Chapter 1-2
“าจาร์่ะเหรจะช่ค้ำประัให้?” ิุทาทัทีที่ไ้ิข่าีจาเพื่ ึให้าสุขุเป็ผู้ใหญ่ขาจาร์ฮาเซา่าที่ถูพูถึไ้โที่ไ่ต้ใช้เลา เพราะเธเ็ู่เซิเีั
“ใช่” รุิ้โล่ใจ “ฉัเปลี่หัข้ิจัแล้เาไปให้าจาร์ู าจาร์ให้ผ่าแล้ ่าเี๋จะัให้ไปที่ร้าาห้าหาทีู่่้ััหลั”
“ไ่่าต้ลำาาจาร์เล” ิตัพ้้้ำเสีตำหิ “แต่าจาร์็เป็คใจี่าีู้่แล้ล่ะเะ”
“าจาร์ใจีเหร? ฉัไ่เห็รู้า่เล เห็แูขรึๆ เหืจะุ” รุจิรขคิ้
“็ฉัไปหาาจาร์่ๆ ปรึษาเรื่าิจัี่” ิต “รุั่แหละ ไ่ค่ไปหาเล”
“...็ฉัไ่ีะไรจะถา หัข้ิจั็ัไ่ค่ลตั ติๆ ขัๆ าเรื่” รุจิริ้เจื่ “แต่ต่ไปี้จะต้พาาาขึ้แล้แหละ”
ิเีไปครู่หึ่ ่จะถาต่
“ถึเรื่ทีู่่จะหปัญหา แต่เรื่ค่าเทล่ะ? ถ้าัไ่จ่าค่าเท ็ไปขเสารทำเรื่ีซ่าไ่ไ้ไ่ใช่เหร”
คฟัสีห้าเปลี่
ไ่ใช่่าลืหร... แต่ัไ่รู้จะทำัไี
“ำลัหาทาู่” รุจิรตเรีๆ แ้สีห้าจะูหัใจ เธ็รู้ี่าปัญหาเรื่ค่าเท็ัเป็ีปัญหาหึ่ที่ัหาทาแ้ไ่ไ้
หญิสาผ่ลหาใจา หัไปูาฬิาพลา
“ฉัเาผ้าลเครื่ไ้ ่าจะเ้แล้ เี๋ฉัไปผ้าตา่ะ”
ิเพื่ที่ค่ๆ ขัตัจาห้ขเธ ูจาท่าทา็รู้่าหญิสาั้ลัลุ้ แต่ไ่แสหรืไ่าพูถึัา รุจิรเป็ค่าี้าแต่ไหแต่ไร ถึจะสิทัแค่ไห็ไ่ค่พูเล่าเรื่ส่ตัาั แล้เลาที่ไ่าให้ีฝ่าถาคำถาะไรา็ัจะหลีเลี่หาช่ทาหีไป่าี้เส
รุจิรเิลัไหาเีๆ ถหาใจ่จะ้าเข้าไปให้ซัผ้ารขห เห็เครื่ซัผ้าัปัู่่จึเิลัาให่ แล้ต้ึใใจ่า่าจะเิาช้าีห่ จะไ้ไ่เจัผูู้แลที่เพิ่าจาห้ผูู้แลห้าตึพี่าี้
“รุจิรซั! เจพีเล”
“ค่ะ”
“เรื่ที่คุั่่ะ” หญิัลาคเิตรเข้าไปหาทัทีที่เห็ห้า
“ตลัเรีจาสเตรเลีเค้าจะาัที่ 3 ีาะ ถ้าเป็ไปไ้ รุจิรซั้า่สิ้เืไ้ไห?”
“สิ้เืี้เหรคะ?!!” คฟัร้า้คาตใจ คาจริแล้เธัไ่าทำสัญญาเช่าห้่ที่จะจัารเรื่ค่าเทเสร็จ เพราะถ้าีซ่าไ่ผ่า็ไ่แ่่าจะไู้่ที่ี่ต่หรืเปล่า
“ฝา้ะรุจิรซั” ผูู้แลหัา้ำ ่จะเิลัไปที่ห้
เจ้าขชื่ืห้าซีู่ตรั้ครู่ใหญ่เพราะส่าเปล่า จะทำัไัค่าเทีล่ะ? หรื่าจะลขแ่ที่ไท... แต่แ่คไ่ีเิเหลืาขาที่จะให้ืไ้ ที่าเรีถึี่็เป็เพราะคาื้ึไ่ฟัพ่แ่ขเธเ แล้ตี้จะาเ่ปาขืเิเพื่เรีต่ไ้ัไ...
หรืจะเลิล้คาตั้ใจที่จะเรีต่ให้จ...
หญิสาไ่รู้่าเิาจาหตั้แต่เื่ไหร่ ่าจะรู้สึตัขา็พาเิาถึริแ่้ำใหญ่ใล้สถาีเสีแล้ หแรจต้ั่ลไปสาหญ้า ข้าห้าเป็ทารถไฟสูขาไปัแ่้ำที่ีรถไฟแล่ผ่าเืทุห้าาที เช่เีัร่าขคั่ัพื้...ที่ถใจเืทุครั้ เลาที่เห็รถไฟผ่า
รู้ตัี่า้ำตาุ่ๆ ่ตัขึ้คลเ้าู่่าไ่ตั้ใจ ทุ่าัเต็จจต้ปล่ให้ล้าแล้ เธ็พาาิ้ร่าที่สุแล้แต่โชคไ่เข้าข้าเาเสีเล... าจาร์ุตส่าห์ปาจะค้ำประัเรื่ทีู่่ให้แล้เชี
าจาร์เหร?
ถ้าจะีหทาสุท้า...็าจจะเป็าจาร์ เธคจะเป็คที่ห้า้าาถ้าจะโทรไปเ่ปาขืเิเขา... ใครัจะให้เิืเป็แสๆ ไ้ าจาร์็าจาร์เถะ... ค่าประัห้ขาจาร์่าเี็จ่าค่าเทขเธไ้เืจะสเทแล้
...แต่เขาต้ใช้จ่าเิจำาขาั้ คไ่ีเหลืพจะเาาให้เธืเป็ค่าเท่หร
หญิสาถหาใจ่าหหั ปา้ำตาทิ้... ท่าเพีแค่คิ่าาจจะีหทา ็ทำให้เผลืถืขึ้าตรห้า ลถาู่็ไ่เสีหาะไรี่า... ืสั่เปิัขึ้ ิ้เลื่หาเร์าจาร์หุ่ประจำเซิที่เพิ่ัทึไ้เื่ั่ ืลัเลู่า่จะตัสิเลื่ไปที่ปุ่โทร
สะุ้ตใจจเืทำืถืต เพราะีเสีเรีเข้าสเข้าาพี!
หญิสาทำห้าเลิ่ลั่ รีชื่ขคที่โทรา
“าจาร์...”
เจ้าขืถืใจหาา ทำไคที่ตัเำลัลัเล่าจะโทรหา ถึไ้โทรสเข้าาใเลาเีัไ้?
“คะ...ค่ะ?” หญิสารีรั
“รุริโะซั!”
“รุจิรค่ะ”
“คุณู่ที่ไหเี่?”
หญิสารๆ
“ู่แถๆ สถาีค่ะ”
“ั้คุณไปรผโรตารี่ห้าสถาีะ ผใล้ถึแล้ เี๋ผจะไปรั”
ฮาเซา่าตัสาไป่ารีร้ โไ่รให้หญิสาถา
เจ้าขโทรศัพท์ืถืสีชพูขึ้้ให้าฉ หาคา่าัไ? ที่่าจะารั...
แต่หญิสา็ไ่ีเลาสสั รีิ่ไปที่สถาีตาชาหุ่่าเืไ่ทั รถเ๋คัสีำที่โฉเข้าาจตรทาข้าห้า ไ่าทำห้าประหลาใจต้ห้าคขัให้แ่ใจีร ฮาเซา่าลระจล เื้ืาเปิประตู้าที่ั่ข้าคขัให้ โไ่เปิโาสให้ถา
“ขึ้า่”
รุจิรรู้ตัี่าเป็เรื่ไ่สครแ้แต่้ที่จะรีขึ้รถไปัใครใสภาพรีร้แี้โไ่ถาราละเีะไรให้ีเสี่ าชญารร็ัจะเิขึ้้คาประาท่าี้...
แต่พรู้สึตั เธ็เข้าไปัู่่ข้าเขา ปิประตูรถรัเข็ขัเรีร้เสีแล้
แล้ชาหุ่็รีขัรถไปทัที
“ผีเรื่ขให้คุณช่” ฮาเซา่าล่าาทัทีที่รถเคลื่ตั
หญิสาหัขั เลิคิ้้คาฉ ่าเขา่ะเหร ีะไรต้ ให้เธช่้?
“...หู็ีเหืัค่ะาจาร์”
ชาหุ่เหลืแหึ่
“ั้เาเรื่ขคุณ่”
“ขาจาร์่็ไ้ค่ะ”
“่าาเร็”
รุจิรทำท่าึั เรื่เิๆ ทๆ ที่ตั้ใจจะพูั้จาปาลำา่าที่คิ แต่็เป็โาส้าที่จะสโาสีๆ ่าี้ เขาเป็คถาาเ่าเธีเรื่ะไรจะให้เขาช่ ถ้าไ่ถาตี้แล้จะถาตไห
“คื... าจาร์คะ หูาจไ่จำเป็ต้ให้าจาร์ช่ค้ำประัเรื่ทีู่่ให้แล้ล่ะค่ะ”
ฮาเซา่าพัห้า
“คุณหาทาไ้แล้เหร? ีเหืั ผไ่ค่าให้ผู้หญิตัเล็ๆ คเีไปู่ใที่แั้เท่าไหร่เหืั่ะ”
เขาตไ่ตรัคาคิขเธเาเสีเล... แค่ี้็พรู้แล้่าคุณาจาร์ี่ไ่ีคาละเี่่ะ
“ไ่ใช่หรค่ะ เป็เพราะ่าหู... เ่... ีซ่าหูาจจะไ่ทั เพราะ่าีปัญหา่ะค่ะ”
“ั้เหร”
ชาหุ่พัห้ารั
หญิสาทำห้าเซ็ัคาซื่ตรขคเป็าจาร์ที่ไ่คิจะถาะไรต่ สุท้า็ตัสิใจพูตรๆ า่าหทาเลื
“คื...หูไ่ีเิจ่าค่าเท่ะค่ะ”
ชาหุ่เหีเรคตรัจัหะที่รถติไฟแพี หัลูศิษ์สาิ่...
“ค่าเท? เท่าไหร่?” เขาถา
“...ป...ประาณ” รุจิรึั “เืๆ สี่แสเแ่ะค่ะ...”
“ผให้คุณื่ไ้ะ”
รุจิร้าปาค้า เขาตาเหลื าจาร์ต่าไปั้! หรืเิจำสี่แสเป็แค่จำ้าๆ ที่ทำให้เธต้าั่ลุ้คลุ้คลั่หลาัคเี คไ่ไ้ฟัภาษาญี่ปุ่ขเธผิๆถูๆ ใช่ไห? เธหาถึค่าเทสี่แสะ ไ่ใช่ขให้เขาเลี้ข้าื้ละเจ็แปร้เ? ครจะหาเศษระาษาให้เขาเขีเซ็เป็ลาลัษณ์ห่!
“ทีี้เาปัญหาขผะ” าจาร์หุ่รีล่าต่
“ตี้เราำลัจะไปโรพาาลั”
“โรพาาล?” หญิสา้ำ ่าไ่แ่ใจ่าเขาหรืเธที่ป่?
“คุณาผเข้าโรพาาลเื่เช้าี้ เข้าห้ฉุเฉิ่ะคุณ” เขาเล่าต่ “่ื่คุณต้รู้่่าครครัผ่ะ แปลๆ คืคุณครู้ะ่าปีี้ผจะ 34 แล้ ครครัผเขาชห่ าให้ผแต่าแต่ารเสีที่ะ”
“ค่ะ...” หญิสารัเาๆ แล้ึแ้ใใจ่าไ่ไ้ารู้เรื่ครครัขาจาร์ขาั้ แต่เิสี่แสทำให้ฟัที่เขาพูทุ่าั่แหละ ่าาเถะ
“ทีี้ผรำคาญไคุณ ็เลโหไป่าผีแฟแล้ จะ่าไป็โหาาแล้ล่ะ ทาู้็ไ่ไ้ะไร” เขา่าต่ “แต่ทีี้ช่ี้พ่แ่ผ็าเร่าให้แต่าี ผเลไป่าผจะ้าาู่ัแฟข้าสค ็ห้ที่ผไปูั่แหละ”
“...แล้าจาร์จะู่ัใครหรืคะ?”
“้าคุณ! ไ่ฟัผเล ผ็ู่คเีสิ ็ผไ่ีแฟไ”
“่า...ค่ะ...” หญิสาขคิ้ ็ฟัภาษาญี่ปุ่ที่รีๆ ขเขาไ่ค่รู้เรื่ี่า ภาษาญี่ปุ่ขผู้ชาฟัาจะตา...
“ผึ่าจะหปัญหาไ ้าๆ าซะ แล้็ู่คเี” เขาเล่าต่ “แต่ทีี้เื่เช้าาผเข้าโรพาาล่ แาเจแฟผา คื่็าคาคั้ให้ผพาแฟไปเี่แ้ คื... คุณครู้ะ่า ถ้าขารณี่าี้ัไ่พาแฟไปเี่เี่ ั็จะูผิปติ”
“๋...” รุจิรทำเสีรั เริ่เข้าใจ่าเขาำลัหาคา่าัไ
“าจาร์าให้แล้เป็แฟาจาร์เหรคะ?”
“ผไ่าขะไร่าี้เล” ชาหุ่ส่าห้า “ิ่จริๆ แล้คุณเป็ัเรีผี่...”
“ค่ะ... ฉัเข้าใจค่ะ”
“แต่ีคุณคเีที่ไปเห็ห้ั้ัผ คุณจำห้ไ้ะ? ถ้าพ่แ่ผถา คุณคตไ้ะ”
“ฉัจำไ้ค่ะ แต่ฉัจะคุภาษาญี่ปุ่ัท่ารู้เรื่เหรคะ?”
ชาหุ่หัเราะ
“ที่คุณพูู่เี่็พแล้ล่ะ”
าจาร์เปิไฟเลี้ หุพาลัเลี้รถเข้าไปใโรพาาล ถเข้าที่จรถ่าชำาญ แล้หัาปรัระจิห่ จาั้จึหัหญิสา
“รุริโะซั คุณพร้ะ?”
“ค่ะ...” รุจิรตเาๆ จะถาคื่่าพร้ไห่ะ ่ื่าจาร์ครจะเรีชื่หูให้ถู่ะคะ
“แล้หูจะเรีาจาร์ัไีคะ?”
“คุณเซจิ็ไ้” เขาต “ผชื่เซจิ่ะ”
ชาหุ่พูพลาปลล็คประตู สูลหาใจเข้าแล้้าลจารถ รุจิร้าตาเขาลไป้ท่าทาประห่า จะไหหรืี่... แต่ถ้าเธทำไ่สำเร็จ เขาาจจะไ่ให้ืเิจ่าค่าเท็ไ้ เพื่สี่แส... า... ท่ไ้่าเพื่สี่แส่ะ
ชาหุ่หิโทรศัพท์ืถืขึ้า เิจ้ำำหญิสาเข้าไปใตัตึสีขาพลาคุโทรศัพท์
“ถึแล้ า้” พูสั้ๆ พลาพัห้า “ห้ะไระ? ้า... จาห้ฉุเฉิแล้เหร?”
ชาหุ่เหลืหญิสาเื่เิาถึลิฟท์ ทำืาสาิ้ ให้เธช่ลิฟท์ไปที่ชั้สา
รุจิรทำตา่า่า่า พ้าเข้าลิฟท์ เขา็าสาพี
“แ่ผู่” เขาพู
หญิสาัไ่ทัจะ้าปาถาะไร ประตูลิฟท์็เปิตรห้า หญิัลาคร่าท้ผสั้ืรที่ห้าประตู สีห้าคลิฟท์่าจจ่ ิ้้าทัทีที่ลิฟท์เปิ ไ่ต้็รู้่าเป็แ่ขชาหุ่
าารตื่เต้จเสีไปถึท้้ขรุจิรเริ่ที่ตรี้
“าเป็ัไ้าครัแ่?” ชาหุ่เิจาลิฟท์ไปทาาราที่ัตาแๆ ู่ ทิ้หญิสาไ้จลิฟท์เืปิ
“ไ่เป็ไรแล้” หญิัลาคต “็่าที่เื่เช้า่าแค่าหารติค แต่หเลตรจร่าาให้้ ่าีคาัิห่” สาตาารู้าเห็ข้าไหล่ลูชาา่าตื่เต้
“้...” ฮาเซา่าเืลื รีหัลัไปึแขเรีเล็ที่ให้าัเต็ไป้คาประห่า
“ี่ รุริโะครั”
“รุจิรค่ะ” หญิสารีแ้... เข้าใจผิแล้ัีห้าาแะำคื่ผิๆ ี!!
แ่ขชาหุ่ิ้้า
“่ารัจัเล ตาโต ผา ห้าไ่เหืคญี่ปุ่เล”
“ไ่ใช่คญี่ปุ่ครัแ่ เธเป็คไต้หั”
“ค...คไทค่ะ” หญิสาหัไปทำตาเหลื าจาร์ไ้จำขู้ละไรขเธไ้้าเี่!
หญิัลาคทำห้าตใจ
“้า! คต่าชาติหรเหร? ไ่เคไ้ิเซจัเล่าแฟเป็คต่าชาติ!”
“เซจั?” รุจิรขคิ้ หัให้าเคร่ขรึเป็ผู้ใหญ่แล้พาาสะเสีหัเราะ
“่าเรีผ่าเซจัต่ห้าั... ่า... แฟขผสิ” ชาหุ่แ้ แ้เสีที่เตืแเซ็ๆ จะเป็เสีต่ำ แต่จาปลาใหูที่เปลี่เป็สีแ่ำ็พจะไ้่าเขา็าู่เหืั
หญิัลาคหัเราะ่าารณ์ี ทำท่าเหืจะชคุต่ ท่าคุณหาจาห้เสี่ จึต้ไปขคุณและืคุีพัใหญ่
To be continue
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น