ห่​สาท​ชุ​แร​าถึ​ที่เิเหตุ​แล้​หลัจา​เตรีพร้​พเขา​็​เข้าไป​ทัที​ ​ ​ ​ร​โรพาาล​ ณ​ ​ตี้​ีั​ข่า​า​ล้​เต็ไปห​พ​เจ้าห้าที่ตำรจ​ใ​ครั้ี้​จะ​เหื่​หั​่า​เิ​ซะ​แล้ 

“​เรา​พาา​ั​ัข่า​ไ่​ให้​เข้าา​ ​ ​ ​แต่​เี๋​็​ต้​เข้าา​ไ้​แ่​” 

“​ผ​สั่​ห่​ื่​ให้​าช​่​แล้​พเขา​่า​ถ​ทุ​สา​ติขั​ห​ ​ ​ ​ผู้ค​ที่​รู้เรื่​ที่เิ​ขึ้​็​เข้าา​ู​” 

“​ิาท​สั​ตะ​โล​ะไร​ั​เี่​” 

ประตู​เปิ​ผา​รถพาาล​เข็​า 

“​ี​คเจ็​” 

เจ้าห้าที่​ู้ภั​ิ่​าตร​จ​คที​่​​ู่​​รถเข็​ ​ ​ ​เิ​ั​ผู้ำั​ี​ิ่​ตา​ไปู 

“​ชาส​์​” 

“​เขา​เป็​ัไ​้า​” 

เจ้าห้าที่​ู้ภั​ตรจั​ฟั​าร​เต้​ข​หัใจ​ ​ ​ ​หิ​ระ​ไป​ฉา​ขึ้​าส​่​​ที่​ตาข​ชาส​์ 

“​เขา​แค่​หสติ​ไป​แต่​ภา​ีา​แผล​จา​ารถู​ิ​ ​ ​ ​ต้​รี​พา​เขา​ไป​โรพาาล​” 

ชาส​์​ที่​ู่​​เตี​ี​าาร​าเจ็​จา​ลูระสุ​ที่​โ​ิ​ที่​สสาธารณะ​รูปิ​ั​้​ไ่ใช่​ประเ็​ ​ ​ ​จิตใจ​เขา​ต่าหา​ที่​ช้ำ 

พ​เจ้าห้าที่​​รถเข็​ขึ้รถ​ู้ภั​ ​ ​ ​เิ​เิ​เข้าไป​ถา​เจ้าห้าที่​ู้ภั​ค​เื่ี้ 

“​เขา​จะ​ปลภั​ใช่ไห​” 

“​ีา​แผล​แค่​ที่​แขขา​ ​ส่​าแผล​ตร​ื่​ ​ๆ​ ​ต้​ตรจ​เช็ค​่​เรา​ถึ​จะ​​ไ้​”​ ​ ​ ​่า​จ​เขา​็​ขึ้ไป​ั่​ข้า​รถเข็​ ​ ​ ​ประตู​ข้าหลั​ปิ​ลรถ​ขั​​ไป​แต่​ไ่​่า​เล​ฝูช​ไ่เท่าไหร่​พ​ัข่า​ี่​สิ​ ​ ​ ​ทัทีที่​จะ​​ไป​ัข่า​ทั้หลา​ต่า​พาั​า​ล้ร​รถ​ไ่​ให้​​ไป​แ่​สิ​ิ่​ฆาตร​ล่ห​ผู้​เลื่ชื่​สใจ​ใ​ตั​ชาส​์​แี้​้​แล้​พ​ัข่า​ี​หรื​จะ​ให้​ข่าใหญ่​่าี้​หลุ​ร​เื้ื​ไป​ไ้​ ​ ​ ​เจ้าห้าที่​และ​ห่​สาท​ช่ั​ั​พ​ัข่า​ให้​ห่า​จา​รถ​ ​จ​รถ​สาารถ​​ไป​ไ้ 

“​เข้าไป​ตรจู​ข้าใ​่า​ี​ผู้รชีิต​ไห​ ​เร็​!​” 

 

รถ​ู้ภั​ทะา​ไป​ตา​ถหทา​เสี​หั​​ระ​หึ่​ไป​ทั่ 

“​เาห้า​า​ซิเจ​า​” 

เจ้าห้าที่​สห้าา​ซิเจ​ให้​ชาส​์​แล้​พเขา​็​เห็​ ​ ​ ​ชาส​์​ที่​ช็ค​ู่​ำลั​ร้ไห้​ ​ ​ ​เหื​จะ​ไ่รู้​ตั​้ซ้ำ 

“​เิ​ะไร​ขึ้​ใ​โรพาาล​ั่​ั​แ่​” 

 

“​ผู้ตา​คื​พ่​ข​ชาส​์​สิะ​” 

“​ครั​ิสเตร์​ ​โ​โ​เล​ ​ ​โฮิ​สัต์​ ​ ​ ​าุ​ ​57​ ​ปี​ ​ ​ ​าารป่​เป็​าาร​ทั่​ ​ๆ​ ​ไป​ข​ผู้สูาุ​” 

ผู้ำั​ี​พิิต​​ระสุ​ที่​เจาะ​ะโหล​ ​ ​ ​เพี​ั​เี​เท่าั้ 

“​ั​เี​ะ​ไ่​ให้​ทรา​เล​” 

“​เข้าที่​หั​ไ่​แปลใจ​เล​ ​ิ​ใ​ระะ​ประชิ​ี่​” 

“​ปื​ที่​เขา​ถืเป็​ไรเฟิล​ะ​แถ​เป็​ปื​ที่​ทำ​ขึ้​า​เ​ ​ ​ ​จา​ท่าทา​าร​ถื​ข​เขา​ที่​สสาธารณะ​ปื​่าจะ​หั​ู่​้า​” 

“​แส่า​เป็​คที​่​แร​เะ​พคร​” 

ผู้ำั​ี​ถหาใจ​​ศพ​ีครั้ 

“​จะ​ี​ะไร​ให้​เซร์​ไพร์​ี​ไห​เี่​” 

 

ใ​หั​ข​ชาส​์​ี​แต่​คาทรจำ​เ่า​ที่​เขา​ั​พ่​ั​ทำ​ร่ั​ ​ ​ ​เล่​ีฬา​ ​ ​ ​เที่​สสาธารณะ​ ​ ​ ​ไป​ตั้​แคป์​ั​ ​ ​ ​ะไร​ี​หลา่า​ที่​ช​ให้​ึ​ ​ ​ ​และ​ั​็​พัครื​เื่​ระสุ​ั​ั้​จชีิต​ข​โ​โ​เล​ ​ ​ ​ชาส​์​ฟื้​แล้​เขา​เาแต่​ั่​ซึ​ู่​ใ​ห้พั​ผู้ป่​เขา​ไ่​พู​หรื​ิ​าส​​ัที่​สำคัญ​เขา​ไ่​​ตั้แต่​าถึ​ที่​โรพาาล 

เสีเคาะ​ประตู​ั​่ที่​ั​จะ​เปิ​​ ​ ​ ​เิ​เิ​เข้าา 

“​ข​เข้าไป​ะ​” 

ชาส​์​ไ่​หัไป​​้ซ้ำ 

เิ​ปิประตู​เี​ ​ๆ​เิ​ไป​ที่​เตีลา​เ้าี้​าั​่​ข้า​ ​ๆ 

“​ชาส​์​” 

ชาส​์​เาแต่​​​ห้าต่า 

“​ผ​รู้​่า​คุณ​เจ็ป​ที่​ต้​เสี​พ่คุณ​ไป​แต่​ั​จะ​ไ้​ะไร​ขึ้​าถ​้า​คุณ​จปลั​ู่​ั​คาคิ​คาทรจำ​เ่า​ ​ๆ​ ​ผ​รู้​ั​ลั​ไป​เป็​แ​ั้​ไ่ไ้​แต่​ไ่​คิ​จะ​ใช้ชีิต​ต่ไป​เหร​ ​ ​ ​คุณ​คิ​่า​ถ้า​คุณตา​ไป​ไ้​ไป​เจ​ั​เขา​ ​ ​ ​เขา​จะ​ภูิใจ​เหร​จะ​ีคาสุข​ั้​เหร​”​ ​ ​ ​เิ​ลุขึ้​พร้​สา​ห้า​ ​ ​ ​“​ล​คิ​เา​”​ ​ ​ ​เขา​า​ไ้​ที่​โต๊ะ​แล้​​ไป 

เป็จัหะ​เี​ั​ที่​ชาส​์​...​ำลั​ร้ไห้ 

เขา​รู้​ใ​สิ่​ที่​เิ​พู​...​เพีแต่​เขา​ทำใจไ่ไ้​ที่​ค​ั้​เป็​ค​ฆ่า​ ​ ​ ​คที​่​ไ่ีใคร​จะ​แทที่​ไ้​ีแล้​ใ​ชีิต​ชาส​์​ี​เพี​คเี​ ​ ​ ​คื​เขา​ค​ั้​...​ฆาต​รร​ล่ห 

ล่เลา​เข้าสู่​ช่​เ็ชาส​์​หลั​่เลา​ที่​เขา​จะ​​ทุั​ ​ ​ ​ตั้แต่​ตื้​จา​ฝัร้า​เขา​็​ไ่​คุ​ั​ใคร​เล​ ​ ​ ​พคุณ​ห​เ​็​ช่​ะไร​ไ่ไ้​ถ้า​เขา​ไ่​พู​เาแต่​เี​ฟั​เสี​จา​ภา​ห้าต่า​ที่​เปิ​ทิ้​้า​เาไ้ 

คุณห​เิ​เข้าา​ู​ ​ ​ ​ู​ชาส​์​ที่​ำลั​​ลืตา​ู่​​เตี​เขา​เปิไฟ​แล้​เิ​ไป​ปิห้า​ต่า​ที่​...​ชาส​์​เปิ​ทิ้​ไ้​ ​ ​ ​ชาส​์​ระพริตา​ปรั​สาตา​ให้​เข้าั​แส​ที่​ส่าจ้า​ขึ้​า​ห​เิ​าั​่​ช้า​ ​ๆ 

“​พาาล​่า​คุณ​ไ่​ิ​ะไร​เล​เลิ​ทรา​ตัเ​ซั​ที​เถะ​ ​ ​ ​ั​ไ่ี​ต่​สุขภาพ​ข​คุณ​ะ​” 

“​ผ​...​” 

“​ผ​าจ​ไ่เข้าใจ​คารู้สึ​คุณ​แต่​ ​ ​ ​เพื่​ะไร​ชาส​์​” 

ชาส​์​ห้า​ห 

“​เพื่​ะไร​ที่​คุณ​ต้​ทรา​ตัเ​แี้​”​ ​ ​ ​ห​ถหาใจ​ ​ ​ ​“​ผ​จะ​เล่า​ะไร​ให้​คุณ​ฟั​ ​ ​เื่​ต​ผ​ั​เ็​ประาณ​...​เ่​...​ห​-​เจ็​ข​ล่ะ​ั้​ผ​เล่​ู่​ั​เพื่​ที่​ริ​ถ​ใ​ซ​้า​ัั้​าาศ​ี​ ​ค่ข้า​ี​ ​ ​ไ่​ค่​ี​รถ​ราิ​่​เข้าา​ซั​เท่าไหร่​ ​ผ​เล่​เตะ​ฟุตล​ู่​ั​เพื่​ผ​หัหลั​ลั​ไป​เ็​ลู​ฟุตล​ ​ ​จู่​ ​ๆ​ ​็​ีเสี​ั​โคร​พ​หัลั​ไป​​”​ ​ ​ ​ห​เส​ผ​ ​ ​ ​“​ผ​จำ​ี่ห้​รถ​ไ่ไ้​แล้​ล่ะ​ ​ ​แต่​ไ่ผิ​รถ​ิ่​า​้​คาเร็​ไ่ี​คำ​่า​ เร ​ ​ ​รถ​คั​ั้​ช​เ็​ส​คที​่​ื​ู่​ ​ ​ ​ระเ็​ส​ค​ั้​ตาคาที่​ร่าา​าส่​ปลิ​ระจัระจา​เพราะ​แร​ระแท​ข​รถ​ที่​พุ​ช​แล้​หึ่​ใ​ั้​เป็​้ชา​ผ​” 

ชาส​์​ฟั​่าตั้ใจ 

“​หลา​ั​ต่า​เจ้าห้าที่​็​จั​คขั​ค​ั้​ไ้​ศาล​พิพาษา​จำคุ​เจ้าข​รถ​คั​ั้​ ​ ​ ​แต่​ั​ไ่ไ้​ทำให้​ผ​รู้สึ​ี​เล​แ้แต่​ิเี​ ​ ​ตแร​ผ​็​เป็คุณ​ี่แหละ​ ​ ​ไ่​ิ​ ​ ​ ​ไ่​​ ​ ​ ​ไ่​ทำ​ะไร​ซั​่า​ ​ ​ ​ใที่สุ​ผ​็​รู้สึตั​่า​ถึ​จะ​เศร้า​เสีใจ​แค่ไห​”​ ​ ​ ​เขา​ชาส​์​ ​ ​ ​“​้ชา​ผ​็​ไ่​ลัา​”​ ​ ​ ​เขา​หิ​ะไร​า่า​ขึ้​าู​ ​ ​ ​“​ั้​จึ​เป็สาเหตุ​ที่​ทำให้​ผ​า​เป็​ห​เพื่ที่จะ​รัษา​ชีิต​ค​ถึ​าครั้​ั​จะ​ไร้ค​า​หา​ที่จะ​ช่​็ตา​ ​ ​แต่​ผ​า​ช่​เพราะ​ผ​เป็​ห​ ​ ​ ​เพราะฉะั้​ีต​า่า​คุณ​็​ไ่​คร​เ็​ั​าคิ​ให้​ั​ทรา​ตัเ​เล่​ ​ทำใจ​รั​ซะ​”​ ​ ​ ​เขา​ต​ไหล่​ชาส​์​เา​ ​ๆ​ ​​าฬิาข้ื​ ​ ​ ​“​โ้​ ​ไ้เลา​ทาาหาร​เ็​แล้​”​ ​ ​ ​เขา​ลัา​​ชาส​์​ ​ ​ ​“​คุณ​หิ​รึเปล่า​” 

ชาส​์​เพีแค่​พัห้า​เา​ ​ๆ 

ห​ิ้​่า​พใจ​ ​ ​ ​“​เี๋​ผ​จะ​ไป​​าพาาล​ะ​” 

 

เช้า​ั​ให่​าาศ​ค่ข้า​สใส​ถ้า​ไ่​ติ​ที่่า​ี​ฝ​ตั้เค้า​า​แต่ไล​ชาส​์​เปลี่ไป​ใส่​ชุลำล​แท​ชุ​คไข้​ ​ ​ ​เขา​ต้​ลทุ​พู​ให้​ห​ั่ใจ​่า​เขา​ไ่เป็ไร​และ​ู่​คเี​ไ้​ ​ ​ ​่า​ห​จะ​ใจ่​ให้​ชาส​์​ลั้า​เล่​เา​เหื่​เหืั​เขา​เ็ข​สำคัญ​ใส่​ระเป๋า​ ​ ​ ​พ​เสร็จ​เรีร้​็​รี​ตร​ลั้า​ ​ ​ ​แต่​ั​ไ่ใช่​ัี​ข​เขา​เื่​ลั​ถึ​้า​เขา​เห็​่า​ ​ ​เิ​ั​แฮ​รี่​ ​ ​ ​เพื่​ตำรจ​ส​ค​ข​เขา​ร​ู่​ตร​ัไ​ทา​เขา​้า 

ชาส​์​โฟัส​ไป​ที่​ ​ ​ ​แฮ​รี่​ ​ ​โรส​ลา​เเร์​ ​ ​ ​าสุล​ี้​ถ้า​ใคร​ไ่รู้​จั​ถื่า​เป็​คแปลห้า​็​่า​ไ้​ ​ ​ ​ครครั​ี้​เป็​หาเศรษฐี​ัั​ต้ๆ​ข​เื​ี้​ ​ ​ ​แฮ​รี่​ไ้ชื่​่า​ลู​คุณหู​จริ​ ​ๆ​ ​เขา​ี​ผ​สีท​เื่​แสแ​ส่​​แล้​ิ่​ทำให้​ให้า​ที่​หล่เหลา​ข​เขา​พร้ั​ตา​สีฟ้า​สุ​ส​า​เหืั​ภาพา​ที่​เิ​ไ้​ ​ ​ ​ภาพา​ที่​ทำเา​ผู้หญิ​าค​พาา​ส่สาตา​หรื​แ้แต่​เรื​รา​ั​เซ็ซี่​เพื่​จะ​พา​เขา​ขึ้​เตี​ที่​สำคัญ​ ​ ​ ​แฮ​รี่​เป็​คที​่​ไ่เค​ทิ้​เพื่​ถึ​เขา​จะ​เป็​ลู​คร​็ตา 

"​เฮ้​ ​เป็​ไ​้า​"​ ​ ​ ​เิ​เข้าา​ช่​พุ​ชาส​์​ขึ้​ัไ 

"​ีขึ้​ ​ ​ ​ี​ะไร​เหร​" 

“​เรา​า​าคุ​​้​”​ ​ ​ ​แฮร์รี่​ชู​ซ​สี้ำตาล​ที่​เขา​ถื​า​้​ ​ ​ ​“​เรื่​ครครั​ข​คุณ​” 

ชาส​์​พัห้า​เชิญ​ทั้ส​ค​เข้าไป​ใ​้า​ ​ ​ ​พเขา​ั่​ู่​ใ​ห้รัแข​ลา​ห้โถ​ ​ ​ ​ชาส​์​ั่​โซฟา​ตั​ประจำ​ที่​เขา​ั่​ทุครั้​ ​ ​ ​เิ​ั​แฮร์รี่​ั่​ฝั่​ตรข้า 

“​่า​าสิ​” 

แฮร์รี่​เปิ​ซ​สี้ำตาล​หิ​เสาร​ขึ้​า 

“​ถึ​ั​ี​ไ่​ี่​แผ่​ ​ ​ ​แต่​ั​ี​ราละเี​เี่ั​ครครั​คุณ​ทั้ห​เล​”​ ​ ​ ​่า​จ​ส่​เสาร​ั่​ให้​ชาส​์ 

ชาส​์​รั​า​่า​ู​ ​ ​ ​ถหาใจ​เขา​า​เสาร​ล​​โต๊ะ​ ​ ​ ​ไ่ี​คาหา​หรื​เหตุผล​ที่​ต้​ปปิ​คาลั​ี่​ีแล้ 

“​เรา​ไ่ไ้​า​ที่จะ​ุ่​ั​ครครั​คุณ​หร​ะ​เพราะ​คุณ​พึ่​เจ​เรื่​ร้า​ ​ๆ​ ​า​แต่​ ​ ​ ​ั​ทำให้​ผ​สะิใจ​ ​ ​ ​คุณ​่า​คุณี​ครครั​ที่​เหลื​เพี​คเี​คื​พ่​ข​คุณ​แต่​เสาร​ี้​ี​​่า​หึ่​...​ั​เป็ั​ ​ๆ​ ​่า​คุณี​...​” 

“​พี่ชา​”​ ​ ​ ​ชาส​์​ชิ​ต​่​ ​ ​ ​เขา​ละสาตา​จา​เสาร​ห้า​เิ​ั​แฮร์รี่​ที่​ั​ั่​เี​เป็​รูปปั้​ ​ ​ ​“​พี่ชา​...​และ​ ​ ​ ​ใช่​ ​ผ​ีพี​่​ชา​ู่​ค​หึ่​...​และ​็​เป็ฆาตร​ล่ห” 

เิ​ั​แฮร์รี่​ห้า​ั​แล้​ลัา​​ชาส​์ 

“​ฆาตร​ล่ห​เป็​พี่ชา​คุณ​” 

ชาส​์​พัห้า​ ​ ​ ​เขา​เหื่​ั​าร​หี​าร​ปิ​ซ่​คาลั​ที่​หลหล​เขา​าทั​้​ชีิต 

“​ทำไ​่​ถึ​ต้​เ็​เป็คาลั​” 

“​เพราะ​เรา​เหืั​ ​ ​ ​พ่​ไ่เค​รั​ร​เล​คุณพ่​ตั​ลา​ชื่​เขา​จา​ครครั​ทำให้​เขา​ไ่ี​ตัต​ ​ ​ ​ั​ทำให้​ทุ่า​แ่​ล​่า​เิ​” 

“​ะไร​ที่​พคุณ​เหืั​” 

“​ลัษณะ​ทั่ไป​ข​ฝาแฝ​ ​ ​ ​ประเ็​คื​เรา​ไ่ไ้​เิ​พร้ั​ ​ ​ ​ไ่ไ้​เิ​จา​ไข่​ใ​เีั​หรื​แ่​คเี​ั​” 

“​คละ​แ่​รึ​” 

“​ใช่​”​ ​ ​ ​ชาส​์​พู​พร้​พัห้า​ ​ ​ ​“​ตที่​ผ​เิ​็​เหืั​ค​ปติ​ทั่ไป​ ​ ​ ​พ​ผ​โต​ขึ้​เรื่​ ​ๆ​ ​ลัลา​เป็​่า​เรา​เหืั​”​ ​ ​ ​สาตา​เขา​เห่ล​ ​ ​ ​“​เหืั​” 

“​เป็ไปไ้​ัไ​ ​ ​ ​เหตุารณ์​แี้​จะ​ไ่​เิขึ้​ั​ลู​ที่​ไ่ไ้​เิ​จา​ไข่​ใ​เีั​หรื​แ่​คเี​ั​ี่​” 

“​ผ​็​ไ่รู้​เหืั​ ​ ​ ​แต่​...​”​ ​ ​ ​ชาส​์​ไ่​พู​ต่​ ณ​ ​ตี้​เขา​ั​ไ่​า​ึถึ​ีต​ั​ ​ ​ ​“​คุณพ่​ถา​ห​ผู้เชี่ชาญ​เฉพาะทา​็​ั​ต​ไ่ไ้​่า​เพราะะไร​ ​ ​ ​ถึ​่าั้​ั​็​ไ่ไ้​ทำให้​ผ​เลี​ร​ ​ ​ ​ค​เพราะ​ผ​เห็​เพื่​คื่​ ​ๆ​ ​ีพี​่​ชา​ผ​เล​า​ที่จะ​ี​้า​” 

แฮร์รี่​ขัตั​​โซฟา​ ​ ​ ​“​คุณ​ค​รั​เขา​าสิะ​” 

“​เขา​เป็​คใ​ครครั​คเี​ที่​ค​ูแล​ผ​ตลเลา​ ​ ​ ​แ้แต่​คุณแ่​ั​คุณพ่​็​ั​ไ่​ทำ​แ​เขา​เล​” 

“​หลัจาั้​ล่ะ​ ​ ​ ​เิ​ะไร​ขึ้​ทำไ​ถึ​ไ้​ลาเป็​่า​ทุัี้​” 

“​คุณพ่​ไ่เค​รั​ร​เล​เพราะ​เขา​เิ​จา​ผู้หญิ​ที่​คุณพ่​ไ่ไ้​รั​แถ​ถู​ัคั​ให้​แต่า​ี​ ​ ​ ​และ​็​ั​...​ทำให้​แ่​ข​ร​ตา​้​” 

เิ​ขคิ้​ ​ ​ ​“​ทุตี​เธ​เระ​” 

“​เปล่า​”​ ​ ​ ​ชาส​์​ส่าห้า​ ​ ​ ​“​หลัจา​พ่​ข​ห่า​ั​แ่​ข​ร​แล้​า​าศั​ู่​ั​แ่​และ​ผ​ ​ ​ ​เธ​ป่หั​ไ่ี​ญาติ​ค​ไห​าู​แล​เธ​ตระูล​ผู้ี​าร​ที่​ผู้หญิ​แต่า​แล้​ห่า​ไ่​ต่า​จา​ขะ​เ่า​ ​ๆ​ ​​หึ่​ ​ ​ ​ร​ต้​ูแล​แ่​ข​เขา​ตลเลา​ ​ ​ ​ร​เริ่​เปลี่ไป​หลัจา​แ่​ข​เขา​ตา​ ​ ​ ​แร​ ​ๆ​ ​็​ขโ​ข​ถู​ส่​เข้า​สถา​พิิจ​เป็่าเล่​พ​า​เขา​็​ั​ทำ​ี​จ​สุท้า​เขา​็​ฆ่า​ค​” 

เิ​ั​แฮร์รี่​เี​ฟั​ทุ​คำพู​ข​เพื่​ที่​จาา​ไป​่า​แป​ปี​ ​ ​ ​ชาส​์​ู​ไ่​เปลี่ไป​เล​สิ่​ที่​เปลี่ไป​สำหรั​เขา​คื​คาลั​เข้าแทที่​คาล้า 

“​ี​ะไร​ที่​ทำให้​พคุณ​เหืั​ี​ไห​” 

ชาส​์​ิ้​ ​ ​ ​“​ริ้ื​ ​ ​ ​แ้​ระ​ทั้​ริ้ื​ข​เรา​...​เหืั​” 

ตำรจ​ทั้ส​ที่​เข้าา​ใ​้า​ข​เพื่​ีต​ตำรจ​ั่​เี​ ​ ​ ​สิ่​ที่​ชาส​์​เล่า​ให้​ฟั​ั้​เิ​คำรรา​แต่​เขา​จะ​โห​ไป​เพื่​ะไร​ ​ ​ ​ใ​ตั้​ที่​เิ​ำลัจะ​ิ​ฆาตร​ล่ห​ที่​สสาธารณะ​สิ่​เี​ที่​เขา​สัเตเห็​คื​ชาส​์​ห้าซี​เผื​ ​ ​ ​ลั​า่า​ใ​ตั​ฆาตร​ล่ห​แต่​เขา​ฉุ​คิไ่​่า​ั​คื​ะไร​ ​ ​ ​ตี้​เขา​รู้​แล้ 

“​เพราะเหตุี้​ใช่​คุณ​ถึ​ไ่​ิ​เขา​ใ​ตั้​เื่​แป​ปี่​ ​ ​ ​ตที่​คุณ​ต้​เขา​จุ​ไป​ถึ​โั​ที่​ถ​เล​่​สตรี​.​..​” 

“​โั​ที่ู่​ใล้​ั​ท่าเรื​า​ที่สุ​่ะ​เหร​”​ ​ ​ ​แฮร์รี่​พู​ขึ้​้า 

เิ​พัห้า​ ​ ​ ​ถ​เล​่​สตรี​เป็หึ่​ใ​ถ​ที่​ตร​ไป​ทา​ท่าเรื​ซึ่​ี​ถ​ไป​ถึ​ทั้​สิ​สา​แต่​สา​ี้​ไป​่า​่า​เพราะ​เป็​ถ​ที่​ให้​ใช้​เฉพาะ​เจ้าห้าที่​หรื​พัา​ที่ทำา​เี่ั​ารขส่​เท่าั้​ ​ ​ ​ั​เล​เป็​สถาที่​ีที​่​จะ​ฆ่า​ใคร​สั​ค 

“​ทำไ​คุณ​ถึ​ไ่​ิ​เขา​ล่ะ​ชาส​์​ ​ ​ ​เขา​ทำคุณ​าเจ็​ะ​” 

“​ถ้า​คุณ​เป็​ผ​แล้​คุณ​จะ​ทำ​ล​ไห​ล่ะ​ถ้า​คที​่​คุณตา​ล​่า​เป็​คที​่​คุณ​รั​ที่สุ​่ะ​ ​ ​ ​ผ​ทำไ​่​ไ้​ผ​ไ่ล้า​พที่​จะ​ทำ​ถึ​จะ​เิ​ค​ล่ะ​แ่​แต่​็​เป็​พี่ชา​ที่​ผ​า​ี​”