REVIEW YAOI | แนะนำ นิยาย สายวาย

 

ัพเต​ ​!​!​!​ ​-​ ​ิา​เรื่​ี้​ถู​ ​สำัพิพ์​ ​LC​ ​แล้​ ​จึ​ทำาร​หุ​แปล​ ​และ​ร​่าหัสื​ั​แ​ถู​ลิขสิทธิ์​ะคะ​ ​(​เรา​ั​ไ่ทรา​เหืั​่า​สพ.​ไห​)

 

 

ล​คำ​โปร​า​ไ่ไห​​ ​ั​า​​ ​แต่​​ไ้​คำ​เี​่าาา​ ​ิา​ที่​ื​​ ​ค่ะ​ ​เรา​ไ่เค​่า​า​แปล​จี​า​่​ ​คื​ั​ีา

พระเ​ ​:​ ​เฮ่​หา

า​เ​ ​:​ ​สี​่​เฉิ​เี​่​

 

เรื่่​ ​(​แ​เขี​เ​เ้​)​ ​ส่​คำ​โปร​ ​ไป​่า​ใ​เรื่​​เา​ะคะ

‘​า​เ​ั​พระเ​ู่ิ​้ั​า​ ​5​ ​ปี​ ​แ้​จะ​ไ่ี​สถาะ​ ​า​เ​เรา​็​ั​รู้สึ​่า​ไ่เป็ไร​ ​ตราใที่​ั​ไ้​ู่​ข้าๆ​ ​คุณชา​เฮ่​ ​เขา​็​ิี​ู่​โ​ไ่ี​สถาะ​ ​เพราะ​ัไ​เสี​เขา​็​เป็​ค​ๆ​เี​ที่​คุณชา​เฮ่​ี​คาสัพัธ์​้​ ​แถ​ั​ให้​ู่​ใ​คโ​้ั​ี​ต่าหา​ ​และ​แ้​จะ​รู้ี​่า​เพื่​ๆ​ ​คุณชา​เฮ่​จะ​ไ่​ช​เขา​ ​เื่จา​เขา​เป็​เ็ำพร้า​ ​และ​ตาติ​คุณชา​เฮ่​ตล​ ​พ​ั้​่า​เขา​เป็​แค่​ขเล่​ที่​คุณชา​เฮ่​เ็​ไ้​แ้​เหา​ ​ร​ัที่​เสิ่​จิ​ซู​ ​เพื่​ัเ็​ข​คุณชา​ลัา​เท่าั้​ ​แต่​เขา​็​ั​ไ่แคร์​ ​เขา​ไ่ส​ใจ​ีต​ข​คุณชา​เฮ่​ ​เพราะ​ัไ​็​เป็​เขา​ที่ู่​ปัจจุั​ั​คุณชา​เฮ่​ ​แ้​คุณชา​เฮ่​จะ​เป็​ค​ิ่เฉ​ ​และ​เ็ชา​ไป​้า​ ​แต่​เขา​็​ชิ​แล้​ ​แต่​คุณชา​็​ั​ใส่ใจ​เขา​ ​ซื้​ข​ ​เสื้ผ้า​ ​และ​ข​า​ให้​ตล

แต่​ใคร​จะ​ไป​คิ​่าั​ึ​เขา​จะ​พ​ ​า​้​ท่า​ึ​ ​เสิ่​จิ​ซู​ ​ที่​ำลั​ใส่​เสื้ผ้า​เหื​เขา​ ​แ่ตา​เหื​เขา​ ​และ​ช​ิ​เค้​เหื​ที่​คุณชา​เฮ่​ช​ซื้​ให้​เขา​้​ ​า​้​เสิ่​ช่า​เหื​เขา​เหลืเิ​ ​เรา​ต่าั​แค่​เพี​ตา​ ​ั่​เป็​ิาที​ที่​สี​่​เฉิ​เี​่​​ตระหั​ไ้​่า​ ​เขา​ไ่ใช่​ตัจริ​ ​แต่​เป็​แค่​ตัแท​ข​ใคร​าค​ตลา​’

ซี​โปร​เา​ๆ​ ​ที่​เรา​ช​จา​ใ​เรื่

‘​เี​่​​เี​่​​’

‘​เขา​ตา​แล้​’

—​—​—​—​—​—

‘​ี่​ใช่​ั​แห่​าร​โห​รึเปล่า​’

‘​ไ่ใช่​ครั​’

—​—​—​—​—​—

 

เป็​ไ​​​ ​จริๆ​่า​ชื่เรื่​็​คิ​่า​ทุค​พ​เา​พลต​เรื่​ไ้​แล้​ ​เรา​ไ่รู้​่า​เรา​เขี​เรื่่​ข้า​ละเี​ไป​ั้​คะ​ ​ข​คำติช​จา​ทุค​ห่​ะคะ​ ​เรา​จะ​ไป​แ้ไข​ ​ล​ไป​่า​เื้เรื่​จริ​ั​่​็ไ้

 

า​่า​เรา​ห่า​จา​าร​่า​ิา​ไป​่า​า​ ​า​่า​เรื่​ี้​เพราะ​ช​คำ​โปร​า​ๆ​ค่ะ​ ​่า​คื​เี​ ​37​ ​ต​ร​ ​คื​ั​สุ​า​​ ​แ​ข​ะ​ ​ช​ ​เรา​ช​ที่​ตัละคร​ี​คา​เร​เตร์​และ​เหตุผล​ข​ตัเ​า​ๆ​ ​คื​เรา​่า​แ​ไ่ไ้​คาหั​ ​แต่​รู้สึ​่าั​เขี​เขา​เขี​า​ลึซึ้​ ​เื้เรื่​ไ่​แ​ๆ​ ​พระเ​เป็​ค​เ็ชา​แ​ ​เ็ชา​จริๆ​ ​ิ่​ๆ​ ​เฉๆ​ ​เรา​ช​เพราะ​เลา​เจ​ิา​ทั่ไป​ที่​เขี​่า​พระเ​เ็ชา​ ​คื​พ​่า​จริๆ​ัจะ​ไ่รู้​สึ​่า​ั้​ ​ส่ใหญ่​จะ​เจ​เ็ชา​แ​ที่​้าีเื​ ​ขี้โโห​ ​เหี่​ไ่ีเหตุผล​ ​แต่​พระเ​เรื่​ี้​เ็ชา​แ​เ็ชา​จริๆ​ ​ิ่​ ​เิ​ ​เฉ​ ​เรา​รู้สึ​่า​แี้​ั​เจ็ป​ี​ ​คื​่า​ไป​ครึ่​แร​ๆ​ส่ใหญ่​จะ​เป็าร​เล่าเรื่​ฝั่​า​เ​ ​ตหลั​ๆ​ที่​่า​าช​่​​ี้​เริ่​พระเ​เป็​ฝ่า​เล่าเรื่​ละ​ ​เรา​ช​​เื้เรื่​และ​คารู้สึ​ข​ตัละคร​า​จริๆ​ ​คื​ั​ไ่ี​จุ​ที่​แ​เ้ะ​ ​ไ่​เค​เซ​้​เล​ ​เล​แะำ​เพื่​ๆ​ไป​่า​ขี​ๆ​ั​ะคะ​ ​ละ​า​เ้า​​ั

 

ปล.​ ​เื่จา​เป็​ิา​แปล​และ​่าจะ​ั​ไ่ี​าร​รี​ไรท์​ ​จึ​ั​ีคำ​ผิ​เะ​ิึ​ ​แล้​รูป​ประโค​าจี​แปล​ๆ​ ​ไป​้า​ ​แต่​คิ​่า​ถ้า​ีทำ​เป็​หัสื​แล้​รี​ไรท์​า​ประโค​ ​ค​เป็​ิา​ที่​ภาษา​ส​า​ๆ​เล​ ​รติ​ตา​ั​้าา