Butler Chapter 4
**แ้ไข 29/01/60
4
“ะไระ?”ิคาซิโ้หัคใต้ร่าที่ตี้ทำท่าาจะไปพิคาเลเต็ท ทีัเขาล่ะไล่ที่ิคาเล ลัาไปหา หรืสคี้จะีซัติั
๊ๆ
“ิค ฉัรู้่าาสเตีู่ใั้ ให้เขาาพฉั” เสีเคาะประตูัีครั้ตา้้ำเสีุ่ทุ้ตาแฉัขัธุริจหุ่ผู้ิ่ขรึ
“ไ้้าเ้!” ิคาซิโ้ ลุจาตัเซาสเตีและปลเข็ขัที่รัืให้
เซาสเตีเ้ตัขึ้จาเตี่ารเร็ จัารเสื้ผ้าและทรผให้เรีร้่จะโค้ตัให้เขาทีหึ่แล้รีไปโไ่รฟัคำุญาต
ิคาเลสำคัญาสิะ สำคัญ่าาจ้าี
“ไค์” เซาสเตีร้เรีเื่เิลาเจิคาเลัู่่ที่ห้ั่เล่ ชาหุ่รูปร่าสูโปร่ สู่าเซาสเตีเืสิเซติเตรไ้ ทรผเรีแปล้ถูเสไป้าหลั ิคาเลีตาสีเขีสาและูีเส่ห์ ิู่่ใชุสูทเรีร้แี้ิู่ีเส่ห์า่าเิ
“ไปคุข้าั” ิคาเลโหลัเซาสเตีแล้แรผลัเาๆให้เซาสเตีเิ ทั้คู่าคุัที่สข้า้า ัถูจัและูแล่าสา ี้าัู่่สตัที่ถูโล้้ต้สสูเตี้
“ฉัเาเสื้าให้า” ิคาเลหัาพูัเซาสเตี พเขาไ่ไ้ั่ลั้าั่แค่าเิูรราาศรๆเท่าั้
“ทำไถึต้าเ”
“็าาู้่าาัู่ีไห ทำไ้แล้ะ” ิคาเลิ้าๆให้ รู้สึภูิใจิๆที่เซาสเตีเป็คเีที่ถูส่าแลู้่ไ้เิหึ่ั
“ฉััไ่รู้เล่าจะทไ้ีาแค่ไห” เซาสเตีห้าุ่่าที่ไ่เคทำให้ใครเห็า่ เขาแล้สะัห้าหี่าหุหิ ตั้เที่ทำให้ิคาเลสัเตเห็า่า
“าสเตี” ิคาเลเรีเาๆแล้เื้ืไปเลิคเสื้เซาสเตีเล็้พให้เห็ไ้ถั เซาสเตีสะุ้โหถห่าจาิคาเลแล้ระชัคเสื้ให้ิชิ่าเิ รู้สึัลลั่าิคาเลจะเห็รติสาร์คที่ิคาซิโ้ทำไ้เื่ี้
ิคาเลแคู่พฤติรรขเซาสเตี็รู้แล้่าเิะไรขึ้้า แต่เขาภาาให้ิคาซิโ้แค่ทำรไ้เฉๆ ไ่ไ้ทำ่าื่า่าั้ ตาคริตัขึ้ไปที่ชั้ส ตรห้าต่าห้ขิคาซิโ้ เจ้าขหู้ารสทาขิคาเลและเซาสเตีตั้แต่แรแล้ พเห็ิคาเลา็ไ่ไ้คิจะหลสาตาเลแ้แต่้
“ถ้าทไ่ไ้็ลั ไ่จำเป็ต้ฝืตัเ”
“ไ่ีทา! าำลัูถูฉัะไค์”เซาสเตีจ้คู่สทาโรธๆ คที่ไ้ชื่่าิ่และห้าตา่าเซาสเตี พาเจิคาเลแล้เขาถื่าั่หัา ิคาเลเป็คที่คคุารณ์และเลื้าที่จะแสไ้ีา ไ่ีทาที่คื่จะรู้เล่าเขาำลัคิะไรู่ เพราะ่าี้เขาถึเป็ที่เรลัใารธุริจแ้จะาุไ่า็ตา
“ฉัเปล่า แค่คิ่าถ้าัเข้าเื้็ไ่จำเป็ตู้่ต่ ฉั็เป็ห่าะ” ิคาเลืขึ้โหัเซาสเตีเาๆ แต่ีฝ่าปัื่ารำคาญ
“ฉัไ่ใช่เ็ ฉัรัผิชตัเไ้”
“ครัๆ ั้เข้า้าั คุณพ่้าาสเตี” ิคาเลโรคเซาสเตีแล้พาเิลัเข้าาใ้า เขาีประชุต่คจะู่ีาไ่ไ้
ิคาซิโ้ทั้สคโัเข้า้า็รู้สึหุหิ เซาสเตีแสทุ้าที่ไ่ีใครเคเห็ัิคาเล ทั้ิ้ ทั้โโห แถัิแแชิโไ่ีารเี่้ แลู้ทำัเขาสิ
“ฮึ้!” ิคาซิโ้รู้สึเหืตัเเป็ผู้แพ้ เขาไ่ชห้าิคาเลู่่แล้เพราะหั่เหื่าเขาทุ่า ทั้เรื่า เรื่ธุริจ แถัไ้รัารไ้ใจจาผู้ใหญ่ี
ิคาซิโ้เิลา้าล่า รู้สึสร่าเาทัตาที่รู้่าิคาเลาหาเซาสเตี เื่ลาถึห้ั่เล่ ิคาเลำลัพูา่าัเซาสเตีแล้่าแแ่ เซาสเตี็ตแล้ตหลัเาๆ
“ไิค” ิคาเลที่หัห้าาทาเขาร้ทัขึ้ทำให้เซาสเตีรีผละแล้ไปืทำท่าสเสีู่่ข้าๆิคาเล
“แาทำไ”
“ฉัเาเสื้ผ้าาให้าสเตี” ิคาเลผาืไปที่ลัใหญ่ๆข้าๆ
“เาาให้ทำไ”
“็าสเตี”ิคาซิโ้ขคิ้พ่้า เขาเพิ่จะซื้เสื้ให้ัี้ไ่ใช่หรืไ
“าทำตาคำสั่ลู้ทุคเลหรืไ”
“ไ่หร คี้พิเศษ”
“พิเศษาไ่เาไปเป็พ่้าส่ตัเลล่ะ”
“็าู่ แต่าสเตีไ่” ิคาเลิ้ริ่หัไปทาเซาสเตี ทำให้ิคาซิโ้ิ่หัเสีเข้าไปใหญ่แค่เสีหัเราะไปทีหึ่
“เหะ!”
“ฟัะิค าสเตีไ้ชื่่าเป็คที่ีคาทาที่สุใโรเรีฝึหัพ่้าแล้ ถ้าาทำคี้ลาี ฉัจะไ่ส่ใคราให้าีแล้ะ”ิคาเล่า้้ำเสีจริจั แล้หัไปพูัเซาสเตี
“สัญญาจ้าฉัแรระุเลาแค่หึ่ปี แต่ถ้าเขาไ่ให้เีรติา ฉัิีจะารัาลัทัที เข้าใจไห”
“ไค์!” เซาสเตีึ้ๆ ไ่คิ่าิคาเลจะล้าพูต่ห้าาจ้าขเขา
“ถ้าาา ็ไ่ต้ลัละเิสัญญา ฉัจะชใช้ค่าเสีหาให้าเ”
“พแล้ไค์” เซาสเตีรีปราเื่สัเตเห็สีห้าิคาซิโ้เริ่แ่ำ้คาโรธ
“เข้าใจตาี้ะิค าสเตีเป็คพิเศษขฉั ห้าาทำะไรเขาเ็ขา” ิคาเลพูแล้ิ้่าเหื่า
ิคาซิโ้ำหัแ่ พาาไ่พุ่ไปต่คตรห้าที่เข้าาหาเขาถึใ้า ถ้าิคาเลไ่ใช่ผู้ถืหุ้ราใหญ่ขริษัทเขา เขาจะไ่สเรื่ี้เลสัิ
“ไค์ ลัไ้แล้ แล้ห้าแสท่าทาแี้ัาจ้าฉัีเ็ขา” เซาสเตีัหลัิคาเลไปทาประตู้า ิคาเลแล้ถ่ตัเิเื่ๆเพราะต้ารเห็ห้าแค้เคืขิคาซิโ้าๆ
“ลัแล้ะ...ที่รั”
“่าาเรีแั้ ไปไ้แล้” จใที่สุ เซาสเตี็ผลัิคาเลจา้าไปจไ้ พ่้าหุ่รีลัาให้ั่เล่แล้โค้ตัขโทษแทคาไร้าราทขแขที่าหาตเ
“ตี้ฉัรู้แล้่าทำไาถึไ่่าะไรที่ฉัเาา คจะทำั่สิท่า” ิคาซิโ้พูแั่าเจ็แส เซาสเตีัค้หัโค้ใหู้่ใท่าเิไ่คิจะเถีะไร
“ร่า!” เซาสเตีิ่ฟัคำ่าขีค แ้ใใจตี้จะร้รุ่้คาโรธ ิคาซิโ้ีสิทธิ์ะไรา่าเขา่าเขาร่า ทั้ที่เขาไ่เคเต็ใจให้ิคาซิโ้เลสัครั้
“เห้าขึ้าเี๋ี้” เซาสเตีืตัขึ้ตาคำสั่ ให้าิ่เฉตา้าไ่แสคารู้สึใๆ
“ขึ้ไปเ็เศษแ้ให้ แล้ัี้ไ่ต้เข้าาให้ฉัเห็ห้าี”
“ครั าท่า” เซาสเตีเิเร็ๆผ่าห้าิคาซิโ้ไป
ทัทีที่คล้หลั ิคาซิโ้็เหี่ข้าขแถั้จระจัระจา ไ่รู้ทำไเขาถึโรธ เพราะเซาสเตีไ่สใจเขาหรืเพราะรู้่าเซาสเตีีะไรัคที่เขาไ่ชห้าัแ่
“โถ่เ้!” ระห่าที่ำลัาละา สาตา็เหลืไปเห็ลัเสื้ผ้าที่ิคาเลเาาให้เซาสเตี ริ้เจ้าเล่ห์ผุขึ้าริฝีปาทัที
เซาสเตีใช้เลาไ่าใารเ็า คำสั่ขิคาซิโ้ครั้ี้เข้าทาเขาเหืัเพราะเขาไ่รู้่าจะสะลั้คาโรธไ้าแค่ไหที่ิคาซิโู้ถูเขาัิคาเล ัั้เพื่ป้ัไ่ให้ทำเรื่เสีาราท ไ่ไปให้าจ้าเห็ห้าจะีที่สุ
“เซาสเตี!” เสีร้เรีขิคาซิโ้ัขึ้ที่ห้า้า ไห่าไ่ให้ไปเจห้า แล้ครั้ี้จะเาะไรี เซาสเตีลุจาห้ขิคาซิโ้ เื่ลาถึห้ั่เล่็ต้ตาค้าเพราะัเละเทะไปห
“เซาสตี!!” ิคาซิโ้ร้เร่ขึ้ีครั้ เสีขเขาัาจาข้า เซาสเตี้าาๆรีเร่ไปให้ทัไ่าให้าจ้ารา
“ไปเาไฟแช็าให้ฉั” ิคาซิโ้สั่เื่เห็เซาสเตีาถึแต่พ่้าืิ่ไ่ขัทั้ที่ครจะรีไปทำตาคำสั่
“ระไรู่”
“...ครั” เซาสเตีรัคำแล้หัหลัเิไป ิคาซิโ้ิ้พใจที่ที่เซาสเตีทำตาคำสั่ ทั้ๆที่เห็่าเขาำลัจะทำะไร ลัเสื้ผ้าถูเทาัที่พื้ ลิ่้ำัคลุ้เต็ผ้าไปห ใช่ เขาำลัจะเผาัแต่ไ่ไ้จะเผาเ เซาสเตีต้เป็คทำั!
“ี่ครั” ไ่าเซาสเตี็ลัาพร้ไฟแช็ใื
“เผาซะ” เซาสเตีืิ่
“ขภัที่เสีาราทครัาท่า แต่ขผถาไ้ไห่าทำไ” เซาสเตีถึขั้ขัคำสั่ขเขาเพีเพื่เสื้ผ้าที่ิคาเลเาาให้เชีเหร
“เสื้ผ้าาฉั็ซื้ให้แล้ ทำไัให้ัเาาให้ี”
“เสื้ที่าท่าซื้ ผคิ่าัไ่เหาะสที่จะใส่ทำาครั” ใเื่าท่าต้ารจะรู้ เขา็จะ
“ั้็เผาัซะ ถ้าาไ่าใส่เสื้ผ้าขฉั...็ไ่ต้ใส่ะไรเล! เผา!!” ิคาซิโ้ตาเสีัจเสาต่าเิาแู้คาสสั
เซาสเตีิ่คิู่ครู่หึ่่จะจุไฟแช็แล้้ลเผาเสื้ผ้าขตัเทั้ห
พรึ!
เปลไฟแฉาลุขึ้เผาไห้เสื้ผ้าจขาิ่ส่คัลคลุ้เต็ไปห
“ถ้าาท่าไ่ีะไรแล้ ผขตัไปทำาต่ะครั” เซาสเตีพูขึ้โไ่ห้าิคาซิโ้ ครั้ี้เขารู้สึ้ใจาเพราะารระทำขิคาซิโ้ไ่ีคาเป็ผู้ใหญ่เาเสีเล แค่เพราะาเาชะเท่าั้ถึัต้ทำลาข้าขขคื่
“จะหีไปไห” ิคาซิโ้ระชาแขเซาสเตีลัาเผชิญห้า
“ผไ่ไ้หีครั ผจะไปเตรีาหารเ็”
“ไ่ต้ ให้คื่ทำ ส่าาี่” ิคาซิโ้ระชาแขพ่้าเิลัเข้าใ้า่าแรจร่าเซาสเตีถลาไปตาแรึ
“าท่า” ...ผเจ็ เซาสเตีาจะพู แต่คิ่าไ่เหาะที่จะั่โโหิคาซิโ้ตี้ ิคาซิโ้ำลัโโหา ัฤทธิ์แลฮล์ที่ัู่ใร่าาจึทำให้ารณ์พุ่พล่า แค่แรีที่ต้แข็หาศาลจไ่ต้เา็รู้่าัต้ช้ำแ่
ปั!
ประตูห้ถูเปิและปิล่าแร ิคาซิโ้เหี่ร่าเซาสเตีลเตีแล้ขึ้ไปคร่ไ้
“าท่า!”เซาสเตีทำท่าจะลุแต่ิคาซิโ้ผลัเขาให้ลัลไปที่เิแล้ข้ืทั้สข้าไ้ัเตี
“่าาทำสะิ้ ทีััล่ะถึเื้ถึตั ที่ัฉัทำเป็คไร้ารณ์ ูซิ่าัี้จะไร้ารณ์ไ้ีไห” ิคาซิโ้้ลไซ้ตาซคขพ่้า ทัู้ ขเ้่ารุแรจเซาสเตีรู้สึเจ็า่าเสี
“าท่า ปล่เถะครั”เซาสเตีพาาเา้ำเ็เข้าลูแท เพราะาท่าตี้ร้ัไฟ
“เีไป” ิคาซิโ้เริ่ซุไซ้ืไปตาห้าท้ขเซาสเตี พ่้าหุ่รีผลัืแล้ทำท่าจะลุขึ้ แต่็ถูผลัลัลไปีครั้ี้ิคาซิโ้ืขึ้ีคาแล้จ้เซาสเตี่าโรธเคื
“่าต้ให้ฉัรุแรัาเซาสเตี”
“ทำแี้แล้คุณไ้ะไรเหรครั” เซาสเตีถาิ่ๆ
“ไ้เาชะา เาชะไ้ิคาเลั่ไ”
“ถ้าคุณคิ่าจะชะ ั้็ทำเถะครั จะฆ่าัให้ตาตรี้เล็ไ้ถ้าคุณพใจ ผเคแล้่าไ่ใช่ที่ระาขคุณ แต่คุณ็ไ่เคสใจ ถ้าครั้ี้คุณจะทำี็ไ้ ทำจคุณพใจแล้ัจะเป็ครั้สุท้าที่คุณจะไ้ทำแี้ัผ” เซาสเตีพู้สีห้าเรีิ่
ิคาซิโ้่าใคาิ่ี้แฝคา้ใจและคาไ่พใจู่า
“จะลัไปู่ัิคาเลั้เหร”
“ผคไ่จำเป็ต้ราาคุณ เาสิครั รีทำรีจแล้เรา็แ้าัไป” ิคาซิโ้จ้ิ่ไปที่ตาไร้ารณ์ เขาพาาไ่สใจัแล้้ลประปาลปาขเซาสเตี ีฝ่าิ่ ไ่พู ไ่ห้า แต่็ไ่จูต
“ฮึ้!” สุท้าิคาซิโ้็แพ้ ถหาใจหัๆแล้พลิตัไปที่้าข้าขเซาสเตี แขข้าหึ่ขึ้ทัตา
“ู่ใี้แหละ ห้าไปไห”
“...ครั” เซาสเตีตรั ลุขึ้ืจัเสื้ผ้าให้เรีร้แล้เิไปัู่่ที่โซห้ั่เล่ให้ขิคาซิโ้ าท่าขเขาแคู่่เตีเฉๆ เีๆ จเลาผ่าไปา เซาสเตีคิ่าิคาซิโ้คเผลหลัไปแล้แต่เขา็ัไ่ล้าห้ ไ้แต่ัู่่ที่โซฟาจระทั่เผลหลัไปใที่สุ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น