ผมนอนไม่หลับทั้งคืน เฝ้าคิดถึงรอยยิ้มของคุณ
ผหลสาตาพี่าร์ค ไ่าให้เขาเห็แตาเห็คาลัเล เื่เห็แตาทีู่ไหขค้า
คาเีปคลุทั่ห้ พี่าร์คเพีำข้ืผแ่า่าเิจผห้าเหเ จระทั่เสีัไ่หุ
พี่าร์คัริฝีปาแ่ จปลาฟัเขี้จเข้าไปใเื้ ่จะปล่ตัผเป็ิสระ แล้เิลไปะจะไปปิประตู
ผัตัลุขึ้ื ประไปทั้แข เื่จาัเร็หลาาที จ้รช้ำเขีตรข้ืทั้สข้า และเื่ตัเใระจ ็พ่าซคเต็ไป้รแ และตรลาลำคแจัชั่าทุตร พร้ัคาปที่แล่เข้าาีครั้
แแจาห้ใหญ่ ะจะเข้าห้ขตัเ ถ้าไ่ทัไ้ิเสีสะื้ขผู้หญิซะ่
แแเิลัไ่าช้าๆ เห้าขึ้าขณะทีู่่ัไขั้สุท้า ภาพตรห้าคืาร์คำลัู่ัผู้หญิคหึ่ที่แแคุ้เคเป็่าี แแเห็เพี้าหลัขผู้หญิ็รู้ไ้ทัที่าเป็ใคร
ผู้หญิคั้ตัเปีปิๆ เธใส่เสื้แขาคเต่าัาเขาา และรผตึ
“ฉัคิถึคุณะคะ าร์ค”
“พี่เจา...”
แแพึพำขึ้ แต่็ัพใคาเี าร์คเห้าขึ้า เขาเิตา่จะผลัเจาไป แล้หัาสตาแแ
“แ ไ่ใช่”
าร์คพูแ้ตัไ้่ แแห้าาร์คิ่ ไ่พูะไรแต่็้าสาขุเข้าใล้สคี้
เจาหัหลัลัา แแให้าขเจาที่ตี้ีคราาสคาร่าไหล แต่ไ่ไ้ไหลจ่าเลีะไร าจเื่จาสาฝ้า หรื้ำตาที่ไหล เพราะเื่สัเต ั์ตาที่แร่ำ ัจูรั้ที่แไ่แพ้ั ปาขเจาิเี้เข้าหาั เหืพาาลั้สะื้
ผห้าพี่เจาที่ไ่พูะไร ีแต่เสีสะื้ที่เหืพาาลั้ ผเลไปหัไปจ้ั์ตาคขค้าหลัพี่เจาแท
“ฟ้าไ่ทัสา พี่็ผิคำัผแล้”
“ฟัพี่ธิา่”
“าทำไีครั?”
ผหัไปถาผู้หญิตรห้าแท ระตุิ้ร้า
“ครั้ี้จะาทสิทธิ์เีพี่าร์ค หรืแ่ขจัสิครั?”
“ึ่!!”
“แ!!! ทำไพูแั้?!!”
าร์คำลัจะค้าตัแแ แต่แแ็หลข้ืทั แแไ่ละสาตาจาตาผู้หญิตรห้า
“ทำไพููถูเธแั้ แ!”
“หุปาไปพี่าร์ค!!!”
“าไ่ไู้ถูแค่เธ าำลัูถูพี่้!”
“เี!!!!!! ผีธุระแค่ัเธ! ไห่าจะไ่าุ่ัเราแล้ไ!?! เราี่ไ่ไ้หาถึผัพี่าร์คเหร? หรืแค่หาถึผัจัสิ!!"
ผเข้าไปค้าคเสื้คเต่าขเธ ื่ห้าเข้าไปใล้ จปลาจูแทจะชั
้ำตาขพี่เจาหุไหลแล้ เธห้าหิเพราะเริ่ึัที่ผค้าคเสื้เธแ่ ่จะผลัผสุแร
“เจ็เหรครั?”
“่าาใล้ฉั!! ึ่!”
พี่เจาลื้สะื้สุท้า ่จะหัาสตาผแรๆไ่ลละ และไร้สิ้คาลัใๆ
“ฉัไ่ีธุระะไรัา! และฉัไ่ไ้าทสิทธิ์ แต่ฉัีัแต่แรู่แล้ไห?! าั่แหละที่ไ่ี!! ถาาร์คู็ไ้!”
“...!”
“คุณาร์คไ้เล่าเรื่ขฉัให้ฟั้าหรืเปล่า? ึ่! ถ้าาไ่ใล้ตา่ ฉััาร์คคจะีคาสุข่าี้! ตี้ฉัรู้่าาร์คาจจะัแค่ลัเล เพราะาา่ เสีาเลาัาาที่รู้จััาา! ฉัรั่าฉัผิที่ใจร้ แต่รู้ไห? าร์คให้ภัฉัแ้่าาัไ่ฟืู้่ที่โรพาาล!!”
“...!!”
“เขา่าั่าถ้าเรารัคสคพร้ั ให้เลืคที่ส เพราะถ้าเขารัคแร เขาจะไ่ีคที่ส! คารู้สึขาร์คตี้ีแค่คารู้สึผิและคาเสีาที่ีต่า! แต่สำหรัฉั ฉัจะทำให้เขารู้ใจตัเ ่าเขารัฉั!!”
“...!!!”
“ฉััีภาพทีู่่ัเขาที่ไ่ไ้ส่เะา เป็ัลั้เล า่าไปเาตไหไห?”
“เจา!!!” พี่าร์คตะโขึ้ ทำท่าจะเข้าาหาเจา แต่ผ็ื่ืไปผลัพี่าร์ค แล้เป็ค้าเข้าไปหาเ
จาั้็ผลัเจาเข้าัำแพทีู่่ใล้ที่สุั!! เจาห้าิ่ แต่ไ่าผไ่ลละ
“หุปา”
“ทำไ?? รัะไรไ่ไ้เหร?”
เหืผจะโระตุห ผเลฟิล์เริ่หลุ ผลัไหล่เจาระแทซ้ำไปีแล้ีัแ่!
“โ๊!!!”
“ฉัไ้ิเรื่เธจาพี่าร์คแ่! แต่เท่าที่ฉัคิ พี่าร์คเธเหืตุ๊ตาาเท่าั้ ฉัต้ิจฉาไห? ฉัต้าเป็แั้หรืเปล่า?!”
“ี!! แต่คผู้สูศัิ์าค็แพ้่าโ่ๆ!!”
“...!”
“หึ! ใครจะไปิปริต่าา! ีลูไ่ไ้็าี! ไ่รู้หรืไ่าผู้ชาท้ไ่ไ้ พ่แ่ไ่ส่เรีหรืไ! ต้ขคุณฉั้ซ้ำ ถ้าฉัไ่รู้จััพา าคเจข้จุจิขฎหาเต็ไปห!! ฉัทำเพราะตั้ฉัจำเป็ และเสีใจัุัติเหตุ! หึ! ฉั็ขคุณะที่ช่เลี้จัสิ ฉัคิถึเธเหืั จริๆฉัะจะไปแล้ ถ้าาร์คไ่รั้ฉัไ้ใคืั้ และคืต่ๆา ฉั็ติใจ รสสรรค์ิ!”
ผเี ไ่พูะไรต่ เพีแต่เลื่ืาใล้คเสื้ขพี่เจา จาั้็ค้าเสื้ให้้าขึ้สุแรเิ!!
แค่!!!
“รี๊!!! จะทำะไร!!!”
เจารีร้เสีแหลจระไปทั้หู แต่ผ็ไ่หุ ผจัารเลิเสื้ตั แล้ฉีเสื้าๆตัใ ไ่รีร็จัารปลซิปาเขพี่เจา แล้ล้เข้าไปข้าใ จาั้็ลูสะโพ
“รี๊ๆๆๆๆๆ เาืไป!!!”
“เธคเลิ้าเหตุผลซ้ำซาไ้แล้ เพราะฉั็จะัเธเหืั! เาสิ!! ฉั็ผู้ชา รู้จุี่าพี่าร์ค้ซ้ำ! ลสุขให้ัหลุโลไปเลไห!”
“รี๊!!!”
“ถ้าฉััเธ ฉัคเลิเสีเปรีพี่าร์คสัที!!!”
แค่!!!!!!
ผถเสื้คเต่าั่ แล้ฉีเสื้ตัาข้าใ ผ่าาลาลำตั เผให้เห็ทรสีโรสัห้าทรโต เจาาเาืาปิ แต่็ไ่ทัืผที่รข้ืเธไ้ทั้สข้า แล้ัไ้เหืศีรษะเจา
ผเิตา ไ่ใช่เพราะช แต่ตใจัสิ่ที่เห็
ตรค ตรแข และตรห้าท้ เต็ไป้รแผลเป็ รช้ำ และรรี ัไ่รรแที่่าจะเิขึ้ไ่า
รรีขี ตาส่เหืห้า และท้แข
“เิะไรขึ้ัเธ? แต่็ส เหาะัเธี!!!”
ผผละืข้าหึ่ แล้ล้เข้าไปใระเป๋าาเ หิโทรศัพท์า จาั้็เข้าโหล้ เล็ไปตัที่เปลื้า
“ฉั็ชะภาพที่เธาส่ แต่ัีแต่พี่าร์ค ฉัเห็จเื่! ฉัาเห็เรืร่าสๆขเธา่า!! และฉัคิ่าผู้ชาทั่เาหลีใต้็คาเห็!!”
“รี๊!! ไ้โรคจิต!!”
หั!
“พไ้แล้!!!!!!!!!!!!!” เสีทุ้ตะโัจลเสีฝู่้า!
พี่าร์คค้าข้ืผ แล้จัารึโทรศัพท์ จาั้็ค้าไหล่ผ ทำให้ผปล่ืจาพี่เจา พี่เจารีเาืาปิส่ที่ถูเผ พี่าร์คเห็ัั้ เลถเสื้ัหาตั แล้โไปให้พี่เจาใส่ั
“่าาขาผ!!!”
ผหัไปตะโใส่พี่าร์คเสีั ่จะเข้าหาพี่เจาีครั้ แล้ค้าเสื้ที่พี่าร์คเพิ่โไปให้ทิ้ไปไลๆ!! ้ลไปค้ารเท้าคู่โปรที่ีส้เืๆ 10 cms ขึ้สูเหืหั
ผเคเห็พ่ทำร้าแ่ขผใัที่พ่หรัแ่ไปาช่ เพราะผสิทั้สา เพราะผเคเจผู้หญิิสั่ารัๆหลาค ทำให้ผไ่ล้าลไ้ลืัผู้หญิโัตโัติ ต่ให้ผไร้สติ ผ็ทำัไ่ล
“ฉัเคสัญญาัตัเ่าจะไ่ตีผู้หญิ! แต่ัผู้หญิที่ะจะฆ่าฉัถึชีิต ทำไฉัต้ทำีัคชั่ๆ้!!!”
เปรี้!!
ผั๊ะ!!!!!
+50 % +
เสีฟ้าผ่าัเืพร้ๆัเสีที่ผใช้ส้รเท้าะจะตใส่ห้าขพี่เจา แต่ัลัโแขแร่ขพี่าร์คแท
เพราะพี่าร์คถเสื้ตัให้พี่เจา ทำให้ตี้พี่าร์คใส่เพีเสื้ล้าสีำ ทำให้ส้รเท้าระแทแขพี่าร์คเต็ๆ ใทีแรัเิรแ้า สัพั็ีส่ทีุ่๋ลไป แล้เลื็ไหลา่จะเป็รแผลเลืซิๆ
พี่าร์คเาตัเาขาไ่ให้ผทำร้าพี่เจา
“ทำขาี้ าัล้าพู่าเคสัญญาัตัเู่เหร แ!!” พี่าร์คตะโุจผสะุ้
ภาพตี้ ีเจาที่เริ่ร้ไห้ เธเาืาปิส่ที่โเผ ต่าเป็พี่าร์คที่ืขาผ ืขพี่าร์คาลาัลำตั และผที่ถืรเท้า ไ่ไ้ร้ไห้ แต่เจ็ร้าไปทั้ใจ
“ทะ...ทีพี่ล่ะพี่าร์ค!! เคสัญญาะไรัใคร เคจำไ้ไห!!!” ผพาาคคุไ่ให้เสีสั่
“...!”
“ผไ่่าถ้าพี่จะผิสัญญาเล็ๆ้ๆ แต่พี่ผิสัญญาั่! พี่จำไ้ไหครั สัญญาเื่ 5 ปี่!! คำขแต่าขพี่ที่ทำให้ผทิ้ีครึ่ชีิต เพื่าใช้ชีิตร่ัพี่!!”
“...!!” าร์คิ่ เขาจำัไ่ไ้ แ้เขาจะเป็คพูัเ
“หลีไป! ผจะจัารัั ให้สัที่ัทำผไ้!!”
เจา้ำตาคลเต็ให้า าร์คหัไป ่จะห้าแแแล้ส่าหั
“เธเจ็ู่ ไ่เห็เหร!! ไ่สสารเธหรืแ!!”
“พี่จะัให้ผเตตาคที่เป็ชู้สาีผั้เหรครั!!”
“ทำััตัเริสุทธิ์ัหา! า็เคไปัผู้หญิที่ผัไ่ใช่หรืไ!!!”
แแระตุไปทั้ใจ ห้าาร์ค่าาลำา ่จะหลสาตาที่ฉาแโรธ เื่คิถึเรื่ราคราั้ แแเลหัไปตาผู้หญิข้าหลัแท
“พี่เจา เป็ชู้ีคาสุขีไหครั?! พ่แ่ไ่รั ไ่สเหรครั่าไ่ครเป็ชู้ชา้า! หรืสแล้แต่สัาัแ้ไ่ไ้!!”
“...!!!!”
จาั้แแ็้าไปหาาร์ค แล้ค้าคาร์คเข้าาจู ัแรๆ ขี้ทั้ปาและปาล่า ไ่ทัให้าร์คไ้ตั้ตั ้ำใสๆืเื่แแเพิ่ระะห่า เขาหัไปหาเจา แล้แลลิ้าเลี้ำขาร์คที่ผสั้ำขเขาที่เละริฝีปา แล้ระตุิ้ร้า ให้เจาเห็าส่ขตำแห่ขภรรา คืตัจริ ไ่ใช่ชู้ชั้ต่ำแหล่!
“ารัแทัาใช่ไหะ! ไ้ครัพี่าร์ค!”
ผั๊ะ!!!!!!!!!!
แแผละพร้ัต่ห้าาร์คไปเต็แร จาั้็ถีท้แข็ๆขาร์คซ้ำไปีจาร์คเซห่าไป!
“โ...!!!” าร์คครา้คาเจ็ เขาไปจาารขาขแัเจาใล้ไปเป็คืๆ แต่ไ่ไ้ล้ไปัพื้
แแเิไปที่โซฟา พัแ้้ำที่ัี้ำริไู้่ าร์คคเาไ้ะให้เจาื่ แต่คัไ่ทัไ้ื่พั แแ็หิัขึ้า่ เิไปหาาร์ค จาั้...
ซ่า!!!!!!!!!!
สา้ำทั้หระแทไปัห้าาร์คเต็ๆ!! ผทั้หเปีลู่ล ไหลไปทั่
าร์คสำลั้ำที่เผลเข้าาทาจู
“แค่ๆๆๆๆ”
แิุ้ปา่าพใจ ห้าาร์ค่าไ่เรลั
“หึ! ผจะะไรให้ะพี่าร์ค! ผไ่เคีชู้!!”
จประโค ผ็เ็แ้ไ้่ จาั้็ถแหแต่า โทิ้ลตรเท้าพี่าร์คเหืขะ
เพล้!!!!!!!!!!!!!!
ผข้าแ้้ำเข้าัำแพ ตรที่เจาืู่ ฟ้า็ช่ารู้ใจ ีเศษแ้าส่ไปาเข้าัแ้ขเจาเป็ทาาและเลืไหลซิ!! พร้ัปารเท้าขึ้าีครั้แล้ปาใส่พี่าร์ค ตัต้เหตุ!! เต็ห้าแร่!
“โ๊!!”
เจาร้ขึ้ และพี่าร์คผ้สาตาเหืาจะจัผไปทำโทษ แต่ผ็ัไหล่ เิไปที่ชั้แล้หิุญแจรถพี่าร์คขึ้า
“จะ่าไปพพี่็เหาะสัี!! ผขให้ผีู่ส่ผี คู่ส่ค และขพรให้ชีิตคู่ขพพี่ีแต่คาฉิหา!! ให้ทุข์ทราจตา าเหืที่ทำไ้ัผ!!!!”
“...!”
“ปลูต้ิ้ให้ัโต!! โตจถึสรรค์! ประาศคาสำส่เลไปา!! และปีต้ิ้ให้ัถึจุสุ!!!”
จประโคผ็คุญแจรถ ะจะเปิประตูไปแล้ ถ้าไ่ไ้ิเสีหึ่ัขึ้
“คุณแ่”
“...!!”
เ็สาเิลาชั้ล่าตไหไ่ทรา จัสิที่ใส่ชุโปเ และเิตุ๊ตาโปเหัาืพผทั้สาค้ั์ตาใส
จัสิไปทาพี่าร์ค จาั้็ผ แล้หุไปที่เจาที่ืหึ่ำลัปิส่โป๊ ีื็ทำท่าจะลูแ้ที่โา
“คุณใช่ คุณแ่ไหคะ?” จัสิถาเสีใส
ตั้แต่ 1 ข ผเารูปขพี่เจาให้จัสิู จัสิไป่าี่คืคุณแุุ่้ญ ช่ให้จัสิเิาจาคารัขพี่าร์คและผ แต่ผเารูปขพี่เจาเื่ผเห็คลิปั่ แต่ผไ่คิเล่าจัสิจะจำัไ้ และเพราะเธัเ็ เธคพูจา ‘คุณแุุ่้ญ’ สั้ๆเป็ ‘คุณแ่’
คำที่จัสิไ่ไ้ตั้ใจ แต่ัลัาใจผิ่่าเศษแ้ที่แตระจาั่
“จัสิ...”
เจาพูา าร์คำลัจะเิไปหา แต่ผ็รีิ่เข้าไป่ ขาพี่าร์คไ้ แล้จัืจัสิ จาั้็ุ้ขึ้าทั้ตัพร้ตุ๊ตา
“จัสิ าัป๊า!!”
จัสิแแต เาให้าซุัแผ่ ไ่รีร แแรีเปิประตู้าไป แล้ิ่ฝ่าสาฝที่โหู่้า
าร์คห้าเจาที่สตาเต็ไป้้ำตา าร์คัปาตัเีครั้ จาั้็ตัสิใจิ่ตาไป เขาไ่ไปที่โรรถแต่ิ่ฝ่าฝหัๆไปัห้า้าเผื่จะขาไ้ทั
คาหาเห็และแรสา้ำัแผลสขาร์คจแสไปทั่
าร์คิ่ไปที่ประตูรั้ แต่ไ่ทั แใช้รีโทเปิประตูรั้แล้ขัรถไป่าเร็
ซ่า!!! ซ่า!!!
แ้แแจะขัรถไปไ้จลัสาตา าร์ค็ัคปล่ให้สาฝแรๆระแทเข้าัตั เหืลูหาต้ำ าร์คทำะไรไ่ไ้จาจะเตะขทีู่่ใล้ๆเท้า แล้คำราขราแ่จเส้เลืขึ้
หาสิ่ที่รั้าร์คไ้ัแคืคาลัเล คารู้สึผิ หรืคาเสีา่าที่เจาล่า้า
ถ้าหาคำพูที่่าให้เลืคที่ส เพราะถ้ารัคแรจะไ่ีคที่ส ัคืข้คาที่ถู
ทำไาร์คถึรู้สึเหืหาใจไ่ เื่เห็ภาพที่แแและจัสิไป
หา้เลาลัไปไ้ เพีเสี้ขาทีที่แล้ าร์คจะไ่ิ่ไปหาจัสิ แต่ิ่เข้าแแไ้แท และจะไ่ปล่
ไ้ไ่ให้หลุ จระทั่แแเผลหลัไปใ้แขขเขา
เปลี่เรื่ราทั้หขคืี้ เป็เพีฝัร้าที่ไ่ีทาเิขึ้จริ
ซ่า..
ฝัคไ่หุต และไ่ีท่าทีจะซาล ้ท้ฟ้าาค่ำคืให้ืซ้ำ ไร้แ้แต่แสระิจาหู่า
าร์คไ่เข้าไปใ้า ้าหลัใหญ่ที่ตี้เหลืเพีเขา แต่ีลิ่ไขีคทั้สู่ทั่ไ่่าจะเิผ่าตรไห
ตาคและลเห่สาฝที่ร่หล่จาท้ฟ้าัสูส่ ตสู่้าล่าที่ห่าัไล ไปทาไห็พแต่คาื
คารู้สึแสัคไ่หาไปไห ทั้สาลและคาหาัผิาร์ค ทั้เปีโชและแเป็จ้ำๆ แต่ัไ่สะเทืเท่าคารู้สึทีู่่ข้าใ
าร์คเห็จุจใทุๆท่าทาและคำพูขแแ ัเป็เหืตะปูที่ตหัใจเขาไ้ แล้ลาัาให้ื่าช้าๆ จาั้็ีาเล่แหลคเฉืเส้เลืใั้
าร์คตัแข็ไปห สั่ไปทั้ร่า เื่แแระทำ่าหาโล ทั้่า ทั้สาปแช่ และโสิ่ั้ทิ้เหืเศษสะ
คำพูาาจาแัคค้ำาแผลที่ขณะเีั็้าขึ้เรื่ๆ หลัจาที่เป็เหืเข็พิษตทั่ร่าขาร์ค ทำะไรไ่ไ้ เป็เหืคโ่ ที่พูะไรไ่ แต่ีสิ่หึ่ที่ึาร์คให้ิ่ตาเาขแ แ้จะีพิษแล่ไปทั่ร่า ซึ่าร์คไ่รู้เหืั่าัคืะไร รู้เพี่าต้ทำ
แต่ถึ่าั้็ั้าช้าเิไป
ประโคหึ่ที่ติู่ใหั สร้าคารู้สึาา ไ่ีท่าทีจะเลืไป
‘... ผไ่เคีชู้!!’
าร์คเช็้ำใสๆที่เประให้า ทรุลไปห้าประตู้า ั่ชัเข่า จาั้็ประสาื แล้าัไ้ระัปา เลื่ไปึ่ลาคิ้ที่ขัเป็ปหา พลาพึพำเสีสั่ัตัเ
“าหาคา่าัไ แแ..”
TALK
ชื่ตาจาคำแปลจาเพล Small dimples
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()