New​ ​Home

 

 

จิ๊​จิ๊​จิ๊

 

 

 

แสแ​่​ๆ​าเช้า​ที่​เล็ล​เข้าา​ผ่า​ู่ลี่​สี​หา​ใ​ห้​ข​หญิสา​พร้้​เสีร้​ข​เหล่า​​ที่​ต่า​พาั​ส่เสี​ั​ราั่า​พ​ั​ทัทา​ั​ใ​าเช้า​ั​ให่​ ​แ้่า​ใ​ตี้​จะ​ู่​ใ​ช่​ห้าร้​ข​แคลิฟร์เี​ ​แต่​าาศ​าเช้า​ั้​็​ั​ี​ระล​ข​คา​หา​พัผ่า​า​้า​ ​ซ​ึ​ค่ๆ​ขัตั​ไปา​​เตี​ุ่​แล้​ลื​เปลืตา​ขึ้​ช้าๆ​ ​หญิสา​ลุขึ้​า​แล้​ิ​ตั​ไปา​จา​คาเหื่​ล้า​จา​าร​เิทา​ที่​ค่ข้าจะ​าา​เล​ทีเี​ ​เธ​หา​ห​และ​จัาร​พัผ้า​ห่​ให้​เรีร้​ ​หลัจาที่​จั​เตี​แล้จึ​เิ​ไป​เปิ​ระเป๋าเิทา​เพื่​หา​เสื้ัหา​าส​ใส่​รรเทา​คา​หา​ใ​าเช้า​ ​จาั้​จึ​เปิ​ประตู​ห้​เพื่​ล​ไป​ข้าล่า​ ​เื่​เิ​ไป​ถึ​็​จะ​พ​ั​ห้ั่เล่​ที่​ถู​แ​า​่า​ีส​ไตล์​พร้้​เฟร์ิเจร์​โท​สี​สา​ตา​ ​ถัไป​คื​ห้ครั​ที่​ีพื​้​ที​่​ใช้ส​สำหรั​าร​ทำาหาร​ู่​า​ทีเี​ ​ใ​ห้​ี​เคาท​์​เตร์​เรี​ั​เป็ระเี​ ​แถ​ั​ี​ุปรณ์​ทำครั​ที่​ครครั​ี้​ ​ตู้เ็​ขาใหญ่​ที่​เธ​ึ​สสั​่า​ใ​ั้​จะ​ี​ะไร​รรจุ​ู่​้า​ ​ซ​ึ​เิ​เข้าไป​ใล้​ๆ​ั​แล้็​พ​่า​ี​ระาษ​โพสต์​ิส​ใ​เล็​ๆ​แปะ​ไ้

 

 

‘​ ​ึ​ี่​ ​แ่​ั​้า​ุ​โฮ​​ไป​ทำ​ธุระ​ใ​เื​ิห่​ะจ๊ะ​ ​ใ​ตู้เ็​ี​าหาร​เะแะ​เล​ ​ลู​ทำาหาร​เช้า​ิั​เ​ไ้​ใช่​ั้​?​ ​้​ ​สสั​หรื​ต้าร​คาช่เหลื​ะไร​ถา​แจฮ​​ไ้​ะ​ ​พเรา​จะ​พาา​ลัา​ให้​ทั​ื้​เ็​จ๊ะ​ ​รั​ลู​ะ​ ​จา​แ่​ ​‘

 

 

แ่​ไ่เพีแต่​ทิ้​โพสต์​ิส​ไ้​เท่าั้​ ​แต่​รถึ​แผที่​เล็​ๆ​ข​ตำแห่​้า​ข​้า​ซ​ึ​ที่​่าจะ​ู่​ไ่​ไล​จา​้า​ข​เรา​รถึ​เร์​โทร​ติต่​ ​ฉั​หิ​้ำแร่​ใ​ตู้เ็​า​ื่​และ​าสาตา​หาัต​ถุ​ิ​ที่สาา​รถ​ำ​า​ทำาหาร​เช้า​แ​่าๆ​ไ้​ ​ใ​ตู้​ี​าหาร​เะแะ​ไป​ห​เล​ ​แต่​สุท้า​ฉั​ตัสิใจ​ที่จะ​หิ​ขปั​โฮลีท​ ​ไข่​ ​แฮ​และ​​จื​า​ ​ัี้​ทำ​ขปั​ชุ​ไข่​ั​ท​แฮ​ิ​ั​ซส​ี​ั้​ ​่า​แล้็​ลืทำ​เล​ี่า​ ​แต่่​ื่​ต้หา​ระทะ​ ​เ​ ​ั​ู่​ไห​ั​ะ

 

 

 

“​ ​จะ​ทำ​ะไร​่ะ​ ​”​ ​ ​ผู้ชา​ที่​ื​​ู่​ใล้​ๆ​ประตู​ห้ครั​พู​ขึ้​ ​แ่​่า​ั​คื​เสี​ข​พี่ชา​ค​ให่​ข​ฉั​ ​แจฮ​​ั่เ​ ​ฉั​หัไป​​เขา​ที่ู่​ใ​ชุลำล​สา​ๆ​ ​เสื้ื​สีำ​ั​าเีส​์​สีซี​ ​ูเหื่า​เขา​จะ​า้ำ​แล้​ะ​ ​ส่​ฉั​เ​่ะ​เหร​…​.​ฟั​ั​ไ่ไ้​แปร​้ซ้ำ

“​ ​คื​ ​จะ​หา​ระ​ทะ​าทำ​าหาร​..​ ​ค่ะ​ ​”​ ​ฉั​ต

“​ ​าหาร​ะไร​ ​”​ ​เขา​ถา​ต่

“​ ​าหารเช้า​ค่ะ​ ​”​ ​ื​ ​่าแต่​ ​ทำไ​เสีพู​ข​ฉั​ต้​เา​ล​้​ล่ะ

“​ ​รู้​แล้​่า​จะ​ทำาหาร​เช้า​ ​ฉั​หาถึ​เู​ที่​เธ​จะ​ทำ​ ​”​ ​เขา​พู​พร้​เิ​เข้าา​ใ​ห้

“​ ​ขปั​ชุ​ไข่​ค่ะ​ ​ ​พี่​ิ​ไ้​ไห​คะ​ ​”​ ​ฉั​ถา​ ​แต่​เขา​ไ่​ต​หำซ้ำ​ั​เิ​ไป​เปิ​ตู้​ไ้​และ​หิ​ระทะ​า​า​ไ้

“​ ​เี๋​ทำให้​ิ​ ​ ​”​ ​เขา​ต​ใขณะที่​หิ​เ​า​พร้​ตั้ไฟ​ระทะ

“​ ​ี​ะไร​ให้​ฉั​ช่​ั้​ ​”​ ​ฉั​ถา​เขา

“​ ​เธ​่ะ​ ​ขึ้ไป​แปรฟั​ล้าห้า​ซะ​ ​”​เขา​พู​ขึ้​พร้​รา​้ำั​ล​ไป​ใ​ระทะ​“​เสร็จ​แล้​ค่​ลา​ิ​ ​ ​”

 

 

 

เขา​พู​แล้​ปรา​หา​ตาา​​ฉั​ิๆ​ ​ี่​ค​ไ่ไ้​่า่า​สปร​ใ​ใจู่​ใช่​ั้​ ​แต่​เื่​ไ้ิ​่าั้​ฉั​จึ​รี​ขึ้​ัไ​แล้​ทำ​ธุระ​ข​ตัเ​ให้​เรีร้​ ​หลัจา​า้ำ​แ​รีเร่​แล้จึ​สใส่​เสื้ผ้า​สา​ๆ​่าส​เต​เตร์สี​ครี​ั​าเีส​์​ขา​สั้​ ​แล้จึ​รี​ล​ไป​ั​ห้ครั​ ื​้​​ ​ไ้ลิ่​ห​ข​แฮ​โช​า​้​ล​่ะ​ ​เื่า​ถึ​็​พ​่า​แจฮ​​ำลั​จั​จา​ู่​​โต๊ะ​ ​ที่​เ​ข​เขา​ที่​ผ้าัเปื้​สีชพู​ลา​หู​(​?)​ผู​ู่​ ​ข้าห้า​เขา​เต็ไป้​าหาร​ต่าๆ​ ​ทั้​ขปั​ชุ​ไข่​ ​แฮ​ ​และ​สลั​ผั​แ​่าๆ​ ​ฉั​เิ​ไป​ที่​เ้าี้​แล้​ั่ล​ไป

 

 

“​ ​พี่​ทำ​สลั​้​เหร​ ​”​ ​ฉั​ถา

“​ ​ื​ ​”​ ​เขา​ต​ิ่​ๆ​พร้ั​ถ​ผ้าัเปื้​

“​ ​ื้หื​​ ​ขปั​ชุ​ไข่​ร่​สุ​ๆ​ไป​เล​ ​”​ ​ฉั​ิ้​ใขณะที่​เคี้​าหาร​ไป​้

“​ ​ค่ๆ​ิ​จะ​ไ้​ั้​ ​เี๋​าหาร​็​ติ​หลล​ตา​ั​พี​ ​”​ ​พร้ั​ห้า​ฉั​ิ่​ๆ​ทำไ​้ำเสี​ูุ​จั

ผ่า​ไป​ประาณ​ห้า​าที​ ​เรา​ส​ค​็​ั​ไ่​พูคุ​ั​ ​จะ​่า​ไป​ฉั​ั​ไ่ไ้​ขโทษ​เขา​เรื่​แจ็คเ็ต​ีส์​ั่​เล

“​ ​พี่​คะ​ ​”​ ​ฉั​เรี​เขา​เา​ๆ

“​ ​เรี​แจฮ​​เฉๆ​็ไ้​ ​ไ่ต้​เรี​พี่​หร​ ​ ​”​ ​เขา​พู​ขึ้

“​ ​ฉั​ขโทษ​ะ​เรื่​แจ็คเ็ต​ีส์​เื่า​ ​”​ ​ฉั​พู​ขึ้​พร้​ห้า​เขา​ไป​้​ ​แจฮ​​เห้า​ขึ้​า​ ​เขา​พัห้า​เา​ๆ

“​ ​แล้็​ขคุณ​้​ที่​…​.​ ​เ่​ ​ให้​ฉั​พิ​ตลทา​ลั้า​ ​”​ ​จะ​พู​ัไ​ีล​่ะ​ ​เื่คื​ระห่าทา​ลั้า​หลัจาที่​ฉั​าเจี​าหาร​ทุ่า​า​เขา​็​เป็​ที่​พิ​ให้​ฉั​ไ้​​เ​ไ้​ ​แถ​ั​เา​แจ็คเ็ต​ีส์​าค​ลุ​ให้​้​(​รู้​จา​ลิ่​าแฟ​ที่​ติ​ู่​​เสื้​ั่​ล่ะ​)

“​ ​ไ่เป็ไร​ ​”​ ​เขา​ต

“​ ​ถ้า​า​ไ่่า​ะไร​ฉั​จะ​พาา​เ็เิ​ค่า​ข​ซื้​ตัให่​ให้​ะ​ ​”​ ​ฉั​เส​​ไป

“​ ​แค่​ซั​ั​็​พแล้​ ​”​แจฮ​​พู​พร้​ตั​สลั​ใส่​ใ​จา​ข​ฉั​ ​“​ ​ิ​ผั​้​ ​”

“​ ​ขคุณ​ค่ะ​ ​”​ ​ฉั​พู​ขคุณ​​ไป​ ​จะ​่า​ไป​ ​ี่​เขา​ูใจ​ี่า​ที่​ฉั​คิ​ะเี่​เื่​เรา​ส​ค​ทาาหาร​เสร็จ​แล้​ ​ฉั​จึ​าสา​ที่จะ​ล้า​จ้า​ทั้ห​ให้​ ​แต่​พ​เา​เข้า​จริๆ​แจฮ​​็​เข้าา​ช่​ู่ี

“​ ​ปติ​า​พู​เาหลี​ั​เพื่​ั้​ ​”​ ​ฉั​ถา​ขณะที่​ล้า​ฟสู่​จา​จา

“​ ​ื​ ​ปติ​ฉั​พู​แต่​ั​พ่​ ​เพื่​ข​ฉั​ไ่ีใคร​เข้าใจ​ภาษา​เาหลี​เล​สั​ค​ ​”​ ​เขา​ตลั​า

“​ ​ ​จริ​เหร​ ​ฉั​่า​ภาษา​เาหลี​ข​า​ัี​า​ๆ​เล​ะ​ ​”​ ​ซึ่​ั​เป็เรื่​ที่​ค่ข้า​า​ะ​ใ​าร​เ้​ช่​ใ​าร​ใช้​ภาษา​ใ​ภาษา​หึ่​ใ​สภาพแล้​แี้

“​ ​แล้​ี่​พู​ภาษาัฤษ​ไ้​หรืเปล่า​ ​”​ ​แจฮ​​หัห้า​าถา

“​ ​พ​ถูไถ​ไ้​ะ​ ​แต่​ไ่​ค่​ี​เท่าไหร่​หร​ ​”​ ​ฉั​ต​ไป​ตา​คาจริ

“​ ​You​’​ll​ ​get​ ​used​ ​to​ ​it.​ ​(​เี๋​็​ชิ​)​ ​”​ ​เขา​ตลั​า​เป็​ภาษาัฤษ​ ​ฉั​ต้​ตลั​ไป​ัไ​ล่ะ​เี่

“​ ​Yes,​ ​you​ ​too.​ ​(​ื​ ​า​็​เหืั​ะ​)​ ​”​ ​แจฮ​​ิ่​ไป​ซั​พั​แล้​หัเราะ​เา​ๆ​ ​เี๋​ะ​ ​ี่​ฉั​พู​ะไร​ผิ​ไป​เหร​?

“​Look​ ​like​ ​you​ ​need​ ​a​ ​lot​ ​of​ ​practice.​ ​(​สสั​จะ​ต้​ติ​ั​ห่​ละ​)​”​ ​เขา​พู​ต่

 

 

​ ​

 

 

เสี​​ห้า้า​ั​ขึ้​ ​แจฮ​​จึ​าื​จา​าร​ล้าจา​และ​เิ​​ไป​เปิ​ประตู​้า​ ​เื่​ล้าจา​เสร็จ​ฉั​จึ​เิ​ไป​ั​ห้ั่เล่​ ​เห็​แจฮ​​ำลั​คุ​ู่​ั​ผู้ชา​ค​หึ่​ ​สสั​จะ​เป็เพื่​ข​เขา​ละ​ั้​ ​ฉัที​่​ไ่​า​เข้าไป​ร​เท่าไหร่​จึ​จะ​เิ​ขึ้​ัไ​ไป​ั​ชั้​ ​แต่​ั​ไ่ทั​ที่​เท้า​จะ​แตะ​ั​ัไ​ขั้แร​ ​เขา​ค​ั้​็​ตะโ​ทั​ขึ้​าซะ​่

 

“​Hey​ ​you​!​ ​(​ี่​ ​เธ​่ะ​)​”​ ​เขา​รี​เิ​เข้าา​ใ​้า​ใขณะที่​แจฮ​​พาา​ึ​เสื้ื​ข​เขา​ ​แต่​้​คา​ที่​ผู้ชา​ค​ั้​เิ​ไ​า​ ​เขา​จึ​แล้​ปล่ื​จา​เสื้ื​แล้​เิตา​า​ ​ฉัที​่​ำลั​​ๆ​ู่​จึ​หุ​ู่ัที่

“​ ​Are​ ​you​ ​Jay​’​s​ ​new​ ​sister?​ ​(​เธ​คื​้สา​ค​ให่​ข​เจ​์​ใช่​ั้​)​”​ ​เขา​ถา​ขึ้​ ​ผู้ชา​ที่​ื​ตรห้า​ฉั​ตั​สู​ชะั​เล​แฮะ​ ​เขา​ี​ผ​สี้ำตาล​​ล์​ิ​ ​ให้า​เรี​รูปไข่​พร้้​สั​รา​ที่​เห็ไ้ชั​ ​ตา​สี้ำตาล​เฮ​เซล​ัทที​่​เป็ประา​่ถึ​คา​ขี้เล่​ข​เขา​ ​ฉั​ไ่ไ้​ต​ะไร​เขา​ไป​เพราะ​ำลั​​ๆ​ู่

“​Ummmm​ ​Can​ ​you​ ​speak​ ​English​ ​?.​ ​Hello​ ​!​ ​l​’​m​ ​Harry.​ ​(​ื​ ​เธ​พู​ภาษาัฤษ​ไ้​รึเปล่า​ ​สัสี​ ​ฉั​ชื่​แฮร์รี่​)​”​ ​ูเหื่า​ผู้ชา​ที่​ื​ู่​ตรห้า​ฉั​จะ​ชื่​แฮร์รี่​ะ​เขา​ื่ื​า​จะ​เช็ค​แฮ์

“​Hi​ ​Harry​ ​J​ ​(​ไ​ ​แฮร์รี่​)​”​ ​ฉั​พู​พร้​เช็ค​แฮ์​เขา​เา​ๆ​ ​แฮร์รี่​หัเราะ​า​เา​ๆ​จ​เห็​เขี้​เล็​ๆ​ข​เจ้าตั

“​ ​So​ ​you​’​re​ ​just​ ​moved​ ​from​ ​Korea?​ ​(​เธ​เพิ่​้า​าจา​เาหลี​ใช่​ั้​)​”​ ​ี่​เขา​ถา​ฉั​่า​าจา​เาหลี​รึเปล่า​ะ

“​Umm​ ​Yes,​ ​I​’​m​ ​from​ ​Korea.​ ​(ื​้​ ​ฉั​าจา​ที่ั่​)​ ​”​ ​ฉั​ิ้​ให้​เขา

“​ ​Jay,​ ​you​’​re​ ​new​ ​sister​ ​is​ ​cute​!​ ​ ​(​เฮ้​เจ​์​ ​้​า​่ารั​่ะ​)​ ​”​ ​แฮร์รี่​พู​พร้​เข่า​ื​ฉั​เา​ๆ

“​ ​Thanks,​ ​and​ ​I​ ​think​ ​you​ ​should​ ​release​ ​her​ ​hand​ ​already​ ​Harry.​ ​(​ขใจ​ ​และ​ฉั​คิ​่าา​คร​ปล่ื​เธ​ไ้​แล้​แฮร์รี่​)​”

“​ ​Oops​!​ ​I​’​m​ ​sorry.​ ​(​โทษ​ที​ๆ​)​ ​”​ ​แฮร์รี่​ปล่ื​จา​ฉั​พร้​ิ้้​ๆ

“​ ​Jay,​ ​ ​you​ ​have​ ​to​ ​bring​ ​her​ ​to​ ​Jennie​’​s​ ​birthday​ ​party​ ​tonight​!​.​ ​(​เจ​์​ ​า​ต้​พา​เธ​ไป​า​ัเิ​ข​เจ​ี่​คืี้​ะ​)​ ​”

“​ ​Stop​ ​it​ ​Hash,​ ​like​ ​I​ ​don​’​t​ ​know​ ​you.​ ​(​หุ​เล​แฮช​ ​ทำ​่า​ั​ฉั​ไ่รู้​จั​ิสั​ข​า​)​ ​”

“​ ​l​’​m​ ​pretty​ ​sure​ ​she​ ​will​ ​be​ ​really​ ​happy​ ​to​ ​hang​ ​out​ ​there.​ ​(​ฉั​ค่ข้า​แ่ใจ​ะ​่า​เธ​ต้​ีคาสุข​แ่ๆ​ถ้า​ไ้​ไป​ที่ั่​)​ ​”

“​ ​Yeah,​ ​whatever.​ ​(​เ​ๆ​)​ ​”​ ​แจฮ​​ต​แฮร์รี่​ลั​ไป​ ​เขา​เิ​าหา​ฉั​แล้​​ให้​ขึ้ไป​พัผ่​่​ ​ฉั​พัห้า​แล้​ลา​แฮร์รี่​ ​เขา​โ​ลา​ให้​ฉั​พร้​ส่​ิ้​ให้

“​ ​ตล​่า​คืี้​า​จะ​ไป​ปาร์ตี้​ัเิ​เจ​ี่​รึเปล่า​ ​”​ ​แฮร์รี่​ถา​แจฮ​​ขณะ​เิ​ไป​ั่​ที่​โซฟา​สีขา

“​ ​ไ่รู้​่ะ​ ​”​ ​แจฮ​​พู​ขึ้​ใขณะที่​สาตา​ข​เขา​ั​​ซ​ึ​เิ​ัไ​ขึ้ไป

“​ ​ไ่เา​่า​เจ​์​ ​เรื่​ั​ผ่า​าตั​้​า​แล้​ะ​ ​ี​่า​ูเหื​เจ​ี่​..​ั​แคร์​า​ู่​..​า​ๆ​้​ ​”​ ​แฮร์รี่​พู

“​ ​ถ้า​เธ​แคร์​ฉั​จริๆ​เธ​จะ​ทำ​เรื่​แ​ั้​ั​ทำไ​ ​”​ ​แจฮ​​ถา​ลั​ไป

“​ ​ไ่รู้​่ะ​ ​”​ ​แฮร์รี่​ัไหล่​ ​เขา​พู​ต่​ ​“​ ​ี​ไ่​ี่​ั​็​เปิเท​แล้​ ​ถึ​า​จะ​ไ่ไ้​ไป​ปาร์ตี้​คืี้​ ​ัไ​าั​เจ​ี่​็ไ้​เจั​ที่​โรเรี​ู่ี​ ​ฉั​พั​ไ้​เล​่า​เธ​ไ่​เลิ​ุ่​ั​า​่าๆ​แ่​ ​”​ ​ ​ ​แจฮ​​ไ่​พู​ะไร​ ​เขา​หลัตา​ิ่​ๆ​ ​ตี้​เขา​ไ่​า​คิ​ะไร​ที่​เี่ั​เรื่​ี้​า​เท่าไหร่​ั

“​ ​่าแต่​้สา​ค​ให่​ข​า​่ารั​ี​่ะ​ ​ิ้​ทีึ​ล่ะ​ทำ​ฉั​เขิ​เล​ ​”​ ​แฮร์รี่​พู​พร้ั​​หิ​ตา​ไป​้

“​ ​า​ั​็​เขิ​ั​ผู้หญิ​ทุค​รึเปล่า​ะ​ ​”​ ​แจฮ​​ขั​ขึ้​า

“​ ​จะ​่า​ไร​ป่ะ​ถ้า​ช่ี้​ฉั​จะ​แะ​า​ฝาท้​ที่​้า​า​ ​”​ ​แฮร์รี่​ถา

“​ ​แล้​ทำไ​ต้​เป็้า​ฉั​ ​”​ ​แจฮ​​ึ​สสั

“​ ​็​จะ​ไ้า​ซ้​ตรี​ที่​้า​า​้​ไ​ ​แถ​ั​ไ้​ทำคารู้จั​ั​้สา​ค​ให่​้​ ​ูท่าทา​เธ​จะ​ต้​ี​ครู​ติ​ภาษาัฤษ​แ​ตัต่ตั​ะ​ ​”

“​ ​ ​เ็คา​หัี​ข​า​ไ้​เถะ​”​ ​แจฮ​​พู​ห​แฮร์รี่

 

 

หลัจาั้​ทั้ส​ค​็​ั่​คุ​ถึ​เรื่​ต่าๆ​าา​ทั้​ชีิต​ใ​ปี​สุท้า​ใ​ไฮสคูล​ ​ทั้​ีตาร์​ตัให่​ที่​แฮร์รี่​ไ้า​จา​ลุ​ข​เขา​ ​สา​เสิร์ฟ​ค​ให่​สุ​ฮต​ที่​แฮร์รี่​เจ​ใ​ร้า​พิซซ่า​แถๆ​้า​ ​รถึ​สีผ​ที่​เขา​เพิ่​้​ลั​ ​และ​แ่​เพล​ให่​ที่​พเขา​ช่ั​แต่​ขึ้​ใ​ช่​ปิเท​ ​หลัจาที่​พูคุ​ัไ​้​สัพั​แฮร์รี่​ที่​เพิ่​ึ​ขึ้​ไ้​่า​่า​ี้​ตัเ​ต้​ไป​ทำ​ธุระ​แท​แ่​ ​เขา​เล​รี​ลา​แจฮ​​และ​​ไป​ทัที​ ​าฬิา​ิจิตล​​ฝา​ฝั​ห้ั่เล่​​เลา​่า​เที่​ิๆ​แล้​ ​แจฮ​​จึ​เิ​ขึ้ไป​ข้า​เพื่​ขึ้ไป​ู​ซ​ึ​ ​ประตู​ห้​สีขา​ที่​ไ่ไ้​ถู​ปิ​สิท​ั้​แ้​า​ิๆ​ ​เขา​จึ​เปิ​เข้าไป​ู​่า​เีๆ​ ​สิ่​ที่​แจฮ​​เห็​คื​หญิสา​ำลั​หลั​ู่​​เตี​และ​สิ่​ที่​ทำให้​เขา​เื​หัเราะ​า​คื​หัสื​ภาษาัฤษ​เล่​หา​ที่​ถู​า​ู่​​ห้า​ข​เธ​ ​เขา​ิ้​ิๆ​พร้ั​​หัสื​เล่​ั้​เา​ๆ​พร้ั​า​ไ้​ที่​โต๊ะ​หัสื​ ​สสั​จะ​เธ​เพลี​จั​ั​าร​เิทา​ี​่า​เื่คื​็​าเจี​าหาร​​ไป​ห​้​ ​แจฮ​​หิ​ผ้าห่​ผื​า​าค​ลุ​ตั​เธ​่าเาื​แล้​เิ​​ไป​จา​ห้​ข​ซ​ึ​่า​เีๆ