ชีิต​แ่่า​คื​เป้า​ิทา 

เฉี​เ​ทะลุ​ิติ​าา​ข​า​ี้​แล้​ ​ท่า​แ้า​จะ​เพีร​ปรัตั​เข้าั​ทาท​ารา​ู่​เส​ ​แต่ลั​ลื​่า​ใ​สาตา​ข​ค​า​เป็​แ่่า​สา​ผู้​ไร้​ที่พึ่​ค​หึ่​ ​่า​พูถึ​ต้า​จ้​ชาฉรรจ์​หุ่โส​เช่ี้​เล​ ​ต่ให้​เป็​ุรุษ​ที่​ีุ​ตร​แล้​าหา​็​คเิ​ข่าลื​เรื่​รั​ๆ​ ​ใคร่​ๆ​ ​า​ไ้​ู่ี 

้า​หลิ​จ้​เล่า​า​เช่ี้​ ​ไ่แ่​าจ​เป็​เพราะ​ผู้ชา​ข​้า​หลิ​เค​า​ล​า​็​เป็ไ้ 

เื่​ทรา​่า​ุตรชา​ทะเลาะ​ั​ผู้ื่​เพื่​ต​ ​หัใจ​ข​เฉี​เ​็​่​​ ​า​ลู​ให้า​ข​ุตรชา​ ​า​พู​ะไร​สั​่า​แต่ลั​พ​่า​ลำค​ตีตั​ ​เ่​ไ่​​สั​คำ 

ไ่เค​รู้​่าา​ี​ใคร​ทุ่​ทุสิ่​เพี​เพื่​ท​คาุติธรร​ให้​ต​จะ​รู้สึ​เช่ี้​ ​หัใจ​ุ่​จ​เหื​จะ​ร้​ล​ ​้ำตา​แทจะ​ไหล​า 

เฉี​จิ​่​​ิ​๋​เห็​ารา​ตา​แ​เรื่​็​เ่​เสี​้แ้​ ​“​ข้า​ตัเล็​เิไป​ ​สู้​เถี​่​หิ​ไ่ไ้​ ​ร​ข้า​ตั​โต​แล้​จะ​ต้​สู้​ชะ​เขา​แ่​ ​เขา​จะ​ไ้​่าร้า​ท่า​แ่​ไ่ไ้​ีต่ไป​” 

เฉี​เ​​ลู​ไ้​ใ​้แข 

... 

 

หู่้า​ซี​หิ​​ู่​ไ่​ไล​จา​เื​ ​ห่า​รา​สิ​ลี้​เท่าั้​ ​เิเท้า​หึ่​ชั่​า​็​ถึ​ ​แ่​่าั​่​หาถึ​้า​เท้า​ข​ผู้ใหญ่​ ​เ็​่​เิ​ไล​ขา​ั้​ไ่ไ้​ ​เฉี​เ​าแผ​่า​จะ​จ้า​รถ​สั​คั 

รถ​ีทั​้​รถ​เที​ั​และ​รถ​เที้า​ ​ทั้ส​่า​ล้​ไ่ี​หลัคา​และ​โครสร้า​เรี่า​่าิ่​ ​รถ​เที​ั​ค่ข้า​ช้า​แต่​ราคา​ถู​ ​ส่​รถ​เที้า​รเร็​แต่​ราคาแพ​ ​หลัจา​ลัเล​ู่​พั​หึ่​ ​เฉี​เ​็​เลื​รถ้า​ ​รถ้า​เที่​หึ่​ราคา​สิ​ี​แปะ​ต่​หึ่​ค​ ​เ็​ส​ค​ัเป็​ผู้ใหญ่​หึ่​ค​ ​ทั้ห​เท่าั​ี่สิ​ี​แปะ​ ​หลั​าถึ​ตัเื​รถ้า​จะ​ไ่​ร​พเขา​ ​เื่ใ​ผู้โสาร​เต็​ ​รถ​็​​เื่ั้ 

ข​ที่​เฉี​เ​ต้าร​ซื้​ี​จำา​ ​หา​ไ่ี​รถ้า​ค​ลั​ไ่ไ้​ ​ใ​ตัเื​่าจะ​ี​รถ้า​ู่​้า​ ​แต่​จะ​ไป​จ้า​ที่ใ​เล่า​ ​า​รู้สึ​เหืตา​​คลำ​ทา​ ​สุท้า​จึ​ต่รราคา​ั​เจ้าข​รถ​หรื​็​คื​ตา​เฒ่า​ซ​จื่​จ​เหา​รถ้า​ข​ตา​เฒ่า​ซ​จื่​ครึ่​ั​ไ้​ใ​ราคา​ส​ร้​ี​แปะ 

เื่​คำ​ค่าขส่​ ​เฉี​เ​็​รู้สึ​่า​ราคา​ี้​คุ้ค่า​ ​ถึ่าไร​ล​คิ​เป็​เิ​ห​ู​็​แค่​หึ่ร้​ี่สิ​ห​เท่าั้ 

ครครั​สา​คเข้าเื​่า​เิาใจ​ ​ทิทัศ์​เื้ห้า​แล่​ผ่า​ไป​เรื่ๆ​ ​หู่้า​ถู​ทิ้​ไ้​ไล​้าหลั​ ​แ้แต่​คาหุหิ​็​เหื​จะ​ถู​ชะล้า​หา​ไป​สิ้​ ​ให้า​ข​ทั้​สา​ค​จึ​ี​แต่​ริ้​้า 

เื​แห่​ี้​ชื่่า​เื​ซี​หิ​ ​เหตุ​เพราะ​ู่​ใล้​ั​เืหล​ ​ประชาร​จึ​ค่ข้า​หาแ่​ ​ารค้า​็​รุ่เรื​ิ่ั​ ​ตา​เฒ่า​ซ​จื่​รู้​่า​เฉี​เ​ต้าร​าซื​้​ข​จึ​พาา​า​ส่​ตลาั​ใหญ่​ที่สุ​ ​ที่ั่​สิค้า​ต่าๆ​ ​าา​ล้​ีทั​้​สิ้​ ​ตั้แต่​ขิ​ไป​จถึ​ขเล่​ ​สารพั​สิ่​ั​ไ่ี​ขา 

เ็​ๆ​ ​จำ​ไ่ไ้​แล้​่า​ต​ไ่ไ้​าต​ลา​า​เท่าไร​ ​พเขา​​ข้าข​ละลาตา​้​ส​ตา​เป็ประา 

พเขา​ห้าตา​า​เป็​ทุเิ​ ​ทั้​ั​เป็​ฝาแฝ​ชา​หญิ​ ​ใ​้แข​ข​้สา​ั​ุ้​ ​‘​สุัข​ตั​้​สีขา​’​ ​ข​ฟู​่ารั่าชั​ตั​หึ่​ี​ ​เื่​ร​เข้าั​สีห้า​ุ​่ารั่าชั​ตี้​จึ​ึูสาตา​ข​คที​่​ผ่า​ไปา 

เ็้​ห้าตา​ี​เช่ี้​ช่า​เหื​้า​า​จา​ภาพา​พร​า​ขึ้ปีให่ 

เฉี​เ​ภูิใจ​เป็​ที่สุ 

เิ​ตระเ​จ​ร​ ​เฉี​เ​็​พ​จะ​ให้​คำจำัคา​ั​ตลาั​ไ้​แล้​ ​ั​เที​ไ้​ั​ตลา​ค้าส่​ใ​ุคปัจจุั​ ​ราคา​ถู​่า​ใ​ร้าค้า​ ​แต่​เพราะ​เื​แห่​ี้​คื​่า​สำคัญ​ที่จะ​ผ่า​ไป​ั​เืหล​ ​ค​เิทา​ผ่า​ไปา​า​ ​คา่าเชื่ถื​ข​ร้าค้า​จึ​ไ่​สู​ั​ ​จะ​ซื้​ไ้​ขี​สราคา​หรืไ่​ล้​ต้​ู​่า​ู​ข​เป็​หรืไ่​ ​แล้็​ต่ราคา​เป็​หรืไ่ 

พี​่า​เฉี​เ​เป็​หญิสา​ผู้​าคา​สาารถ​ ​ีทั้​ตา​เฒ่า​ซ​จื่​ั​แะำ​ร้า​ที่​่าเชื่ถื​ให้​หลา​ร้า​ ​หลัจา​ฟา​ฝีปา​่าต่เื่​ ​า​จึ​ซื้​้ำั​ ​ข้าสาร​ ​แป้​และ​เครื่ปรุ​ไ้​จ​คร​ ​ต​ซื้​เลื​ ​เฉี​เ​ปใจ​เล็้​ ​เลื​ใ​ุค​ี้​ล้​เป็​เลื​ธรรชาติ​ ​คุณภาพ​เที​ไ่ไ้​ั​เลื​ที่​ผ่า​ระารผลิต​ ​แต่​เพราะ​ทาาร​ผูขา​ ​ราคา​จึ​สู​ิ่ั​ ​สิ​ชั่​็​ทำให้​า​เสีเิ​ไป​หึ่​ตำลึ​เิ​แล้​ ​า​ปใจ​แทตา 

หลัจาั้​เฉี​เ​็​ไป​เื​ร้า​ขา​ผ้า​เพื่​ซื้ข​จำเป็​ข​สตรี​จำ​หึ่​ ​แต่​า​็​เศร้าใจ​เื่​พ​่า​ผู้ื่​ไ่​ขา​แผ่​ร​ระู​ั​ ​ทุค​ล้​ทำ​ข​ตัเ​ ​า​จึ​ซื้​ัตถุิ​เา​ลั​ไป​ใส่​ไ้​ใ​รถ้า 

เสื้​​สำหรั​ฤูหา​เป็​สิ่จำเป็​ ​ราคา​ข​เสื้ผ้า​ที่​ตัเ็​เสร็จ​แล้​แพ​่า​ราคา​ผ้า​ั​ปุฝ้า​สา​เท่า​ถึ​ห้า​เท่า​ ​เฉี​เ​ลัเล​เล็้​่​จะ​ซื้​เสื้ผ้า​สำเร็จ​ให้​ลู​ๆ​ ​ั​ตเ​คละ​ส​ชุ​ ​แล้​เา​ผ้า​ี​จำ​หึ่​เพื่​ลั​ไป​ค่ๆ​ ​ฝึ​ตัเ็ 

เจ้า​ซาลาเปา​้​ไ้​เสื้ผ้า​ชุ​ให่​็ี​ใจ​เป็​ที่สุ​ ​เิ​ระโโลเต้​ไป​ตา​ทา 

ตา​เฒ่า​ซ​จื่​​รถ้า​ที่​ี​ข​พะเิ​จ​แทจะ​ลาเป็​ภูเขา​ลู​้​แล้​ถา​่า​ ​“​เสี่​เฉี​ ​ั​ี​ะไร​ต้​ซื้​ี​หรืไ่​ ​หา​ไ่ี​แล้​พเรา​็​ลัั​เถิ​” 

เฉี​เ​คิ​ครู่หึ่​ ​“​่า​เพิ่​รีร้​ ​ข้า​ข​ถา​ท่า​สัห่​ ​ใล้​ๆ​ ​ี้​ี​โร​ตี​เหล็​หรืไ่​” 

“​โร​ตี​เหล็​หรื​ ​ตร​ต้า​ซิ​ีู่​โร​หึ่​ ​ห่า​จา​ที่ี่​สั​หึ่​ลี้​ ​ทำไ​หรื​ ​เจ้า​จะ​ไป​ที่ั่​ทำ​ะไร​”​ ​ตา​เฒ่า​ซ​จื่​หูตึ​ข้า​หึ่​ ​เลา​พูเสี​​จึ​ค่ข้า​ั 

เฉี​เ​ไ่ใส่ใจ​สัิ​ ​า​ขั​ิ้​แล้​เ่​่า​ ​“​็​ข้า​ล่าสัต์​ิใช่​หรื​ ​ุปรณ์​ไ่​ค่​พั​จึ​จะ​ไปู​สัห่​” 

เรื่​ที่​เฉี​เ​ล่า​เสื​ตา​ไ้ตั​หึ่​แพร่​ไป​ใ​หู่้า​แล้​ ​ทุค​ไ่​คิ​่า​เป็​เพราะ​คาสาารถ​ข​า​ ​พเขา​ล้​รำพึ​่าา​ช่า​โชคี​ั​ ​เื่​เห็​า​ึั​ต้าร​ซื้​ ​ตา​เฒ่า​ซ​จื่​จึ​ิสะ​​เ่​ั​ใ​า​ ​เขา​ใช้​รถ้า​พาทั​้​สา​ค​ไป​ั​ตร​ต้า​ซิ 

ที่​โร​ตี​เหล็​เฉี​เ​ซื้​ี​สั้​เล่​หึ่​ไ้​ป้ัตั​แล้​ซื้​ี​สั​ระู​เล่​หึ่​ั​ตะข​หลา​ตั​ไ้​สำหรั​ทำ​ัั 

“​ั​ต้าร​ะไร​ี​หรืไ่​”​ ​ตา​เฒ่า​ซ​จื่​ถา 

“​ข้า​ั​า​จะ​สั่​เตี​สั​หลั​”​ ​้า​ที่​พเขา​ู่​ไ่ี​เตี​ ​ี​แต่​เตี​เตา​แค​ๆ​ ​หลั​หึ่​ ​แ่​ลู​สา​ค​​้ั​คาจริ​็​เี​ู่เล็​้​ ​า​คิ​จะ​สั่ทำ​เตี​สั​หลั​ให้​ตเ​​ ​ส่​เตี​เตา​เาไ้​ให้​ลู 

ตา​เฒ่า​ซ​จื่​จึ​ำ​า​ไปร​้า​ช่าไ้​เพื่​สั่ทำ​เตี​ ​เื่​ทำ​เสร็จ​ตา​ขาที่​สั่​ ​ำ​ลั้า​ไป​ประ​เ​็​ใช้ไ้​แล้​ ​คิไ่ถึ​่าุค​โราณ​จะ​ทัสั​เช่ี้​ ​เฉี​เ​ประหลาใจ​ิ่ั 

ุ่​ุ่า​า​จถึ​เที่​ ​ใที่สุ​ข​ที่​สคร​ซื้​็​ซื้​ไ้​คร​แล้​ ​เฉี​เ​ลู​ศีรษะ​้​ๆ​ ​ข​ุตรชา​และ​ุตรสา​ ​“​หิ​หรืไ่​” 

ทั้ส​ค​พัห้า​่า​พร้เพรี 

หิ​แล้็​ไ่​​ ​ช่า​รู้คา​จ​ทำให้​ค​ปใจ​จริๆ 

“​า​ิ​ะไร​ั​”​ ​เฉี​เ​ถา 

เฉีั​่​ซู​ถา​เสี​เา​ ​“​ข้า​า​ิ​เี๊​เื้ั​ ​ไ้​หรืไ่​” 

เฉี​เ​ิ้​ ​“​ไ้​แ่​สิ​!​ ​จา​สิ่​ี้​แล้ั​า​ิ​ะไร​ี​” 

เฉีั​่​ซูเลี​ริฝีปา​ ​“​แล้็​า​ิ​ข​ุ​ช่า​ท​ ​แป้​ท​ต้ห​” 

“​ี​ี​ไห​” 

“​ไ่ี​แล้​” 

เฉี​เ​​ไปหา​ุตรชา​ ​“​จิ​่​​ิ​๋​า​ิ​ะ​ไร​” 

เฉี​จิ​่​​ิ​๋​ต​เี่​ผู้ใหญ่​ตั​้​ ​“​ข้า​ิ​ไ้​ทั้ั้​” 

สิ่​ที่​เ็​ๆ​ ​เ่​า​ล้​เป็​ข​ทา​เล่​ ​ใช้​เิ​เพี​ไ่​ี่​ี​แปะ​ ​เฉี​เ​ั​ตา​เฒ่า​ซ​จื่​หาร​้า​ที​่​ค่ข้า​สะา​ร้า​หึ่​แล้​สั่​เี๊​เื้ั​ชา​โตส​​ชา​ ​ชา​หึ่​ให้​ตา​เฒ่า​ซ​จื่​ ​ชา​หึ่​ให้​จิ​่​​ิ​๋​ัั​่​ซู​ ​แล้จึ​สั่​ข​ุ​ช่า​ท​สี่​้​ ​แป้​ท​ต้ห​สี่​แผ่​ ​ซี่โคร​ผั​ซส​ี​หึ่​จา​ั​แ​ุ้เส้​เื้​แพะ​ี​ส​ชา