“​ื้​!​”​ ​ริชาร์​หุชะั​พร้ั​ุทา​า​เสีั​ ​ทำเา​แคท​เท​รี​ถึั​ห้าเสี​ ​คี​แต่​จัส​ิ​เท่าั้​ที่​ำลั​ิ้ริ่​้​คา​สะใจ​ ​‘​หึๆ​ ​่า้​ฉั​็​ลทุ​ไ่​เสีเที่​ล่ะ​่า​ ​า​า​้​ี​ั​ ​เป็​ไ​ล่ะ​ ​ฮ่า​ๆ​ๆ​ ​สะใจ​ชะั​’ 

“​ร่​่าที่​แคท​่า​จริ​้​ ​ี่​ถ้า​ล​คา​เผ็​ล​ห่​ ​พี่​็​า​ช้​ไ่​ล​เหืั​ั่แหละ​”​ ​จัส​ิ​ถึั​หุ​ิ้​และ​หัไป​​่า​ไ่​า​เชื่​ ​แต่​็​ต้​เชื่​ ​เื่​ี​ฝ่า​ั​ตั​โ่​ตั​ี่​า​ล​่า​เร็ร่ 

“​ิ​่ๆ​ ​เี๋​็​ชิ​ไป​เ​ค่ะ​ ​เผล​ๆ​ ​พี่​าจจะ​ให้​เขา​เพิ่พริ​ให้​ี​็ไ้​ะคะ​”​ ​แคท​เท​รี​​ที่จะ​ขำ​ไป​้​ไ่ไ้​ ​็​ใคร​จะ​ไป​คิ​่า​ผู้ชา​่า​ริชาร์​จะ​ช​ะไร​แี้​ั​เขา​้ 

“​เ้า​!​ ​ะลิ​ ​ทา​้ั​สิ​ ​ตั้แต่​า​ ​ผ​ั​ไ่เห็​คุณทา​ะ​ไร​เล​ะ​ ​า​เี๋​ผ​ตั​ให้​”​ ​เขา​หัไป​ิ้​ุ​ปา​ให้​ ​่​จะ​ตั​ส้​ปลาร้า​โ​ี​ปลาร้า​ตั​โต​ๆ​ ​ติ​ไป​้​ใส่​จา​เธ 

“​ี่​ ​​แล้​ไ​่า​่า​าเรี​ฉั​แ​ั้​ ​แล้​ใคร​ใช้​ให้​คุณ​ตั​าหาร​พ​ี่​ให้​ฉั​ ​เา​ข​คุณ​คื​ไป​เล​”​ ​จัส​ิ​ตั​าหาร​ที่​เขา​ให้​าคื​เขา​ลั​ไป​้​ให้า​ผะืผะ​ ​็​ค​ไ่​ช​ ​จะ​ให้​ัคั​ให้​ช​็​ค​ไ่ไ้​ ​็​ใช่​่า​คไท​ทุค​จะ​ิ​ปลาร้า​ไ้​ี่​า 

“​เ​!​ ​หรื​คาจริ​แล้​ ​คุณ​ไ่​ช​าหาร​พ​ี้​ ​แต่​ที่​สั่​า​เพราะ​า​จะ​แล้​ผ​ ​เพราะ​คิ​่า​ผ​จะ​ไ่​ช​เหื​คุณ​ใช่ไห​”​ ​ริชาร์​แสร้​พู​ทั้ที่​็​รู้​เจตา​ข​เธ​ู่​แล้ 

“​่า​าั​่​ ​ฉั​จะ​ไป​แล้​คุณ​ทำไ​ ​ไ่เห็​ไ้ประโช์​ะไร​สั​่า​”​ ​เธ​พาา​ไ่​แสาาร​ประห่า​ ​ท่าลา​สาตา​จัผิ​ข​เพื่​ร่โต๊ะ​ทั้ส​ค 

“​ั้็​ี​ ​ถ้า่าั้​็​ทา​้ั​สิค​รั​”​ ​ริชาร์​ตั​าหาร​ี​่า​ใส่​ใ​จา​ข​จัส​ิ​ีครั้​ ​ทำให้​เธ​ต้​ใช้​คาพาา​่าิ่​ที่​พาา​จะ​ฝื​และ​ทา​สิ่​ั้​เข้าไป​ ​แต่​แล้​ใที่สุ​ ​เธ​็​ทำไ​่​ไ้ 

“​ไ่​​ไ่​ิ​ั​แล้​ ​ใช่​ ​ที่​ฉัทำ​ไป​เพราะ​ฉั​า​จะ​แล้​คุณ​ ​รู้​แี้​แล้็​เลิ​ุ่​ั​ฉั​สัที​ ​เชิญ​คุณ​ิ​าหาร​พ​ี้​ให้​ร่​ไป​เล​”​ ​จัส​ิ​่า​แล้็​ลุ​เิ​​ไป​ทัที​ ​ใคร​จะ​หา่า​เธ​แพ้​แล้​พาล​็​ไ่ส​แล้​ ​็​ตี้​เธ​พาล​จริๆ​ ​ั่แหละ 

“​เี๋่​ิ​ ​่า​เพิ่​ไป​สิ​”​ ​แคท​เท​รี​ห้าตื่​ ​พาา​จะ​ลุขึ้​ไป​ตา​เพื่​ ​แต่​็​ถู​ริชาร์​ห้า​เาไ้​ซะ​่ 

“​แคท​ ​ไ่ต้​ ​เรื่​ี้​ปล่​ให้​เป็​ห้าที่​พี่​เ​ ​พี่​จะ​พา​เขา​ลัา​เ​ ​แคท​รี​่​แหละ​”​ ​่า​แล้​ริชาร์​็​ลุขึ้​เิ​​ไป​ี​ค​ ​ทิ้​ให้​แคท​เท​รี​ตา​​ไป​้​คาเป็ห่ 

ส่​ทา​จัส​ิ​ที่​หุหัพลัแล่​เิ​า​ตาลำพั​เพราะ​ารณ์​ล้​ๆ​ ​ตี้​ำลั​ร​ให้​ริร​เรี​รถแท็ซี่​ให้​ู่​ที่​ห้า​ร้า​ ​เื่จา​ร้า​ี้​เป็​ร้า​ที่ู่​ลึ​เข้าา​ใ​ซ​ ​ไ่ี​รถประจำทา​ผ่า​ไปา​ ​เธ​จึ​ั​ต้​ร​ู่​่าั้ 

“​้​คะ​ ​ไ่ทรา​่า​ี​า​ไห​คะ​่า​แท็ซี่​จะ​า​”​ ​จัส​ิ​หัไป​ถา​ริร​ที่​ื​ู่​ข้าๆ 

“​็​่าจะ​ประาณ​ี่สิ​าที​ครั​ ​ตี้​รถติ​ส่​ลูค้า​ซะ​ส่ใหญ่​ครั​”​ ​ริร​​่า​้ 

“​ื​!​ ​ั้​เี๋​พี่​ไป​เข้า​ห้้ำ​่​ละ​ั​ ​ถ้า​รถ​า​่​ที​่​พี่​จะ​า​ ​​ให้​รเี๋​ะ​”​ ​่า​แล้​จัส​ิ​็​เิ​​ไป 

“​เฮ้​!​ ​ูส​จั​ ​สใจ​จะ​ไป​ั่​ื่​ั​ไ​ไห​”​ ​ใขณะที่​จัส​ิ​ำลัจะ​เิ​เข้า​ห้้ำ​ ​็​ี​ฝรั่​ขี้เา​เิ​า​จา​ห้้ำ​ี​ทา​ซะ​่​ ​และ​เสี​้แ้​​ั​ลิ่​เหล้า​คละคลุ้​ทำให้​เธ​คิไ้​่า​ ​คร​ู่​ให้​ห่า​จา​ผู้ชา​ค​ี้​ซะ​ ​แต่​ั​็​ช้า​ไป​ ​เื่​คเา​จั​แข​เธ​เาไ้​แล้ 

“​ปล่​ะ​ ​่า​าุ​่​ั​ฉั​”​ ​เธ​พาา​สะั​แข​ ​แต่​ี​ฝ่า​็​จั​แ่​เิไป​ ​ิ่​สะั​็​ิ่​เจ็​ ​แต่​จะ​ให้​ู่​เฉๆ​ ​ให้​ั​ลลา​ ​เธ​​สู้ตา​ี่า 

“​ูส​ ​ส​า​ๆ​ๆ​ ​ข​ห​ทีะ​”​ ​ฝรั่​ขี้เา​โ้​ให้า​ลา​หา 

“​ถ​ไป​ ​่า​าุ​่​ั​ฉั​ะ​”​ ​เธ​ผลั​ห้า​ี​ฝ่า​​สุ​แร​ ​จระทั่​รู้สึ​่า​ฝ่า​ั้​โ​ระชา​แร​ๆ​ ​​ไป​จา​ทา​้าหลั​ ​ทำเา​เธ​ถึั​้ำตาไหล​ ​้​คารู้สึ​หลาหลา​ใเลาี้ 

“​เจ็​ตรไห​รึเปล่า​”​ ​เป็​ริชาร์​ั่เ​ที่​เข้าา​ไ้​ทัเลา​ ​และ​ตี้​็​ำลั​ตใจ​ไ่้​ที่​เห็​จัส​ิ​ื​ร้ไห้​ู่​แ​ั้ 

“​ฮืๆ​ๆ​ ​ฉั​ ​ฉั​ ​ฮื​...​!​”​ ​้​คารู้สึ​หลาหลา​ที่​ปะปั​ทำให้​เธ​ถึั​พูไ่​ ​ไ้​แต่​เข้าไป​​ี​ฝ่า​ไ้​แ่​ ​ไ่รู้​่า​เพราะะไร​ใ​ตที่​เธ​ตู่ใัตรา​ ​เธ​ลั​คิถึ​ผู้ชา​ค​ี้​เป็​ค​แร​ ​และ​รู้สึ​ปลภั​ใขณะที่​ู่​ใ​้​เขา​แี้ 

“​ั​ทำ​ะไร​คุณ​รึเปล่า​ ​เจ็​ตรไห​​ผ​ซิ​”​ ​ริชาร์​ัฟั​ร​้​คาเจ็​ใจ​ ​ถ้า​ี​ฝ่า​ไ่​สลเหื​ไป​ซะ​่​ ​เขา​จะ​ข​ซั​ั​ี​ร​ตี้​เล 

“​ฮืๆ​ๆ​ ​ฉั​ ​ฉั​”​ ​เธ​า​จะ​ตคำถา​เขา​ ​แต่​ติ​ที่​ั​พูไ่​ ​จึ​ไ้​แต่​ส่าห้า​​ให้​เขา​รู้​่า​เธ​ไ่เป็ะไร​ ​และ​ร้​ู่​่าั้​ไ่​หุ 

“​เาล่ะ​!​ ​ตี้​คุณ​ปลภั​แล้​ะ​ ​ไ่ีใคร​ทำัตรา​คุณ​ไ้​ีแล้​ะ​”​ ​เขา​พาา​ปล​ ​แต่​เธ​็​ั​ร้ไห้​ู่​่าั้​ ​เขา​จึ​ต้​ใช้​ิธี​ื่​แท 

“​ื้​!​”​ ​ใขณะที่​เธ​ั​ร้ไห้​ไ่​หุ​ ​จู่ๆ​ ​เขา​็​โ้​ให้า​ลา​ประ​ปา​ตัเ​ล​ไปหา​ค​ขี้แ​ ​ที่​ถึั​ึ้​เพราะ​ไ่ทั​ตั้ตั​ ​แต่​เชื่​ไห​่า​ั​ไ้ผล​ ​เพราะ​ตี้​เธ​หุ​ร้​ไป​แล้​ ​(​็​จะ​ร้​ไ้​ัไ​ล่ะ​ ​ใเื่​ปา​เธ​ไ่่า​ซะ​แล้​ี่​า​)​ ​ที่​สำคัญ​ั​แปล​ตร​ที่​ ​เธ​ไ่รู้​สึ​รัเีจ​สัผัส​ี้​ข​เขา​เล​แ้แต่้​ ​ต่า​ั​สัผัส​ั​ขระ​จา​ไ้​ขี้เา​ั่​ ​ที่​ทำให้​เธ​รู้สึ​ขะแข​จ​า​จะ​๊​า​ ​ิ่ไป่าั้​เธ​ลั​รู้สึ​่า​ตัเ​ำลั​จู​เขา​ลั​ไป​้​ี่​สิ 

“​ีขึ้​แล้​ใช่ไห​”​ ​หลัจา​ถ​จู​จา​เธ​่า​แส​เสีา​แล้​ ​ริชาร์​จึ​าื​จ้ห้า​เธ​้​ริ้​ที่​เต็ใ​ห้า​ ​เพราะ​จา​เหตุารณ์​ี้​ ​พ​จะ​พิสูจ์​ไ้​่า​เธ​ไ่รัเีจ​เขา​เล​แ้แต่้ 

“​้า​!​”​ ​เธ​พู​ไ้​แค่ี้​จริๆ​ ​ไ่รู้​สิ​็​ตี้​ั​เขิ​จ​พูไ่​แล้​ี่​า​ ​ิ่​ถู​เขา​จ้​เา​ๆ​ ​แี้​็​ิ่​ไป​ไ่​เป็ 

“​เ๊ะ​!​ ​ผู้หญิ​ที่​เคปา​ร้า​ ​ช​จิ​ั​ค​ั้​หา​ไป​ไห​แล้​ะ​”​ ​ริชาร์​แล้​แห่​ี​ ​เื่​เห็ท่า​ทา​เขิา​ข​เธ​ใ​ตี้​ ​หรื่า​ต่ไป​เขา​จะ​ต้​ใช้​ิธี​ี้​ั​เธ​ ​็​ูแล​้​ั​่ารั​ีี​่​า​เลา​ที่​เธ​เขิ​จ​ไ่ล้า​ห้า​เขา​แี้ 

“​า​โ​่า​ี​ใช่ไห​ ​เี๋​แ่​จั​ให้​”​ ​พูถึ​า​าร​ร้า​ ​า​าร​ร้า​็​สิ​ร่า​ทัที​ ​แต่​ี​เหร​ที่​เขา​จะ​ลั​ ​็​เขา​ี​ิธี​ำจั​า​าร​ร้า​จา​ร่า​ข​เธ​แล้​ี่​า 

“​็​เา​สิ​ ​ถ้า​คุณ​่า​ ​ผ​จู​ ​คุณ​ื้​ ​ผ​็​จู​ ​คุณ​ร้า​ ​็​โ​จู​ ​หรื​ถ้า​คุณ​ี่เ่า​ ​ผ​็​จะ​จู​ให้​คุณ​ขาใจ​ไป​เล​ ​สรุป​็​คื​ ​ถ้า​คุณ​ทำ​ะไร​ไ่​ถูใจ​ผ​ ​คุณ​โ​จู​”​ ​ี่​เป็าร​คาโทษ​ที่​ทำเา​เธ​ถึั​้าปาค้า 

“​้า​เหร​ ​เาเปรี​ั​แ​ั้​ใคร​จะ​​”​ ​เธ​แห​ทัทีที่​ตั้สติ​ไ้ 

“​ผ​็​ไ่ไ้​ถา​คาเห็​คุณ​ี่​ ​เพราะ​ี่​ไ่ใช่​ข้ตล​ที่​ต้าร​คาเห็​ ​แต่​เป็าร​แจ้​ฎ​ข​ผ​ให้​คุณ​รู้​ ​เพราะฉะั้​ตั้แต่​ี้​ต่ไป​ ​จู​คุณ​เป็​ข​ผ​”​ ​ริชาร์​​่า​เาแต่ใจ​ ​ทำเา​ค​ถู​ัเี​ฎ​ถึั​​ ​่า​ั​เป็​่าี้​ไป​ไ้​ัไ​ ​แล้​เธ​​เขา​ทำไ​ ​และ​ที่​แ่ๆ​ ​เขา​เป็​ค​เาแต่ใจ​แี้​ตั้แต่​เื่ไหร่​ั