‘​Femme​ ​Fatale​’ 

(​n.​ ​,​ ​France)​ เฟ​ ​ฟา​เตล 

ผู้หญิ​ส​ัตรา​ที่​ำพา​ผู้ชา​ไป​สู่หา​ะ 

 

 

 

Terkha​ ​:​ ​เธ​ขา​แต่า​ตา​คาต้าร​ข​คุณ​ท​เจ้า่า​ ​ตี้​เล​ู่​ที่​ตระูล​ข​เจ้า่า​ค่ะ 

  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คุณ​ไฟฟ​์​เี​ไป​หลา​าที​แต่​ค​ไ่​แปลที่​เขา​จะ​ตใจ​ ​่ห้า​เรา​ั​คุ​ั​เหื​ไ่ี​ะไร​เิขึ้​แต่​ู่​ๆ​ ​ฉั​็​หา​ไป​เื​เื​ลัา​ีที​ใ​สภาพ​ที่​แต่า​แล้​ ​ิ่​ฉั​าุ​้่า​เขา​ห้า​ปี​ ​เขา​าจจะ​คิ​่า​เร็​ไป​้ซ้ำ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​เธ​ขา​แต่า​ตา​คาต้าร​ข​ท​ฝั่​ั้​เหร​ครั​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ เปลี่เป็​พู​แท 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ใช้เลา​ตั้สติ​สัพั​คุณ​ไฟฟ​์​็​เปิ​ไค์ 

Terkha​ ​:​ ​ค่ะ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​หาคา่า​ไ่ไ้​แต่า​เพราะ​รั​ ​ที่​หา​ไป​ค่​เื​็​เพราะ​แี้​ใช่​ั้​ครั​] 

Terkha​ ​:​ ​ค่ะ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แ้​ฉั​จะ​ตล​า​เ​แต่​คาจริ​็​คื​คาจริ​ ​ทั้ห​คุณ​ท​ข​คุณณ​คุณ​ต้าร​เพีแค่​ีสั​พัธไตรี​ระห่า​ตระูล​เป็​ข้ต่ร​ ​และ​คารู้สึ​ที่​ฉั​ี​ให้​คุณณ​คุณ​็​ไ่ไ้​ถึขั้​คารั​ ​ฉั​เพี​รู้สึ​ี​และ​ขคุณ​เขา​ที่​ครั้หึ่​เค​ช่​ฉั​ไ้​ถึ​ไ้​ตล​าที​่​ี่​เพราะ​า​พ​ั​คาุ่​ั้​ีครั้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คุณ​ไฟฟ​์​ผ่​ลหาใจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​แส่า​สาารถ​ห่า​ไ้​ใช่​ั้​ครั​ ​ทั้ห​เป็​แค่​ข้ตล​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ห่า​ไ้​หรืไ่​ฉั​เ​็​คื​ั​ไ่ไ้​ ​่าที่​เค​่า​ไ่ี​ี่แ​ข​ารห่า​ใๆ​ ​าถึ​ฉั​ ​ค​ต้​ู​ต่ไป​ใาคต 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แต่​ถึ​ต้​ห่า​จริๆ​ ​และ​ไ่ี​ที่​ไป​ ​ฉั​็​ค​ไ่ส​ใจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ไ่​า​คิ​ะไร​ีแล้ 

Terkha​ ​:​ ​ค​ใช่​ค่ะ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​ส่ตั​ผ​หั​ให้​เธ​ขา​ห่า​ะ​ ​าจ​ฟั​ู​แปล​เพราะ​ผ​ไ่เี่​ะไร​้​แต่่า​าร​แต่า​้​คารั​ีคาสุข​่า​เะ​เล​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​...​”​ คารั ​ช่า​่า​ตล​ร้า​ที่​คุณ​ไฟฟ​์​ไ่รู้​่า​คำ​ั้​ไ้​ตา​จา​ฉั​ไป​ตั้​า​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​เพราะ​เธ​ขา​คื​ผู้หญิ​ที่​ครจะ​ไ้รั​คาสุข​ใ​โล​ี้​ ​ไ่ใช่​่าที่​เค​เจ​ารู​้​หรืเปล่า​ครั​] 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คำพู​ข​คุณ​ไฟฟ​์​เื่า​ัค​เี​ู่​ใ​ห้​คาคิ​ข​ฉั​ ​ตล​หลา​เื​ที่​เรา​รู้จั​ั​เขา​คื​คที​่​ให้​พลั​​และ​ให้ำลัใจ​ฉั​เส​ ​หาแต่​ี่​เป็​ห​แร​ที่​ไ้ิ​ทุ่า​ผ่า​เสี​ไ่ใช่​ข้คา​ ​ไ่รู้​ทำไ​แต่​ิาที​ั้​หัใจ​ข​ฉั​พลั​สั่ระรั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​โล​ใ​ี้​ที่​ไ่เค​ใจี​ั​ฉั​ ​เขา​คื​ค​แร​ที่​่า​ฉั​คร​ไ้รั​คาสุข​จา​ั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ป​ใ​ใจ ​ราั​เขา​ำลั​ปลประโล 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ทำไ​เขา​ถึ​ไ้​่โ​และ​ใจี​ั​ฉั​ขา​ี้​ ​ฉั​เ​็​​คิ​ไ่ไ้​ ​เป็​เพีแค่​คใ​เ็ต​แต่ลั​จริใจ​จ​สัผัส​ไ้า​​่า​ผู้ค​ที่​เค​เจ​ใ​ชีิตจริ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คุณล​ลา​ครั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ไ่รู้​เล​่า​ู่​ใ​ห้​ภัค์​ตั้แต่​เื่ไหร่​ ​สุ้เสี​ข​คุณ​ริชาร์​เรีชื่​ฉั​หลา​ต่​หลา​ร​จ​ใที่สุ​็ไ้​ิ​ ​“​...​ค่ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ศาลา​สีขา​ใ​ส​ ​สถาที่​ทาาหาร​เช้า​เช่เค​ ​แตต่า​ไป​สัห่​ตร​ที่​ัี้​้​ี​เรี​ชเช​แต่เช้า​เธ​เล​ไ่ไ้​ู่​้​ ​ตา​สี้ำ​ทะเล​จาๆ​ ​ข​คุณ​ริชาร์​ส่แ​สสั​เล็้​เื่​เรา​สตา​ั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เื่า​คุณล​ลา​​่า​ีเรื่​า​ถา​ผ​ ​สรุป​่า​เรื่​ะไร​เหร​ครั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จะ​่า​ไป​เื่า​็​เหื​ทุๆ​ ​ัที่​ั่​ทาข้า​ที่ี่​ ​ฉั​จำไ้​่าึ​า​เรื่​ขึ้​า​ไ้​เล​ำลัจะ​ถา​เขา​หาแต่​็​ลื​ไป​ซะ​่​ ​รู้สึ​จะ​เป็เรื่​เี่ั​เขา​ ​แ้​จะ​พูคุ​ั​าร​่​ส​าทิต์​แต่​็​ีา​​่า​ที่​ั​ไ่เค​พูถึ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เสีเพล​จา​ิทุ​เครื่​เ่า​ถูปรั​ล​้​ปลาิ้​ข​คุณ​ริชาร์ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เพล​ภาษาัฤษ​ที่​คุ้เค 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ั่สิ​...​ ​“​คุณ​าจา​ที่ไห​เหร​คะ​”​ ​เป็เรื่​ี้​เ​ที่​สสั​เื่า​ ​คาจริ​สสั​ตั้แต่​ั​แร​ที่​เจั​ ​เห็​เขา​ฟัเพล​ภาษาัฤษ​เล​คิ​่า​เป็เจ้าข​ภาษา​ี้​ตรๆ​ ​เล​หรืเปล่า​หรื​เพี​าจา​ฝั่​ุโรป 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​และ​เขา​เ​็​เค​พู​ภาษา​ื่​ที่​ไ่ใช่​ภาษาัฤษ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เรื่​ี้​เ​เหร​ครั​ ​ผ​าจา​เริา​ครั​า​า​แล้​ ​เิเรื่​ซัซ้​ุ่า​ิห่​เล​ต้​ู่​ที่ี่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่ไ้​ลั​ไป​เล​เหร​คะ​”​ ู่​ที่ี่ ​แปล​ไ้คา​หา​เี 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ให้า​ข​คุณ​ริชาร์​ปราฏ​ริ้​จืจา​ที่​แปล​่า​ใช่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ แต่​เพราะะไร 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ถึ​จะ​ลั​ไป​็​ไ่ี​ประโช์​หร​ครั​ ​ผ​ีคาสุข​ั​ที่ี่​ี่า​”​ ​ปฏิเสธ​ไ่ไ้​่า​เป็​ห​แร​ที่​สาตา​ข​เขา​เคลื​ไ้​้​คา​ห​ห่​ ​และ​คาเศร้า​เ​็​ฉา​ชั​า​ไ่​แพ้​ั​ ​“​ไ่่า​า​เท่าไหร่​ผ​็​จะ​รัษา​สัญญา​ครั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ สัญญา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เื้​เ่​ถ้คำ​ช​ไ่เข้าใจ​หลัจาที่​เขา​หลัตา​ล 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ คุณ​ริชาร์​ค​เค​สัญญา​า่า​ั​ใคร​าค​เาไ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แต่​ไ่ต้​แปลใจ​หร​ะ​ครั​ถ้า​าครั้​ผ​จะ​ทัทา​เป็​ภาษา​สเป​ ​ผ​เค​ู่​ที่ั่​ปี​ส​ปี่​าที​่​ี่​ครั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​...​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คุณล​ลาี​ะไร​สสั​ี​หรืเปล่า​ครั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ถึ​จะ​ี​ฉั​็​ค​ไ่​สาารถ​เ่​ถา​​ไป​ไ้​ ​แตา​เศร้า​ข​คุณ​ริชาร์​ที่​เห็​เื่​ครู่​คื​หลัฐา​่า​เขา​ไ่​า​ึถึ​ั​สั​เท่าไหร่​ ​ถึ​ตี้​จะ​เลืหา​ไป​เหลื​เพี​คา่โ​และ​ริ้​ช​ุ่​เช่เค​็ตา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คำสัญญา​ที่​ทำให้​เขา​เจ็ป​ ​ฉั​ค​ไ่ี​สิทธิ์​ไป​สะิ​แผล​ใ​ใจ​ข​เขา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เหลื​เพี​คา​เีั​ที่​โล้​รข้า​ ​เื่​ฉั​ไ่​เ่​ถา​ต่​เสีเพล​จึ​ถูปรั​ลั​ขึ้​าั​เิ​ ​สรุป​่า​ี​ภาษา​ที่​คุณ​ริชาร์​เค​ใช้​คื​ภาษา​สเป​ ​รตั​ฉั​าที​็​โล​ล​จ​่า​เหลืเชื่​เพราะ​คุณ​ไฟฟ​์​เ​็​ู่​ที่​สเป​เหืั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ‘​เธ​ขา​คื​ผู้หญิ​ที่​ครจะ​ไ้รั​คาสุข​ใ​โล​ี้​’ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ีทั้​ั​ุ่​เหืั​ทั้คู่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คำ​่า​ ​‘​สัญญา​’​ ​ที่​คุณ​ริชาร์​พู​า​ัค​ติู่ใใจ​ฉั​ ​แ้​จะ​ทาข้า​เสร็จ​เรีร้​และ​ลั​ขึ้​ห้​แล้็​ตา​ ​คำๆ​ ​ี้​ทำร้า​ัไ​้​า​แค่ไห​ฉั​รู้ี​เพราะ​ครั้หึ่​เื่าาแล้​ ​้า​หลั​ที่ส​ที่​รั​ฉั​ไป​เลี้​ ​เ็​าุ​ห​ข​ค​หึ่​็​ถู​ผูั​ให้​เชื่ใจ​้​คำ​่า​สัญญา​ ​ฉั​ไ่เค​รู้​่า​คำพู​ข​ผู้ใหญ่​เป็​เหื​เลีคลื่​ที่​ั​ลัล​ ​เื้​เ่​​ไป​แต่​ไ่เค​สื่​คาหา​ตาั้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ‘​พเรา​สัญญา​่าที่​ี่​จะ​เป็​ที่สุ​ท้า​ข​หู​’ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ‘​ู​ไ่่า​รั​ึ​าจา​สถาสเคราะห์​เล​’ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ั​แร​และ​ัสุท้า​ข​ารุปถัภ์​ ​เื้คา​ที่​แตต่า​ั​โสิ้เชิ​ ​คา​ไ่ต้าร​ที่​ถู​สา​ใส่​ทา​าจา​แ้​จะ​เื​ี่สิ​ปี​แต่​ฉั​็​ัค​จำไ้​ ​คารร้า​ครั้ั้​ไ้​ลาเป็​แผลเป็​ที่​สลั​ล​ใ​ใจ​ฉั​และ​้ำ​เตื​่า​คำสัญญา​ไ่เค​ีค่า​ใ​เื่​าลเลา​หุ​ผ่า​ไป 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จจ​ัี้​ที่​ฉั​ลาเป็​ผู้ใหญ่​ ​แ้​ฉั​จะเข้า​ใจา​ขึ้​่า​ทุ่า​เป็​เพราะ​ตั​ฉั​เ​ีครั้​แต่​ั่​็​ลาเป็​แผลเป็​ไป​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เ็​ห​ข​ค​หึ่​จะ​ี​ุฒิภาะ​เพีใ​เื่​ใ​โล​ข​เธ​ตล​ห​ปี​ไ่เค​ี​ใคร​สั่ส 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ฉั​รู้​แค่​่า​เลา​ั้​ฉั​าไ้​ขเล่​ ​สัค​ที่​หล่หล​ให้​ฉั​ต้​ไ้​ทุ่า​่าที่​ใจหั​ส่ผล​ให้​ฉั​จ​ปัญหา​ใจ​้​ารขโ​เิ​ ​คุณพ่​และ​คุณแ่​ุปาระ​ไ่เค​รัรู้​ใๆ​ ​จระทั่​ใ​ัที่​ฉั​ขโ​หั​าขึ้​เรื่ๆ​ ​ฉั​ไ้​ทุ่า​ที่​ต้าร​แล​ั​ารถู​ส่ตั​ลั​ไป​ั​สถาสเคราะห์​พร้​สาตา​สุ​แส​รัเีจ​ใ​พฤติรร 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​และ​จถึ​ตั้​สิ่​ที่​ฉั​ไ้​เรีรู้​จา​้า​หลั​ที่ส​็​ี​เพี​คำสัญญา​คื​คำ​หลล​ั​หหา​ข​ผู้ใหญ่​ ​าที​ถ้า​ฉั​ตระหั​ไ้​และ​เปลี่ตั​เ​ ​ถ้า​ี​ค​​ฉั​่า​ั​ไ่ี​ฉั​็​ค​ไ่ต้​พ​เจ​ั​ฝัร้า​ต่ไป​ี​ถึ​สา​ครั้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​และ​ค​ไ่ต้​ช้ำ​า​จถึ​ทุัี้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ช่​่า​ฉั​ลา​ชั้ล่า​เื่จา​ีา​เรื่​า​ถา​คุณ​ริชาร์​ ​ปติ​ฉั​ไ่​ค่​า​จา​ห้​แ้​จะ​เป็ช่​ที่​้​ค​ู่​ูแล​็ตา​ ​ภาใใจ​ัค​หั่​ู่​้า​เรื่​ข​เ​คื่​แต่​เรื่​ี้​เป็เรื่​ที่​ารู้​จริๆ​ ​เล​ตัสิใจ​ลา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ทาเิ​เีสิท​ไ่ีใคร​ ​ส​ขา​้า​ล​ั​ไ​ที่​ใช้​ู่​ทุั​ท่า​ั​ไ่ทั​ไ้​ล​ไป​ถึ​ส​สา​้า​ ​แร​ผลั​จา​ใครคหึ่​็​ปะทะ​ริเณ​แผ่​หลั​ข​ฉั​จ​ฉั​เซล​​ระ​แท​ั​ขั้​ต่าๆ​ ​รถึ​ข​รา​จั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ตุ้​! 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​โ๊​!​”​ ​หุ​ล​ที่​พื้​้าล่า​ ​ฉั​ำื​ลั้​คาเจ็ป​ไ้​เื่​ช่​แข​ั​ขา​ระ​แท​ั​ข​ัไ​เต็ๆ​ ​รถึ​ศีรษะ​้าหลั​ ​ปลาเท้า​ข​คที​่​ผลั​ฉั​พ​เห็​ู่​ไลๆ​ ​แ้​จะ​รี​เิหี​ไป​็ตา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ แ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เธ​ลัา​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​หา​้​ไ่ไ้​ไป​เรี​ชเช​เธ​คจะ​ู่​้​เลา​ที่​​​ห้​และ​ค​เาเรื่​แ้​ทัที​ไ่​ปล่​ให้​เิหี​ไป​ ​แต่​ถึ​่าั้​ฉั​็​ไ่​โทษ​ใคร​ ​ฉั​ำ​คาเจ็ป​ทุ่า​พาา​ลุขึ้​ ​ท่า​็​ต้​หลัตา​ล​เื​าที​ร​ให้​คาเจ็​รรเทา​้ล​่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จั​ข​ราัไ​ ​ื​แท​ไ่ไห 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ เจ็​จริๆ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เื่​ครั้่​ที่​เค​ถู​ผลั​ต​ัไ​็​เจ็ป​แี้​ ​ครั้หึ่​เื่​าุ​สิ​เจ็​ใ​ีต​เป็ล​ลา​ที่​ผลั​ฉั​ ​เธ​ื​​และ​หัเราะ​ู่​้า​ไ่ไ้​เิหี​ไป​ ​เสีหัเราะ​ั้​ฉั​ัค​จำไ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ี​เพี​ป้า​​คเี​ที่​ค​ูแล​ฉั​หลัจาที่​เิเรื่​ขึ้​ ​ฉั​ซ​ู่​หลา​ั​เื​เิ​ไ่ไ้​ี​เพราะ​ารระแท​่ารุแร​ที่​ข้เท้า​แต่่า​็​ิ​า​และ​ีขึ้​ใที่สุ​ ​คที​่​​ไปหา​ห​และ​ซื้​า​ให้​ฉั​็​คื​ป้า​​ ​ทุ​ิาที​ตั้แต่​ที่​ลืตา​ตื่​จ​หลั​ ​เธ​คื​ค​แร​ที่​ฉั​เห็​เส 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ใคร​จะ​คิ​่าั​ี​้​ฉั​จะ​เจ​ั​เรื่​ที่​เค​เจ​ีครั้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​หา​ัไ​สู​่าี​้​เหื​ที่​้า​โสภณ​ธาา​ ​ฉั​าจจะ​ซ้ำร​เิ​็ไ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ฉั​ลัา​ที่​ห้​แ้​จะ​ใช้เลา​ไป​ค่​ครึ่​ชั่โ​ ​าาร​เจ็​ที่​ขา​คล้า​ถู​ระตุ้​จา​เื่​ห​ปี่​จึ​ค่ข้า​แร​แต่​็​ั​พล​้ำหั​ไ้​ู่​ ​ฉั​รู้ี​่า​สภาพ​ข​ตัเ​ค​ไป​ไ่​ถึ​ส​จึ​ตั้ใจ​ลัา​ที่ี่​ ​เรื่​ที่​า​ถา​คุณ​ริชาร์​ค​ต้​เาไ้​คราหลั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​...​”​ ​​ข้เท้า​ ​ฉั​ำื​ั​ผ้าปูที่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ี​หึ่​าทิต์​จะ​พ​คุณณ​คุณ​ ​ี​เพีแค่​คาส​ที่​ฉั​ต้าร​แต่​ูเหื​คารุแร​จะ​เริ่​เิขึ้​ีครั้​ ​ที่​ฉั​ท​ู่​ทุัี้​เพราะ​ฉั​ต้​ู่​ที่ี่​ถึ​ไ่​า​ุ่า​ะไร​ ​แต่​เื่ไหร่​ั​จะ​จ​สัที 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เข่า​ช้ำ​ ​แข​ช้ำ​ ​เจ็​หลั​หั​ ​ทั้ที่​แผลเ่า​ั​ไ่​หา​ี 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แต่​ถึ​แ​ั้​ตี้​ให้า​ข​ฉั​็​ไ่ไ้​แส​ใๆ​ ​ช่า​่า​ตล​ร้า​ที่​ถ้า​เป็​เื่่​ฉั​ค​ร้ไห้​า​ตที่​ู่​คเี​ ้าชา ​่า​แ​ั้​คไ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ไ่รู้​่า​ภาใ​าทิต์​ี้​ฉั​จะ​เจ​ะไร​ี​ ​ถึ​้​จะ​ค​ูแล​แต่​เธ​็​ไ่ไ้​่า​เสไป​ ​และ​คำต​ข​คำถา​ั้​็​รู้​ไ้​ใ​ั​ต่​ๆ​ ​า​เื่​แ้​ไ่เค​ที่จะ​หุ​ารระทำ​ข​เธ​ ​ีครั้​ที่​เธ​พาา​ผลั​ฉั​ต​จา​ัไ​ ​สา​้ำ​ใส่​ฉั​ ​โ​ระถาต้ไ้​ลา​จา​ชั้​เฉี​หั​ฉั​ไป​ิเี​ ​ฉั​ไ่เค​พู​หรื​ตโต้​ใๆ​ ​จึ​ลาเป็​้​ที่​ทะเลาะ​ั​แ้​แท​ทุครั้ที่​เธ​าถึ​้า​และ​รัรู้​่า​เิ​ะไร​ขึ้​้า​ใ​ช่​ที่​เธ​ไป​เรี 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ึ​จะ​ไ่​หุ​ใช่​ั้​ ​จะ​เา​ใช่​ั้​ี​แ้​!​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​็​าิ​ ​คิ​่า​ลั​เหร​ทั้​ึ​ทั้​า​ึ​!​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ปึ​!​ ​เพีะ​!​เพีะ​! 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​้​ ​พ​่​”​ ​ฉั​พาา​ปรา​ ​ทุครั้ที่​ีเรื่​ั​ทั้ส​ค​จะ​ถึขั้​ล​ไ้​ลื​ ​เ​คื่​็​ไ่ีใคร​ห้า​ี​แค่​ฉั​ ​เหลื​ี​แค่​ไ่​ี่​ั​จะ​พ​คุณณ​คุณ​ฉั​ไ่​า​ให้​เรื่​ุ่า​ไปา​​่าี​้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คุณล​ลา​หล​ไป​ค่ะ​ ​้​จะ​ต​ี​แ้​ให้​ห้า​ชา​ไป​เล​!​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ั้​ู​จะ​ต​ึ​ั​ต​า​ึ​้​ ​ต​แร​ๆ​ ​ให้​เผ่​ลั้า​เิ​เล​ี​ั้​!​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ี​แ้​!​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เพีะ​!​ ​เพีะ​!​เพีะ​! 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ไ่ีใคร​ฟั ​ฉั​พาา​คิ​่า​จะ​ใช้​ิธี​ใ​เพื่​หุ​าร​ล​ไ้​ลื​ตรห้า​ ​ครั้ี้​รุแร​า่า​หลาครั้​ที่ผ่าา​ ​ฉั​ไ่ไ้​ช​ที่​โ​แล้​จา​เ​ใ​้า​แต่​ที่​ฉั​พาา​ห้า​ไ่​ให้​้​ีเรื่​ั​ี​ฝ่า​็​เพราะ​ฉั​ไ่​า​ให้​เธ​าเจ็ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เื่ั่​็​รุแร​ถึ​ขึ้​เลืตา​ ​ถึ​เธ​จะ​่า​ไ่ไ้​สใจ​ะไร็ตา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ี​แค่​ไ่​ี่​ั​็​จะ​จ​ปัญหา​ี้​ ​ฉั​ไ่​า​ให้​เธ​ต้​เจ็ตั​เพราะ​ฉั 

  ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​--------- 

เาเล​้​ ​​แท​เธ​ขา​ไป​เล​ลู​ ​/​ี​ไหล่ 

ัป​ครั้ห้า​พระา​เจั​แ​้​ค้า​ ​หลัจา​รา​เิ่า​5555 

1​ ​เต์​ ​/​ ​1​ ​​ใจ​ ​=​ ​ำลัใจ​ที่​ิ่ใหญ่​า​ๆ​ ​♡ 

แฮช​แท​ #​เขา​่า​เธ​ขาร​้า