Kapitel​ ​8​ ​:​ ​Nicht​ ​leicht,​ ​den​ ​Teufel​ ​zu​ ​verstehen​ ​ 

(​Not​ ​easy​ ​to​ ​understand​ ​the​ ​devil) 

 

เรื่​ให่​ที่าร​์​โ้​ไ้​เรีรู้​เี่ั​ไล์​คื​ ​ถ้า​ไ่​ถา​็​จะ​ไ่​ 

เปล่า​เล​ ​ั​ไ่ใช่​าร​ที่​ไล์​ตลั​า​่า​ ​‘​็​า​ไ่ไ้​ถา​’​ ​แต่​เป็าร​์​โ้​เ​ที่​สัเต่า​ี​ฝ่า​จะ​พู​็ต่เื่​ีคำ​ถา​เท่าั้​ ​่าเช่​ัี้​เขา​็​เพิ่จะ​ถา​หลัจาที่​เิ​จา​พาร์ทเ้ท์​่า​ทำไ​จึ​ไ่​ไป​เช้า​ ​ๆ​ ​เหื​ที่ผ่าา​ ​และ​คำต​ที่​ไ้​็​คื​ ​‘​ั​เสาร์​และ​าทิต์​ร้า​จะ​เปิ​แค่​ช่​ิเร์​เท่าั้​’ 

แต่าที​เรื่​จำเป็​็​​ัต​ร​ ​ๆ​ ​็ไ้​ี่​ห่า​ ​ะไร​ข​เขา​เี่ 

ตลา​ที่​ไป​ทุ​เช้า​ั้​หุ​ทุั​เสาร์​และ​าทิต์​ ​ัี้​ไล์​จึ​า​ไล​ห่​ ​แ​าเช้า​ั​รราาศ​​ท้ถ​ที่​ไ่ไ้​เห็​า​เพีแค่​ ​2​ ​ั​ ​แต่​าร์​โ้​ลั​รู้สึ​เหื​ไ่ไ้​เห็​ั​าา​ั​เื​ ​เขา​รู้สึ​เหื​ตัเ​เป็​เ็​ที่​ไ้​ั่​รถ​พ่​ไปเที่​ใ​ัหุ​ ​ผ่า​ตึรา้าช่​ที่​เขา​เห็​าทั​้​ชีิต​็​จริ​แต่​็​ั​เหลี​​ั​จ​สุสาตา​ทุที​ ​ราั่า​เลา​ที่ทำา​ใ​ร้า​ ​Angelo​’​s​ ​ั​สทา​ั​เลา​ข​โล​ภา​่าไร​่าั้ 

รถ​ ​SUV​ ​ข​ไล์​เคลื่​ผ่า​ตลา​ ​Viktualienmarkt​ ​(​ิค​ทู​า​เลี​าร์คท​ ​หรื​ ​Victuals​ ​Market​ ​เป็​ตลาส​ที่​ั​า​ี​แห่​ใ​เื​ิ​ิค​)​ ​าร์​โ้​เหลี​​สถาที่​่าเค​ ​ที่ี่​เขา​็​า​่​ ​ั​ไ่​ไล​และ​ใหญ่​า​ทีเี​ ​ข้าข​หลาหลา​ให้​เลื​ซื้หา​ั​จ​เิ​แท​ไ่​ทั่​ ​แต่​ไล์​ไ่ไ้​จ​ ​รถ​แล่​ผ่า​ตลา​ที่​เพิ่จะ​ตั้​แผ​ขา​แค่​า​ร้า​เท่าั้​เพราะ​เป็​ตลา​ที่​เปิ​จริ​ ​ๆ​ ​็​รา​ ​ๆ​ ​10​ ​โ​เช้า​แล้​ ​เ็หุ่​หั​​ไล์​และ​เ่​ถา​่า​สสั 

“​คุณ​ไ่ไ้​ซื้ข​ที่ี่​เหร​ครั​ ​ผ​่า​ั​็​ี​ะไร​เะแะ​เล​ะ​” 

“​ฉั​ีที​่​ประจำ​ข​ฉั​ ​และ​ิค​ทู​า​เลี​าร์ค​ท​็​ปิ​ัาทิต์​้​ ​ั​ลำา​สำหรั​ัพรุ่ี้​”​ ​ไล์​ตลั​เรี​ ​ๆ​ ​ตาั​ค​​​ถ​และ​ัคั​รถ​จ​ั​แล่​ไป​ไล​จา​เขตชุช​เรื่​ ​ๆ​ ​ ​าร์​โ้​แค่​พัห้า​รั​เท่าั้​ ​...​พู​็​พู​เถะ​ ​เขา​็​ั​เคื​เรื่​เื่เช้า​สะส​ั​เรื่​เื่า​ู่ี​ ​ิ่​ห้า​ิ่​ ​ๆ​ ​ข​ี​ฝ่า​แล้​...​ ​่าหั่ไส้​ชะั​เล​ให้​ตา​เถะ​! 

ไล์​ขัรถ​า​​ตัเื​ิ​ิค​ ​รถ​รา​และ​้าเรื​าตา​ล​ ​ส​ข้าทา​ขา​ไป​้​พื้ที่​ารเษตร​าา​ ​หลาครั้​ที่าร​์​โ้​​ระจรถ​ล​แล้​ื่ห้า​​ไป​ปะทะ​ล​ ​ตั​เขา​ไ่​ค่​ไ้​า​เื​หร​ ​ตื่ตาตื่ใจ​ไ่้​ั​าาศ​ริสุทธิ์​และ​แ​่​ ​ๆ​ ​าเช้า​ ​ผ่า​ฟาร์​ที่​เปิ​เป็​สถาที่ท่เที่​ู่​หลา​แห่​ ​เชฟ​หุ่​เหลื​ค​ข้า​ ​ๆ​ ​ที่​ทำตั​เหื​เ็​แล้็​ิ้​ขำ​ ​็​คิ​ไ่ผิ​ที่าร​์​โ้​เผล​ทำตั​เหื​เ็​ห้า​ข​ทุที 

รถ​เลี้​เข้าไป​​ทาแค​ ​ๆ​ ​และ​ลึ​ล​ไป​เรื่​ ​ๆ​ ​จถึ​ฟาร์​เล็​ ​ๆ​ ​แห่หึ​่​ที่​ี​ป้า​ทำ​จา​แผ่​ไ้​เ่า​เขี​้​สีขา​่า​ ​‘​Kraus​’​ ​าร์​โ้​เห็​ชา​ร่า​ใหญ่​่า​ั​ผสีเลา​ค​หึ่​ถื​จ​พา่า​เิผ่า​ห้า้า​หลั​ใหญ่​และ​ำลัจะ​ตร​ไป​ใ​เขต​สผั​ ​แต่​พ​เห็​รถ​เข้าา​เขา​็​หุ​และ​ื​ร​ ​ั่​คจะ​เป็เจ้าข​ฟาร์​แห่​ี้​ ​ไล์​และ​าร์​โ้​ล​จา​รถ​และ​เิ​เข้าไป​หา 

“​า​เช้า​ทุที​ ​ไ้้า​ี่​”​ ​พ​เจ​ห้า​ั​ ​เจ้าข​สถาที่​็​เ่​เสีั​เจื​ขำ​ ​่​จะ​หัา​ทา​าร์​โ้​แล้​ผิปา​ ​“​ทุที​าค​เี​ี่​ ​ัี้​พาลู​ชา​า​เที่​หรืไ​ ​ฮะ​ ​ๆ​” 

“​ลู้​ให่​ข​ผ​ ​ไ่ใช่​ลูชา​”​ ​ไล์​เ่​ต​และ​หัเราะ​า​เา​ ​ๆ​ ​ผ่​ลหาใจ​และ​ซุ​ื​ทั้ส​ล​ระเป๋าาเ​ ​ชา​ัลาค​ัไหล่​้​ ​ๆ​ ​หัา​ิ้​ให้​ั​าร์​โ้​ ​เ่​แะำตั​สั้​ ​ๆ​ ​และ​ไ่า​ที่จะ​แ​ห​เชฟ​หุ่​้ 

“​ฉั​ครูส​ ​เจ้าข​ที่ี่​ ​ลำา​ห่​ะ​ทำา​ั​ค​แี้​” 

“​ฮะ​ ​ๆ​ ​...​ ​าร์​โ้​ครั​ ​ิี​ที่​ไ้​รู้จั​”​ ​าร์​โ้​ิ้​ ​หัเราะ​้​ ​ๆ​ ​ั​ุ​ตล​ที่​ู​ค​ถู​แซ​จะ​ไ่ไ้​ถืโทษ​โรธเคื​ะไร 

แต่​ั​็​ลำา​จริ​ ​ๆ​ ​ั่แหละ​ครั​ครู​ส.​.. 

“​ัี้​เี​ั​ลูสา​ฉั​ไ่ู่​้​สิ​ ​แล้​ฉั​็​จะ​ไปู​แปลผั​ทาู้​ ​า​จะ​เา​ะไร็ตา​สา​แล้ั​ ​ุปรณ์​็​ู่​ใ​โร​เ็​ที่​เิ​”​ ​ครู​ส​่า​พลา​ต​่า​ไล์​่​จะ​เิ​ไป​ทำา​ข​ตัเ​่าระฉัระเฉ​ ​เชฟ​หุ่​ไ่​พู​ะไร​ ​เิ​ำ​ไป​ที่​โร​เ็​ุปรณ์​ที่่า​และ​หิ​เา​ตะร้า​ใ​ใหญ่​ให้​าร์​โ้​ถื​ไ้​ ​และ​หิ​ีพ​สั้​จา​ระเป๋าาเ​าถื​ไ้​ ​แล้​ำ​เ็หุ่​ไป​ใ​ฟาร์ 

ฟาร์​ข​ครูส​ไ่​เล็​ไ่​ใหญ่​ ​ใ​พื้ที่​ี​้า​หลั​ใหญ่​และ​โร​เลี้สัต์​ู่​้​ ​ใ​เขต​ฟาร์​เต็ไป้​พืชพรรณ​ที่​หลาหลา​ใ​แปล​ที่​ถู​คลุ​้​ผื​ผ้า​พลาสติ​ั​แล​่าี​ ​ีตั​้​แต่​ผั​ต่า​ ​ๆ​ ​ผลไ้​หลาหลา​ชิ​ถู​ปลู​ไ้​เป็​สัส่​ ​ไป​จถึ​แปล​ไ้​หลา​สีสั​ ​แถ​ไ่ี​ลิ่​สารเคี​เล​สัิ​ ​แ้​ที่ี่​จะ​ไ่ไ้​ใหญ่​หรื​สาารถ​ให้ผล​ผลิต​า​แต่​็​ถื่า​ครครั​า​ทีเี​ ​พืชผั​ต่า​ ​ๆ​ ​ชู​ช่​เต็ที่​ราั​รา​รา​ข​เชฟ​ู่​่าั้​แหละ​ ​เชฟ​หุ่​หุ​ู​ผั​แทจะ​ทุ​แปล​ที่​เิผ่า​ ​เขา​เลื​และ​เ็​ใส่​ตะร้า​ใ​้แข​ข​เ็หุ่​โ​ใช้​ีพ​สั้​ใ​ื​ ​าครั้​็​ธิา​ิธีาร​เลื​และ​ู​ผั​้​ ​ใ​ตะร้า​เต็ไป้​ผั​หลา​สีสั​ ​...​ไ่​สิ​ ​ี​​ไ้​้​ี​หลาชิ​ ​ส่ใหญ่​จะ​เ้​ไป​ที่​ส้​ ​เหลื​ ​และ​แ​ ​าร์​โ้​ตื่ตาตื่ใจ​ไ่้​ ​ีครั้​ที่​เขา​รู้สึ​่า​ไ้​เปิหูเปิตา​ ​ี่​ั​เจ๋​่า​าร​เิตลา​ี​ะเี่​! 

แต่​ไ่​ั​รู้​่า​เป็​เชฟ​จะ​ต้​ชิ​ทุ่า​ ​็​เห็​ไล์​แทจะ​ิ​ทุ่า​ที่​ิ​ไ้​ทัที​ตล​าร​เ็​ัตถุิ​เล​แฮะ​... 

“​เ้า​ ​ะเขืเทศ​”​ ​ไล์​เ็​ะเขื​ลู​ใหญ่​จา​ต้​ส​ ​ๆ​ ​่​จะ​ื่​ั​าตร​ห้า​เ็หุ่​ที่​ุ้​ตะร้า​ผั​ที่​ตี้​หั​พู​้​พืช​หั​ที่​​ั​ู่​ใ​ั้​ ​าร์​โ้​​ะเขืเทศ​ใ​ื​สลั​ั​ห้า​ข​ไล์​ู่​ครู่หึ่​้​ไ่รู้​จะ​เา​ื​ที่ไห​ื​รั​ไ้​ ​และ​ูเหื​ั่​จะ​ไ่ทัใจ​เชฟ​หุ่​เท่าไหร่​ ​เขา​ถหาใจ​่า​หุหิ​แล้​ั​ะเขืเทศ​ส​ลู​ั้​เข้า​ปา​ให้​เ็หุ่​ั​ั​คำ​หึ่​เสี​เ 

ป้​ี​ ​ๆ​ ​ไ่​เป็​หรืไ​ะ​!​? 

“​เป็​ไ​”​ ​เชฟ​หุ่​ถา​เสี​เรี​ ​่​จะ​ั​ะเขืเทศ​ลู​เีั​ั้และ​เคี้​้า​ ​าร์​โ้​เคี้​ ​ลิ้รส​หา​ร​ข​ะเขืเทศ​ส​จา​ต้​ ​ร่​ชะั​!​ ​ชั​า​จะ​ปลู​ไ้​ิ​เ​้า​แล้​สิ 

“​ร่​า​เล​ครั​”​ ​เขา​ต​ ​ี​ฝ่า​พัห้า​รั​และ​ลื​เ็​ะเขืเทศ​ลู​ที่​ถูใจ​า​ล​ไป​ใ​ตะร้า​ ​าร์​โ้​​เชฟ​หุ่​เ็​ะเขืเทศ​ไป​เี​ ​ๆ​ ​ห​ตะร้า​เิตา​ไป​เรื่​ ​ๆ​ ​เื่​้า​ไป​แปล​ื่ 

“​คุณ​แ่ใจ​ะ​่าไ่ไ้​ำลั​แล้​ผ​ู่​” 

“​ทำไ​ฉั​ต้​แล้​า​”​ ​ไล์​สา​ทัคั​ ​เหลื​แ​หึ่​่​จะ​หัไป​เ็​ะเขืเทศ​เชรี่​ลู​หึ่​ป้​ั​ใส่​ปาข​าร​์​โ้​ ​ไ่​สิ​ ​เรี่า​ั​เล​จะ​ี่า 

็​ไ้​ที่​ทำ​ู่​ี่แหละ​ที่​เรี่า​แล้ 

“​ไ่รู้​สิ​ ​าที​คุณาจ​จะ​ำลั​สุ​็ไ้​”​ ​าร์​โ้​เคี้​ตุ้​ ​ๆ​ ​พู​ประช​ไป​่าั้​ ​...​ื​ ​ไ้​ี่​็​ร่​เหืั​แฮะ 

“​รั​่า​สุ​”​ ​ไล์​พู​้​สีห้า​เรี​เฉ​พลา​เ็​ผั​า​ล​ใ​ตะร้า​ไป​เรื่​ ​ๆ​ ​“​แต่​ั​็​ไ่ไ้​า​ขา​ั้​ ​หร​โเฉพาะ​ตที่​า​สติ​แต​เผา​ครั​ต​ทำา​” 

“​ผะ​ ​ผ​ไ่ไ้​สติ​แต​สัห่​!​”​ ​าร์​โ้​แห​ ​จิ๊ปา​​่า​ค​ไ่พใจ​ ​ไล์​หัเราะ​ใ​ค​เา​ ​ๆ​ ​ที​หึ่​่​จะ​เิ​ำ​​ไป​จา​แปลผั​ ​ตะโเรี​ครูส​ซึ่​้ห้า้ตา​ทำา​ู่​ไ่​ไล​และ​่า​ไ้​ข​ที่​ต้าร​ห​แล้ 

ใช้เลา​พสคร​ั​าร​เ็​ผั​แต่​ั​็​เพลิเพลิ​า​สำหรั​าร์​โ้​ ​ทั้ห​ลัา​ที่​ห้า​ฟาร์​ีครั้​ ​ครู​สู​จะ​ขำ​ที่​เห็​าร์​โ้​ห้า​ขณะที่​เชฟ​หุ่​ไ่ไ้​ใส่ใจ​ปฏิิริา​ข​เ็หุ่​ั​ ​เจ้าข​ฟาร์​ัลาค​ตรจส​และ​คิราคา​ข​จา​ฟาร์​ทั้ห​ ​พร้ทั้​จัา​ใส่​ระะ​ไ้​ให้​่าี​และ​ห่​ช่ไ้​ส​ให้​้​่า​ชำาญ​ ​แถ​้​ผลไ้​ส​ี​ ​2​ ​–​ ​3​ ​่า​ให้​ั​เชฟ​หุ่​้​ ​าร์​โ้​ประหลาใจ​ไ่้​ที่​ราคา​ั​ถู​่า​ที่​คิ​ ​ถ้า​ไป​ซื้ข​ทั้ห​ี้​ใ​ตลา​ล่ะ​็​ค​ไ่ไ้​ใ​ราคา​ี้​ ​แถ​ไ่ไ้​เลื​เ​เต็ที่​แี้​แ่ 

“​ัี้​ไ่ี​เื้​เล​ะ​ไล์​ ​าหาร​ชีจิต​หรืไ​่ะ​”​ ​ครู​สพู​ั​เชฟ​หุ่​เื่​ขข​ทั้ห​เข้าไป​ไ้​ใ​รถ​และ​รัเิ​ส​เรีร้​แล้​ ​ไล์​ัไหล่​้​ ​ๆ​ ​พลา​เิ​ไป​ที่​ประตู​ฝั่​คขั​ ​ส่​าร์​โ้​เข้าไป​ร​ใ​รถ​แล้​ ​ลฟั​าร​สทา​่า​สสใจ 

“​พี​ัี้​ผ​า​ล​ะไร​ห่​ ​แต่​พรุ่ี้​ผ​าไ้​เื้​แะ​ ​ข​เหืเิ​ะ​ครั​”​ ​เขา​่า​พร้​สั่ข​เผื่​ใ​ัพรุ่ี้​ ​ครู​สพ​ั​ห้า​รั​ ​ส่​เชฟ​หุ่​ขึ้รถ​และ​สตาร์ท​เครื่ต์​ ​่​จะ​เิ​้​า​ลู​หั​าร์​โ้​ที่​เปิ​ระจ​ฝั่​ตัเ​เาไ้ 

“​เป็​เ็ี​ล่ะ​เจ้า​หู​ ​่า​ให้​พ่​า​ุา​ั​จะ​ไ้​เจั​ไป​า​ ​ๆ​ ​ฮะ​ ​ๆ​” 

าร์​โ้​ไ้​แต่​ิ้แห​ ​เหลื​ไล์​ที่​ั​ทำ​สีห้า​เรี​เฉ​ ​ร​จ​ครู​สถ​ห่า​และ​โื​ลา​็​ขัรถ​​ไป​ ​เ็หุ่​ระแท​หลั​เข้าั​เาะ​รถ​่า​ขัใจ​ ​ทำไ​ใคร​ ​ๆ​ ​็​เห็​เขา​เป็​เ็​ไป​เสี​ห​เล​ะ 

“​ฉั​​แล้​่าา​ั​ห้า​ข​ ​ไ้​หู​” 

จู่​ ​ๆ​ ​ไล์​็​พู​ขึ้​้​้ำเสี​เรี​เฉ​่าเค​แต่​ูเหื​จะ​้ำคำ​่า​ ​‘​ไ้​หู​’​ ​เป็พิเศษ​ ​าร์​โ้​หัไป​​ตาโต​ ​ไ้ิ​เสี​ใ​ใจ​ฉั​หรืไ​ั​เจ้า​ปิศาจ​ี่​!​?​ ​เ็หุ่​ฮึฮั​่​จะ​หั​​ไป​ห้าต่า​รถ​แท​ ​​ข้าทา​ที่​เคลื่​ผ่า​ไป​จ​เปลี่​เข้า​เขตเื​ ​พาา​ข่​คารู้สึ​หุหิ​ไ่​ให้​ตัเ​แส​คา​ี่เ่า​า​จ​ใคร​า​่า​เขา​ทำตั​เป็​เ็​ี 

 

่า​จะ​ถึ​ร้า​็​รา​ ​ๆ​ ​8​ ​โ​ครึ่​แล้​ ​า​ี้​ใ​เื​ิ​ิค​คลาคล่ำ​ไป​้​ผู้ค​และ​ัท่เที่​ที่​า​เิ​ั​เต็ไปห​ ​ตที่​รถ​แล่​ผ่า​แถ​ ​ๆ​ ​Viktualienmarkt​ ​ู​าร์​โ้​จะ​ไ่รู้​สึ​ตื่ตา​เท่า​ตแร​ ​เพราะ​ตี้​ฟาร์​ข​ครู​ส​่า​สใจ​่า​เสี​แล้ 

ค​ทั้ส​ขข​เข้าไป​ใ​ร้า​เหืเิ​ ​แต่​ทัทีที่​เข้าไป​ภาใ​ครั​ข​ร้า​ ​าตราร​สั่ห้า​เข้าครั​่า​ไ่ี​ำห​็​ถู​ัคัใช้​ทัที​แ้​จะ​ั​ไ่​ถึ​เลา​ที่​พัา​คื่​จะเข้า​าทำ​า​็ตา​ ​าร์​โ้​ไ้​แค่​พั​ระาษเช็ปา​ที่​ี​ไ้​สำหรั​จั​โต๊ะ​เท่าั้​ ​​แผ่​หลั​ข​เชฟ​หุ่​ที่​ล้า​พืชผั​ต่า​ ​ๆ​ ​ที่​ไ้า​ู่​เพีลำพั​ ​... 

“​...​ถ้า​ให้​ผ​ช่​็​เสร็จ​า​แล้​แท้​ ​ๆ​”​ ​าร์​โ้​จใจ​พู​ล​ ​ๆ​ ​ให้​เชฟ​หุ่​ไ้ิ​ ​แต่​ี​ฝ่า​ไ่ไ้​หัา​ ​ัค​่ู่ั​ผั​ใ​่า​ู่​่าั้​ ​่ที่จะ​​ผั​ที่​ล้า​แล้ไป​า​แ​ไ้ 

“​เป็​ลู​หา​ที่​ติใจ​าร​เล่​้ำ​หรืไ​ ​ถ้า​ั้​ทำา​เสร็จ​แล้็​ไปร​​้ำ​ต้ไ้​ห้า​ร้า​ ​ระั​่า​ให้​แผล​เปี​้ำ​้​ล่ะ​”​ ​ไล์​เ่​พร้​สั่า​ ​เ็หุ่​ไ้​ฟั​คำ​เปรีเที​ข​ี​ฝ่า​็​ขคิ้​ ​แ​จิ๊ปา​เา​ ​ๆ​ ​้ำหั​ื​ที่​พั​ระาษ​หั​ขึ้​ี​ิ​่า​เผลตั 

“​ฮัลโหล​~​ ​ิ​เล​~​ ​ี​ใคร​ู่​้า​เ่​~​” 

เพี​ครู่​เสี​เจื้แจ้​็​ึ​ขึ้​พร้ั​ที่​ประตู​ห้า​ร้า​ถู​เปิ​​ ​เป็​ี​ิส​ ​เพื่​สาาร​์​ตติสท​์​ข​ไล์​ั่เ​ ​เธ​า​พร้ั​ล้ถ่ารูป​ตั​หึ่​ ​พ​หญิสา​เข้าา​และ​เห็​าร์​โ้​ไ่ไ้​ช่​ู่​ข้า​ ​ๆ​ ​ไล์​็​เลิ​คิ้​่า​สสั 

“​ไห​่า​เขา​เป็​ผู้ช่​ข​า​ไ​?​” 

“​พัา​ชั่ครา​”​ ​ไล์​ต​สั้​ ​ๆ​ ​คำต​ั้​แสลใจ​าร์​โ้​ไ่้​ ​เชฟ​หุ่​เช็ื​ั​ผ้า​่​จะ​เท้า​เ​​ี​ิส​ ​“​ี​ะไร​” 

“​า​ิ​​เล็ต​ ​แต่​ไข่ไ่​ที่​้า​ห​” 

คำต​ข​หญิสา​พร้​ริ้​ใส​ซื่​ั้​ทำให้​าร์​โ้​หลุ​ขำ​ ​ส่​ไล์​พไ้​ฟั​แล้็​ถหาใจ​และ​ลตา​่า​ห่า​ ​ๆ​ ​่​จะ​่​ุิ​่า​ ​‘​ให้​ตา​สิ​ ​ีแล้​ะ​’​ ​พลา​ลืทำ​​เล็ต​ไป​้ 

ี​ิส​ลา​เ้าี้​าั​่​ล​ใล้​ ​ๆ​ ​ั​าร์​โ้​ ​เธ​ิ้​สใส​เหื​ตที่​เจั​ครา่​ ​ี่​ั่า​เป็เรื่​สใส​ที่สุ​ตั้แต่​เช้า​ร​จา​าร​ไป​ฟาร์​ข​ครูส​เล​ล่ะ​ั้ 

“​เป็​ไ​ ​ทำา​ั​ตาิ​เล​ขี้่​”​ ​ี​ิส​ระซิ​ถา​ ​เธ​เรี​ค​ค​ั้​้​ชื่เล่​่าสิทส​ ​ผู้ฟั​เหลื​เจ้าา​หุ่​่​จะ​ไ้​แค่​ิ้แห้​ ​ๆ​ ​ูเหื​หญิสา​จะเข้า​ใจ​ ​เธ​เื้ื​าต​​่า​แปะ​ ​ๆ​ ​่​จะ​พู​ต่​ ​“​่า้​็​ไ่​ถู​ฆ่า​ะ​ ​ฮะ​ ​ๆ​” 

แต่​สัั​าจจะ​ถู​ฆ่า​็ไ้​... 

าร์​โ้​ไ้​แค่​ิ้​รั​ ​ั​ัล​ู่​เล​่า​ระห่า​ไล่​ั​ถู​ฆ่า​เขา​จะ​โ​ไล์​ทำ​แ​ไห​่ 

จา​​เล็ต​ห​ ​ๆ​ ​ถู​า​ตรห้า​ี​ิส​ ​าหารเช้า​่า​ ​ๆ​ ​ธรรา​จา​ไข่ไ่​ ​​เล็ต​สีส​หรุ่​และ​ฉ่ำ​ไป​้​ส​และ​ชีส​ที่​ผส​ู่​พร้​ะเขืเทศ​ที่เ็​จา​ฟาร์​ให้​สีสั​ู​่าิ​เข้าไป​ใหญ่​ ​แ้​ั​จะ​เหื​​เล็ต​ที่​คิ​จะ​ใส่​ะไร​็​ใส่​ไป​็​เถะ​ ​แต่​ั​็​ถู​ทำ​า​ไ้​่า​่าิ​โ​ฝีื​ข​เชฟ​ห้า​ัษ์​ค​ี้​ ​ูเหื​ลูค้า​พิเศษ​จะ​ไ่​ค่​ปลื้​เท่าไหร่​ ​เธ​แ​ใส่​่า​ี​ฝ่า​รู้ี​่า​เธ​ไ่​ิ​ผั​แต่​็​ั​ใส่​า​ ​แ่​่า​ไล์​็ไ้​แค่​ต​่า​ ​‘​ไ่​ิ​็​ไ่ต้​ิ​’​ ​พ้​ั​แ่​จา​ไป​จา​ื​ ​ั่แหละ​ที่​ทำให้​เธ​​แต่​โี​ ​าร์​โ้​แ​ขำ​ ​าที​ไล์​็​ู​ตล​ี​เลา​ทำ​ห้า​เคร่เครี​แต่​ทำ​ะไร​็​เหื​รัแ​คื่​ไป​ทั่​่าั้​ ​เขา​คิ​่า​จริ​ ​ๆ​ ​แล้​ไ่ใช่​เขา​ที่​เหื​เ็​ ​5​ ​ข​หร​ ​แต่​ใคร​ ​ๆ​ ​เลา​ู่​ใล้​ไล์​แล้​ ​เชฟ​หุ่​จะ​ู​ลา​เป็​ตาแ่​เสีา​​่า​... 

 

ส​สา​ั​าี​้​ฝ​ไ่​ค่​จะ​ต​ ​แต่​แ​ไ่​แร​า​ั​ ​าร์​โ้​า​ร้ำ​ตาคำ​สั่ข​ไล์​ซึ่​ำลั​จัาร​ั​ผั​าา​ู่​ใ​ครั​ ​ห้า​ร้า​ไ่ไ้​้าขา​หรื​ีต​้​ไ้​า​ั​ ​แค่​ใช้​ั​ร้ำ​็​เพีพ​ ​ต้ไ้​ใ​เขีชุ่​ที่​่​ี้​เขา​ไ่รู้​่า​เป็ต้​ะไร​ใ​ตี้​เริ่​จะ​ผลิ​​แล้้​แฮะ​...​ ​ภาใ​ตร​ห้า​ร้า​ี​ผู้ค​สัญจร​ไปา​ ​แต่​ที่​ูจะ​เป็​จุสใจ​็​คื​หญิสา​ที่​ถื​จา​​เล็ต​าื​ิ​​​เขา​ร้ำต้ไ้​ใ​ระถา​ห้า​ร้า​้​เหตุผล​ที่่า​ู่​ั​ไล์​แล้​ั​ึั​่า​ู่​ั​าร์​โ้ 

“​แข​า​โ​ะไร​า​่ะ​าร์​โ้​”​ ​เสี​เจื้แจ้​เ่​ถา​่า​สสั​ใคร่รู้​ ​เ็หุ่​​แขขา​ข​ตัเ​ที่​ถู​พั​ผ้า​ไ้​ ​​ั​ขึ้​ให้​ี​ฝ่า​ู่​จะ​ต 

“​คื​...​ผ​โ​ไฟ​ล​่ะ​ครั​” 

“หื​?​ ​ต​ทำา​ั​ิ​เล​่ะ​เหร​?​”​ ​ูเหื​หญิสา​จะ​ประหลาใจ​พู​ ​เธ​พู​่าแปลใจ​ ​่​จะ​ขคิ้​่า​ครุ่คิ​และ​พึพำ​เา​ ​ๆ​ ​“​แปล​แฮะ​...​ ​ปติ​็​ไ่เห็​จะ​ี​ใคร​ี่เ่า​ไ้​แผล​ต​ทำา​ั​ิ​เล​เล​ี่​า​...​โ๊ะ​ ​โทษ​ที​ ​ฉั​ไ่ไ้​จะ​่าา​หร​ะ​าร์​โ้​” 

เ​จาู​ชั​ ​ๆ​ ​! 

าร์​โ้​ิ้​รั​ ​แต่​รั​่า​รู้สึ​เจ็ใจ​ไ่้​ที่​ไ้ิ​ประโค​ที่​เค​ไ้ิ​จา​แ​้าา​่ห้าี้​ ​ให้​ตา​เถะ​ ​ี่​เขา​ลาเป็​คซื่​ื้​ซุ่ซ่า​ค​แร​ใ​ครั​ข​ไล์​จริ​ ​ๆ​ ​สิะ​...​ ​่าา​ชะั 

“​แล้​...​ทะเลาะ​ั​ิ​เล​เหร​”​ ​ี​ิส​เ่​ถา​พลา​เคี้​ตุ้​ ​ๆ​ ​เ็หุ่​ที่​ำลั​ร้ำต้ไ้​ใ​ระถา​แ​สะุ้​ ​เหลื​คที​่​ื​พิ​ประตู​ิ​าหารเช้า​เล็้​ ​เธ​เลิ​คิ้​ทำ​ห้า​สสั​รคำ​ต​ิ่ 

“​...​็​...​ค​ั้​ั้​ครั​ ​ผ​่า​เขา​่ะ​ี่เ่า​”​ ​าร์​โ้​พู้​แ้​ ​ไ่รู้​่า​ี​หรืเปล่า​ที่​พูถึ​เพื่​ข​ี​ิส​ไป​แ​ั้​ ​แต่​เขา​คิ​จริ​ ​ๆ​ ​ี่​า​...​ ​ี​ิส​หัเราะ​เา​ ​ๆ​ ​​เ็หุ่​้​สาตา​เ็ู 

“​ฉั​รู้​ ​ู่​ั​หั​่​า​ตั้​า​็​เป็​่าี้​ทุที​ ​่า​ฉั​จะ​เา​ทา​เขา​ถู​็​ใช้เลา​พู​เล​ล่ะ​” 

าร์​โ้​รัฟั​แล้​หัเราะ​ตา​ ​ไล์​เป็​คที​่​สุ​เล​แฮะ​ ​แ้แต่​เพื่​็​ั​ไ่​ค่​เข้าใจ​เขา​เล​ ​ไ่รู้​่า​หญิสา​ท​เชฟ​ห้า​ัษ์​ั่​ไป​ไ้​ัไ​ั​ะ​... 

คิ​ ​ๆ​ ​ูแล​้​​​จา​ที่​ร้า​ ​าร​ไป​ตลา​ ​าร​ไป​ฟาร์​เื่เช้าี้​ ​และ​ั​ี​ิส​แล้​ ​ไล์​เ​็​ูเหื​จะ​ไ่รู้​จั​ใคร​ื่​า​ไป​่าี​้​แล้​ ​ไ่​สิ​ ​่า​ค​ค​ั้​็​ค​เป็ที่รู้จั​แ่​ู่​แล้​เื่​ู​จา​ปริาณ​ลูค้า​ที่​เข้า​ร้า​า​ ​แต่​ู​เขา​จะ​ไ่ไ้​สิท​ั​ใคร​เล​จริ​ ​ๆ​ ​...​ส​แล้​ที่​เป็​ค​แปล​ ​ๆ​ ​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​ี​คาสาารถ​ขา​ี้​แท้​ ​ๆ​ ​ถ้า​เิ​ไล์​ิ้​เ่​่าี​้​ีห่​ ​เข้าสัค​า่า​ี้​ ​หรื​ทำ​ห้า​ัษ์​้ล​่าี​้​ี​สัห่​็​าจจะ​ไ่​เป็​แี้​็ไ้​...​ ​ไ่​สิ​ ​าร์​โ้​คิ​่า​เป็​ิธีาร​พู​ข​ไล์​า่า​ ​็​ขาผ่าซา​เสี​ขา​ั้​ี่​า​... 

แต่​ค​แ​ไห​ั​ล่ะ​ที่จะ​ท​ค​แ​ั้​ไ้​ ​้​ ​ไ่​ั​แ​้า​แล้ั​ ​รา​ั้​เห็​ั​ชั​ ​ๆ​ ​ู่​่า​เพราะ​เิ​ ​แ​โธ​ี​้​สิ​ ​เ็​ั่​ถู​พ่​สั่​ให้​าี​่​า​...​ ​แต่​ทุค​็​ู​ทำา​ั​ไล์​ไ้ี​ี่​า​ ​หรื​าจจะ​เพราะ​เขา​เพิ่​า​จึ​ั​ไ่​ชิ​ั​ะ​... 

“​จริ​สิ​ ​คุณ​ี​ิส​ครั​ ​เ่​ ​คื​...​ ​คุณ​ั​เขา​...​ค​ั​เหร​ครั​?​” 

าร์​โ้​หัไป​เ่​ถา​เรื่​ที่​เค​ถา​จา​ไล์​า​แล้​่ห้าี้​ ​ผู้ฟั​เลิ​คิ้​ั​คำถา​ ​คราหื​ใ​ค​เา​ ​ๆ​่ที่​เธ​จะ​ระเิ​หัเราะ​เสีั​จ​คที​่​เิผ่า​ไปา​หั​​่า​สสั​ ​าร์​โ้​ิ้แห​ ​เขา​รู้​คำต​จา​ท่าทา​ข​ี​ิส​แล้​ล่ะ​ ​แต่​ู​ี​ฝ่า​จะ​ขำ​่าู​ ​ใช้เลา​สัครู่​่า​ที่​เธ​จะ​หุ​หัเราะ​ ​ปา​้ำตา​ที่​รื้​ขตา​​เา​ ​ๆ 

“​ฉั​เป็เพื่​ค​แร​ข​เขา​ที่​เรี​ ​ไ่ใช่​แฟ​หร​ ​ถ้า​ค​ั​จริ​ ​ๆ​ ​ล่ะ​ค​ขลุ​ตา​ชั​”​ ​เธ​่า​ ​เสี​เจื​หัเราะ​ู่​ไ่​ขา​ ​่ที่จะ​หรี่​ตา​​เ็หุ่​่า​ีเลศั​ ​“​ถา​ทำไ​ั​ ​หรื่า​เธ​ช​ฉั​ู่​เหร​หุ่้​?​” 

“​โ้​ ​ไ่ใช่​แ​ั้​ครั​ี​ิส​ ​ผ​็​แค่​สสั​เท่าั้เ​”​ ​าร์​โ้​ปฏิเสธ​พลา​โไ้โื​ ​ี​ิส​แล้​ู่​ห้า​่า​ผิหั​ ​เธ​า​จา​เปล่า​ ​(​ที่​เหลื​แต่​สารพั​ผั​ที่​เธ​เขี่​ทิ้​)​ ​ล​​โต๊ะ​แถ​ั้​่​จะ​สาเท้า​เิ​เข้าไป​ใล้​ ​ๆ 

“​ิ​เล​่ะ​ ​ไ่ใช่​ค​เข้าใจา​ะไร​ขา​ั้​หร​ ​แต่​็​ต้​ใช้​คาท​พสคร​แหละ​ ​่า​คิา​เล​่า​...​ ​่า้​็​ไ่ใช่​คเห็แ่ตั​ขา​จะ​ห่​แต่​ตัเ​ขา​ั้​” 

เหื​เธ​จะเข้า​ใจถึ​คาัลใจ​ข​เ็หุ่​ ​าร์​โ้​เ้ปา​และ​พัห้า​รั​ ​...​็​คจะ​แ​ั้แหละ​ั้​ ​แต่​เขา​เ​็​ไ่​ชิ​เา​เสี​เล​ั​ท่าทา​คุ้ีคุ้ร้า​แ​ั้​ ​แถ​เรื่​ห่​แต่​ตัเ​ี่​ั​... 

“​...​ู​เขา​็​จะ​ห่​แต่​ร้า​ข​เขา​า่า​ะ​ครั​ ​ไ่ั้​็​ค​ไ่​ทำ​ั​ผ​แี้​หร​”​ ​าร์​โ้​ุิ​ ​้ห้า้ตา​ร้ำ​ที่​เหลื​ใ​ั​ล​​ระถา​ให้​ห​ ​ี​ิส​ถหาใจ​เา​ ​ๆ​ั​คำพู​้ใจ​แ​ั้​ ​เธ​เื้ื​ขึ้​ลู​แปะ​​เรื​ผ​สีำ​ข​เ็​ห้า​ที่​ตั​สู​่า​เา​ ​ๆ 

“​ไ่เา​่า​ ​็​า​เป็แผล​แี้​ ​ให้​ทำาหั​ ​ๆ​ ​็​ค​ไ่ไห​หร​” 

เ็หุ่​​ไ่ไ้​ที่จะ​หัไป​ถหาใจ​า​ ​ทำ​สีห้า​เหื่ห่า​ั​ี​ิส​ ​า​จะ​พู​ไป​เหลืเิ​่า​ ​ผ​แค่​เจ็​ ​ไ่ไ้​แขขา​สัห่​ ​แต่​ูเหื่า​เขา​จะ​พู​คำ​ี้​ไป​หลาครั้​จ​รู้สึ​่า​เ็​ลื​คำพู​ไป​เสีี​่า 

“​ขคุณ​ะ​ครั​ี​ิส​ ​ถ้า​เป็​่าที่​คุณ​พู​คี​”​ ​าร์​โ้​ิ้​ให้​ั​หญิสา​ที่​ั​ลู​หั​เขา​ไ่​เลิ​ ​เ่​ขคุณ​ที่​่า้​เธ​็​ีแ่ใจ​ที่จะ​ฟั​เขา​แ​และ​ปล​้​คำพู​่าฟั​ ​ไ่​เหืั​เพื่​ข​เธ​ที่​ตีห้าัษ์​ใส่​ตลเลา​แ​ั้ 

“​ไ่เป็ไร​หร​ ​ฉั​่ะ​ช​เ็​ ​ๆ​ ​ะ​ ​ื​...​ ​า​เ​็​เหื​เ็ี​ไ​ ​เ็​ห้า​ข​่ารั​ ​ๆ​ ​ะไร​ประาณ​ั้​ ​ฮะ​ ​ๆ​” 

ให้​ตา​เถะ​ ​ส​ั​เป็เพื่​สิท​ั​จริ​ ​ๆ​ ​เล​เชี​! 

ี​ิส​พู​พร้​หัเราะ​ร่า​ ​ขี้​ผ​าร์​โ้​่า​เ็ู​ขณะที่​าร์​โ้​เห​ั​คำพู​ข​เธ​เป็​ครั้​ที่สุ​ ​สุท้า​็ไ้​แค่​สู​หาใจเข้า​ลึ​ ​ๆ​ ​และ​ฉี​ิ้​หา​ ​ขณะเีั​ไล์​เ​็​เิ​าหา​พร้ั​แ​โธ​ี​ ​...​ูเหื่า​เพื่ร่า​ข​เขา​จะเข้า​าทา​หลั​ร้า​แฮะ​ ​แ​โธ​ี​โื​ทัทา​าร์​โ้​และ​ี​ิส​พร้​ริ้​ ​แต่​ไล์​ูจะ​ห้า​เคร่​่า​ปติ​เล็้​ ​เชฟ​หุ่​เหลื​จา​​เล็ต​ที่​เหลื​แต่​ผั​่​จะ​ตั​สาตา​​เพื่​สา​ตัแส​ ​เขา​จิ๊ปา​เา​ ​ๆ​ ​ใส่​ี​ิส​ที่​ทำ​ห้า​ไ่รู้ไ่ชี้ 

“​าร์​โ้​ ​ตา​ฉั​าี​่​”​ ​ไล์​คำสั่​ ​เขา​ถื​จา​เปล่า​ใ​ั้​เิ​ลั​เข้าไป​หลั​ร้า​พร้ั​แ​โธ​ี​ ​แต่​ถึ​จะ​ระุ​แค่​ชื่​าร์​โ้​ ​แต่​ี​ิส​เ​็​เลื​ที่จะ​ตา​ไป​้​ติ​ ​ๆ 

“​...​ะไร​ข​เขา​ี​ล่ะ​เี่​”​ ​าร์​โ้​่พึพำ​ลัหลั​ ​เขา​เา​ั​ร้ำ​ไป​เ็​เข้าที่​่​จะ​เิตา​เข้าไป​ใ​ครั​ ​เสี​ข​ไล์​ฟั​ู​เครี​จ​เขา​แ​คิ​่า​ค​ไ่ไ้​จะ​ไล่​ั​ัี้​หร​ะ​...​ ​ถ้า​เป็​แ​ั้​ล่ะ​็​แ่​่าู 

ค​ทั้​สา​ที่​เข้าา​่​ราร​์​โ้​ู่​ที่​เคาท​์​เตร์​ลา​ซึ่​เต็ไป้​พืชผั​ที่​ำลั​ทำาร​จัเตรี​ู่​ ​แ​้าั​ไ่​า​เล​ทั้ที่​ถึ​เลา​แล้​ ​ไ่​ั​รู้​่า​พัา​สา​ค​ั้​จะ​สา​ั​เขา​้​ ​ไล์​เื่​เห็​เ็หุ่​เข้าา​ใล้​็​ืตั​ตร​และ​​ ​ตา​สีฟ้า​สุ​แส​จะ​เา​ารณ์​า​ั้​ท​​า​จ​ค​ถู​​เสี​สัหลั​ ​าร์​โ้​หลตา​ขณะที่​ี​ฝ่า​แ​่พึพำ​า่า​ั​ตัเ​ ​...​เา​่า​ค​ำลั​เป็เรื่​หัใจ​เี่ั​เขา​แห​ ​ๆ 

“​...​เฮ้​...​ ​ช่ไ่ไ้​ล่ะ​ะ​”​ ​เป็​ไล์​ที่​ถหาใจ​า​หั​ ​ๆ​ ​คิ้​ข​เขา​ข​หั​ ​ทำ​ห้า​จริจั​​เ็หุ่​เต็ที่​ ​“​ัี้​แ​้า​คา​ไ่ทั​ทำา​ั​ฉั​ ​เพราะ​ั้​ฉั​จะ​ให้​า​เป็​ผู้ช่​ข​ฉั​ไป​่​” 

ใจ​ข​าร์​โ้​ที่​เหื​แห้เหี่​ู่​ลา​ทะเลทรา​่ห้าี้​ ​ัี้​รู้สึ​เหื​ไ้รั​้ำ​เต็ที่​ ​เ็หุ่​เิตา​้า​ ​ห้า​เจ้าา​่า​ไ่เชื่​หู​ตัเ​ ​แ​โธ​ี​และ​ี​ิส​ที่​เี​ฟั​ู่​แ​ปรื​เา​ ​ๆ​ ​ให้​้​ ​าร์​โ้​ึั​ ​เผล​ขั​เข้าไป​ใล้​และ​เ่​ถา​เสีั​่า​ตื่เต้ 

“​...​จะ​...​จริ​เหร​ครั​!​?​ ​คุณ​ไ่ไ้​ล้เล่​ใช่ไห​!​?​” 

ไล์​ขคิ้​ให้​ั​ท่าทา​ที่​เหื​ลู​หา​ไ้​ข​ ​เขา​ลตา​แล้​เิ​ลั​ไป​ทำา​ข​ตัเ​ที่​ค้า​ไ้​ ​เชฟ​หุ่​ไ่​ต​็​จริ​ ​แต่​ั่​็​ชัเจ​พแล้​สำหรั​าร์​โ้​ ​ีครั้​ที่​เขา​า​จะ​ร้​า​ให้​ั​ ​ๆ​ ​เหื​ตที่​ไ้​า​ตั้​ ​เ็หุ่​ไ้​แต่​ิ้​้า​ ​ขคุณ​พระเจ้า​ที่​รัฟั​คำ​้​ข​เขา​ ​าร​เคร์ฟิ​เลิ​แล้​! 

 

โาส​พิสูจ์​ตัเ​ข​า​า​แล้​ะ​าร์​โ้​! 

 

==============================================================to​ ​be​ ​continued 

 

​สัสี​ค่ะ​ ​เหี​แพ้า​ค่ะ​ 

 

ตที่​ ​8​ ​แล้​ค่ะ​ ​ช่ี้​สปี​ช้า​ล​เื่้​าหล​ั​ี​หลา​ปัจจั​้​ ​แต่​จะ​พาา​ไ่​ัปเต​ให้​ั​ทิ้ช่​าเิไป​ะคะ 

ช​หรืไ่​่าไร​ ​พูคุ​ั​สัิ​ ​ู่​คเี​ั​เหา​เหืั​ะ​ ​ฮาาา​ ​ล้เล่​ะคะ​ ​แฮะ​ ​ๆ 

 

​ขคุณ​ที่​แะเี​าที​่​ร้า​ ​Angelo​'​s​ ​ะคะ​