กลุ่มดาวสองพี่น้อง
ัี้ข้าจะเล่าิทาเรื่หึ่ให้พเจ้าไ้ฟั ิทาเรื่ี้เี่ัสฝาแฝหญิชาคู่หึ่ เรื่ัีู่่า
ณ หู่้าแห่หึ่ ซึ่ตัู้่ใล้ัป่า
สพี่้ฝาแฝำลัั่คตัู่ใ้า้คาหิโห
"พี่สา ข้าหิเหลืเิ"(า)
"เเี้พี่ ทไ้เี๋พี่จะไปหาะไรให้้ทา"(หญิ1)
"แต่พี่ทีเรี คใหู่้าใจร้าัพเราา พเค้าจะให้าหารัพเราหรื?"(า)
"พี่จะเข้าไปใป่า เผื่จะหาผลไ้าไ้้า"(หญิ1)
"ไ่เา! ข้าจะไ่ให้ท่าพี่เข้าป่าไปคเี"(า)
"แต่ใป่าััตรา ถ้า้ไปัพี่ใป่า้าจเิัตราไ้"(หญิ1)
สพี่้ฝาแฝถเถีัู่าและตลที่จะเข้าป่าไปพร้ั
"จัืพี่ไ้ตล่าไ้ปล่เป็ัขา"(หญิ1)
"ครัพี่"(า)
สพี่้เิเข้าป่าพร้ัเสื้คลุหัสัต์และีำติตัาเพื่ป้ัตั
ท่าลาเสีขและแลร้ัไปทั้ป่า สพี่้้าเข้าไปใป่า้คาหาลั ืขทีเรีุื้ชาแ่้คาั ทัใั้ลิ่ห็เข้าาใจูขทีเรี
"้ใล้จะไ้ทาาหารแล้ทห่ะ"(หญิ1)
เธรู้สึีใจาจึเิำ้ชาไปทาที่ส่ลิ่ห เธเห็หญิชราคหึ่ำลัเ็ผลไ้ที่ส่ลิ่หา หญิชราคล้าัเห็เธจึัืเรีเข้าไปหา ทีเรีคิจะ้าไป็ถูึรั้้ืข้ชา ทีเรีไปั้ชา้คาสสั
"เเีเจ้าึข้าทำไห"(หญิ1)
"พี่สาท่าจะไปไหั"(า)
"เจ้าไ่เห็หญิชราัต้ผลไ้ที่ส่ลิ่หั้หรื าำลัเรีเราเข้าไปหาะ"(หญิ1)
"พะพี่สา ข้าไ่รู้่าท่าเห็ะไร แต่ที่ข้าเห็ัไ่ีหญิชราหรืต้ผลไ้ที่ส่ลิ่หะไรทั้ั้ ที่ข้าเห็ีเพีััที่พร้จะฆ่าพเราเพีเท่าั้"(า)
ทีเรีตใจพร้ัลัไปที่เิ ภาพที่เห็็เปลี่ไป ไ่ีหญิชราหรืต้ผลไ้ใๆ ีเพีััที่พร้จะฆ่าเธเพีเท่าั้ ผู้เป็พี่สารัจูื้ชาไปจาที่แห่ี้่ารเร็
"ช่า่าเสีา เืจะสำเร็จแล้เชี"(หญิ2)
"แต่พเธไ่ีทาหีไปไ้หระ"(หญิ2)
เสีขหญิชราราภูติผีิญญญาณัเข้าาใโสประสาทขทั้สจตใจ
"ขคุณะเเีที่เตืสติพี่"(หญิ1)
"ไ่เป็ไรครัพี่"(า)
สพี่้เริ่เิลึเข้าไปใป่า ทัใั้ผู้เป็้ชา็หุ้าเพราะเห็หญิสาูท่าทาใจีำลัเปิประตูเชื้เชิญให้สเข้าไป
"พี่ทีเรีูั้สิ ีผู้หญิใจีำลัเชิญพเราเข้าไปใ้า เธ่าจะีขิให้พเราะ"
"ไหๆ"(หญิ1)
เเีชี้ิ้ไปทาที่้าขหญิสาตัู้่ เื่ทีเรีไปัทาที่ิ้ข้ชาชี้สีห้า็เต็ไป้คาหาลัทัที เธรีึให้้ชาิ่โทัที
"ิ่! ่าหัลัไป"(หญิ1)
"หุะ จะหีไปไห ฉัไ่ปล่ให้พแหีไปไ้หร"(หญิ3)
เสีขหญิสาตะโา ภาพที่เเีเห็็เปลี่ไป ไ่ีหญิสาท่าทาใจีีเพีหญิชรา่าตาัปลัษณ์ท่าทาโหเหี้ ้าทีูุ่่ลาเป็้าที่ีศพาาแท เเีที่หาลั้าเท้าิ่้าารระหืระห
"พี่สาข้าลั หญิชราั้จะตา้ราาทัไห"(า)
"ไ่ต้ลั ถ้าตาาพี่จะปป้้เ"(หญิ1)
ทัใั้็ีร่าขชาสาคท่าทาภูิฐา้าาจาใป่าเข้าหาสพี่้ ให้าขพเค้าิ้แุ้่
"คุณหูทั้สพลัหลป่าหรื"(ชา1)
"ให้พเราำทาให้ีหรืไ่"(ชา2)
"คุณหูทั้สูหิะ"(ชา3)
"พเราพจะีขให้คุณหูทั้สทาแ้หิไปู่่ะ"(ชา1)
ร่าทั้สา้าเข้าสพี่้่าไ่รีร้
"ไ่ต้ลั พเราจะพาคุณหูไปส่ถึ้า่าปลภั"(ชา1)
"พเราเป็คีไ่ทำะไรคุณหูทั้ส่าแ่"(ชา2)
"จัืพเราไ้สิ"(ชา3)
ร่าขสพี่้ทีเรีและเเีถหลัิ่ีครั้ ร่าทั้สี่ไ่รีตาไปคล้าัรปฏิิริาี้จาทั้สาู่แล้ สพี่้ิ่จาหุที่ลำธารแห่หึ่
"(ห) เราหุพัที่ี้สัพั็แล้ั"(หญิ1)
้คาระหาผู้เป็้ชาจึเิเข้าไปื่้ำที่ลำธารทัที ทีเรีสำรจรริเณ็ไ่พัสิ่ีชีิตเล ทัใั้หญิชราทั้สและร่าขชาทั้สา็ปราฏตัใสาตาขเธ พเค้าทั้ห้าให้าประั้ริ้ราัรคให้สพี่้าที่ลำธารแห่ีู้่่แล้ ทีเรีรีหัไปหา้ชา ็เห็้ชาที่ำลัื่้ำจาลำธาร
"ไ่! เเี่าื่้ำจาลำธาร"(หญิ1)
"ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า"(ทุคจาสพี่้)
เสีหัเราะขคทั้สี่ัขึ้่าสะใจ ร่าขเเีค่ๆลาเป็สัต์ร้า้คาทรา ทีเรีเต็ไป้คาสสและโศเศร้า ทำไ้แต่สภาพข้ชา้หัใจัเจ็ป เพื่หุทราข้ชา เธใช้ีที่พาตั้แต่ต้ปัลที่หัใจข้ชาทั้้ำตา
"พี่สาผขโทษ"(า)
ทีเรีโศเศร้าัารจาไปข้ชา
"พี่ขโทษ พี่ไ่่าพา้า้เล"(หญิ1)
"พี่ขโทษที่พี่ไ่สาารถปป้้ไ้"(หญิ1)
"พี่ขโทษ"(หญิ1)
้คาเศร้าและคารู้สึผิ เธใช้ีปาเข้าที่คขตัเจสิ้ใจใที่สุ ศพขสพี่้ถูทิ้ไ้ข้าลำธาร ิญญาณขสพี่้ไ้ลาเป็ลุ่าส่ส่าท่าลาาค่ำคื เืู่่ใป่า หาตาลุ่าฝาแฝไปลุ่าจะำไปสู่ทาจาป่าให้แ่ผู้หลป่าทุค
เรื่ี้สให้รู้่า พี่้ีเลัไ็ัีสาเลืเีั/ารพาาิ้ราจไ่ประสคาสำเร็จเสไป แต่็แสให้เห็่าเราพาาแล้/าที่าลำาคที่พร้จะู่ข้าาเรา็คืคที่รัาาที่สุ
Narrator(โเล) : Today I will tell you a story for you. This story is about male and female twins.
Narrator(โเล) : at a village located near the forest, The twin were hunched over at home starving.
Vania(า) : Sister, I'm hungry.
Tyria(หญิ1) : Little vania Be patient, I will go out and find something for you to eat.
Vania() : But Tyria, the people in the village were very mean to us. Will they give us food?
Tyria(หญิ1) : I will go into the forest in to get some fruit
Vania() : No! I will not let you go into the forest alone.
Tyria(หญิ1) : But in the wild it's dangerous. If you go with me in the forest, you may be in danger.
Narrator(โเล) : The twin argued for a long time and agreed to go into the woods together.
Tyria(หญิ1) : Always hold my hand, don't ever let go
Vania() : Ok!
Narrator(โเล) : The twin walked into the forest with leather coats and knives to protect themselves.
Narrator(โเล) : In the midst of the sound of birds and insects singing throughout the forest The twin stepped into the forest in fear. Tyria's hand gripped her brother's hand tightly with pressure. Suddenly, a sweet scent entered Tyria's nostrils.
Tyria(หญิ1) : We are almost to to get a food, please be patient.
Narrator(โเล) : She was overjoyed and led her younger brother towards the scented path. She saw an old woman picking fruit that emitted a sweet smell. The old woman seemed to see her and beckoned towards him. When Tyria wanted to take a step, she was pulled back by her younger brother's hand. Tyria looked at her brother with suspicion.
Tyria(หญิ1) : Vania, did you pull me?
Vania() : Where are you going sister?
Tyria(หญิ1) : Can't you see that old woman and that fragrant fruit tree? She's calling us in.
Vania() : Sister, I don't know what you see. But as far as I could see, there were no old women or fruit trees that smelled of anything. All I saw were traps ready to kill us.
Narrator(โเล) : Tyria was startled and looked back. The image you see has changed. There was no old woman or any fruit tree. Only a trap is ready to kill her. The older sister took the younger brother's hand and quickly left this place.
Witch(หญิ2) : What a pity They almost done.
Witch(หญิ2) : Whatever they won't be able to escape.
Narrator(โเล) : A ghost-like old woman's voice sounded into the two of them, startling them.
Tyria(หญิ1) : Thank you Vania for reminding me.
Vania() : Noproblem
Narrator(โเล) : The twin began to walk deeper into the forest. The younger brother suddenly stopped his steps as he saw a young woman looking kindly opening the door and inviting the two of them to enter.
Vania() : Tyria, look at that. A kind lady was inviting us into the house. She should have something to eat for us.
Tyria(หญิ1) : Where?
Narrator(โเล) : Vania pointed her finger at the girl's house. When Tyria looked at the direction where her younger brother's finger was pointing, her face immediately filled with fear. She immediately pulled her younger brother out to run.
Tyria(หญิ1) : Run! don't look back
Ghost(หญิ3) : Stop where are you going? I won't let you two get away.
Narrator(โเล) : A girl's voice shouted. The image Venia saw had changed. There were no kind-hearted young women, only a wicked-looking old woman who looked ruthless. Instead, the cozy house became a house with many corpses. The frightened Venia stomped on, panting.
Vania() : Sister I'm scared Will the old woman follow us?
Tyria(หญิ1) : Don't worry I will protect you
Narrator(โเล) : Suddenly, three dignified figures stepped out of the forest towards the twin. Their faces had a warm smile.
Devil1(ชา1) : Did both of you get lost in the forest?
Devil2(ชา2) : Want us to guide?
Devil3(ชา3) : You look hungry
Devil1(ชา1) : We have some snacks for both of you to eat to solve your hunger.
Narrator(โเล) : The three figures leisurely stepped towards the twin.
Devil1(ชา1) : Don't be afraid, we will take you home safely.
Devil2(ชา2) : We are good people and we will definitely not do anything to the two young ladies.
Devil3(ชา3) : Hold our hand
Narrator(โเล) : Tyria and Venia retreated and ran again. The three figures did not rush to follow, as if they were already waiting for this reaction from the two of them. The two brothers ran until they stopped at a stream.
Tyria(หญิ1) : We stopped here for a while.//ห
Narrator(โเล) : younger brother that thirsty are immediately rush to the stream to drink water. Tyria surveyed the area and found no living creatures. Suddenly, the two old women and the figures of the three men appeared in her eyes. Their five faces adorned with smiles as if they had been waiting for the twins to come to this stream. Tyria hurriedly turned to her brother. saw his brother drinking water from the brook
Tyria(หญิ1) : No Vania do not drink a water form stream
witch,ghost and 3 devil : HAHAHAHAHAHA
Narrator(โเล) : The laughter of the five people sounded satisfying. Vania's body slowly turned into a beast in agony. Tyria was filled with confusion and sorrow. could only look at his younger brother's condition with a painful heart to stop his brother's torture She used the knife that she had carried since the beginning and pierced her brother's heart with tears.
Vania() : sister i'm sorry
Narrator(โเล) : Tyria are sad form passing of her younger brother.
Tyria(หญิ1) : I'm sorry, I shouldn't have brought my sister with me.
Tyria(หญิ1) : I'm sorry that I couldn't protect you.
Tyria(หญิ1) : I'm sorry
Narrator(โเล) : With sadness and guilt She slashed her neck with a knife until she finally died. The bodies of the two brothers were left by a stream. The souls of the two brothers turned into bright star in the middle of the night. when in the forest If you follow the twin constellations, it will lead all wanderers out of the forest.
This story teaches that Good or bad siblings are of the same blood/struggling may not always succeed. But it shows that we have tried / when it is difficult, the people who are ready to be by our side are those who love us the most.
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น