Chapter1: ศาลเทพมังกรสีเงิน
ลึเข้าไปใป่าขหู่้าชทลาหุเขาแห่หึ่ ซึ่แ้จะู่ห่าไล ท่าุไป้คาสูรณ์ทาธรรชาติ ไ่่าจะเป็ภูเขา ป่าไ้ แ่้ำ ลำธาร หรืแ้ระทั่่้ำร้ หู่้าแห่ี้ีศาลเจ้าที่ชา้าเคารพสัารูชาาแต่ช้าาัเช่หู่้าทั่ไปใประเทศญี่ปุ่ สัญลัษณ์ัรสีเิใศาลเจ้าทำให้ชา้าเชื่ั่าผู้ปปัรัษาผืป่าและหู่้าแห่ี้คืเทพัร
หลาุคสัที่ผ่าาั้ีภัพิัติเิขึ้จคใหู่้าล้ตาและหาสาสูญัไปาา ครครัเ่าแ่ซึ่เป็ที่เลื่ใสประจำหู่้าสถึสาครครัจึร่ัสร้าศาลเจ้าขึ้เพื่เป็แหล่ึเหี่จิตใจให้แ่ผู้คใท้ถิ่ ีทั้ครครัเหล่าั้็ไ้รัคาไ้าใจให้เป็ผูู้แลศาลเจ้าสืต่ัาจารุ่สู่รุ่ แ้ไ่ีใครรู้่าสัญลัษณ์ัรสีเิั้าปราฏู่ใศาลเจ้าไ้่าไรและตั้แต่เื่ใ ท่าทุค็เชื่ั่าสรสรรค์ไ้ัาลให้เทพัรลาปป้คุ้ครพเขา และึั่ถืั่ัารูแลรัษาศาลเจ้าแห่ี้ตลา
เซ์ริเป็เทพัรสีเิ ผู้ซึ่ไ้รัหาให้าูู่แลที่ี่ ใช่แรทุ่าเป็ไป่าเรีร้ี เขาทำห้าที่ไ้่าไ่ขาตพร่เป็เลาาา ่าไร็ี ้คาที่ัเป็เทพัรหุ่ เซ์ริจึไ่ค่สเสี่ใแขเทพผู้ีห้าที่ปปัรัษา เขาัเพลิเพลิเลาชา้าำเครื่สัาระาให้ที่ศาลเจ้า และรื่เริทุครั้ที่ีารจััตสึริ[1] เขาสุเป็พิเศษเลาั่หู่้าจาไ้ต้ที่สูที่สุ แล้เสให้ฝตลา่าไ่ีปี่ไ่ีขลุ่ระห่าีาร้า แถัชแเป่าคัเ็ๆ ใส่ชา้าผู้ใหญ่ที่าตั้ำใลำธารริเณติัศาลเจ้าขเขา จชา้าตตใจและลืั่าท่าเทพัรหลำธารแถั้ แต่สิ่ที่เขาโปรปราที่สุคืารแปลาเป็ุษ์ัเ็ไปเล่ัรราุษ์เ็ๆ ที่เข้าาิ่เล่ใป่าและแถริลำธารใล้ศาลเจ้า เซ์ริซุซเสีจโเหล่าเทพัราุโสตำหิู่่ๆ แ้ารเล่สุขเขาจะไ่ไ้่ให้เิคาเสีหาะไร็ตาที
ู่าัหึ่ เซ์ริหุษ์จถูเรีให้ขึ้ไปพเทพัราุโสีครั้เพื่รัคำตำหิตาเค แต่ถึจะถูุี่ครั้ เขา็ัคิเส่าารเล่ัุษ์ั้ไ่ใช่เรื่ใหญ่โตะไร และเขา็ัาเล่ัุษ์เหืเิู่ี เื่โรเสร็จเซ์ริ็ุ่ห้าลไปัศาลเจ้าขเขาตาเิ แต่พเข้าสู่รราาศขลุษ์ เขา็สัผัสไ้ถึพลัา่าที่แผ่าจาป่าที่เขาปปัรัษา เซ์ริรู้สึไ่ีจึรีรุไปัที่าขพลัาั้ให้เร็ขึ้ จเห็ชา้าหลาคุู่ริเณลำธารใล้ศาลเจ้า และแล้ภาพที่ปราฏ็ทำให้เทพัรหุ่เิตา้า ร่าเล็ๆ ขเ็้ัห้าขคหึ่ถูาพื้ที่ปคลุไป้หิะ ร่าั้เปีชุ่ ซีขา และไ่ไหติ หญิคหึ่ร่าเล็ๆ ั้แล้ร้ไห้ปาใจจะขา เ็ๆ และชา้าทีู่่ใเหตุารณ์ต่า็ร่ำไห้่าเศร้าโศเช่ั เื่เห็ห้าชัๆ เซ์ริ็จำไ้ทัที่าุษ์เ็คี้คืหึ่ใลุ่ขเ็ซประจำหู่้าที่เขาแปลาลาเล่้หลาต่หลาครั้
ุษ์เ็ผู้ี้ชื่ะไรัะ ทำไเขาถึจำไ่ไ้ ัเิะไรขึ้ ทำไุษ์เ็คี้ถึร่าาแข็ทื่และไร้ชีิตเช่ี้...
หลัจาัั้ทั่ทั้ป่าและหู่้า็ถูปคลุไป้รราาศแห่คาโศเศร้า ป่าไ่เคเีแี้า่ แ้จะัีชา้าาาเครื่สัารูชาที่ศาลเจ้าตาปติ ท่าไร้ี่แขคาีชีิตชีา ไ่ีุษ์เ็ตัเล็ๆ าิ่ซีต่ไป จิตใจขเซ์ริเีู่ัคารู้สึผิเป็ระะเลาาา เขาไ่เคลืั เหตุารณ์ครั้ั้ทำให้เขาโทษตัเ หาเขาไ่ไ้หุษ์เล่ ็ไ่ต้ถูเรีขึ้ไปพเทพัราุโส ตั้เขา็จะู่ใป่าและาจสาารถชุ่ษ์เ็ผู้ั้ไ้ แ้เหล่าเทพัราุโสจะ่าัเป็ชะตาที่ไ่สาารถเปลี่แปลไ้ ท่าเซ์ริ็ไ่เคหุตำหิตัเ และตัสิใจ่าเขาจะำรู่ ณ ที่แห่ี้ ใฐาะเทพัรผู้ปปัรัษาป่าเขา ผื้ำ และหู่้า แสเสี่่าที่ครจะเป็ จะไ่หล้เล่ัุษ์ีแล้ ัแต่ั้าเซ์ริจึลาเป็เทพัรผู้เคร่ขรึ สิ่ และูเศร้าหเส เพราะปเหตุที่ฝัู่ใใจี้
ัเลาผ่าาาาหลาช่าุค ผู้คต่าัคเล่าขาถึเหตุารณ์ใครั้ั้ต่ๆ ัไปีหลาุคสั จทำให้เรื่เล่าปาต่ปาแปรเปลี่ไปต่าๆ าา ช่แรๆ ็เล่าัตาพื้ฐาขคาเป็จริ เช่่าเ็้ลื่ล้ศีรษะฟาจหสติและต้ำจึจ้ำตา าเรื่็่าช่ั้้ำเ็จัเพราะเป็ลาฤูหา เ็้ลเล่้ำแล้เิภาะตัเ็เิ[2] จหัใจหุเต้เฉีพลั และสิ้ชีิตลเพราะคาเห็หาริลำธารั้เ และื่ๆ ีาา แต่เรื่ที่ถูเล่าลืัจลาเป็ตำาเืไปั้ คืเทพัราเาชีิตเ็้ผู้ั้ไปเพราะเข้าใจ่าถูส่าให้เป็เครื่รรณาาร
ตำาเืัล่าถูเล่าสืต่ัาจารุ่รรพุรุษสู่รุ่ลูหลาาทุุคทุสั จชา้าเชื่ั่าจริจั่าเรื่เทพัรพราเ็้คั้ไปเป็เรื่ที่เิขึ้จริเื่าแสาาแล้ เ็ๆ ใหู่้าจึถูสั่ห้าไ่ให้เข้าไปเล่ใป่าลึตาลำพั โเฉพาะริเณศาลเจ้าและลำธารเล็ๆ ทีู่่ไ่ห่าจาศาลเจ้าาั ข้ห้าาพร้เรื่เล่าขา่าท่าเทพัรจะาื่้ำที่ลำธารี้เป็ประจำ หาีเ็หลา็จะถูเทพัรจัไปเพราะถื่าเป็เครื่เซ่สัเ เ็ทุคใหู่้ารู้จัตำาเืี้ี และไ่ค่ีใครล้า่าราเข้าไปเล่แถั้
แต่าโโตะ เ็้ัห้าขผู้้าาู่ที่ี่เื่ไ่าไ่เครู้เรื่ี้ เพราะาทำให้พ่ัแ่ไ่ีเลาูแล และทั้สต้ารให้ัเ็ขลูชาไู้่ใล้ชิัตาาใชท ซึ่แล้ไป้ธรรชาติา่าใช้ชีิตู่ใเื จึำาฝาเลี้ไ้ที่ี่
าโโตะเป็เ็้ที่ร่าเริสใสตาั แต่ค่ข้าขี้า ตั้แต่้าาู่ใหู่้าี้็ัไ่ีเพื่เลสัค แ้จะไ้เจเ็คื่ใโรเรี แต่พเลิเรีแล้าโโตะ็ตรลั้าเลโไ่ล้าแะที่ไห เพราะัู่ใช่ปรัตัจึไ่ค่คุ้ชิัิถีชีิต ผู้ค และหทาใหู่้าั
ตาัาขาโโตะจะไปไร่ทุั หลัเลิเรีเ็ชาซึ่ัไ่ีเพื่็ัจะแะไปหาพท่าที่ไร่ แต่ไปทีไร็ไ้แต่ิ่เลู่่แถั้ ไ่ีะไรทำา่าิ่ไล่ตาผีเสื้หรืแลป
“่าสสาราจัะตาเ๊ าที่ไร่็ไ้แต่ิ่ไล่จัแล ไ่ี่าื่ให้ทำเล” คุณาพูขึ้เื่เห้าจาพืชสไร่าขึ้าเห็หลาชาตัจ้ำลัั่ๆ จ้ตั๊แตทีู่่หญ้าแล้ตั้ท่าเตรีพร้จะระโตา
“ั่สิาเ๊ เล่แี้ทุัไ่ีเพื่เี๋็คเื่แล้ พเรา็ไ่ีแรจะเล่ัหลา้ ไหจะตู้แลไร่าี” คุณตาเ็เห็้แล้ทำท่าครุ่คิ
“ถ้า่าั้ให้าจัไปเล่ัพูตะีไหา าุาา็ไล่เลี่ั ่าจะเล่ัไ้” คุณตาเส
“เจ้าูตะัเป็หัโจ ชเล่ะไรเเรประจำ ลั่าจะเล่ัไ่ไ้่ะสิ าจั็ตัเล็ิเีเสี้” คุณาทำห้าลำาใจ
“ให้ลไปเล่้ัู็ไ่เสีหาะไรละั ี่าาเล่ัแลคเีแี้” คุณตา่า
คุณาิ่คิพลาไปัาโโตะซึ่ำลัระโห็เลีแตั๊แต แล้หัไปพัห้าัคุณตา
“ลู็ี” พูจา็ร้เรีหลาชา พาโโตะิ่ปรื๋าถึตา็รี
“าจัเ๊ ไปเล่ัพเ็ๆ ใหู่้าเาไห จะไ้ีเพื่เล่” คุณตาพูพลาลูศีรษะหลา่ารัใคร่
“าจัไปเล่ัพเขาไ้เหรจ๊ะ” าโโตะถาเสีใส
“ไ้สิ เจ้าพั้ัจะเล่ัู่ตรจัตุรัสขหู่้าทา้าู้่ะ แต่ต้ลัา้า่ฟ้าืะ” าเ่ขึ้้า
“ไ้จ้ะ” พรัปาแล้าโโตะ็ตาัา่ิ่ตรไปัทาเข้าหู่้า
้าแต่ละหลัใหู่้าตัู้่ค่ข้าห่าั ีทั้้าตาัาขาโโตะปลูแาไลจา้าื่าห่ตรแถตีเขา ช่ทาเิตรั้จะีทาแเล็ๆ ที่าจทำให้สัสไ้หาไ่คุ้เค แต่าโโตะ็จำไ้แ่เพราะเป็เส้ทาเีััทาไปโรเรี เขาึ่เิึ่ิ่สัพัจเห็จัตุรัสแต่ไล เื่เข้าไปใล้็เห็เ็ชาลุ่หึ่ำลัเล่ัู่ าโโตะีใจา รีิ่เข้าไปหาเพื่ให่ทัที
“เล่้ไ้ไหจ๊ะ” เสีเล็ๆ เ่ถา
ูตะ เ็ผู้ชาห้าตาแ ผเรี ูเป็หัโจ เห้าขึ้ต้เสี พเห็่าเป็เ็ห้าตาสะาสะ้าที่เพิ่้าาให่็ขคิ้ หลัืขึ้ปา้ำูที่ไหลาเละปลาจู้ท่าทาัเลโตแล้พูเสีั
“ไ่! เราไ่เล่ัคแปลห้าหร” พูจูตะ็ผลัาโโตะตั้จเซไป้าหลั
“ใช่ๆ ถ้าูคุ่าไ่เล่ พเรา็ไ่เล่้หร” เสีเ็ีคสัสุ ไ้ิแั้าโโตะ็ห้าเสี
“จะไปไห็ไปเลไป แต่ห้าาเล่แถี้ ตรี้คืถิ่ขพเรา!” ูตะ่าพลาแลลิ้ปลิ้ตาใส่าโโตะ
“ปาลูสใส่ัเล!!” หึ่ใลุ่ร้ขึ้ เ็ๆ ที่ำลัเล่ทลูสัู่จึร้สัสุา แล้พาัปาใส่าโโตะ
เ็้ผู้่าสสารทำปาเะแล้ิ่ร้ไห้ลัไปทา้าตาา แต่เพราะหลัหูหลัตาร้ไปิ่ไป จึทำให้ิ่ไปผิทา เผลไปใช้ทาแที่จะพาเข้าป่า าโโตะิ่ร้ไห้เข้าไปใป่าลึ่าไ่รู้ตั ระทั่ไปสะุิ่ไ้ล้คะำใล้ลำธารจหัเข่าถลเลืไหลซิ ้คาเจ็และตใจที่เห็เลื จึั่ร้ไห้เสีัลัู่่ตรั้
เสีร้ไห้ั้ไปปลุเซ์ริซึ่ำลัพัผ่่าสาารณ์ู่ิ่ไ้เหืลำธาร เทพัรลืตาขึ้เพ่ไปทาต้เสี ็เห็่าเป็สิ่ีชีิตเล็ๆ ำลัร้ไห้จ้า่า่าเทา เซ์ริพ่ลหาใจาพรืใหญ่ แ้จะรำคาญเสีร แต่็ึสุ าแค่ไหแล้ที่ไ่ไ้เห็ุษ์เ็่าราเข้าาใล้ถิ่ ร่าาัใหญ่โตแปรเปลี่เป็คัสีเิลลต่ำไปพื้ แล้ลาร่าเป็ุษ์เ็ัแปขตรห้าขเ็้ซึ่ัคร้ไห้่าไ่รู้ตั
“เสีเจ้าัจัเล”
เสีเรีเ็ั้ทำให้าโโตะชะัึ ลืตาผู้พูที่ืู่เื้ห้า ็เห็่าเป็เ็ชาผิขาจัที่่าจะาุห่าจาเขาไ่ี่ปี สชุจิเ[3] สีขา ีผาสลสีเิ ให้าาราัภาพา าโโตะหุสะึสะื้ เิตา้าแล้พูาราัละเ
“สจั” พูจ็้าปาค้า จ้เ็ชาคั้ตาไ่ะพริ
เซ์ริใร่าุษ์ืขึ้แตะข้าแ้ขาโโตะเาๆ คาเีเ็จาืั้ทำให้เ็้สะุ้โห แต่็ไ่ไ้ถหี
“เจ้าชื่ะไร” เซ์ริเ่ถา
“าจั” าโโตะแะำตั้ชื่ที่คใครครัเรี่าไร้เีสา ท่าทาและเสีเล็ๆ ั้ทำให้ริฝีปาาเฉีขเทพัรใร่าุษ์ค่ๆ ระาาเป็ริ้
“ข้าชื่เซ์ริ”
ไ้ิีฝ่าแะำตั้ท่าทีเป็ิตร เ็้็ิ้แฉ่
“ริซั าเล่ัไห” าโโตะเ่ชทัที ้คาหัเต็หัใจ่าีฝ่าจะเล่้ พร้คิเรีชื่เล่ให้เเสร็จสรรพ
“ไ้สิ ข้าไ่ีเพื่เล่าาแล้” เซ์ริล่า คำตขเขาทำให้าโโตะตั้ิ้้าิ่ไป่าเิ
“าจั็ไ่ีเพื่เหืั เราาเป็เพื่ัะ” พูจเ็้็ค้าืขเพื่ให่เาไ้ ตาเป็ประา้คาิี
“แต่ริซัเป่าแผลฟู่ๆ ให้าจั่ไ้ไห เลาาจัเจ็ โ้าซั[4] เป่าฟู่ให้าจัทุทีเล” าโโตะรี้เพราะรู้่าีคเป็พี่ พูพลาทำปาู่และส่เสีฟู่ใหู้เป็ตั่า
เซ์ริิ้ให้ท่าทา่ารัั้ เขา่ตัล จัหัเข่าที่ีแผลถลไ้แล้เป่าเาๆ ลเ็ที่าจาริฝีปาาูคล้าหคัสีเิ ซึ่ลไปสัผัสัผิเื้าเพีแผ่เา เลืที่ไหลซิู่ั้็หุใทัที คาเจ็ปจาาแผลหไปราัปาฏิหาริ์ ้คาเป็เ็่เีสา สิ่ที่เห็จึไ่่ให้เิคาลัหรืสสัใๆ แต่าโโตะตัจ้ลัเิตา้า
“าจัหาเจ็แล้ ริซัเ่ที่สุเล” เขาร้้คาตื่เต้พลาโผเข้าไปเซ์ริแ่ รู้สึปลภัและไ้รัารปป้เื่ืเ็ั้ลูศีรษะต่าแผ่เา
“าี่สิ ข้าจะพาไปเล่ที่ลำธาร” เทพัรเ่แล้จูืพาาโโตะไปทาลำธาร
ลำธารเล็ๆ ั้ใสสะาจเห็ทุสิ่ีชีิตใต้้ำ่าชัเจ าโโตะตื่เต้ัลู๊และปลาตัเล็ๆ ที่ำลัแห่าใ้ำ
“ั่ลู๊! ลู๊ใช่ไหริซั” เ็้ถาเสีใสพร้ชี้ืไปัลุ่ลู๊ที่่าู่ใ้ำ
“ใช่” เซ์ริตสั้ๆ แล้ิ้เื่ไ้ิเสีหีเล็ๆ ่าตื่เต้ีใจ
“ตรู้ีปลา้ละ ริซัเห็ไห” าโโตะชี้ืไปทาฝูปลาเล็ที่ำลัพาา่าท้ำ แล้ิ่เล่่าสุสา
เสีหัเราะร่าทำให้เซ์ริรู้สึเิาไป้ เขาสำรจให้าเล็ๆ ที่พแ้ลขึ้สีแเรื่ ตาใสแจ๋เป็ประาู่ตลเลา ปลาหาตา้าขาีขี้แลัเ็เล็เป็เลัษณ์ประจำตั ที่เสริให้ให้าเ็้ัู้่ารัีเส่ห์ิ่ขึ้ ่คาคิหึ่จะแล่เข้าาใส
ลูุษ์ช่าโตเร็ั หาเขาเ็าจัไ้ให้เป็เ็่ารั ู่เป็เพื่เล่ัเขาแี้ตลไปไ้็ีสิ ไ่ีุษ์เ็ห้าไหล้า่าราาที่ี่าาแล้ เขาจะเ็เ็ี่เาไ้ใฐาะเครื่เซ่สัเจริๆ แที่เคถูใส่คาเื่หลาร้ปี่เสีเลีไหะ
“ริซั ไ้เล็ๆ พี้่ารัจัเล”
เสีใสั้ึสติขเซ์ริให้ลัา เขาไ้สีขาที่ขึู้่พื้พลาต
“ไ่าไ้พี้็จะเหี่เฉาและตาไป หาแช่แข็ไ้ัจะครูปเิและู่ัเจ้าไปไ้ีา” เทพัรพูเสีเรี แตาเฉีคตรไปัไ้ั้ราัต้ารแช่แข็ัั่า
“แต่ถ้าทำแั้ ไ้จะัีชีิตู่เหร” าโโตะถา เาิ้แตะริฝีปาแล้เีค่า่าเ็ู คำถาและท่าทาั้ทำให้เซ์ริึภาพตา
หาเขาแช่แข็าจัแล้เ็เาไ้ัตั ็ไ่ต่าะไรจาซาศพ เช่เีัุษ์เ็คั้ ที่ร่าาซีขา แข็ทื่ และไ่ไหติ ที่แห่ี้จะเต็ไป้รราาศเศร้าหีครั้ าจัจะไ่สาารถเล่ัเขา่าีชีิตชีาไ้ีต่ไป
เซ์ริตาเ็้ตรห้าที่หัไปเห็ผีเสื้ิผ่า แล้ิ่ตาเหืลืทุ่าเื่ครู่ไปเรีร้แล้ เขา็เิตา้า ตใจัสิ่ที่ตัเคิ เขาไ่เคคิทำร้าุษ์า่ และเขาไ่ครทำ้ เหตุใเขาถึีคาคิแั้ขึ้าไ้ ัเป็เรื่เลร้าที่เขาใฐาะเทพัรผู้ีห้าที่ปปัรัษาไ่ครแ้แต่จะคิ้ซ้ำ
่จิตใจขเซ์ริจะจิ่ล เสีหัเราะขาโโตะ็ึเขาให้ลัา เขาไปัเ็้ผู้เต็เปี่ไป้พลัชีิต าโโตะที่ีเลืเื้เป็สิ่ที่เขาจัต้ไ้ ่าีฝ่าจะโต็ีหลาปี เขาสาารถใช้ร่าุษ์เติใหญ่ไปใัใล้เคีัไ้เส เขาไ่ครคิแช่แข็ใครหรืสิ่ใ และัเป็แค่คาคิชัู่ที่เขาไ่เคคิา่แ้แต่ครั้เี เขาครละทิ้คารู้สึเหล่าั้ไป ไ่่าจะคารู้สึ้าลซึ่ไร้ที่า และคารู้สึที่จะพาเขาจิ่ลสู่ัขคาเศร้าห แล้ใช้เลาัเ็้ตรห้าี่า
คิัั้เซ์ริ็ค่ๆ คลี่ริ้แล้ิ่ตาาโโตะไป เขาเลืตัคาคิัำืั้ทิ้ แล้ปล่ให้ีฝ่าีชีิตต่ไปตาธรรชาติขุษ์ และละทิ้คาจิ่ใคาทุข์ที่พัธาารจิตใจเขาาหลาร้ปี เพราะเขาาสัผัสัคารู้สึที่ห่าหาไปาแี้ า่าสัผัสร่าาเ็เฉีปราศจาชีิตและเลืเื้
ทั้สเล่ัู่ตรริลำธารพัใหญ่ เซ์ริ็าโโตะิ่่าใช้คาคิ่เ่ช
“าี่สิ ข้าีะไรให้เจ้าู” พูพลาจูข้ืเล็ๆ ให้เิไปทาศาลเจ้า าโโตะเิตาต้ๆ ่า่า่า
ศาลเทพเจ้าัรไ้รัช่ารูแลจาตระูลเ่าแ่ประจำหู่้าาหลาต่หลารุ่ แ้าลเลาจะทำให้ศาลเจ้าเ่าล แต่็ัคคาส่าาและครค่าแ่ารเคารพสัาระ ท่าาโโตะซึ่เป็เ็าจาใเื ไ่เคเห็ศาลเจ้าทีู่่าเรขาแี้า่ เื่เห็ครั้แร็รู้สึลัจึไปแู่หลัเซ์ริ
“ริซัพาาจัาตรี้ทำไ าจัลั” าโโตะเ่เสีสั่
เซ์ริเหลีเ็้ เขาหัเราะใลำค่าเ็ูแล้่า “ไ่ีะไรต้ลั ี่คืศาลเจ้าที่ปปัรัษาที่ี่” พูจ็เห็่าาโโตะตั้ใจฟัเขาตาแป๋ เซ์ริิ้แล้ชี้ไปัสัญลัษณ์ัรสีเิใศาลเจ้าพร้ล่าต่ “ั่คืเทพประจำศาลเจ้า ัรสีเิเป็ัรแห่ผื้ำ ที่ไ้รัห้าที่ให้ปปู้แลทั้ผื้ำ ป่าเขา และหู่้าี้”
าโโตะทำห้าทึ่เื่ไ้ิ ชะเ้สัญลัษณ์รูปัรั้ให้เห็ชัๆ แล้เห้าขึ้เซ์ริ
“คุณัรฟัูใจีจั าคปปู้แลหู่้า้” เ็้พูเสีใส่าไร้เีสา
เซ์ริิ้่า่โให้แ่คำพูั้พลาลูศีรษะลๆ ขาโโตะ้คาเ็ู าแค่ไหแล้ที่เขาไ่เคไ้ิคพู่าเขาเป็ัรผู้ใจี
าโโตะหัลัไปศาลเจ้าีครั้่าพิิจ เห็ีเครื่สัาระู่้าใ็ืขึ้พแล้พึพำเาๆ
“ขคุณที่เหื่ะจ๊ะ”
าโโตะั่เล่ตรต้ไ้ใหญ่ใล้ศาลเจ้าัเซ์ริู่ีพั็เห้าขึ้ท้ฟ้า เห็่าตี้ฟ้าเริ่เปลี่เป็สีเหลืลแล้จึเ่ขึ้
“าจัต้ลั้าแล้ละริซั สัญญาัตาาไ้่าจะลั่ฟ้าื” พูจ็ลุขึ้แล้ถา “พรุ่ี้าจัจะาเล่ัริซัีไ้ไห”
“ไ้สิ าทุั็ไ้ ข้าจะรเจ้าู่ที่เิที่เจััี้” เซ์ริตรั
“เ้ ีใจจั พลัถึ้าแล้าจัจะเล่าให้ตาัาฟั่าาจัีเพื่เล่แล้” าโโตะเ่่าีใจ
“ไ่ไ้ะ ห้าใครเ็ขา่าเจ้าเข้าาเล่ัข้าที่ี่” เซ์ริรีห้า
“ทำไล่ะ” าโโตะเีคถา้คาสสั
“เพราะพผู้ใหญ่ใหู่้าห้าไ่ให้เ็ๆ เข้าาเล่ซัตาลำพัใป่าลึแี้ และข้าาให้ารเล่สุใป่าเป็คาลัระห่าพเรา เจ้าสัญญาัข้าไ้ไห่าเรื่ขพเราจะเป็คาลั” เซ์ริธิาพร้เ่ถา
าโโตะซึ่ัเ็ัรู้สึใจเต้ตึ้ตั้ัคำ่าคาลั จึรีตปารัคำแต่โี
“าจัสัญญา ่าจะเ็เรื่ขพเราเป็คาลัสุเล” พูจ็ิ้้า รู้สึสำคัญและตื่เต้ที่ไ้เ็คาลัเป็ครั้แรใชีิต
เซ์ริิ้่าพใจ เขาเิไปส่าโโตะจถึช่ต่ระห่าทุ่หญ้าัหู่้า ทั้สโืให้ัและสัญญา่าจะาเล่้ัีครั้ใัพรุ่ี้หลัาโโตะเลิเรี
[1] ัตสึริ (まつり; Matsuri) คืเทศาลท้ถิ่ขญี่ปุ่ที่ีคใชุชั้ๆ าร่เฉลิฉลั าจเป็ารฉลเพื่สัาระเทพเจ้า าจีารแห่ศาลเจ้า ฉลฤูาล และคาเชื่ื่ๆ แล้แต่ภูิภาค ีะไต (แผลขาาหาร) ารละเล่ ตรี ขแห่ เต่าๆ ไ้ไฟ และื่ๆ เทศาลี้าจเป็เพีเทศาลปิใชุชหรืเป็เทศาลเปิที่ให้ัท่เที่และุคคลื่เข้าร่ไ้
[2] ภาะตัเ็เิ (Hypothermia) คืภาะที่ร่าาสูญเสีคาร้่ารเร็จีุณหภูิต่ำ่า 35 ศาเซลเซีส เิจาารสัผัสัคาหาเ็ ภาะี้ัเิขึ้่าเฉีพลั ซึ่จะส่ผลต่ระารทำาต่าๆ ใร่าา หาไ่ไ้รัารรัษา่าทัท่ทีาจทำให้ระหัใจและระทาเิหาใจล้เหล ซึ่ำไปสู่ารเสีชีิตไ้
[3] จิเ (甚平; Jinbei) คืชุที่ิสใสั่ทั้เ็ผู้ชาและผู้ใหญ่ ัจะสัใช่ฤูร้ เพราะใช้ผ้าาที่ระาาาศไ้ี ลัษณะคล้าชุูาตะ แต่เป็แแขสั้และขาสั้
[4] โ้าซั (おかあさん;Okāsan) แปล่า แ่
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
เขีิาไ้แล้ทุค แ ตแรตั้ใจไ้่าจะเขีให้ทัเล่ภาใปีี้ แต่้ปัญหาสุขภาพ + าทีุ่่าๆ และื่ๆ เลทำให้เขีไ่+เขีช้าาเล ต้ขโทษั่าทุคที่ทำให้ร และขคุณาๆ ที่ัรัะคะ
เพราะเจี่ไ่ไ้เขีิาาาาแล้ ทำให้ไ่ีคาั่ใจเลค่ะ าขคาช่เหลืจาั่าสัิไ้ไหคะ ช่เขีคเต์ให้เจี่เพื่เป็ำลัใจให้ัห่้า
ขคุณทุคาค่ะ ร้า
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น