั้ซะีเป็ใคร็ต้เีใส่ัเป็ธรรา แต่่า พี่้ัแท้ๆ ั่คืสิ่ฮัโซคิแต่แคครีไ่ไ้คิตาไป้ี่สิ ั่แหละที่แ่ แี้ีแต่แ่ัแ่เข้าไปใหญ่ จะให้เหลืคที่ัร่าเริ็คจะเป็เจิ ที่ถึจะใส่ห้าาัห้าเาไ้แต่ทุค็พเาไ้่าแิ้แ้ปริขาไหั
“แี้ีแเลิัแหๆ”
“สคราัไ่จ ่าเพิ่ตัสิสิ ัไ่แ่สัห่”
“ื...ี่ถ้าฮัโซเลืเจิจริๆแส่าฉัพัพลาแล้สิะเี่ ่าเสีา”
“็แล้ไ่าัไ่แ่่ะ รูๆัไป่สิ...”
เสีขสาๆซุซิัไ่ห่าจาตรั้สัห่ และไ่รู้่าพฮัโซจะไ้ิหรืเปล่า แต่ใครสัล่ะ ั็แค่ารเล่พัเล่ๆขพสาๆที่ีให้เห็ประจำจแทจะชิตาแล้ ให้พู่าๆ ตแจ็คัเเรีล็แี้ี่แหละ..
“่าแต่เีใส่ัแี้ี่่าึัแทจัแหะ...”
“เี๋็คหาัเั่แหละั้ ถ้าฮัโซเขา้สัห่---”
“ไ่ีทา!” เจิเข้าาใล้ลุ่สาๆตั้แต่เื่ไร็ไ่รู้่จะตะโใส่ลา(?) “ท่าพี่ไ่ีทาไป้เจ้าหั่หร่า”
“ตใจหเจิ...่าแต่ี่าำลัฟัที่พฉัคุัตลเลหรืเี่”
“ใช่ ตั้แต่ต้เล ่าลืสิ่าข้าหูี่ะ ่า้็า่าคปติ...” เจิทำิ้เคาะๆไปที่หูไซร์ขตัเ “่าแต่ ไ้เรื่พัั่ัะไรั ไ่เห็รู้เลสัิ่าพเธเล่พัะไรัแั้้”
“็แค่เล่ัขำๆ่า...เหืคราขแจ็คัเเรีลไ”
“แล้…..ส่ใหญ่พัข้าใครัล่ะ ?”
“หื...ี่าสใจเรื่แี้้หรื?” ฟาร่าห์เป็คถาเพราะไ่คิ่าเจิจะเป็คที่สใจารเล่ทาข้าขำๆะไรแี้ัเขา้
“็ะ...ทาัครึ่ต่ครึ่ จะีแหแห่็แ่ฉัเ….แห้ทั้คู่”
“ั่ัเป็ารทาที่ทำร้าจิตใจ(พ)ข้าาเละเี่”
“เป็สีสัี...และตี้ฉั็ชัจะเห็้ัแ่แล้ล่ะ ูจาสภาพพาแล้ ไ่่าจะรทั้คู่ ถึตคริสต์าสจะเหื่าาไ้แต้เะ็เถะะเจิ”
“ถ้าจะทำะไรแั้็แๆห่สิ ไ่็ไปที่ห้ ถึจะเป็พี่้ั็เถะแต่สาธารณะไปห่ะ” ฟาร่าห์ิ้ขำๆ แต่เหืีฝ่าจะไ่ขำ้เท่าไร
เี๋!...ี่เห็้หรื
“หื...ี่าัฮัโซไปทำะไรไ้ละเี่ ิ่าล่ะแคครีถึไ้เีและทำห้าึ้แั้ตล่ะ” ถึปติจะึ้ไ่ค่เป็ิตรู่แล้็เถะ…
“็แค่หแ้…” เจิตแ่าั็เรื่ปติี่า ถึใจจริจะาไ้ะไรที่ัา่าารหแ้็เถะ “เป็ไปไ้ข้า็าไ้า่าั้ ไ่สิข้าไ้า่าั้แล้ล่ะะไ่ั้แคครีคไ่เป็แั้หร....”
สาๆทำตาโตโเฉพาะเทรเซร์ ิา
“าี่็ล้าพูตรๆีะ แต่ไหัิแค่ารรัหรืพุ่ไปตาคารู้สึจริๆลัไ่ล้าซะั้ล่ะ” ซาเรี่า
“หาคา่าไ...”
“หาคาถึเรื่ขฮัโซ ล้าๆห่สิ ไ่ั้า็แห้ แคครี็แห้หรืไ่็าแห้คเีแล้แคครี็ไ้ไป” ซาเรีตลั “่ ใช่...ฉัแะฮัโซไป้่าถ้าเขาตัสิใจไ่ไ้ให้เลืพาซะทั้คู่ ั่แหละจะไ้ไ่ีใครเสีใจถ้าฮัโซเขาเลืใครสัคและทิ้ีคไ้่ะ...”
“ารู้ไห่าเขาตฉั่าัไ….”
“....”
“ต่ให้เลืทั้คู่เขา็ เเีไปทาแคครีู่ี เขาัคคิัาแค่้ชา….”
จึ๊….
รู้สึหัใจใถูแททะลุ ถูฟั่ัไ่ีชิ้ี…
“ตี้่ะะ”
ฟุ…
รู้สึหัใจไ้รัารฟื้ฟูีครั้
“หาคา่าข้าัีโาสเป็า่า้ชาสิะ”
“จะ่า่าั้็ไ้ เจ้าตัเขา็่า่าั้ แต่เหืแค่เขาัไ่แ่ใจ ัตัสิใจไ่ไ้ เพราะั้า็ต้แสให้เขาเห็ ่าารัเขาจริ ไ่ใช่แค่พี่้่ะ”
“แล้็ี่าึ...”
เจิพาาตั้ใจฟัซาเรี่าพี่ชาขเขาพูะไรเาไ้ีหรืเปล่าเพื่ที่่าัจะไ้เป็ำลัใจให้เขาัเครื่ช(?)า่าี้…
“ฉัพัข้าาะเพราะั้ตั้ใจห่สิ”
ข้า็ตั้ใจู่หระ
เหืที่ซาเรี่าไ้เล ข้าัขี้ขลาขี้ลััเรื่แี้ชะัเล...่าา... คาสโ่าลืชื่แถฮาาูระเื่่่าข้าลัาลัารจีพี่ชาตัเแี้เี่
====0====0====
“ีใครเห็เจิ้าไห” ฮัโซซ้าขา พาาหาเจ้า้ชาไซร์ตัีขเขาัี้หาไป ไ่าป่เขาที่ห้เหืทุเช้า
“เจิเขาไปข้าัเซัตต้าแหะ เหื่าเซัตต้าีขที่จำเป็ต้ใช้่ะ เขาเลไปาสาช่ขขให้” เร์ซี่ตลัระห่าำลัั่ตรจเสารา่าู่ “เขาไ่ไ้เธหรื”
“ไ่...”
“เ่...แล้ แคครี...” ฮัโซระตุระตัที่จะถาิห่ ที่จริไ่่าจะถาถึ้ซ้ำ็เขาัแคครีำลัคล้าจะเลิัู่แล้ แต่คาเป็ห่ััชะี่สิ
“ราั้เขา็ไปข้าเหืั แต่ไ่ไ้หระ่าไปไห แต่ฉั่าเาไ่าหร...”
“ร้าเหล้า”
ร้าเหล้า ?
ตั้แต่เช้าี่่ะหรื….
ร้าเหล้าขซรา
ร้าเล็ๆที่เปิู่ใซที่ไ่่าจะีร้าเปิู่ไ้เล ร้าี้เป็ที่รู้จััี่าเป็ร้าที่ค่ข้าขูรีและไ่เป็ิตรเท่าไร แถเจ้าขร้าที่เาแ่เาไ่ไ้่าซรา้
แหล่ค้าข่า ั่คืชื่ที่คที่รู้จัร้าี้ีใช้เรีั
ถ้าทำให้เธสใจหรืชใจ็าจจะไ้รัข่าสารหรืคาช่เหลืฟรีๆ แต่ถ้าเธไ่ชละ็ัต่า็เตรีล้ละลาไ้เล
แคครีัู่่ตรุขร้า ที่ประจำและไ่ีใครสใจจะเป็ุืๆที่เีส
“Hola amigos (สัสีเพื่)” ซราเิเข้าาหาเพื่ขเธที่ั่ห้าึ้ไ่สโลเหืเค “Por qué te sientas solo. Novia lo dejó (ทำไาั่คเีีแล้ล่ะ แฟทิ้ั้หรื)”
“no es su Déjeme sola. (ไ่ใช่เรื่ขเธ ่าาุ่ัฉั)”
“No es un amistoso intacta Pero me gusta el carácter de este plazo. Es hora de Pretend (ัไ่เป็ิตรเหืเิ แต่ฉัชิสัาตรี้แหะ สุเลาแล้ีจั)”
“Tome este para detener mí sola. (เาี่ไปแล้เลิาุ่ัฉัสัที)” แคครีาเิให้ซรา่ที่ีฝ่าจะเีไปสัพั หิาัแค์ใื่าีจำเท่าไร
“Hmm ... me gusta mucho más que yo estaba de acuerdo. (หื... เหืาจะให้เะ่าที่ตลไ้ะ)”
“Es la punta No voy a dejar que lo hiciera. (ถื่าเป็ค่าทิป ถึฉัจะไ่ไ้ให้เขา็เถะ)”
“Concluyó tirarme en una muy pobre. La conclusión de la comida que comía de forma gratuita también. Asumo consuelo (สรุปโเขาทิ้าจริๆสิะ ่าสสาร เาเป็่าื้ี้าิฟรีละั ถื่าฉัปลใจ)”
“No voy a dejar mis cosas. Pero alguien iba a robarlo. (ฉัไ่ไ้โทิ้ซะห่ แต่ีคาแ่ไปต่าหา)”
“Hmm...Su hermano me había dicho o Mr. No veo aquí, es mejor gravar la misma. (้ชาขเขาที่าเค่ะหรื ไ่เห็แปล็พี่้ี่ะีภาษีี่าู่แล้) ”
“Soy la única persona ajena (ส่า่ะ็แค่ค)”
“No soy un extraño, pero un poco de un flechazo con Hanzo, y él va a pedir su mano en matrimonio. (ฉัไ่ใช่คสัห่แต่เป็คที่ำลัคัฮัโซและำลัจะขเขาแต่า้)”
“Pero él no ha accedido a esto, no está roto en el primer lugar. (แต่เขา็ัไ่ไ้ตลี่ ไ่สิ ัพัตั้แต่แรแล้)”
“Esto se debe a la costumbre (เพราะิสัาั่แหละ)”
“Hey .. Pedí un poco de vino!. (เฮ้..ฉัขสั่เหล้าห่เพิ่ห่!)” ชาจาฝั่ตรข้าตะโเรีลั่ร้า
“Puso en marcha (เข้าใจแล้ เี๋ฉัจะเาไปให้)”
“Creo que mi amigo Si todavía no está de acuerdo, pero es sólido.. (คิีๆะเพื่ ถ้าาัทำแข็แี้เขา็ไ่ตลหร) ”
“La mejor manera de salir, como lo sugerí. (ทาที่ี็เาตาที่ฉัแะำั่แหละ ) ”
“Gracias a la introducción Pero detenerme solo ahora. (ขคุณที่แะำ แต่เลิาุ่ัฉัไ้แล้)”
ซราหัเราะ่ที่เจ้าตัจะเิไปหิเหล้าาให้ลูค้าีคึ
“ัี่เ่า” แคครีสท ไ่สหร่าซราจะไ้ิหรืเปล่า ไ่สิิ่ไ้ิั่แหละีแล้เจ้าหล่จะไ้รู้สัที่าจุ้จ้าขาไห ถึจะเป็เพื่ั(แไ่ไ้ตั้ใจจะเป็สัเท่าไร)็เถะ
“เซร์ไพรส์คริสต์าสะไรั่ไร้สาระชะั ไ่่าไปเชื่ัซราเลจริๆ”
ให้รซะตั้าแถรถ็ติ หา็หา ซ้ำร้าสุัต้าเห็ะไราใจตั้สรใัเี คราหลัจะไ่เชื่ีแล้
แต่ั็พัจริๆ….
‘เพราะิสัาั่แหละ’
แต่็ไ่่าใช่เพราะิสัฉั่าเีหร่า…
• • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()