“​ตัเล็​จั​เล​า​ ​ิ่า​พี่​ถึ​ไ่ทั​ไ้​สัเตเห็​ ​ี่​ต้​เพ่​ั​เล​ะ​ ​เรา​ี่​เ่​จริๆ​ ​ขา​พี่​เพิ่​เา​า​ให้​ู​ั​ตาไ​ ​เา​แ่ขา​า​ให้​พี่​ห่​สิ​ ​เี๋​จะ​แปลคาหา​ให้​ฟั​”

หึ่​ฟ้าร้​ข​ไป​ ​ไ่า​้สา​็​เิ​หา​ลั​ไป​ั​ห้​หึ่​ข​ตั​้า​ ​ลั​า​ีที​พร้​แ่ขา​ใ​ื​ ​ริ้​่หา​ประจประแจ​ ​สาตา​็​ารู้าเห็​ ​เขา​จึ​ิ้​ให้​้สา​เพี​คเี​ ​แล้​หิ​แ่​ใ​ื​้​ส่​ู​ัษร​ภาพ​ทัที

“​แ่​...​เเ​ธ​ตารี​”

หึ่​ฟ้า​แปล​า​ลๆ​ ​จา​ที่​เห็​ ​ไ้ิ​เสี​แสา​ทคำ​ข​ต​เา​ๆ​ 

“​เเ​ธ​ตารี​”​ 

แสา​ท​ชื่​ี้​้​คาประหลาใจ​ ​ทำไ​เธ​จึ​รู้สึ​คุ้เค​พิล​ ​หญิสา​หัลั​ไป​ห้า​พี่ชา​ีครั้​ ​เห็​เขา​พัห้า​ืั​่า​ตัเ​่า​ถู​แล้

“​พี่​คิ​่า​เป็​ชื่​ี้​ะ​า​ ​แต่​เี๋​ ​ั​ี​ี​ ​เื่ี้​พี่​ั​่า​ไ่​จ​”

หึ่​ฟ้า​เ่​พร้ั​้ล​ใช้​แ่ขา​ส่​ไป​ั​ัษร​ภาพ​ต่​ ​แล้็​แปล​เป็​ประโค​ให้​้สา​ฟั​ีครั้

“​แ่​...​เเ​ธ​ตารี​ ​า​ัเป็​ที่รั​ข​ข้า​ ​า​เคา​ุ​...​”

“​า​เคา​ุ​เหร​”​ ​หญิสา​ถา​พี่ชา​พร้​ขคิ้​ุ่​ ​รู้สึ​หัใจ​สั่​ไห​ั​า​เื่​เ่ถึ​เจ้าข​า​ี้​ ​ราั​เธ​เค​เรีขา​ั​า​แสา​ ​แปล​!​ ​แสา​คิ​แล้​หัไป​​พี่ชา​ีครั้​ ​เื่​เสี​เขา​ั​ขึ้​า

“​ใช่​ ​า​เคา​ุ​”​ ​หึ่​ฟ้า​ตรั​้สา​ ​พร้ทั้​หัไป​​ที่​ริช​เล่​ั้​ีครั้

“​พี่​ั่ใจ​่า​ ​า​เคา​ุ​ี้​ต้​เป็​ค​​ริช​ให้​หญิสา​ที่​ชื่​เเ​ธ​ตารี​่า​ไ่ต้สสั​เล​ ​่าประหลา​ี​ไห​ล่ะ​ ​า​คิ​เหื​พี่​หรืเปล่า​”​ 

“​คิ​เหื​พี่​หึ่​ฟ้า​หรื​คะ​ ​ัไ​ั​”​ 

แสา​ถา​พี่ชา​พร้​เี​คิ​ๆ​ ​หึ่​ฟ้า​ิ้​ั​ิริา​่ารั​เป็ธรรชาติ​ข​้​ ​แล้​ตคำถา​ข​้สา​ทัที​ 

“​็​ั​แปล​จริๆ​ ​ี่​าา​ ​า​เคา​ุ​​ริช​ให้​ครั​ ​แทที่จะ​เป็​เครื่ประั​สา​ ​พี่​คิ​่าา​เเ​ธ​ตารี​ค​ี้​จะ​ต้​เป็​ผู้หญิ​ที่​้าเลื​ ​คลั่ไคล้​าร​ประล​าุธ​หรื​ล่าสัต์​า​ทีเี​ ​หรื​แสา​คิ​่าั​ไ​”​ 

หึ่​ฟ้า​สัิษฐา​ไป​ตาเรื่​ ​พร้​ถา​้สา​ลั​ไป​ ​ไ่ไ้​​ไป​ทาหั​คิ้​่​ู่​ข​้สา​สัิ​ ​สัครู่​เขา​็​ส่​ริช​ทคำ​ให้​้สา​ ​แสา​สะุ้​้​ๆ​ ​ที่​จู่ๆ​ ​ริช​ทคำ​ข​พี่ชา​็​ถู​ื่​า​ให้​ ​หญิสา​​ริช​ทคำ​ใ​ืหึ่​ฟ้า​่า​ลัเล​ ​ชั่ครู่​็​แหห้า​ขึ้ไป​​พี่ชา​ ​ให้​สสั​ั​ ​เื่​เห็​ั์ตา​คเข้​ข​พี่ชา​ลค้า​แปล​ๆ​ ​ส​พี่้​จ้​ตาั​ิ​่​ ​แล้​หึ่​ฟ้า​็​ล่า​า​เหื​ค​สติส​ตั​ไ่ู่​ั​เื้​ั​ตั

“​ถื​ู​สิ​แสา​...​”

หึ่​ฟ้า​ัเี​ริช​ทคำ​ให้​ ​ั์ตา​ค​ั​เลื่ล​ ​แสา​ห้า​พี่ชา​่า​สสั​ ​แล้​ค่ๆ​ ​ื่ื​ไปรั​​ริช​เล่​ั้​ ​พ​ริช​ทคำ​ู่​ใ​ื​ข​เธ​เท่าั้​ ​็​รู้สึ​แปล​ๆ​ ​แสา​ข​คิ​ุ่​ ​พร้​​ริช​ทคำ​ขึ้​สู​แล้​แหห้า​ขึ้​​ั​ 

ตา​า​รา​เล็​ัล์​ข​แสา​จ้​ไป​ที่​ริช​ิ่​ ​แปล​!​ ​เหตุใ​จึ​รู้สึ​่า​ั​คุ้​ื​พิล​ ​แสา​คิ​่า​ไ่เข้าใจ​ั​ ​หญิสา​ล​แ่ไ​ริช​ทคำ​ไปา​ ​และ​พท​ล​​ถื​จ​พใจ​แล้​ ​จึ​หัไป​หา​พี่ชา​ีครั้​หึ่

“​พี่​หึ่​ฟ้า​”

แสา​เรี​พี่ชา​่าตใจ​ ​เื่​ร่า​พี่ชา​ที่​สทา​ู่​เคีข้า​ั​ั้​ไ้​ัตรธา​หา​ไป​ ​เหลื​แต่​เธ​ซึ่​ื​ถื​ริช​เพีลำพั​ ​หญิสา​าตา​​ไปร​​า​ ​แล้​ตา​ส​ค​็​ต้​เิ่​้า​ ​เื่​พ​่า​เธ​ไ่ไ้​ื​ู่​ใ​้า​ข​ต​เสี​แล้

แสา​​ไปร​​ๆ​ ​่า​ตื่ตระห​ ​หัใจ​เต้​แร​ขึ้​ทุขณะ​ ‘​ี่​ั​ะไร​ั​’ ​เิ​ะไร​ขึ้ั​เธ​ั​แ่​ ​หญิสา​คิ​่า​ั​ ​​ไปร​​า​ี​ห​ ​ั​เป็ไปไ้​่าไร​ ​้า​ข​เธ​หา​ไป​ไห​ ​แล้​เธ​าื​ู​่​ท่าลา​ทะเลทรา​้าใหญ่​ไพศาล​สุ​ลูตา​ไ้​่าไร​ั