Chew + Wei Fan [3.] Rewrite 05/12/2018
[Chapter3.]
HONG KONG
ชิเิา้าเพื่สูุหรี่ที่ใต้ต้ไ้ใหญ่ ริเณทาเิเต็ไป้ไ้สีสัสาาาชิ
“ฮึ…ป๊ะ…ปะป๊า…ฮืๆๆ” เสีร้ไห้จ้าขเ็ผู้หญิตัเล็าุไ่เิห้าหขัขึ้
“ฮืๆ ปะป๊า…ารั้แพรพลใช่ไหคะ” เ็หญิีผ้า๊ซพัไ้รศีรษะ ผเส้เล็ำขลัาไปถึเ แขขาีเฝืใสู่่ จาทีู่คประสุัติเหตุาแ่ๆ
“ปะป๊า ้แพรไ่าู่ที่ี่ ฮึ…ฮืๆ …ฮึ…้แพรเหา ารั้แพรลั้ะคะ ฮึ” เสีเ็้ร้ไห้าสะึสะื้ิ่าเาะขาชิไ้แ่
// เ็ี่ใครั // ชิพาาแะืขเ็้และั่ๆ ให้าที่เต็ไป้ครา้ำตา
“ไห พี่าสิ่าใครแล้คเ่” ชิพูถาขึ้พร้ิ้าเลี่เช็ครา้ำตาให้เ็้โไ่ึรัเีจแต่่าใ
“ปะป๊า จำ้แพรไ่ไ้ ฮึ…ฮึ” เ็้ห้าตา่ารัเริ่จะเะปาร้ไห้ีครั้
“โ๋ๆ ไ่ร้ะครัคเ่” ชิพูพร้ัปลพลาืหาลูหลัให้แผ่เา
“้แพรพลคะ ขโทษะคะคุณ” พาาลสารีเิเข้าาตาเ็หญิตั้
“ไ่เป็ไรครั” ชิพูขึ้ เ็้ร้ไห้ตัสั่เทาเื่เห็พาาลสาเิเข้าาหา
“ไปัค่ะ เี๋ต้ไปล้าแผละคะ” พาาลสาคไทพู้ท่าทาใจี
“ไ่! ้แพรไ่ไป คุณพาาลโห คุณพาาลใจร้า ้แพรไ่ไป” เสีเล็ขเ็หญิแพรพลพูาัลั่ ทั้ส่าหั ทั้จัขาาเขชิไ้แ่
“ื้ ปะป๊า…่าปล่ให้้แพรไปะคะ ้แพรไ่ไปะคะ” เ็หญิพูพร้เี่ตัืหล้าหลัขชิ
“โเคๆ ฉัจะไปัหู้ีไหคเ่” ชิพูเสีิ่ ุ่ลจคฟัรู้สึไ้ เื่ร่าหาเิุ้เ็้เข้าาภาใตัตึ็เจัลู้ขปิที่ืู่เต็ห้าห้ขเห่ฟา
// ตี้จะเป็ไ้าะ // ชิคิถึเห่ฟาขึ้าี ลสเตร์จาั้ทำเขาเืจะฆ่าคให้แล้ไหล่ะ
“ขโทษะคะ ้แพรพลเพิ่ประสุัติเหตุหัา แล้เสีทั้พ่และแ่ใุัติเหตุครั้ี้้ จิตใจ้เลช้ำพสครค่ะ” พาาลสาพูขึ้เื่ชิุ้เ็้ที่ตี้หลัคาเขาไปแล้เรีร้ตาหลัา
“แล้ไ่ีญาติที่ไหเลเหรครั” ชิเลิคิ้ถาขึ้่าสสั
“ี่็จะสัปาห์แล้แต่ัไ่ีใคราติต่ขรัไปเลค่ะ เราติต่ญาติทาไทแล้แต่็ัติต่ไ่ไ้ค่ะ” พาาลสาพูเรื่ราให้ชิฟัคร่าๆ
“เิะไรขึ้ัเ็คี้เหรครั” ชิถาขึ้เพราะเห็่าเ็้เรีเขา่าพ่
“เพราะุัติเหตุทำให้้แพรพลสระทระเทื ่าหัทำให้้สูญเสีคาทรจำทั้ห แต่ัจำเรื่ราขตัเไ้ะคะ ส่เรื่ราื่ๆ ้สูญเสีคาทรจำไปทั้หค่ะ” พาาลสาพูต่เี่ัาารขเ็้
“ครั” ชิพูรัคำ
“ต้ขโทษคุณีครั้ะคะ และขคุณาค่ะที่ชุ่้้าส่” พาาลสาล่าขคุณชิ
“ไ่เป็ไรครั” เขาเิจาห้พัฟื้คไข้าหุที่ห้าห้ฉุเฉิที่ร่าาเข้าารัษาตัแต่็ไ่พใคร
“Sorry, I do not know you, Jia Wei Fan. What do stay in the room number? (ขโทษครั ไ่ทรา่าคุณ เจี๋เห่ฟาพัฟื้ที่ห้ไหครั?) ” ชิเิไปที่รีเซฟชัเชระเีเพื่ถาหาห้พัขเห่ฟา
“Please Wait Sir. (รุณารสัครู่ค่ะ) ” พาาลสาพูขึ้และตรจสขู้ลจาคพิเตร์
“Mr. Jia Wei Fan stayed in room number 7125. (คุณเจี๋เห่ฟาู่ให้พัหาเลข 7125 ค่ะ) ” พาาลสาแจ้ให้ร่าหาทราทัที
“Thank you. (ขคุณครั) ” ชิล่าขคุณและเิไปัห้หาเลขัล่า เป็คาโชคีขเขาที่ตี้ไ่ีคเฝ้าห้าห้เลสัค ร่าหาค่ๆ เื้ืไปจัลูิและเปิ่าเาื เห่ฟาไ่ไ้สติู่เตีคไข้ีสา้ำเลืถูเจาะที่หลัืา
ชิเิเข้าไปใล้าิ่ขึ้ เขา้ให้าสขคตรห้าเพลิ จูโ่รััให้าสราัผู้หญิ ริฝีาปาสีแส ผาประลำคระห ให้าขาซีเพราะาารแพุ้้่าหั ชิรู้สึผิไ่้ที่ทำให้คตรห้าต้าู่ใสภาพี้ ืหาขึ้ปัปผที่ปให้าขเห่ฟาช้าๆ
“ื้…ื…” เสีคราจาลำคขร่าา
“…” ชิชะัืและหุารระทำขตัเ ร่าาค่ๆ ลืตาขึ้ช้าๆ แต่็ต้ตใจที่เห็่าใคราืลูศีรษะขตเ
“คุณเข้าาไ้ัไ” เสีแหแห้พูขึ้ไ่ัาั
“เิเข้าา” ชิพูตเสีเรีิ่และชัืลัเข้าล้ระเป๋าาเขตเ
“ลัไปไ้แล้ผต้ารพัผ่” เห่ฟาพูไล่และทำท่าจะหัหลัให้ร่าหาที่ืู่ข้าเตี
“ขโทษ” ้ำเสีที่แฝไป้คารู้สึผิจริๆ พูขึ้
“คุณไ่รู้ เพราะฉะั้คุณ็ไ่จำเป็จะต้าขโทษผ” เห่ฟาพูขึ้ ใใจรู้สึแปลๆ ที่ต้าพูคุเรื่แี้ัผู้ชาตรห้า ชิที่ไ้ิ็ชะัไปิ่จะพูขึ้
“หาไๆ ะครั” ร่าหาพูจ็หัหลัและเิจาห้พัฟื้ขเห่ฟาทัที
“เห็แค่ี้็่าจะพใจไ้แล้ เขาไ่ไ้เป็ะไราแ็่าจะีใจสิ ไ้ชิ” ร่าหาพูพึพำัตัเู่ห้าลิฟต์…
เื่ลัาจาโรพาาลชิขัรถลัคโแทที่จะลัริษัท เขาขึ้าห้และเิเข้าห้พลาหิโทรศัพท์ืถืเครื่หรูจาระเป๋าาเเพื่ส่ข้คาหาใคราค
// พัผ่เะๆ ะครั คุณเลขา // เขาพิพ์ข้คาแล้ส่ถึเห่ฟา
“…” เีสิท ไ่ีเสีข้คาตลัแต่่าใ ชิรู้สึหุหิใใจขึ้า
“จะหิ่ะไรัหา คส” เขาพูพึพำัตัเ่จะโืถืไ้เตีและเิเข้าห้้ำ สัพัใหญ่ชิ็เิจาห้้ำและหิืถืขึ้าูีครั้ ไ่ีข้คาหรืสาเรีเข้าแต่่าใ
“สสัต้ไปเี่ถึที่แล้ละั้ คป่สุส” ชิิ้ริุ่ปา เขาคต้รให้ผ่าคืี้ไป่และใัรุ่ขึ้คต้รีไปโรพาาลีร
โรพาาล
ติ๊ๆ
เสีแจ้เตืข้คาืถืขเห่ฟาัขึ้ ร่าาหาที่าขเสีซึ่ัไปู่ใลิ้ชัข้าเตี เห่ฟาัตัลุขึ้จาเตีคไข้เพื่หิืถืขึ้าแล้่า
// พัผ่เะๆ ะครั คุณเลขา // เห่ฟาเลิคิ้ข้คาใืถืแล้าไ้ข้าตัโไ่สใจสัิ
๊ๆ เสีเคาะประตูัขึ้ เจ็ทลู้ขปิีคเิเข้าาพร้ัถืขเต็สืีทั้าหารและผลไ้เต็ไปห
“าเาาทำะไรเะแะ” เห่ฟาถาขึ้
“โธ่…พี่เห่ ี่าท่าให้ผไปซื้าให้พี่เละฮะ ไหๆ พี่าิะไร่ี ผลไ้ไหพี่ ส้หาๆ สัลู” เจ็ทชูถุส้ขึ้าแแ้ตัเ่าทะเล้
“พๆ หุพูาแล้เาาไ้ ส่าจะไปทำะไร็ไปเจ็ท” เห่ฟาพูพร้ส่าหัเาๆ ้คาเืัเพื่ร่าขเขาคี้เสีจริ
“พี่เห่ ตี้พี่รู้สึัไ้า ไหไหพี่” เจ็ทถาพร้หิผลส้จาถุและเิไปที่ตู้เ็เพื่แช่ขที่ตเซื้า
“็ีขึ้ิห่แต่ัหาใจไ่ค่สะเท่าไร รำคาญตัเชะั” เห่ฟาพูเสีหุหิตัเเพราะปติถ้าไ่เหลื่า่าแรเขาจะแค่ิาและปล่ให้าารป่ขตัเีขึ้เ
“โธ่ พี่่ะตลเล ป่็่าป่สิไ่ใช่าทำเป็แข็แร พี่เป็คะฮะ” เจ็ทพูขึ้าี
“ไหล่ะส้” เห่ฟาเปลี่เรื่เื่เห็่าเจ็ทเริ่พู่ไ่หุ
“คร้าๆ รสัครู่ะครัคุณชา” เจ็ทพูล้เลีเสีสู เห่ฟาที่ไ้ิ็ค้าแ้ข้าตัทำท่าจะปาใส่เพื่ร่าจปาา
“๊ะ…่าะพี่ ผัไ่าเจพาาลสา ฮ่าๆๆ” เจ็ทพูขึ้และทำท่าเาืป้หัตัเไ้
“หึหึ ปาีั ฉัจะเาเลืหัาสัทีีไหเจ็ท จะไ้เลิพูา” เห่ฟาพูขู่และาแ้ลที่เิ
“แหะๆ ทั้สทั้โหี้ละ้า พี่หิถึไ้หัหหา” เจ็ทพูขึ้ลๆ
“พูา าโัรึไ” เห่ฟาพูขึ้เสีเข้
“แล้พี่หิรู้รึั่าพี่ไ่สา่ะ” เจ็ทถาขึ้่าสสั
“ช่าเถะ ฉัไ่ไ้เป็ะไร” เห่ฟาตปัไปเพราะเื่ที่จะตคำถาคตรห้า เจ็ทพัห้ารัรู้และเาจาส้ที่ปเปลืเรีร้าาให้ตรห้าร่าา
“ิเไ้ไหหรืจะให้ผป้” เจ็ทพูจาทะเล้ใส่ลูพี่ ส่เห่ฟาเื่ไ้ิ็ปาลีส้ใส่หัเจ็ทจัๆ
“โธ่พี่ แซเล่แค่ี้ ผถาเพราะคาเป็ห่ะเี่ ูสิัเปลืไหเี่ตหละ” เจ็ทุ่เสีไ่จริจั เจ็ทู่ประสาทร่าาไ่า็ถูไล่ลัแต่เจ้าตั็ัิู่พัใหญ่่าจะลัไป ทำเาเห่ฟาปประสาทไปหลาชั่โ
// หึ ีคูแลีแี้เสิะ ถึไ้ไ่สใจข้คาที่ส่ให้ // ชิเิเข้าาให้ สาตาคจ้เข็ไปที่ให้าสขคที่หลัู่เตีคไข้ เปลืตาาปิสิท ขตาาเป็แพ่า
เขาาถึโรพาาลประาณชั่โที่แล้ แต่พาืห้าห้ขร่าา็ไ้ิเสีคุัขคทั้คู่ ชิืรที่ห้าประตูไ้พัใหญ่่จะเิไปที่ห้พัขเ็้แพรพลเพื่เาขขและไปฝาไ้ให้ เื่เิลัา็เห็่าำลัีคเิจาห้ขเห่ฟาเขาจึไ้เิเข้าไป เื่เห็่าไ่ีใครแล้ชิจึเิเข้าาหุู่ข้าเตี เห่ฟาไ่ไ้ลืตาูเพราะคิ่าเป็พาาลเข้าาูแล เขาเลไ่ไ้สใจ
“หาป่เลสิะ ีคาูแลไ่ห่า” ชิพูขึ้เสีแข็สาตาจ้เข็ไปที่ร่าาตรห้า เห่ฟารีลืตาขึ้ทัที เขารู้สึตใจเล็้เื่เห็ร่าหาาืู่ข้าเตี
“ี่คุณ…” เห่ฟาุทาาและชะัไป
“ไ่คิจะตลัข้คาที่ผส่าให้เลรึไ ไ่ใจร้าไปห่เหรครั คุณเลขาคส” ชิพูพร้ัเิเข้าใล้เห่ฟาาขึ้
“ข้คาไร้สาระแั้ผครจะใส่ใจรึไ” เห่ฟาพูาและจ้ให้าคขชิ่าไ่ลละ เขาาจะรู้เหืั่าทำไีฝ่าถึไ้าุ่าัเขาั
“หึ คุณพู่าข้คาัไร้สาระแต่คุณ็เปิ่าสิะ” ชิหัเราะใลำคและิ้่าเจ้าเล่ห์ให้คตรห้า
“ืถืขผ จะเปิหรืไ่เปิ่าัเี่ะไรัคุณ” เห่ฟาพูขึ้และพาาหาปุ่ฉุเฉิ ืาค้าปุ่ไ้แต่็ช้า่าืหาขีค
“รำคาญาัรึไ ผาเี่ะครัไ่ไ้าเพืู่คุณเ่ใส่ผแี้” ชิพูขึ้และรู้สึโโหัท่าทาขร่าาขึ้า เื่เห่ฟาแสทีท่ารำคาญเขาเสีเหลืเิ
“้ ผลืไป่าผไ่ใช่ผู้ชาคที่าป้ข้าป้าให้คุณสิะ” ชิที่จะเห็แร่าาาไ่ไ้ เห่ฟาห้าชิิ่ๆ
“แล้คุณจะาเืร้ะไรครั คุณิทร์เีรติ” เห่ฟาเริ่ีารณ์ัคำพูขคตรห้า ชิโ้ตัเท้าแขทั้สข้าคร่ร่าาไ้ คป่ห้าสพาาจะลุหีแต่็ไ่สำเร็จเพราะเขาเสีเปรี่าา
“เห็่าหิ่โส เ่ ไ่ึ่าจะ่าขาี้ะครั ทั้เจ้าา ทั้ลู้คไ้ั่าๆ เลสิะ” ชิัฟัรพูขึ้
“คที่คิะไรต่ำๆ แี้ไ้ ผคิไ่เละครั่า ครข้าปล่ให้คุณเติโตาไ้ัไั” เห่ฟาเชิห้าพูขึ้ตาแ่ำ้คาโโหคตรห้า
“จะต่ำจะเลั็เหืัทั้ั้ ่าาพูจาเ่ไปห่เล คุณเ็คจะปล่เื้ปล่ตัให้คพั้เชช่าๆ ล่ะสิ” ชิัไ่หุพูจาูถููแคล เขาโโหที่เห่ฟาเาแต่เถีไ่หุ พูจาเ่ใส่เขาไ้ตล ัี้ละที่เขาจะสั่สให้หัห้าี้าร์ห้าสหุเ่ัเขาเสีที
ชิ้ลใล้ให้าร่าาจจูเืชั
“ถ้าผสใจหรืาไ้ะไรผจะพาาเพื่ให้ไ้ัา แต่ใเื่คุณทำตั่าัคื่ ผจะต้แคร์ะไรีล่ะ ใช่ไหครั คุณเจี๋เห่ฟา” ร่าหาพูจเขา็จูไปที่ริฝีปาาสีแสตรห้าทัที เป็จูที่รุแรและป่าเถื่ที่สุเท่าที่เห่ฟาเคพา
“ึ…ื้…่ (ปล่) ” เห่ฟาร้ท้ใลำค ืาพาาจัคเสื้ขร่าหาเพื่ผลัแต่็ไ่สำเร็จ ชิ ข้ืาจตี้เข็ที่เจาะสา้ำเลืหัคาไปที่ผิขคป่จเลืพุ่า เขาไ่สใจ่าคใต้ร่าจะเจ็สัแค่ไหหรืเลืจะาาเพีใ ใเื่คใต้ร่าาั่โโหเขาถึขาี้็่าหั่าเขาจะทะุถีต่ไป ลิ้หาาไล้ไปตาซฟัขาขร่าาแรๆ
เห่ฟาเผลคราห้าาใลำค เขาัฝืัฟัแ่ไ่ปล่ให้ร่าหาใช้ลิ้สเข้าาไ้ตาำเภใจ เขาิ้ไปา พาาหัห้าหีแต่็ไ่สำเร็จ ชิใช้ืหาีปลาคาและผห้าขึ้เล็้
“้าปาสิ ่าัไ่ใช่รึไ แค่ี้จะไปลัะไร” ชิพูชิริฝีปาขร่าาและัคพูจาเสีแทคารู้สึขีค่าหั
“คุณเาแต่่าคื่เล แล้ที่คุณทำั็ไ่ต่าัหร” เห่ฟาจ้ตาขร่าหาและพูขึ้ หาตาเรีสี้ำใสๆ ค่ๆ ไหลหล ใตาขชิูไหไปิ่จะลัาแข็ร้าัเิ
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น