เกิดใหม่... เป็นมาเฟียในกะลาแลนด์

​"​รถ​า​พี​ ​ขตั​ะคะ​ ​เชิญ​พั​ไ้​ตาสา​เสื​เป็้า​ข​​ตัเ​เล​ค่ะ​"​ ​ป้าิ​้​ให้​ผ​ ​่​จะ​ค่ๆ​ ​เิ​ไป​ขึ้รถ​หรู​สัญชาติ​ุโรป​ที่พึ่​แล่​เข้าา​จเที​ตรห้า​รั้

​"​ั่​เาะหลั​้​ ​แ่เจ้า​ข​้า​ชัๆ​"​ ​แจ​็​ี​้​ตา​หลั​ป้า​และ​รถ​ข​ป้า​ไป​จ​ลัสาตา​ ​"​ให้​ผ​จัเป็​เคส​สาสูญ​เล​ใช่ไห​ครั​?​"

​"​แค่​ใช้​ประสารณ์​แ๊​คลเซ็เตร์​ข​า​โ​หิ​ถา​ทา​ ​ถ้า​ตร​ั​คุณสัติ​ะพร้า​เ่า​ ​ผ​จะ​ี​ที​่า​ต้​ทำ​ัไ​ต่​"

​คำต​ข​ผ​ทำเา​แจ​็​ี​้​ตา​เป็ประา​เหื​เ็​ไ้​ขเล่​ชิ้​ให่

​"​แล้​คุณสัติ​ะพร้า​เ่า​ที่่า​ ​ต้​เป็​ัไ​ครั​?​"​ ​า​ปัผล​ถา​ขึ้​ ​สีห้าท่าทา​คล้า​ข้ใจ​่า​ผ​แแะ​คา​เป็​ะพร้า​เ่า​ไ้​จริ​หรืไ่

​"​้า​ใ​คาี​ ​่​คเล​ที่​สต์​ ​​คาล้าหลั​ข​ต​่า​สา​ ​เห็​คาคิ​ต่า​เป็​ศัตรู​ ​และ​ีชีิต​ู่​เพื่​ท​คุณ​"

​ั่​คื​คุณสัติ​ทั้ห​ข​ะพร้า​เ่า​เื้แท้​ที่​ผ​ต้าร

​"​แล้​เหื่​รา​แร​ข​ผ​ล่ะ​ครั​?​"​ ​า​ปัผล​ตั้คำถา​ขึ้​า​ี​ ​ูเหื​คำต​ข​ผ​จะ​ระตุ้​ให้​หั​่​พร​้​​ปฏิัติา​แล้

​"​า​แร​ข​า​คื​ติต่​ค​ขา​​าร์ค​เ็​ ​้าซื้​ข้ูล​ทะเี​ราษฎร์​ข​พ​ข้าราชาร​ชั้สู​ใ​ะลา​แล์​า​ให้​ห​ ​ไ่​เี่​ราคา​"​ ​ผ​​ภาริจ​แร​ข​า​ปัผล​เฟร์ิเจร์​ระห่า​เิ​ำเข้า​า​ใ​โถ​้า​ที่​เรีรา​้​ไ้​แ​ิล​์​ิ

​"​ส​รู้​ไ้​ัไ​ครั​่า​ผ​ใช้​ภาษาัฤษ​ไ้​?​"​ ​ครั​คำสั่​ถา​ต่​เหื​า​ลภูิ

​"​เพราะ​ผ​เป็​ส​ไ​"​ ​ผ​ต​สั้​ๆ​ ​้​เหตุผล​่าๆ​ ​ที่​ทำให้​ี​ฝ่า​ไ่​ตั้คำถา​ะไร​ต่

​"​ลิสต์​ราาร​ขจำเป็​า​ให้​ผ​ ​หรืไ่็​ส่​ใ​ราาร​เิ​า​ ​ผ​จะ​พิจารณา​เ​"

​ั่​คื​ภาริจ​สุท้า​ข​ัี้​ ​่ที่​ผ​จะ​ปล่​ให้​ทั้คู่​ไป​จัาร​ตัเ​ให้​เรีร้​ ​ระห่า​ร​ข​ที่​สั่​าส​่

​...​ส​สสส​ ​่า​ลื​ฮิปโป​ะ​ครั​ ​าร์ค​เ็​ี​ขา

​ผ​่า​แชท​ที่​แจ​็​ี​้​ส่​า​เป็​ข้คา​ปิท้า​ราาร​ขใช้​จำเป็​ข​หั​่​ ​จำ​ไ่ไ้​เหืั​่าี​่​เป็​ครั้​ที่​เท่าไหร่​ที่​ลู้​ร่ำร้​าไ้​ฮิปโป​ ​ิ่ไป่าั้​ผ​ั​เค​สัญญา​เาไ้​้่า​จะ​ซื้​ให้

​แ่​!​ ​ผ​รัษาคำพู​เส​ ​ทั้​เรื่​ที่​่า​จะ​ซื้​ฮิปโป​ให้​ ​และ​เรื่​ที่​พิพ์​ต​หั​่​ไป​่า​ ​ถ้า​เื่ไหร่​ที่​ฮิปโป​พ​ั้​ทำร้า​ผ​หรื​ค​ข​ผ​ ​แจ​็​ี​้​จะ​ต้​เป็​ค​จัาร​ั​ ​หรื​ถ้า​ทำไ​่​ไ้​ ​็​ไป​เป็​าหาร​ฮิปโป​ซะ

​"​แต่​ผ​จะ​เป็​แค่​ค​จ่า​เิ​ ​า​ต้​ติต่​ค​ขา​เ​"

​แ้​ไ่รู้​่า​แจ​็​ี​้​ใช้​ภาษาัฤษ​ไ้​ใ​ระั​ไห​ ​แต่​ี่​คื​ารปคร​ลู้​ใ​แ​ข​ผ​ ​ถ้า​ค​ขา​ั​เข้าใจ​่า​หั​่​สั่​ลู​ฮิปโปสต​๊าฟ​หรื​ลู​ฮิปโป​ั​ไส้​่า​ื่​ ​หั​่​​็​ต้​รัผิช​ารระทำ​ข​ตัเ

​"​พรุ่ี้​ ​8​ ​โ​เช้า​ ​า​ต้​ไปรั​เป้าหา​ ​พาา​ให้​ถึที่​ี่​่เที่​ ​ผ​จะ​ให้​พ​ั้​เซ็​เสาร​่​ิข้า​"​ ​ผ​​ำหาร​คร่าๆ​ ​ข​ัพรุ่ี้​ั​า​ปัผล

​"​แล้​ส​จะ​ให้​พ​ั้​ิ​ะไร​ล่ะ​ครั​ ​หรื่า​เซ็​เสร็จ​แล้​ให้​เชื​ล​ห้​ไ้​เล​?​"​ ​แจ​็​ี​้​ั​ไ่​เลิ​เี​ู่​ั​เรื่​ฆ่า​ล้า​เผ่าพัธุ์​เหล่า​ะพร้า​เ่า

​"​ั​่​...​ ​ช่​เซ็สัญญา​ ​า​ไป​สั่​ส้ตำ​ปาซ​า​็​แล้ั​ ​ถ้า​ิ​่า​ชา้า​ธรรา​ไ่ไ้​ ​ผ​ค่​เชื​ทิ้​"​

​คำต​ข​ผ​ทำเา​ทั้​แจ​็​ี​้​และ​ปัผล​หัขั​า​จ้ห้า​ผ​เป็​ตาเี

​"​ไ่ร่​ครั​ส​ ​ผ​​แล้​"

​คำต​ข​แจ​็​ี​้​ทำเา​ผ​ั​ปัผล​หัไป​จ้ห้า​หั​่

​"​ั้​า​็​ไป​จัาร​เา​แล้ั​ ​ั​ไห​​แล้​คิ​่า​ี​ ​็​สั่​า​"​ ​ผ​ถหาใจ​ให้​ั​คา​เป็​แจ​็​ี​้​ ​ถึ​่าั้​หั​่​​็​ั​ไ่รู้​ตั

​"​ไ้ใจ​ผ​ไ้​เล​ครั​ส​ ​ผ​จะ​แส​ฝีื​เ​ครั​ ​รัร​่า​ทุท่า​จะ​ประทัใจ​ไป​ั​ฟูล​คร์ส​ที่​ปีึ​จะ​ี​ให้​ลิ้รส​ั​ครั้​เี​เท่าั้​"

​จู่ๆ​ ​ิญญาณ​เชฟ​ใ​ตั​หั​่​​็​า​แส​แสาุภาพ​ ​ทั้ที่​่ห้าี้​ไ่ี​สั​คที​่​รู้​่า​แจ​็​ี​้​ทำาหาร​ไ้​ ​หรื​าที​หั​่​าจ​จะ​แค่​า​ล​ทำ​ครั้แร​็ไ้

​"​ผ​จะ​เหา​า​แ้​ท้เสี​า​ไ้​สั​ลั​ะ​ครั​"​ ​า​ปัผล​พู​จ​็​รี​ตัท​้​าร​เิ​เข้า​ห้​ ​เหื​ไ่​า​ต่ล้ต่เถี​ั​แจ​็​ี​้

​"​ส​ไ้ใจ​ผ​ไ้​เล​ครั​ ​ต​ู่​ั​ผ​เค​ทำัข้า​เลี้​เจ้าภาพ​ฐิ​ ​หลัจาั้​หลตา​็​ไ่​ให้​ผ​ทำ​ะไร​ี​เล​ ​แต่​ผ​็​ั​แ​ฝึ​ทำาหาร​ู่​เรื่ๆ​ ​พ่​ผ​ส​่า​ู่​้า​ท่า​่า​ิ่ูา​"

​คำพู​แปล​ๆ​ ​ที่​ไ้ิ​ ​ทำให้​ผ​ต้​ลั​เข้า​ห้​า​คิ​ทท​ารตัสิใจ​ข​ตัเ​ ​่​จะ​เลื​โทร​หา​ใคร​าค​ตลา​ึ​เพื่​แจ้​ให้​ปรั​แผ

​คาื​ที่​่ารา​ั​คารู้สึ​ข​าร​ไ้​ลัา​ั​ประเทศไท​ ​ทำให้​ผ​ึถึ​ช่เลา​ที่​ต้ตา​เ็า​ิญญาณ​าา​ล​สู่​ปรโล​ ​เลาี้​...​ ​ผ​ลัา​ที่ี่​ีครั้​ ​ไ่ใช่​เพื่​เ็า​ิญญาณ​ ​แต่​เพื่​ทำ​ใ​สิ่​ที่​ผู้รั​ห้าที่​ทูต​ไ่​สาารถ​ทำไ้

​"​ผ​ไป​ตลา​ะ​ครั​ส​ ​ต้​ซื้​ทั้​ห้​ทัพพี​ ​เครื่ปรุ​ ​ัตถุิ​"​ ​แจ​็​ี​้​ตื่​า​​เรื่​ช​ปหั​ั​ผ​ตั้แต่​ตี​ ​5

​"​แล้​า​จะ​ข​ลั​ัไ​?​"​ ​ผ​​คตร​ห้า​่า​่่ใจ

​"​สา​ครั​ ​ต​ผ​ู่​ั​็​ห​พะรุพะรั​ทุั​"​ ​หั​่​ฉี​ิ้​ต​ผ​ ​และ​ตั้ท่า​่า​จะ​ไป​จ่าตลา​ใ​สภาพ​ชุ​สูท​แ่ำ​จริๆ

​"​ผ​เรี​ริษัท​รั​จั​เลี้​า​แล้​ ​าไ้​ัตถุิ​ะไร​็​​เขา​"​ ​ผ​เชื่ั่​ใ​ิธีาร​แ้ปัญหา​ข​ผ​ ​แต่​ู​จา​สีห้า​ข​แจ​็​ี​้​แล้​ ​เหื​ั​จะ​ไ่ใช่

​"​เขา​จะ​ี​เหร​ครั​ส​ ​ั​เป็​ลิิเต็​ิิ​ชั่​เล​ะ​"​ ​หั​่​ทำท่า​คิหั​ไ้​่า​่าหั่ไส้

​"​ถ้า​ไ่ี​ ​็​ให้​เขา​พาา​ไป​ซื้​"​ ​ผ​ไ่รู้​่า​เู​ข​แจ​็​ี​้​คื​ะไร​ ​หั​่​ถึ​ไ้​เป็ัล​่า​ริษัท​รั​จั​เลี้​จะ​ไ่ี​ัตถุิ​ ​แต่​สำหรั​ผ​ ​ถึ​ั​จะ​พิสาร​สั​แค่ไห​ ​่า้​็​่าจะ​ปลภั​่า​ปล่​ให้​แจ​็​ี​้​แส​ฝีื​คเี

​"​ส​ทำ​ะไร​ครั​ ​ไ้​​้า​หรืั​?​"​ ​า​ปัผล​เิ​าหา​ผ​ที่​รถ​ ​หลัจา​แจ​็​ี​้​ลั​เข้าไป​ใ​้า

​"​ผ​​แล้​ ​ำลั​โหล​ไรัส​ล​ซฟต์แร์​รถ​ ​ถ้า​ไ่​า​ให้​ผ​รู้​่าั​ๆ​ ​า​ทำ​ะไร​ผ่าื​ถื​้า​ ​็​่า​ไป​ุ่​ั​ั​"

​ท่าทา​ข​คฟั​ูจะ​ไ่ไ้​รู้สึ​แปลใจ​ั​คำต​ข​ผ​เท่าไหร่​ ​และ​ไ่ใช่​แค่ั้​...

​"​รู้​็​ไ่เป็ไร​ครั​ ​ผ​ไ่ี​ะไร​ต้​ปิั​"​ ​หั​่​ตลั​คำเตื​ข​ผ​้​สีห้า​ไร้ารณ์

​"​ถ้า่าั้​็แล้แต่​า​"​ ​ผ​หัลั​ไป​จัาร​ั​ขั้ต​สุท้า​ใ​าร​ปล่​สัต์เลี้​สำหรั​ขโ​ข้ูล​เหื่​ใ​ัี้

​"​ผ​ต้​ทำให้​พ​ั้​เชื่ต่​ืถื​ั​ ​wifi​ ​รถ​ให้​ไ้​ใช่ไห​ครั​?​"​ ​า​ปัผล​ถา​ขึ้​า​ี​ ​หลัจา​ื​​ผ​ทำา​สัพั

​"​ใช่​ ​ผ​ฝา​้​"

​ทั้ห​ที่​ผ​ให้​แจ​็​ี​้​และ​า​ปัผล​รัรู้​ ​เป็​แค่​ส่หึ่​ข​ำหาร​ใ​ัี้​ ​แต่​ไ่ใช่​ทั้ห​ ​ี​ี​หลา​เรื่​ที่​ผ​ไ่ไ้​ให้​พเขา​รัรู้​ ​ไ่ใช่​เพราะ​ไ่จำเป็​ ​แต่​เพราะ​ั​ำลัจะ​ท​เิขึ้​ใ​ี​ไ่​ี่​าที​...​ ​หลัจาี้

​"​ขั​รถ​ไป​จ​ใ​โรรถ​ให้​ผ​ห่​ ​พ​ที่​ผ​จ้า​ใล้​จะ​าถึ​แล้​"

​ั่​คื​เรื่​สุท้า​ที่​ผ​​ให้​า​ปัผล​รู้​ ​่ที่​เครื่ิ​เจ็ท​ลำ​หึ่​จะ​ิ​า​ล​จ​ ​ใช่​...​ ​ั่​คื​ ​1​ ​ใ​เหตุผล​ที่​ผ​​จ่า​เิ​ห​หลั​ต่​เื​เพื่​เช่า้า​ที่​ี​ลา​จ​เครื่ิ​หลั​ี้

​"​ี่​ั​...​ ​ะไร​ั​ครั​เี่​!​?​"​ ​แจ​็​ี​้​จา​ห้​าื​ู​ลุ่​คใ​ชุ​สูท​ำ​แ่ำ​ที่​ำลั​ท​ล​จา​เครื่ิ​าื​เรีแถ

​"​ผ​จ้า​า​เฉพาะ​ัี้​ ​ให้​ู​เป็​ัลทุ​ราใหญ่​จา​ัพูชา​เฉๆ​"​ ​ผ​ตคำถา​ข​แจ​็​ี​้​ ​และ​คา​่า​่า​จะ​ต้​ตคำถา​ข​า​ปัผล​ที่​ำลั​เิ​ลัา​จา​โรรถ​้

​"​เหื​จะ​ี​ค​ใส่​ชุ​เชฟ​้​ะ​ครั​?​"​ ​หั​่​เิ​า​หุ​ื​ข้าๆ​ ​ผ​ ​โที่​ัค​จ้​ลุ่​ผู้าเื​ให่

​"​ผ​จ้า​า​เป็​ลูื​แจ​็​ี​้​"

​คำต​ข​ผ​เรี​คาสใจ​ข​า​ปัผล​ให้​ลัา​ู่​ที่​ผ​ไ้​ ​และ​ผ​็​รั​่า​รู้สึ​สุ​ั​าร​ทำ​แี้

​"​หาคา่า​ผ​ั​ต้​ซื้​า​แ้​ท้เสี​าทั​้​ลั​ใช่ไห​ครั​?​"​ ​้ำเสี​ข​หั​่​ค​ล้า​จะ​เืระา​ทั้​ั​ตั​เพื่ร่า​และ​ั​ารตัสิใจ​ข​ผ

​"​า​จะ​ซื้​ข้า​ล่​าทั​้​ลั​็ไ้​"​ ​ผ​ชี้​หทา​ที่​ี่า​ให้​ ​แ้่า​ห้้ำ​ภาใ้า​่าจะ​เพีพ​ั​จำ​แข​ใ​ัี้​็ตา

​"​ส​ครั​ ​เขา​่า​ัตถุิ​ที่​ผ​ต้าร​ไ่ี​"​ ​แจ​็​ี​้​เิ​เข้า​พร้​เรื่​ช​ปหั​เรื่​ให่​ ​ูเหื​หี​่​ค​า​ใช้เื้​ไโเสาร์​ทำัข้า​รัแข

​"​พา​หี​่​ั​เชฟ​ไป​ซื้ข​ ​ถ้า​ขาลั​าส​่​ไ่ทั​ ​็​ให้​ขึ้​แท็ซี่​า​"​ ​ผ​ตัปัญหา​้​ารโ​ปัญหา​ไป​ให้​า​ปัผล​ั​เชฟ​ ​แล้​ผละ​า​โ​ไ่​รฟั​คำ​่​ข​ใคร​สั​ค

​...​หลา​ค​่า​าร​ใช้​เิ​แ้ปัญหา​ัเป็​ิธี​ที่​่า​ที่สุ​ ​แต่​ั​ค​ไ่ใช่​สำหรั​ผ

​"​ผ​ส่​ค​ไปรั​ท​่า​แล้​ะ​ครั​ ​หั​่า​ทุท่า​จะ​พร้​สำหรั​คำเชิญ​ใ​ัี้​"

​เสี​ตรั​จา​ปลา​สา​ทำให้​ผ​​ิ้​ให้​ั​เสาร​ใ​ื​ไ่ไ้​ ​ั​ถู​จัเตรี​า​่​ห้า​ี้​ประาณ​ ​1​ ​เื​ ​ซึ่​ั่​หาคา่า​ผ​าแผ​ทั้ห​ไ้​่า​รัุ​ ​เพื่ให้​ี​ฝ่า​ไ่​สาารถ​ปฏิเสธ​ข้เส​ใ​ัี้​ไ้​ ​แ้่า​หลั​ารเซ็สัญญา​าจจะ​ี​ข้ผิพลา​เรื่​าหาร​้า​ ​แต่​ั​็​ค​ไ่​ต่า​จา​พฤติรร​ัารเื​ที่​ถีหัส่​ประชาช​หลั​ารเลืตั้​สั​เท่าไหร่

​...​พเขา​่าจะ​เคชิ​ั​เรื่​ธรรา​เหล่าี้​ใ​ะลา​แล์​ ​แต่​ถ้า​ไ่​...​ ​แล้ั​ไ​ล่ะ​ ​ใเื่​เสาร​ทั้ห​ใ​แฟ้​ี้​จะ​ีผล​ทัที​หลั​ารลา​ ​โปราศจาเื่ไข​ใๆ