ตุ๊กตาจากแดนหมีขาว (Кукла из России)
ตอน 01 / 20 - เมื่ออดีตและปัจจุบันมาบรรจบ (1)
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอน 01 / 20 - เมื่ออดีตและปัจจุบันมาบรรจบ (1)

 

ต​ ​01 

เื่​ีต​และ​ปัจจุั​าร​รจ​ ​(​1) 

 

“​เ๊า​...​ ​ชแ้​ั​ ​เ้​!​” 

​เสี​เฮ​ประสา​จา​เหล่า​ญาติ​ ​เคล้า​เสี​แ้้ำ​ระท​ั​ลา​า​สัสรรค์​ ​แต่ละค​ชื่ื่​เิา​เพราะ​ไ่ไ้​พ​ห้า​ั​เสีา​ ​เื่​ิฤติ​โรคระา​เค​ระห่ำ​จ​ต้​แ้า​้า​ใคร​้า​ั​เริ่​คลี่คลา 

​เจ้าภาพ​ัชรา​ผห​ล่า​ขคุณ​ตะุตะั​ ​ูป​ระ​ห่า​ตื่เต้​เพราะ​ไ่เค​ี​ใคร​จัา​คล้า​ัเิ​ให้​แี้​ ​แ้​เหล่า​ญาติ​ต่า​ติธุระ​รตัั​ไ่ไ้​ใ​ัเิ​แท้จริ​จ​ต้​เลื่​าสิ​ั 

​“​ขคุณ​ะ​ ​ขคุณ​ ​า​เี่​้า​ผ​ ​้า​ ​'​สุข​สรสรรค์​'​ ​ผ​ั​ลูสา​ลูเข​ีใจ​า​ ​ๆ​ ​ขคุณ​ ​ขคุณ​” 

​เื่​สิ้​เสี​เริไร​เจ้าข้า​และ​เจ้าภาพ​า​ัี้​ ​ลูสา​สุรี์รัต์​และ​ลูเข​คีรี​ช่​เ่​เสริพลา​ื​ไห้ 

​“​ขคุณ​า​ค่ะ​” 

​“​ขคุณ​ครั​” 

​“​ที่​เหลื​สุ​ให้​เต็ที่​เล​ะ​ ​าหาร​ ​เครื่ื่​ั​ี​เะ​”​ ​เริไร​เชิญช​แขเหรื่​ญาติ​สุสา​ัต​่ 

​“​พ่​เริ​าุ​เจ็สิ​แล้​ ​ขให้​แข็แร​ู่ื​หื่​ปี​”​ ​้า​ล​เริ่​ล่า​ำ​่​ญาติ​คื่ 

​“​าุ​ื​ ​แข็แร​ ​แข็แร​”​ ​้า​๊​ช่​พร​ี​แร 

​“​ู่​ั​ไป​า​ ​ๆ​ ​ะ​ครั​ ​ลุ​เริ​”​ ​หลา​ฟ​เ่​ร่​้า​ ​ตา​้​เสี​เจื้แจ้​จา​ลูชา​ัเรี​ประถ​ช่​พร​ ​ส่​ลัา​ภรรา​ที่า​้​็​ค​ุ้​เจ้า​เ็​ำลั​ซ​ให้​ั่​​ตั 

​เริไร​ลู​หั​เจ้าตั​้​เคล้า​เ็ู​ ​“​เรี​ให้​เ่​ ​ๆ​ ​ะ​ ​โต​ไป​ให้​ไ้​เีรติิ​แ​พี่​คีรี​เล​ะ​” 

​สิ้​คำ​พร​จา​ค​าุโส​ ​คีรี​ลูเข​แห่​้า​ ​'​สุข​สรสรรค์​'​ ​พลั​ิ้​แ้​ปริ​ ​ข้า​า​ั​ี​ ​สุรี์รัต์​ ​ลูสา​หัแ้หัแห​็​เิ​แ้​ชใจ 

​“​เหลืั​แค่ี้​เ​เะ​ ​เิที​ีา​่าี​้​ ​แ่​ภา​ ​และั​ไห​”​ ​้า​ล​เริ่​ถิลหา​คาหลั 

​เริไร​​ให้ำลัใจ​ทุค​ ​“​ใจหา​ไ่้​เล​ ​แต่​...​ ​เรา​็​ต้​ู่​ั​ไป​ะ​ ​ู่​ให้​าุ​ืา​ั​” 

​“​ที่จริ​ญาติ​ข้า​พ่​เริ​ไ่​าั​เล​ ​ต่า​ค​ค​ไ่่า​เล​เะ​”​ ​้า​๊​รำพั​่า​เสีา 

​“​รตัั​า​”​ ​ชา​ั​เพิ่​คร​เจ็สิ​้ห้า​ห​ห่​เล็้​ ​“​จะ​ร​ีที​็​ลั​เป็​า​ไ่​คล​” 

​“​เฮ้​...​ ​ข​่า​แ​ั้​เล​”​ ​้า​๊​ทถใจ 

​ญาติ​ฝ่า​สุภาี​ภรรา​ข​เริไร​ล้​เป็​ผู้หญิ​ ​้า​๊​ ​และ​้า​ล​ ​เป็​้สา​ร่ท้​เีั​ ​ี​เพี​้า​ไส​ที่เิ​จา​ต่าารา​ ​า​ี้​เหลืั​แค่​ส​พี่้​้า​ล​และ​้า​๊ 

​้า​ทั้ส​ช​เรี​เริไร​่า​ ​'​พ่​เริ​'​ ​เช่เีั​พี่สา​คโต​สุภาี​็​เรี่า​ ​'​แ่​ภา​'​ ​เพราะ​ทั้คู่​าุโส​สุ​เล​เรี​ั​่า​ ​ๆ​ ​ำห้า​ชื่​้​คำ​่า​พ่​่า​แ่ 

​้า​ ​'​สุข​สรสรรค์​'​ ​เริไร​ลทุ​ปลู​เื่​สาสิห้า​ปี่​ ​ตั้ู่​ใ​ซ​หึ่​ใล้​ถ​รัตาธิเศร์​แถ​า​ระ​ส​ ​ีต​แร​สร้า​ู​โเ่​่า​้าใล้เรืเคี​า​ ​ท่า​า​ี้​คาเจริญ​พรั่พรู​เข้าา​ทั้​ขา​ถ​ทั้​รถไฟฟ้า​ ​หู่้า​ให่​หลั​ใหญ่​่า​็​ปลู​แข่​ั​ไ่​หุ​ ​ล​คา​ลัาร​เิ​ข​้า​แห่​ี้​ไป​จ​ห 

​ที่​่าเสีา​ ​คื​เิที​เค​ีส​าชิ​พร้ห้า​ทั้​สา​พ่แ่​ลู​ ​แ่​สุภาี​่​จาไป​เื่​สาสิ​สา​ปี่​ ​ั​เป็​ตที่​สุรี์รัต์​ลูสา​ใ​สาเลื​เพิ่​ทำ​ัตรประชาช​ ​พ่​เริไร​เพีผู้เี​จึ​เลี้ู​ฟูฟั​ต่​เรื่​า​ ​จจ​ลูสา​ไ้​แต่า​และ​ี​คีรี​ลูเข​ช่ูแล​เื่​พ่​เริ่​ชรา 

​“​พเรา​ฉี​เข็​สา​ั​ห​แล้​เะ​...​”​ ​้า​ล​ชัำ​สทา​เรื่​ัคซี​โคิ​-19 

​“​็​เหลื​แต่​เจ้าตั​เล็​ี่แหละ​ ​เพิ่​เข็​แร​”​ ​ฟ​ชี้​ไป​ั​หั​ลูชา​ผ​เรี​ที่​ขั​หุหิ​ซุซ​ ​“​ัี​ที่​ลุ​้า​ร​ั​ ​ี​ผ​ั​แฟ​ลัา​ติ​แต่​ลูชา​ร​ ​​ั​ฉิเฉี​เจ้าตั​้​” 

​“​หาป่​็​ุญแล​้​ ​หลา​เ๊​...​”​ ​เริไร​เ่​ไป​แ้ิ้​ไป 

​“​เ้​ ​พ่​เริ​...​ ​ช่​ที่​แ่​ภา​จาไป​ให่​ ​ๆ​ ​ู่​ั​แค่​ส​ค​ลูสา​เหา​แ่​เล​สิ​”​ ​้า​๊​ช​เล่าเรื่​รา​ัา​้า 

​สุรี์รัต์​ล่าต​แท​พ่​ ​“​ไ่​เหา​ค่ะ​ ​เรา​ู่​ั​สา​ ​เ๊​...​ ​ส​...​ ​เ๊ะ​...​ ​้​...​ ​ส​ค​สิะ​...​ ​พ่​ูแล​หู​่าี​ค่ะ​” 

​เริไร​ชำเลื​​ลูสา​แส​รั​ ​เื่​ครู่​สัเตเห็​าาร​ละล่ำละลั​ไร้​ที่า​ที่​ไป​ ​พลา​ระซิ​ข้า​า​ ​“​เป็​ะไร​หร​ ​ลู​...​” 

​“​เปล่า​ค่ะ​พ่​ ​ไ่ี​ะไร​ ​หูาจ​จะ​ึ​ ​ๆ​ ​​ ​ๆ​ ​ไป​เ​ค่ะ​”​ ​สุรี์รัต์​​ให้​พ่​่า​ัล​ ​ท่าลา​ใจ​ั​ฉ​ผิแปล​ที่​ไ่รู้​่า​เื่ครู่ี้​เิ​ะไร​ขึ้​ ​ู่ี​ ​ๆ​ ​็​สัส​ั​ตัเลข​สาชิ​ร่​าศั​ร่​ชาคา​้า​แห่​ี้ 

​“​เ​...​ ​ลื​ข​จาั​ไห​เล​ ​เพิ่​ค้​เจ​ใ​ห้เ็ข​”​ ​เสีุทา​จา​้า​๊​เพิ่​ึถึ​สิ่​ที่​ไ่ไ้​หิ​ติื​า​ ​“​ตแร​ไ่รู้​่า​ข​ใคร​แต่​่าจะ​ขั​ไห​แหละ​ ​เี๋​ไป​เา​า​ให้​” 

​“​แต่​าจ​ไ่ใช่​ะ​ ั​ไห​ตั​แต่​ชุ​ไท​ะ​ ​ัั้​ชุ​ะไร​็​ไ่รู้​แปล​า​ ​ๆ​ ​แปล​สุ​ ​ๆ​ ​เล​”​ ​้า​ล​ที่​คล้า​ไ้​เห็​สิ่​ั้แล​้​​ลั​เห็​ต่า 

​“​ล​เา​าู​่​ั้​ ​เผื่​พ่​เริ​ั​้​้ำ​จะ​รู้​ ​่าจะ​ขั​ไห​ะ​ ​ไ่ใช่​ค่​เา​ัต​่​”​ ​้า​๊​เริ่​า​จะ​หิ​า​เสี​ตี้ 

​“​เี๋​หู​ไป​เา​า​ให้​ค่ะ​”​ ​ลัา​ช่​​าสา 

​้า​๊​และ​ลัา​ลูสะใภ้​พาั​​ลั​เข้าไป​หิ​สิ่ข​ใ​รถ​ที่​จ​้า​ ​ทิ้​ให้​ฟ​ุ้​เ็​ซ​เพีลำพั 

​เสี​ระซิ​ระท​ข้า​หู​ชา​าุโส​ ​“​พ่​คะ​...​ ​ัี้​...​ ​หู​...​ ​รู้สึ​แปล​ ​ๆ​”​ ​่​หัา​ชำเลื​จ​พ​่า​สีห้า​ลูสา​เริ่​ซีเซี 

​“​ไ่สา​หรืเปล่า​ลู​...​”​ ​แตา​พ่​ั​ส่​ห่ใ​พลา​ถาไถ่ 

​“​ไป​พั​่​ี​ไห​ ​้ำ​ ​เธ​าจ​​้​ะ​”​ ​คีรี​ร้ข​ให้​ภรรา​่า​ฝื​ร่าา 

​“​ไ่ใช่​่า​ั้​ค่ะ​ ​หู​รู้สึ​...​ ​รู้สึ​ี​ลาสัหรณ์​...​ ​แปล​ ​ๆ​ ​...​ ​”​ ​สุรี์รัต์​้ห้า​ุ 

​“​ลา​ะไร​หร​ลู​...​”​ ​พ่​ถา​เคล้า​สสั 

​“​ไ่รู้​ะ​ค่ะ​...​ ​ธิา​ไ่ไ้​...​”​ ​ลูสา​สู​หาใจ​ลึ​ ​“​เี๋​รู​ชุ​ที่​พเขา​จะ​เา​า​ให้​ู่​ค่ะ​” 

​คำ​​จา​สุรี์รัต์​็​คล้า​ระตุ​ลา​ใจ​ฝ่า​พ่​เล็้​ ​คำ​่า​ ​'​ชุ​'​ ​และ​ ​'​้า​ไห​'​ ​ที่​พ​ญาติ​สสั​ั​ ​เหื​เป็เรื่​คุ้เค​า​่ 

​เริไร​พลั​เผล​สู​หาใจ​ลึ​ ​ชุ​ะไร​ ​ไ​ต้​ตื่เต้​้ 

​ร​แค่​คำต​เท่าั้​ ​ร​เพี​ส​แ่​ลูสะใภ้​ำลั​หิ้​ถุระาษ​ใ​ใหญ่​เิ​ลั​เข้าา​แล้ 

​ลัา​ส่​ถุระาษ​ปริศา​ให้​สุรี์รัต์​ ​“​ัไ​ช่​ู​ห่​ค่ะ​ ​ขเ่า​เ็ข​้า​ไห​หรืเปล่า​” 

​ื​ลูสา​เริ่​สั่​ไร้​สาเหตุ​ ​ฝ่า​พ่​็​สะ​จ้​ถุ​ใ​ใหญ่​ไ่​ละ​ ​พลา​า​สา​ ​“​พ่​ช่​ไห​ ​ี​เทปใส​ติ​ู่​ต้​แะ​่​” 

​สุรี์รัต์​ไ้​แต่​พัห้า​แผ่​ไร้​าจา 

​เทปใส​หลุ​​ ​ถุ​เริ่​เปิ​้า​ ​ื​สา​ั​สี่​สิ​แป​ล้​สิ่​ซ่​ภาใ​า 

​“​พ่​คะ​...​ ​ี่​ั​...​” 

​สีห้า​สุรี์รัต์​พลั​แตตื่​ขีสุ 

​“​้ำ​...​ ​ี่​ั​ชุ​...​” 

​เริไร​ุทา​คำโต 

​สาตา​ทุ​คู่​จา​เหล่า​ญาติ​จจ้​พร้ั​ ​เิเหตุ​ะไร​ไ​ส​พ่​ลูสา​แตตื่​ห้าซี​หั​ ​แ้แต่​คีรี​็​ั​่​สีห้า​ฉ​ฉา​ไ่รู้​ต้ต 

​ู่ี​ ​ๆ​ ​หา้ำ​พลั​ไหล​า​ส​เ้าตา​สุรี์รัต์ 

​“​พ่​คะ​ ​หู​...​ ​ไ่ไห​แล้​...​”​ ​ลูสา​า​ชุ​ขา​ผุผ่​ใส่​ื​พ่​ ​ส่เสี​สะื้​เคล้า​รำพั​ ​“​ชุ​ข​้สา​...​ ​ฮื​...​” 

​“​ลู​...​”​ ​เริไร​โ​ประโล​ลูสา​ที่​้​ซ​เข้าหา​ ​ู่ี​ ​ๆ​ ​้ำตา​จา​ผู้ชรา​สุ​ใ​้า​็​พลั​า​ส​แ้​สุ​จะ​ลั้ 

​“​้า​...​ ​เป็​ะไร​ั​ี่​ ​ส​พ่​ลู​...​”​ ​้า​๊​ุทา​สุ​ 

​ิต​่า​จา​้า​ล​ที่จั​ต้​ช​ปลา​ไ่​ถู​ ​“​ร้ไห้​ั​ใหญ่​เล​...​ ​เล่า​ะไร​า​ห่​สิ​ ​​แล้​...​ ​้สา​ะไร​...​ ​้ำ​เค​ี​้​​สา​หร​...​” 

​สุรี์รัต์​เห้า​ ​รั​ระาษ​ุ่​เช็้ำ​ตา​จา​ื​คีรี​ที่​ส่​ให้​ทั้ส​พ่​ลู 

​“​พ่​คะ​...​ ​่า​ร้​เล​...​ ​หู​เช็้ำ​ตา​ให้​...​”​ ​ตั​ลู​ั​ี​้ำ​ตา​า​ห้า​แต่​ไ่า​ั​ห่ใ​พ่​แส​รั​า่า​ ​ื่ื​ซั​ให้​่า​ละุ 

​“​ไ่เป็ไร​ลู​ ​ขใจ​...​”​ ​เริไร​ต​เสีสั่​เครื 

​ชุ​ขา​สุ​แปลตา​ลา​ใจ​เหล่า​ญาติ​ัู่​​ื​ผู้าุโส​สุ 

​​สัสรรค์​ื้​ค่ำ​ลาแจ้​ลั​เีั​ ​แ้แต่​เ็้​ั​ซ​็​เป็ไป​ั​พเขา 

​เสีสะื้​จา​ส​พ่​ลู​เริ่​ผ่​ซา​ ​“​่าา​จริ​ ​ผ​...​ ​ร้ไห้​เล​ ​ขโทษ​ทีะ​...​”​ ​เริไร​้ห้า​พร่ำ​ขภั​เหล่า​ญาติ 

​า​ี้​้า​ล​และ​้า​๊​เ่​คำไ​่​​ ​สีห้า​่​ล้​ั​เป็ไ่ตาแต​ ​ู่ี​ ​ๆ​ ​หิ​ชุ​า​แล้​พาั​ร​้​​ไห้ 

​เสีหล​คลา​ป​จา​ฟ​หุ่​ัลาค​ ​“​ึ​แล้​...​ ​ชุ​ข​สา​ฝรั่​ค​ั้​แ่​เล​ ​ชื่​ะไร​ะ​...​” 

​“​้​...​”​ ​สุรี์รัต์​้​ต​เสีสั่​พร่า​... 

​“​้​...​ ​ล​ริส​...​” 

​“​เี๋​สิ​ ​พ่​เริ​ั​้ำ​เค​ีลู​สา​ฝรั่​หร​...​”​ ​้า​ล​ิคำถา​ั​สสั​ไ่​คลา 

​คล้า​้ำตา​เจี​ไหล​า​ีครั้​ ​สุรี์รัต์​รี​ื​เช็​่​เริ่​พรรณา 

​“​ชุ​้สา​หู​เ​ค่ะ​...​ ​ชุ​จา​้า​ไห​ตั​ให้​้สา​...​” 

​“​ชุ​ข​้​...​ ​ล​ริส​...​”​ ​เริไร​เล่า​​เสีสั่​เพื่​ช่​ลูสา​ ​“​ผ​ั​้ำ​เค​รั​าู​แล​ ​ลูสา​จา​รัสเซี​...​” 

​“​้สา​รัสเซี​ค่ะ​...​ ​้า​๊​ ​้า​ล.​..​”​ ​สุรี์รัต์​รรจ​เฉล​ ​“​้า​ไห​ไ่ไ้​​หู​ั​พ่​่าั​เหลื​ี​ชุ​ที่​ั​ไ่ไ้​ให้​...​ ​้​ล​ริส​...​” 

​ฝ่า​ลูเข​ลั​เีั​ ​ัที่จริ​เรื่รา​้สา​ข​ภรรา​ต​็​พ​รู้​า​้า​ ​เพีแต่​เริไร​และ​สุรี์รัต์​ต่า​ไ่​ค่​เล่า​ให้​ฟั​ ​คคล้า​า​เ็ำ​ภาใ​ครครั​า่า 

​แต่​ที่​แปล​ลัเป็​ฟ​ ​้า​๊​ส่เสี​ิคำถา​ใส่​ลูชา​ ​“​แล้​ฟ​จำไ้​ไ​ ​ไ่​เล่า​ให้​แ่​ั​ป้า​ล​ฟั​เล​...​ ​หรื่า​...​” 

​“​ตั้​ผ​เ็​า​ ​แค่​สิ​สา​่า​ั​ไ่​สิ​สี่​เล​”​ ​ฟ​เริ่​เล่า​จา​ห้​ทร​จำ​รา​เลื​ ​“​ผ​ขา​ู่​ให้​้า​ไห​ช่ูแล​ ​เพราะ​แ่​ผ​เ​ช่​ั้​ไ่​สะ​...​” 

​ฟ​้ห้า​คล้า​เคะเขิ​ ​“​็​เล​รู้​่า​้า​ไห​ตั​ชุ​ให้​้สา​พี่​้ำ​ ​้สา​รัสเซี​...​ ​ผ​แ​ช​้​ ​สา​ฝรั่​่ารั​า​ ​่ารั​สุ​ ​ๆ​ ​พี่​้ำ​ั​เค​แซ​ผ​เล​่าั​เ็​ไป​แ่แ​ซะ​แล้​...​” 

​คำพู​ติตล​จา​ฟ​พา​ให้​สุรี์รัต์​ผลิ​ิ้้​ ​ๆ​ ​ไ้​้า​ ​แ้​ลา​ใจ​ั​ห่​เศร้า​เื่​คิถึ​้สา​จา​รัสเซี 

​“​๋​ ​พี่​ล​ ​๊​จำไ้​แล้​”​ ​้า​๊​ต​โต๊ะ​เา​ ​ๆ​ ​หัห้า​สทา​ั​้า​ล​ั่​ค​คุ​ั​ส่ตั​ ​“​ตั​ไห​ป่​เหื​เพ้​ไข้​ ​เหื​ไ้ิ​่า​า​เจ​้​ที่​เป็​ชื่​ฝรั่​ ​ตั้​พเรา​​ั​า​ ​ชื่​ั้​็​จำ​ไ่ไ้​ ​่าจะ​ชื่​ะไร​ะ​...​ ​ที่​เป็​้สา​้ำ​่ะ​แหละ​” 

​“​้​ล​ริส​ค่ะ​...​ ​้า​ล​ ​้า​๊​...​”​ ​สุรี์รัต์​ต​แผ่ 

​“​ั้​แปล​่า​ ​ชุ​ี้​...​ ​ขั​ไห​จริ​ ​ๆ​ ​่ะ​สิ​”​ ​้า​ล​ช่​คลา​ป​ ​“​พ​้า​ไ่รู้​ั​เล​ ​ไ่รู้​ระทั่​่าั​ไห​เ็​เรื่​ี้​เป็คาลั​ ​ทำไ​ห​ ​ไ่​​ั​้า​เล​...​” 

​“​หู​ข​ธิา​สั้​ ​ๆ​ ​ะคะ​”​ ​สุรี์รัต์​เริ่​พรั่พรู​พรรณา​คาหลั​ ​“​้า​ไห​าสา​า​ตั​ชุ​ให้​สา​ฝรั่​ค​ั้​ค่ะ​ ​ชุ​ที่​พ​้า​เห็​เล​แปล​า​เพราะ​้​ฝรั่​ใส่​แ​ั้​ค่ะ​...​ ​ชุ​คุณหู​ฝรั่​...​” 

​ส​ื​ลูสา​ช่​ถื​ชุ​ขาล​จา​ื​พ่​ ​ค่​แผ่​จ​เห็​ชุ​ระโปร​แข​า​ปลาจั​๊​ตั​ใหญ่​ ​ชาระโปร​ลา​า​จร​ปลาเท้า​ ​ระุ​ช่​​ั​เ็​ติ​ไ่เสร็จ 

​“​๋​ ​ชุ​ั​เ็​ระุ​ไ่​คร​ ​เจ้า​ไห​เล​ั​ไ่ไ้​ให้​”​ ​้า​ล​ช่​เฉล 

​ลัา​เปิ​ถุระาษ​ช่​หิ​ชุ​ขา​ี​ส​ตั​ขึ้​า​ ​ื่​ส่​ใส่​ื​เริไร​ที่​เริ่​ี​ริ้ร​ั​่​​ผิ 

​“​โห​...​ ​าเจั​๊​ขาา​พ​ ​ๆ​ ​่ารั​จั​”​ ​้า​ล​ุทา​ระห่า​ผู้าุโส​แผ่​ชุ​า​ให้​ู​ทีละ​ตั​ ​“​เสื้​ตั​ใ​แข​ระา​ผ้าลูไ้​็​่ารั​” 

​“​พ่​เริ​เี​ไป​เล​่า​”​ ​้า​๊​หัไป​สตา​เจ้าข้า​ ​“​ตื้ตั​ะไร​ู่​ ​หรื​คิถึ​ลูสา​ี​ค​หร​” 

​เริไร​ไ้​แต่​พัห้า​ต​เพี​สั้​ ​“​คิถึ​ ​คิถึ​า​...​” 

​“​ี​รูปถ่า​ไห​คะ​ ​า​เห็​ห้า​้​...​”​ ​ลัา​ารู้าเห็ 

​“​็​พ​ี​ค่ะ​ ​ู่​​้า​...​”​ ​สุรี์รัต์​้ห้า​ต​ ​“​ใ​ืถื​ ​ั​ระเป๋าสตาค์​หู​็​ี​ค่ะ​ ​แต่​ี​แค่​รูป​เี​ ​ถ้า​า​เห็​า่า​ี้​ต้​ไป​เา​จา​​้า​ค่ะ​” 

​“​ั​ี่​ปี​ผ่า​า​แล้​ะ​...​”​ ​้า​ล​ถา​ซั​ไ่​หุ 

​เริไร​ช่​ตแท​ลูสา​ ​“​สาสิ​แล้​ครั​...​” 

​“​สาสิ​ปี​!​”​ ​เสี​้า​ล​้า​๊​ุทา​คำโต​พร้ั​ ​แล้็​เพิ่​ึ​ขึ้​ไ้​่าที่​ฟ​เล่า​าต​เขา​เพิ่​เข้าสู่​ัรุ่​ั​ถูต้​ทุ่า​เล 

​เหล่า​ญาติ​ั​​ิา​หา​ึถึ​้า​ไส​ ​เหตุใ​ไ​ห​ ​หญิสา​ฝรั่​ค​ั้​ลั​สำคัญ​ไ่​ต่า​จา​ค​เครืญาติ​ร่​สาเลื 

​ส​พ่​ลูสา​ต่า​ช่​เ็​ชุ​สุ​หแห​จา​ฝีื​้า​ไส​ลั​เข้า​ถุระาษ 

​“​คิถึ​้า​ไห​า​...​”​ ​สุรี์รัต์​ุทา​เสี​พร่า​ ​“​ไ่​ึ​เล​ ​ไ่​ึ​เล​่า​้า​ค​คิถึ​ล​ริส​า​ ​ถึ​ไ้​า​เ็​ชุ​ไ้​ู​ต่า​ห้า​” 

​“​สสาร​้า​ไห​จริ​ ​ๆ​ ​่​ตา​ั​เพ้​ไข้​เป็​้​ล​ริส​...​”​ ​เริไร​ช่​รำพั​คาหลั​ข​ส​ชีิต 

​“​พ่​คะ​ ​ไ่​คิ​เล​...​ ​เลา​เหื​้ลั​่าไร​่าั้​” 

​ชา​ชรา​พัห้า​แผ่​ต​ ​ลูสา​เริ่​หิ​ภาพถ่า​จา​ระเป๋าสตาค์​ใ​ใหญ่​สีำ​ ​ภาพถ่า​เคลื​พลาสติ​ใส​ั​า​ค่ำ​คล้า​ไ่​พร้​ให้​เหล่า​ญาติ​ู 

​คีรี​ช่​แะำ​ ​“​ใ​แท็เล็ต​็​ีะ​ ​ี​รูป​ึ​ ​่าจะ​ั​เี​ั​ใ​ืถื​”​ ​่ที่​ภรรา​หัา​​ืั​ ​“​ใช่​ ​ใช่​แล้​ ​รูป​เีั​” 

​สุรี์รัต์​หิ​แท็เล็ต​ข​พ่​า​ปลล็​ห้าจ​ ​รูปถ่า​ีต​ที่​ำลั​ค้หา​ู่​ใ​โฟล​เร์​ลึ​า​ ​า​ิ่​ที่​ใคร​ค​จะ​พ​เจ 

​เริไร​จ้​ภาพ​แห่​คาหลั​ ​ภาพ​​แท็เล็ต​และ​​รูปถ่า​ใ​เล็​ที่​สุรี์รัต์​เพิ่​หา​ขึ้​า​ ​เที​แล้​เป็​รูป​เีั​ที่เ็​ไ้​ู​ต่า​ห้า​เพี​รูป​เี 

​ค​ซ้า​คื​สุรี์รัต์​เื่​สาสิ​ปี่​ ​ั​ัรุ่​ส​เรส​ขา​แข​า​ระา​ู​หรูหรา​ ​เคี​า​คื​หญิสา​ฝรั่​ผ​้ำตาล​ลา​ ​ๆ​ ​า​รา​ลา​หลั​ ​ผ​ปร​ห้าผา​ช่า​่ารั​ุจ​ตุ๊ตา​ ​ชุ​สใส่​เป็​เรส​ขาล​แข​า​ปลาจั​๊​ ​​ศีรษะ​ประั​ิ๊​โ​ผ้า​ขา​ซ้​ปี​ส​ชั้​ ​ิ่​เพิ่​คา่โ​เื่​ไ้​เห็​ถุื​ลูไ้​สีขา​ที่​สใส่ 

​ส​ชุ​จา​ส​สา​ถู​สรรค์สร้า​โ​ฝีื​้า​ไส​ ​สา​ไท​ใส่​ชุ​า​แค่​คลุ​่​​ ​แต่​ี​สา​ฝรั่​ลัเป็​ชุ​คลุ​ถึ​ข้เท้า​ ​เรี​เป็​ชุ​คุณหู​ฝรั่​็​ไ่​ปา 

​ส​หญิสา​ั่​เคี​ประค​ื​ ​ต่า​ส่​คาห่ใ​ต่ั​ลา​สห่​ประั​แ​ไ้​ ​ที่ั่​คื​ส​แห่​ีต​ที่​เค​ี​ใ​้า​แห่​ี้ 

​คีรี​ส่​ทั้​รูปถ่า​และ​แท็เล็ต​ที่​ค้า​ห้าจ​ให้​รรา​ญาติ​ ​“​ี่​ครั​ ​รูป​เื่​สาสิ​ปี่​” 

​“​ตา​จริ​...​ ​่ารั​่า​...​”​ ​้า​๊​ุทา​ใหญ่โต​ ​“​่า​ั​ตุ๊ตา​...​” 

​“​ตั้​้ำ​็​่ารั​า​ ​ี​ค​ ​สา​ฝรั่​ ​่า​ั​าฟ้า​เล​”​ ​้า​ล​ช่​พรรณา 

​“​ชุ​ทั้คู่​ส​า​เล​ค่ะ​”​ ​ลัา​เห้า​สตา​ส​พ่​ลู​ ​เ่​ชพลา​แ้ิ้​ชื่​​ชใจ​ ​“​า​เห็​เะ​่าี​้​ค่ะ​ ​ร​เา​า​ให้​ู​ไ้​ไห​คะ​” 

​“​้า​ ​ๆ​ ​็​า​ู​ี​ะ​”​ ​้า​๊​ช่​รเร้า 

​สุรี์รัต์​ผิ​​ชา​ั​เจ็สิ​ที่​พัห้า​เา​ชั่ครู่​ ​่​่า​ไ่เค​ขัใจ​ญาติ​ ​ๆ​ ​และ​้​สะใภ้​ ​“​ไ้​ค่ะ​ ​แต่​าจจะ​รา​ห่​ะคะ​” 

​“​้า​ ​ทำไ​ล่ะ​ ​ไป​เา​แป๊เี​เ​”​ ​้า​ล​ถา​ซั​เคล้า​สสั 

​“​คื​่า​...​”​ ​ลูสา​หัไป​ถา​พ่​ีครั้​ ​“​ต้​เปิ​ห้​ลั​ห้​ั้​ใช่ไห​คะ​” 

​เริไร​ข​ตแท​ลูสา​ ​“​รูป​เ็​ไ้​ใ​ห้​ลั​ ​ค​ต้​ใช้เลา​เา​า​่ะ​ครั​ ​ผ​ั​ลูสา​จะเข้า​ไป​เา​า​ให้​ ​แต่​าจจะ​...​” 

​ชา​ั​เจ็สิ​ชะั​คำพู​ ​่​เ่​คาใใจ​ที่​า​ระา​ ​“​าจจะ​ู่​ใ​ั้​สัพั​ ​า​ห​รำลึ​เื่​สาสิ​ปี่​” 

​ลูสา​ประค​ื​เคี​ห่หา​ห่ใ​ ​“​พ่​คะ​...​” 

​เสี่​​จา​้า​ล​ ​คล้า​ไ่​า​ัคั​แต่​็​า​ูรู​ปื​่​ี​ใจจะขา​ ​“​้ะ​...​ ​า​็​ร​ไ้​ ​า​เห็​ ​ๆ​ ​เข้าใจ​่า​เป็ีต​ที่​้า​ ​ๆ​ ​็​ไ่เค​รู้า​่​ ​ตาสา​ะ​พ่​ลู​” 

​“​พ่​คะ​...​ ​หู​่า​...​”​ ​สุรี์รัต์​สตา​ชา​ผห​ที่​า​แ​ฉา​ห่ใ​ลู​รั​เช่ั​ ​“​หู​า​เ็​ถุ​ข​้า​ไห​เข้า​ห้​ลั​ ​ให้​ชุ​ข​้​...​ ​้​ล​ริส​ู่​้ั​ทั้ห​” 

​เริไร​พัห้า​พลา​ลู​ศีรษะ​ ​“​ตล​ลู​รั​...​” 

​ส​ร่า​ต่าั​เริ่​เิ​จา​ลา​สัสรรค์​ลั​เข้า​ใ​้า 

​ปี​ ​2022...​ ​ปี​ ​1992...​ ​เลา​ผ่า​ล่​าสา​สิ​ปี​แล้​หรื​ี่​... 

​ั่​คล้า​ห้​ส​าล​เริ่​าร​รจ​ ​จุ​พาพ​ลัเป็​ภาพ​ทร​จำ​ท่ท้​ลา​ใจ​ส​พ่​ลู​ ​สารพั​เรื่รา​ทั้​ิ่เ​ ​ทั้​ชื่า​ ​ทั้​ห​ห่​ ​ทั้​รร้า​ ​ผส​ปเป​จ​แ​ไ่​​ ​หา​ไ่​ั​้า​ไส​ที่​จาไป​เื่​สิ​ปี​าี​้​ ​็​ไ่ีใคร​ซึซั​รัรู้​และ​พรรณา​ไ้ี​เท่า​ส​พ่​ลู​ีแล้ 

​แต่​เริไร​และ​สุรี์รัต์​ลั​ไ่​ข​ปริปา​เล่า​ทัที​ ​รู้ี​่า​เรื่​แี้​ช่า​เหลืเชื่​เิไป​หา​เหล่า​ญาติ​ไ้ิ​ ​แ้แต่​้า​ไส​็​ค​เข้าใจ​ ​ถึ​ไ้​เ็ำ​ีต​เหล่าั้​ตรา​ั​ตา​ ​เหลื​ไ้​เพี​เรส​า​สีขา​ใ​ถุระาษ​ที่​เป็​สิ่​สุท้า​ให้​พเขา​เห็ 

​ห้​แห่​คาหลั​ใล้​จะ​ถู​เปิ​ีครั้​ ​เิ่า​สิ​ปี​แล้​ที่​ไ่เค​ไขุญแจ​เลื่​ประตู​ ​เริไร​และ​สุรี์รัต์​ต่า​ตื่เต้​พรรณา​ไ่​ถู 

​ส​ร่า​ต่าั​พาั​ชะั​เท้า​ชั่ครู่ 

​“​ห้​ลั​ู่​​้า​่ะ​ค่ะ​ ​พ่​ค​พร้​ะคะ​”​ ​สุรี์รัต์​ิ้​ถา​เพื่ให้​แ่ใจ​ ​“​เรา​จะ​้​ีต​ไป​้ั​ ​แล้​ำ​าสิ่​จา​้​ล​ริส​ลัา​ให้​พเขา​เห็​ ​ให้​พเขา​รู้​่า​้า​เรา​เค​ี​...​” 

​“​ตล​ ​ลู​รั​...​”​ ​ชา​ั​เจ็สิ​แ้​ต​ละุ 

และ​แล้​โภาพ​แท​ทั้ห​เื่​สาสิ​ปี่​็​เริ่​ฉา​ ​ลา​ใจ​ทั้ส​... 

 

-​จ​ต​- 

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น