บทนำ
เ็หญิรัษิรรณ พรรณธาิจ หรืที่ทุคเรีัติปา้ชื่เล่่า สีฝุ่ ัเจ็ขเพิ่ไ้ีโาสขึ้เครื่ิเิทาาัประเทศเาหลีเป็ครั้แร พ่ัแ่เธ่าจะพาาเี่้าเฆ เพื่สิทขพ่ที่ไปทำาู่ที่ั่และไ้แต่าัสาเาหลีไปเื่หลาปี่ ระทั่ตี้ไ้ีลูชาสุแส่ารัถืำเิขึ้หึ่ค ั่จึเป็สาเหตุที่ครครัเธเิทาไปูห้าหลาชา้คาตื่เต้
เ็ชาัณัฐ ธรรณรค์ูล คืชื่ไทแท้ขเ็ทารแรเิผิขาชพู ซึ่ำลัหลัตาพริ้โช์ขตาาหาทาทัพแุ้้ัแระเรื่ ทุคพูชเ็้ห้าตา่าเลีที่ถูผลัเปลี่ัุ้ไ้ใ้แข้าารประคประห่า่ารั่าชั เ็หญิขคิ้จ้ทารให่ผ้า่าไ่พใจ
ไ่เห็่ารัตรไห ผิ็่ ตา็หี ผ็ชี้โ่เ่ คา่ารัสัิหาีไ่!
“แล้ตาหูีชื่่าะไรล่ะ เฆ?”
าทิต์หัไปถาเพื่สิทหลัจาส่ทารให้ัภรราตเไ้รัไปุ้ต่
“ชื่เาหลีคื เจ ส่ชื่ภาษาไทคื ัณัฐ”
“ชื่เล่ล่ะ?”
“ัไ่ีเล่ะ” เฆิหัเราะ หัไประซิแปลทสทาให้ภรราฟัสั้ๆ ตาคู่หาสี้ำตาล่จึปราไปัเ็หญิตัเล็ใชุเรสสีขาลาไ้สีชพู้สาตาเ็ู ่จะหัไปตสาีเป็ภาษาเาหลี
“าึล่าาให้ลูชาฉัีชื่เล่ที่สคล้ัชื่ขหูสีฝุ่ ทั้คู่จะไ้สิทัเหืพี่้”
“เาสิ! ถ้า่าั้ให้ชื่่าพู่ัีั้?” าทิต์รีเส
คาจริชื่ี้เขาเคคิาตั้ให้ลูชาแต่แรแล้ ท่าเื่ไ้ลูสาจึต้เ็พัชื่เล่ี้ไป่
“สีฝุ่ัพู่ั...เ ่ารัี”
เฆิหัไปแปลให้าึลฟัถึชื่และคาหา หญิสาิ้้าชใจ พัห้ารัพลาพูภาษาเาหลีตลั
“าึล่าเธชชื่ี้า ขคุณที่ช่ตั้ให้” าทิต์หัาแปลให้ทุคฟั “ฉัเ็ขใจแแล้็คุณตา้ะครัทีุ่ตส่าห์าเี่พเราถึที่ี่”
ริตาหัาิ้รัคำขคุณขเพื่สาี ่จะ้ลไปหาลูสาที่ืห้าไ่พูเพื่ให้เ็หญิไ้เห็ห้า้ชาคให่ใล้ๆ
“สีฝุ่...ี่้ชาขหูะคะ ้ชื่่าพู่ั ่ารัั้?”
ตาลโตสีิลใสแจ๋ จ้ให้าลแป้ แุ้้แระเรื่ ซึ่ำลัหลั่าเป็สุขใ้ขารา้สาตาไ่ชใจ เ็้รู้สึหแหพ่แ่ ไ่าให้ใคราแ่คารัไปจาเธ ัั้้ชาห้าตาประหลาที่ึคาสใจขทุคไปหจึไ่่ารัเลสัิ
“ไ่่ารั สีฝุ่ไ่ช!”
---------------------------------
ทั้สครครัไปาหาสู่ัู่เรื่ๆ โารสลััเิทาไปเี่เีีฝ่าทุๆ สถึสาปี เฆิพื้เพเป็คต่าจัหั พ่ัแ่เสีชีิตัไปหแล้และไ่ค่ีญาติสิทาั ิ่ช่หลัต้ไปทำาต่าประเทศาหลาปีเขา็ิ่แทไ่ไ้ติต่ัญาติๆ ีเล ัั้เื่าเที่เืไทจึัไปค้าู่้าเพื่สิท่าาทิต์ ส่าทิต์เเลาพาครครัไปเที่ที่เาหลี็จะค้าู่ที่คโขเฆิเช่ั
้คาที่าทีปีหจะไ้พัสัครั้ แต่ละครั้าสุ็ไ่เิสสัปาห์ เ็ๆ จึไ่สิทคุ้เคัสัที ช่ัที่ห่าัถึเจ็ปีทำให้สีฝุ่ไ่สุที่ต้เป็เพื่เล่ัเ็้ ใขณะที่พู่ัลัตาติพี่สาต่าสาเลืแจ แ้จะถูีฝ่าแล้ทำให้ร้ไหู้่่ครั้็ไ่เคเข็
ารเจัครั้ที่สี่เิขึ้เื่ตที่พู่ัาุไ้แปข เฆิพา ครครัาเที่เืไทเพราะทารรเร้าจาลูชาสุที่รัไ่ไห ท่าาราครั้ีู้่ไ้เพีแค่หึ่สัปาห์แล้ัเป็ช่ที่สีฝุ่ไ่ไ้ปิเท ัั้พู่ัจึไ้เห็ห้าและไ้เล่ัสีฝุ่เพีัละไ่ี่ชั่โ พสทุ่เ็สา็ัจะหาเรื่ปลีตัเข้าห้ พู่ัขตาไปเล่้ที่ห้จึรู้่าที่สีฝุ่รีขึ้ห้แต่หัค่ำั้็เพราะเธแาคุโทรศัพท์ัแฟ
ใช่...สีฝุ่ีแฟแล้
สา้ัสิห้าปีีคารัครั้แร พู่ัฟัไ่่าพี่สาต่าสาเลืคุโทรศัพท์ะไราัหา พโเิไ่สใจาเข้าเ็ชา็โโหตรเข้าไปื้แ่โทรศัพท์ืถืจาสีฝุ่แล้ปาทิ้ไประแทัำแพห้จชิ้ส่แตระจา เ็สาโโหจัเจ้าตัแสาค่ำพาตั ึาเลจเห็แ้้ขาจั๊ะ่จะระห่ำฟาืลไปติๆ ัหลาครั้จเืุ้่แ่ำ เสีร้ไห้แผจ้าเรีพผู้ใหญ่ให้ขึ้าู้คาตใจ
ผลจาเหตุารณ์ครั้ั้ทำให้สีฝุ่โพ่ัแ่ราหลาชั่โ ส่พู่ัไ่ล้าเข้าใล้เธีเล เ็สาไ้ืถืเครื่ให่จา้าเฆเป็ารขโทษที่ลูชาเขาทำเครื่เ่าขเธพั ทำให้เธารณ์ีและหาโรธเป็ปลิทิ้ ัที่ครครัเฆิต้ลัเาหลี สีฝุ่ึเจ้าตัแสาหแ้พร้ขโทษที่เธตีเขา ารพูคุขเ็ทั้สต้ผ่า้าเฆคเป็ล่าช่แปลภาษาให้ทั้คู่ไ้ปรัคาเข้าใจั พู่ัหุหิที่ไ่สาารถสื่สารัสีฝุ่ไ้้ตัเ เ็ชาหัไปพ่ขเขา้สีห้าจริจัเป็ภาษาเาหลี เฆิัาึลิ่ฟัลูู่สัพัแล้็หัเราะลั่า
“พู่ัพูะไรเหรคะ้าเฆ?” สีฝุ่รีถา่าสสั
“ไ่ีะไรหรจ้ะ พู่ัแค่่าเขาาฝึพูภาษาไทให้เ่ๆ จะไ้คุัสีฝุ่โไ่ต้ผ่าพ่” เฆิตเสีลั้หัเราะ เื้ืไปโหัลูชาเล่้คาเ็ู “่ี้้าพาาสให้พูู่หลาคำ แต่เจ้าตัแส่าพูาเลไ่พู ี่ท่าจะติหูสีฝุ่าจริๆ ถึไ้เ่ปาาเ”
“่าเ็ูซะจริ”
พผู้ใหญ่ไ้ฟัแล้ถึัเพ้ เ็ชาร่าเล็ แุ้้่าหิขึ้สีแระเรื่เื่้าาศเืไทค่ข้าร้ทำให้เขาูเหืตุ๊ตา คา่ารัขพู่ัทำให้ัจะถูคแปลห้าขุ้ขู่่ครั้
สีฝุ่ถหาใจ สัตาสี้ำตาลใสแจ๋แสริสุทธิ์ ืเรีาเื้ไปึแุ้่เาๆ ่าัเขี้
“เจัคราห้าต้พูไทให้ไ้ะ”
เ็ทั้สเี่้สัญญาั
-----------------
ท่าหลัจาั้ีห้าปีต่า าทิต์็ไ้รัข่าร้า่า คโฯ ขเฆิที่่าััเิไฟไห้ครั้ใหญ่ ต้เหตุขเพลิไห้าจาห้ข้าๆ ส่ผลให้ห้ขเฆิถูพระเพลิเผาาจแทไ่เหลืซา ซ้ำัเผาผลาญคร่าเาชีิตสสาีภรราไป้ทั้คู่ เหลืเพีแต่ลูชาที่ัเิญัไ่ลั้าใตเิเหตุจึรชีิตาไ้
าทิต์ต้ลาา่เพื่ิไปรัตัพู่ัที่เาหลีและจัารเรื่าศพขเพื่ เื่จาาึล ภรราสาชาเาหลีขเฆิื้รั้ที่จะแต่าัเฆิทั้ที่ทา้าไ่เห็ี้ เธจึถูตัขาจาครครัาาหลาปีแล้ และเฆิเ็ไ่ไ้ีญาติสิทที่ไหีจาาทิต์ที่เป็เพื่สิท ัั้เขาจึทำเรื่ขรัตัพู่ัาูแลต่ที่ประเทศไท
ารพัครั้ที่ห้าจึเต็ไป้รราาศเศร้าห พู่ัใัเพีสิสาปีต้าเสีทั้พ่ทั้แ่ไปพร้ั เ็หุ่ไ่พูจาัใคร ให้าเรีคูต่าจาคเาหลีเล็้ ท่าูไ่เหืคไทซะิ่่า ตาคู่สสี้ำตาล่ที่เคใสแจ๋ลัลาเป็ห่ัราัคตา ไ่่าใครจะพู่าไร็ไร้ปฏิิริาตส ข้าปลาแทไ่ิจร่าาผ่าผ เืร้ให้สีฝุ่ต้รัห้าที่คป้ข้าป้้ำไ่ต่าจาูแลเ็ตัเล็ๆ ซึ่เจ้าตั็ฝืิไ้ไ่ี่คำ
เป็่าีู้่หลาเืจระทั่คืหึ่สีฝุ่ไ้เิเข้าไปร่าซูผั้ไ้พร้ัร้ไห้โฮ้คาสสาร
“าร้ไห้็ร้าเถะพู่ั ่าเ็ไ้แี้เล ต่ไปี้ฉัจะูแลาเ าไ่ไู้่ตัคเีโลใี้ะ าัีฉั ีพ่ัแ่ ฉัสัญญา...ฉัไ่ีัทิ้าไปไหแ่!”
ุ้่ และคำสัญญาจริจัที่ไ้ิั้ทำให้ร่าผาสั่สะท้า ห้ำตาลูผู้ชาไหลริไ่ขาสาราัทำพั เสีสะื้ลผ่าไรฟัที่เจ้าตัพาาข่ลั้เาไ้ ิ่ทำให้หัใจขเธเหืถูีรัจเจ็ป สสารเ็หุ่ตรห้าจัใจ ้แขรัแ่าขึ้้คารู้สึาปป้
“ร้เถะ...่าทเ็ไ้คเีแี้เล”
สแขผเร็ขเ็หุ่โร่าุ่ไ้แ่ ให้าซุลตรไหล่า คาเศร้าโศที่เพีรเ็เาไ้ไ้พัทลา ระเิาเป็้ำตาไหล่าไ่หุ ทั้สคัร้ไห้เสีั ร่แ่ปัคาทุข์ใใจให้เาาล
เหตุารณ์ใคืั้ไ้ทำลาำแพภาใใจขเ็หุ่จพัรา ส่ผลให้เิคาเปลี่แปลที่สีฝุ่าคิ้ทีหลั่า...
เธไ่่าหาเรื่ใส่ตัเลจริๆ
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น