The Lady and The Beast เลดี้กับท่านชายอสูร

ตที่​ ​1 

คำสาป​เปลี่​ท่าชา​ลาเป็​สูร 

1.​ ​จัรพรริี​าร์ติา 

าร์ติา​ ​โ​เ​ ​เ​ ​เรตา​ ​คารา​เล​ลา​ ​จัรพรริี​หึ่เี​ใ​ประัติศาสตร์​ข​ผื​แผ่ิ​ี้​ ​เิที​แล้​เธ​เป็​ชา​ิปซี​ ​ต้ำเิ​ข​ช​เผ่า​ิปซี​เรตา​ที่​เธ​าศั​ู่​เป็​ชลุ่้​จา​ที่ราสู​า​เรตา 

ี​คเล​่า​ปาต่ปา​ั​า​่า​รุ่แร​ข​ช​เผ่า​ั้​ี​ผิ​และ​เส้​ผ​ำขลั​ ​จ​แท​แจา​คาื​า​ที่​าทิต์​ติ​ไ่​ 

แต่​ใ​รุ่หลั​ๆ​ ​สาเลื​เ่าแ่​็​เริ่​จา​ล​ไป 

เื่จา​ช​เผ่า​า​เรตา​ู่​ฝั่​ตรข้า​แสา​ตั้แต่​เิ​ ​จึ​เหาะั​าร​เป็​เป้า​หล​ใช้​ทาารเื​่าี​ ​ผู้ีิทธิพล​ใ​าณาจัร​ลาช​์​ที่ู่​ใล้​ั​ที่ราสู​า​เรตา​ต้าร​ำจั​ชลุ่้​และ​สร้า​ำาจ 

เื้า​ข​เหล่า​ผู้ีิทธิพล​ขี​ข่​ไป​ทุห​แห่​ ​สร้า​าแผล​ให้​ั​ลุ่ช​เผ่า​า​เรตา​าา​หาศาล 

เล็พัธุ์​ปีศาจ​ ​่เิ​าชญารร​ ​ผู้รัใช้​คา​ชั่ร้า 

ล้​เป็​คำ​เรี​เชิ​ูแคล​สำหรั​ลุ่ช​เผ่า​า​เรตา 

ชา​ลาช​์​่า​ชลุ่้​ที่​่แ​ั้​เป็​ศัตรู​ ​พลา​ตะโเรี​ร้​ให้​หั​ระู​พ​ั​แล้​เา​เลื​เทล​แผ่ิ​ ​ซึ่​ราชศ์​ลาช​์​พใจ​เป็่าา​พร้ั​ทำตา​เสี​เรีร้​ั้ 

ผล​ท้าสุ​จา​ารถู​รุ​รา​หลาครั้​ทำให้​ชาพื้เื​ช​เผ่า​า​เรตา​สูญเสี​ิแ​จ​ต้​พเจร​ไร้​ที่ู่ 

ชา​า​เรตา​ที่​สูญเสี​ราฐา​เผ่า​เิ​จึ​ตั​ชื่​ข​พเขา​ล​ครึ่หึ่​้​า​แห่​ารแ้แค้​เพื่​ไ่​ให้​ลื​คาัปศ​ใ​ครั้ั้ 

จาั้​เป็ต้า​ชา​า​เรตา​็​หา​ไป​เหลื​เพี​ชา​เรตา​ิปซี​าถึ​ทุัี้​ ​เรื่​เหล่าี้​็​ลาเป็​เรื่เล่า​ที่เิ​ขึ้​่​สครา​ภาคพื้​ทีป​่า​สา​ร้​ปี 

หลัจาั้​ชา​เรตา​ิปซี​็​เิทา​เตร็เตร่​ไป​ทั่ทุ​ห​แห่​พลา​ทำาหาิ​เลี้ชีพ​ตเ 

สา​ร้​ปี​เป็เลา​ที่​เพีพ​สำหรั​าร​เจืจา​คาเจ็ป​จา​าร​ขี่​ข่เห 

คำ​่า​ ​'​า​เรตา​'​ ​ที่​หลเหลื​เป็​เพี​ชื่​ข​าร​ร้า​ ​คาจริ​แล้​ีต​้​ำ​เิ​าจา​ชื่จริ​จา​ตระูล​เรตา​และ​ไ้​ลาเป็​ประัติศาสตร์​ั​าา​ที่​ถู​ตีพิพ์​ล​ทคา​ิจั​เพี​ไ่​ี่​รรทั​ข​ัประัติศาสตร์ 

ท่า​ราชาณาจัร​ลาช​์​ไ่ต้าร​ให้​ี​ศัตรู​รา​ให่​ ​เื่จา​สคราลาเื​เรตา​าจ​ถู​ร​เป็​ส่หึ่​ข​ัฒธรร​ตาที่​เป็ู่ 

ค์​รัชทาาท​แห่​าณาจัร​ลาช​์​ช่า​เฉลีฉลา​เพี​เพราะ​เขา​เิ​่​และ​เป็​ุตร​ข​ภรรา​หล​จึ​สาารถ​ขี่​้ชา​ต่าารา​ไ้ 

ค์​รัชทาาท​ตัสิใจ​ำจั​แล​ที่​ใจ​เขา​าา​า​พร​้​​ั​้ชา​ที่​เขา​จเลีจชั 

ใ​ช่แร​ลุ่​ขุา​ชา​ตระูล​ลาช​์​ไ่พใจ​ั​ลัษณะ​สัค​ารา​เป็ใหญ่​ข​ช​เผ่า​เรตา 

ค์​รัชทาาท​ประสคาสำเร็จ​ใ​สร้า​ชื่​ปีศาจร้า​ให้​ั​ตระูล​เรตา​ ​ทั้​ั​ส่ต่​ชื่​ปีศาจร้า​ั้​ให้​ั​้ชา​ต่าารา​ข​เขา​ี้ 

“​ค์​ชา​ที่ส​ใช้​พลั​จา​แ่​เพื่​ขัขา​าร​สืสา​ตระูล​ลาช​์​” 

ุา​ที่​ค์​รัชทาาท​ใช้​ั้​ไ้ผล​เป็่าา 

ค์​รัชทาาท​แสร้ทำ​เป็ัล​่า​สุซึ้​ใ​เรื่​าร​่​ฏ​จัรพรริ​ที่​แ่ตั​ล​เพื่​หั​สืท​ตำแห่ 

รรา​ครครั​จา​ช​เผ่า​เรตา​ที่​ถูจั​ุ​ ​ต้​​สารภาพ​คำ​เท็จ​เพราะ​ถู​ทรา​ ​ส่​ค์​ชา​ที่ส​็​ถู​ัขั 

ลุ่​พรรคพ​ข​ศัตรู​่า​จัรพรริี​าร์ติา​คื​เหื่​รา​สุท้า​ ​ญาติ​ส่ใหญ่​ที่าร​์​ติา​สิท​ชิเชื้​ถู​ปลิ​ชีพ​ทั้สิ้​แ้ระทั่​โ​เ​ ​แ่​ข​าร์ติา​็​ลาเป็​ผู้เสีสละ​ไป​ี​ค 

โ​เ​ ​เป็​ัร​ที่​เี่​ ​เธ​ส​ทัษะ​ารร่ารำ​ที่​า​พร้​ปลิชีิต​ุษ์​ใ​ชั่ขณะ​เี 

ารร่ารำ​า​ข​ชา​เรตา​เป็​ทัษะ​ที่​เลื่ชื่​ ​ท่า​ไ่ีใคร​จา​คใ​ช​เผ่า​ที่​รู้​่า​ั​ี​ไ้​สำหรั​าร​ฆ่า​ค 

โ​เ​ั่​ค​ข​ผู้ำ​ขุา​ตระูล​ลาช​์​ที่​ประาท​ไป​หลา​ต่​หลาครั้​ ​แ้่า​ั​จะ​เป็​ทัษะ​ที่​เี่​า​็ตา​ ​แต่​ท้าที่สุ​แล้​หล่​ลั​ต้​ลาเป็​ฏ​ที่​ถู​ทรา​จตา​ตา​ไ่​หลั 

าร์ติา​โรธ​ราั​สาฟ้า​ฟา​ ​ใขณะเีั​ทั้ตั​เธ​สั่สะท้า​จ​ไร้คารู้สึ 

เธ​ต้าร​แ้แค้​ ​แต่​็​ไ่​สาารถ​หลซ่​ตั​ู่​ใ​เื​ที่​จัรพรริ​ู่​ไ้ 

าร์ติา​​ตา​่า​ีเีรติ​ ​เพื่​แล​ั​าร​ให้​แ่​ข​เธ​ฟื้คืชีพ​ ​ท่า​ลัลา​เป็เรื่​้​แ้​ ​สิ่​ที่​ทำให้​าร์ติา​ร​า​ไ้​็​คื​ทัษะ​ารร่ารำ​ที่​ไ้า​จา​แ่​ข​เธ 

ุตรสา​ข​โ​เ​คื​แ่​ที่​ร้าาจ​ที่สุ 

เหล่า​ทหาร​ข​ลาช​์​รั​ใ​คาสาารถ​ข​โ​เ​ ​แต่​ไ่​คิ​่า​ุตรสา​ข​เธ​ซึ่​ีาุ​เพี​สิ​เจ็​ปี​จะ​ลาเป็​ผู้ีิทธิพล​ไ้ขา​ี้​ ​พเขา​จึ​ถา​าร์ติา​ให้​ั​ค์​รัชทาาท​เพื่​เป็​ส​ำเร 

ค์​รัชทาาท​ที่​ัเา​ั​ชัชะ​ ​ร่​หลั​ั​าร์ติา​ ​เธ​เตรีตั​เพื่​รเลา​ที่​เหาะส​พร้ั​ลั้หาใจ​ ​แสร้ทำ​เป็​ตื่ลั 

จัรพรริ​ค์​เ่า​ล่า​ชื่ช​ค์​รัชทาาท​ที่​จัาร​ปรา​ฏ​่า​เป็​ผู้สืท​ที่แท้​จริ 

จัรพรริ​ั้​แ่ตั​ลา​แล้​ ​าร​ชื่ช​ัล่า​ไ่ไ้​เป็​เพี​คำพู​ลๆ​ ​ใไ่ช้า​จึ​ี​าร​แต่ตั้​ผู้สืท​ที่แท้​จริ​ตาา 

เื่​พิธีาร​แต่ตั้​ค์​รัชทาาท​เสร็จสิ้​ ​าเลี้​็​ถู​จั​ต่ไป​ี​หึ่​คื 

าร์ติา​ฉโาส​จา​าร​ูแล​ที่​หละหล​และ​คาื​ิ​​ตาหา​ค์​ชา​ที่ส​ซึ่​ถู​ัขั​ใ​ั​ร​ั​ตา 

เธ​ล่า่า​ ​“​ธี​โ​ร​์​ ​เช​ ​ลาช​์​ ​สาเลื​ลาช​์​ที่​ข้า​เลี​แค้​ิ่ั​ ​ข้า​จะ​ช่​ท่า​ ​แต่​ท่า​ต้​​พลั​ให้​ข้า​เป็าร​ตแท​” 

“​ตี้​ข้า​ไ่ี​เรี่แร​เหลื​แล้​ ​เจ้าแ่​​้​ ​​คาัปศ​จา​ช​เผ่า​ข​เจ้า​ให้​ข้า​เช่ี้​ ​่าเสีใจ​ิ่ั​”​ ​ค์​ชา​ที่ส​ตรัส​ขึ้ 

“​ข้า​จะ​สัหาร​จัรพรริ​เ​” 

เขา​หัเราะเาะ​าร์ติา​ทัทีที่​ไ้ิ​หญิสา​พู​า 

“​เจ้า​เห็​แ่​ตัเ​ถู​สิโต​ฉี​ร่า​​เป็​ชิ้ๆ​ ​จ​้า​ไป​แล้​หรื​?​” 

“​ข้า​เป็​ุตรสา​ค​สุท้า​ข​เรตา​และ​เป็​า​แห่​ารแ้แค้​ ​จ​ให้​ข้า​เป็​ริาร​เพื่​จะ​แ้แค้​ต่​คาัปศ​ข​ช​เผ่า​ข้า​เถิ​” 

ั์ตา​ข​าร์ติา​ส่​ประา​ราั​้ำค้าแข็ 

ครุ่หลั​สาารถ​คาเา​่า​ค์​ชา​ธี​โ​ร​์​จะ​ตรั​ข้เส​ั้​่าไร 

แต่​่าไร​เสีั​่​เป็าร​เคลื่ไห​ที่​ีคาหา 

จัรพรริ​ที่​หิ่ผ​ต้าร​โ้​ชัชะ​ข​ต​ ​ใ​ัสุท้า​ข​าเลี้​เขา​เรี​าร์ติา​า​แส​ารร่ารำ​า​ที่​ช​เผ่า​เรตา​ภูิใจ​ัหา 

เลัษณ์​ข​ช​เผ่า​ที่​ถู​ทำลา​ไ้​ลาเป็​สิ่​เชช​สำหรั​ศัตรู​่าั้​หรื 

เหล่า​ขุา​ที่​ตรไปตรา​ไ่​ี่​ค​พาา​ห้าปรา​ ​แต่​แ้ระทั่​าร​ห้า​ั้​็​ั​ทำเป็​เรื่ตล 

“​หญิ​ช​เผ่า​ป่าเถื่​ ​รำ​า​เสี​สิ​” 

จัรพรริ​โ​า​ที่​ใช้​ั่​หั​โ​เ​ให้​าร์ติา 

ิ่​เห็​าร์ติา​หลตา​ล​้​คาั​า​ ​จัรพรริ​ิ่​ชใจ​เป็่าา​ ​ค​ไ่ี​เรื่​ใ​สุ​ไป​่า​าร​ที่​หญิ​า​าร​่า​รำ​ู่​แท​เท้า​เพื่​รัษา​ชีิต​ต​ีแล้ 

าร์ติา​เริ่​รำ​า​้​ขา​ที่​สั่เทา​่า​ไ่ชำาญ​ ​จึ​ู​ไ่ีแร​ส่​ไป​ั​ปลา​า​และ​ร่าา​แทจะ​ล้​ล​ไ้​ู่​ทุเื่ 

ัศิ​ัล​ู่​พั​หึ่​เพราะ​พเขา​ื่​า​ให้​ั​แ่​ ​แต่​ใไ่ช้า​พเขา​็​​ิ้​ขึ้ 

พเขา​าื​​้า​า​่า​หล​ๆ​ ​เพื่​จะ​ชัา​า​เื่ใ​็ไ้ 

ใขณะเีั​ ​าร์ติา​็​พุ่ตร​ไป​ั​จัรพรริ 

ัศิ​ทั้​ห้า​ค​ถู​ปลิ​ชีพ​ใ​พริตา​่ที่​พเขา​จะ​ชัา​า​้ซ้ำ​ ​ทั้​ั​สาารถ​ปลิ​ชีพ​ัศิ​ที่​ชัา​า​้​ารต่สู้​เพี​ครั้​เี 

เลื​สี​เีั​สา​ระเซ็​ไป​ทั่ทุ​ริเณ​รไปถึ​เส้​ผ​สีแ​ที่​พลิ้ไห​ ​เหล่า​ขุา​เห็ภาพ​ลัษณ์​ราั​ัจจุราช​เช่ั้​จึ​รีร้​และ​ิ่​จาา​เลี้ 

ัศิ​ที่​ื​รัษา​คาปลภั​พาา​ปป้​จัรพรริ​ทัเลา​ั​ช่​ค์​ชา​ที่ส​า​​ปราสาท​พี 

จำ​ค​้​ต่​าร​โค่ล้​าณาจัร​แต่​็​เพีพ​ที่จะ​ต่ร​ั​ทหาร​ใ​ปราสาท 

ค์​ชา​ธี​โ​ร​์​ไ่ไ้​คาหั​ให้​าร์ติา​ีชีิตร​ลัา 

แต่​เขา​ลั​พาา​สร้าสถาารณ์​ให้​แ่​้าคลั่​่​จะ​ทิ้​คาพ่าแพ้​ให้​ั​เธ 

ค์​ชา​ธี​โ​ร​์​ล็​ประตู​ห้โถ​แทที่จะ​สั่​ให้​ทหาร​เข้าไป​ช่​ ​ราั​าร​ขั​หู​ไ้​ั​าพิษ​แล้​ำจั​ั​ทีละ​ตั 

แต่​ต่ให้​รา​เท่าไร​็​ไ่ีใคร​ร​า 

“​...​เี​เิไป​แล้​” 

ธี​โ​ร​์​่พึพำ​ ​เื่​เห็​สถาารณ์​แปล​ไป​เขา​จึ​สั่าร​ให้​เปิ​ประตู 

ประตู​ห้โถ​สีท​ถู​พัทลา​พร้ั​เสีคำรา 

เื่จา​คาตึเครี​ตรห้า​จึ​ต้​ใช้เลา​สัพั​่า​ที่​ทหาร​จะ​ค้า​าุธ​ ​แต่​แล้​ทุค​ลั​เิตา​้า​ั​ผลลัพธ์​ที่​ไ่่าเชื่ 

าร์ติา​เิ​า​้​ร่าา​ที่​เต็ไป้​สีแ​ส​ ​เครื่แต่า​สีขา​ที่​จัรพรริ​ให้​เธ​้​พระค์​เ​เปีชุ่​ไป​้​เลื 

แ้แต่​ทหาร​ที่​เคชิ​ั​าร​ฆ่า​็​ั​ต​ัั​คาหาะ​ที่เิ​ขึ้​ใ​ห้โถ​ ​าร์ติา​โ​ร่า​จัรพรริ​ล​ตรห้า​ธี​โ​ร​์​ที่​ตั​แข็ทื่ 

ต้ขา​ข​จัรพรริ​เปีโช​ ​าจ​เป็​เพราะ​ฉี่รา 

าร์ติา​หัเราะเาะ​้​เสีเ็​ชา 

“​สสั​่า​สาเลื​ข​ลาช​์​แตต่า​จา​เรตา​า​เท่าไหร่​เชี​ ​แต่​ู​จา​ปัสสาะ​สีเหลื​เหืั​แล้​สี​เลื​็​คจะ​ไ่​ต่า​จา​เผ่า​เรา​สิะ​” 

จัรพรริ​ที่​รู้​ถึ​จุจ​ข​ต​หสติ​ไป​ไ่ล้า​แ้แต่​จะ​หลหี 

าร์ติา​ข้า​า​ที่​ใช้​ั่​ค​โ​เ​ล​ไป​​ั​พื้​ ​ธี​โ​ร​์​เห็​เช่ั้​จึ​คุเข่า​ล​ทัที 

“​จัรพรริ​ ​ข​ศีรษะ​ี้​ให้​ข้า​เถิ​” 

ค์​ชา​ธี​โ​ร​์​รู้ตั​่า​ตี้​เขา​ไ้รั​ตำแห่​จัรพรริ​จา​คำ​เรี​ั้ 

จัรพรริ​ล่าต​ ​“​ข้า​ุญาต​” 

ท่า​าร์ติา​ไ่​ั่​ค​ศัตรู​ใ​ครั้​เี 

เธ​ปลุ​จัรพรริ​ค์​เ่า​ซึ่​สล​จา​าร​โ​ตั​เท้า​ที่​ตี้​ลาเป็​เพี​ฆาตร​ค​หึ่ 

ิธีาร​ที่าร​์​ติา​ปฏิัติ​ั​ศัตรู​ั้​ช่า​โหร้า​ ​สร้า​คาหาลั​ให้​ผู้ค​ที่ู่​ใ​ริเณ​ั้ 

แ้​แทจะ​าเจี​า​แต่​เหล่า​ทหาร​็​ไ่​สาารถ​ละสาตา​จา​ื​ข​เธ​ไ้​ ​ราั​เป็​พิธีรร​่าหึ่ 

หลัจาที่​ัล​โ​ ​พี่ชา​ต่าารา​ข​เขา​เสีชีิต​ ​จัรพรริ​ค์​ให่​จึ​ถา 

“​ชัชะ​ครั้ี้​ไ้​แร​เจ้า​ไ้​ช่​า​ทีเี​ ​เจ้า​ต้าร​สิ่ใ​” 

“​ารแ้แค้​ค่ะ​” 

าร์ติา​พู​ราั​รีร้​า 

“​โปร​ุญาต​ให้​ข้า​ตั​ลิ้​ผู้ำ​ที่​ทำลา​เผ่า​ข​ข้า​เถิ​” 

ท่าทา​ข​เธ​่าลั​จ​ทำให้​เขา​ปฏิเสธ​ไ่ไ้ 

สาล​ให่​พั​เข้าา​ใ​าณาจัร​แห่​ี้​แล้​ ​ส่​ิา​เฒ่า​ที่​ททิ้​ลูชา​และ​ฟั​แต่​คำพู​ข​ค์​รัชทาาท​็​ถู​ฆ่า​ตา​ไป​ทั้ที่​ไ่ไ้​เปล่เสี​ะไร​า 

สิ่​แร​ที่​ค์​ชา​ธี​โ​ร​์​ทำ​หลัจา​คร​ัลลั์​ ​คื​ ​าร​ปปิ​หลัฐา​สิ่​ที่​เขา​ทำ​ล​ไป 

ัล​โ​ที่​ตา​ไป​แล้​ไ้​ลาเป็​คที​่​ลุ่หล​ใ​ำาจ​จ​ทำร้า​้​ตัเ​ไป​ใ​พริตา 

จัรพรริ​ค์​ให่​ชะใจ​ประชาช​้​าร​ขขา​จา​พระเจ้า​เพื่​ลล้า​าป​ข​พี่ชา​ ​และ​ใระห่าั้​็ไ้​เปลี่​ตำแห่​ตระูล​เรตา​จา​ตระูล​ที่​่าสเพช​ตา​ุา​ข​จัรพรริ​ค์​่ 

คจะ​เป็เรื่​ที่​ธี​โ​ร​์​ไ่พใจ​ู่​า​โข​ที่​ผู้สืสุล​เพี​คเี​ข​เรตา​ไ้​ลาเป็​ผู้พิทัษ์​ให้​ั​ราชศ์​ ​ทั้​ไ้ชื่​่า​ัจจุราช​สีแ​และ​า​ข​ศัตรู 

ลาเป็​ี​ชื่​หึ่​ข​าร์ติา​ ​และ​เธ​ั​ไ้รั​สุล​จา​จัรพรริ​่า​เรตา​ทั้​ั​ใช้​ชื่​โ​เ​แ่​ข​ตัเ​เป็​ชื่​ลา​ข​เธ 

าร์ติา​ ​โ​เ​ ​เ​ ​เรตา 

ทุค​ต่า​สรรเสริญ​คาสาารถ​ข​เธ​ ​จัรพรริ​ส่ต่​ำลั​ข​พี่ชา​ตัเ​ที่​เค​ข่ขู่​เขา​ให้​ั​ัจจุราช​่าไร​้​คาปราี 

าร์ติา​จัาร​ำลั​ที่​คิ​ต่ต้า​จัรพรริ​ที่​ช่​เธ​แ้แค้​้คาิี 

ปัญหา​เิขึ้​หลัจาที่​เธ​จัาร​ั​เศษ​ซา​ที่​เหลื​และ​แ้แค้​เสร็จสิ้​แล้​ ​ชื่​ข​เรตา​จะ​ไ่ไ้​ู่​ใ​ระั​สุัข​ล่า​เื้​ีต่ไป​แล้ 

ชื่เสี​ข​ัจจุราช​สีแ​เลื่ลื​ไป​ทั่​าณาจัร​ ​ชื่​ข​เรตา​เป็เา​ปคลุ​เหื​จัรพรริ​ ​จ​ลาช​์​ถู​เรี่า​ ​ิแ​ข​ศัตรู 

จัรพรริ​จึ​รี​คิ​ุา​่ารเร็​ ​จา​ลัษณะิสั​ที่​เค​่ไห​ลัลา​เป็​ุร้า​จา​คา​ระระา​ ​แต่​เขา​ั​ีิ​สั​คล้า​ั​พี่ชา​ต่าารา​ที่​เขา​เลี​ัหา 

าร์ติา​สละ​สัติ​ทั้ห​และ​ลั​ไป​ั​้าเิ​ที่ราสู​า​เรตา​ ​แต่​จัรพรริ​ลั​ไ่เชื่​เธ 

ท้าที่สุ​เขา​็​สร้า​ชื่​ให้​เรตา​ลาเป็​ฏ​ีครั้​ ​เรื่​ทั้ห​เิขึ้​ใ​ปี​ที่าร​์​ติา​าุ​คร​ี่สิ​ห้า​ปี 

าร์ติา​ถหาใจ 

“​เชื่​ลาช​์​ไ่ไ้​สิะ​” 

หา​ีสิ​่​หึ่​ที่​จัรพรริ​ข้า​ไป​ั่​็​คื​ ​าร์ติา​ไ้รั​าร​รั​จา​ประชาช​ ​พเขา​ไ่ลื​สิ่​ที่เิ​ขึ้​ใ​ีต​เื่​ครั้​ที่​ตระูล​เรตา​ถู​ใส่ร้า 

แ่​่า​ี​ำลั​ที่​สัสุ​เธ​ี​า​ ​และ​เธ​็​ตรั​ื​ที่​ื่​า​้​คาิี 

ใที่สุ​าร์ติา​็​หั​ปลา​า​ไป​ตา​สัญชาตญาณ 

สาล​แห่​เลื​พัผ่า​เข้าา​ใ​าณาจัร​ีครั้​ ​าร์ติา​สัหาร​ัศิ​ไป​หลา​ร้​ค​เพีลำพั​ ​เธ​ไ่ี​ะไร​ต้​ลั​เพราะ​เธ​ี​ำลั​ที่​แข็แร่​ค​หุหลั 

ส่​ี้​ี​าร​เล่าเรื่​ที่​ทำให้​ครุ่หลั​ตีคา​ไ้​แตต่า​ั​​ไป 

จัรพรริี​าร์ติา​ ​ใช้เลา​ไ่​ถึ​สี่​ั​ใ​ารุ​เข้า​ึ​ปราสาท​ลาช​์ 

ประชาช​ส่ใหญ่​ต่า​ชื่ช​ถึ​คาสาารถ​ั้​ ​แต่​ั​ีั​ิชาาร​าค​ตั้​ข้สสั 

'​สาเหตุ​ที่าร​์​ติา​ไ้รั​ชัชะ​ ​าจ​เป็​เพราะ​จัรพรริ​ธี​โ​ร​์​รค​า​ตา​' 

แ้่า​จัรพรริี​จะ​แข็แร่​เพีใ​็ตา​ ​แต่​ำลั​ข​จัรพรริ​ที่​ี​็​เพีพ​สำหรั​ารต้า​ทา​ู่​แล้ 

พเขา​ฟั​ัทึ​ข​าร์ค​ิส​เล​ซิ​เร์​ ​ผู้รัใช้​ที่​ภัี​ข​าร์ติา 

จา​ัทึ​ข​เขา​ ​่า​ั​่า​จัรพรริ​ค์​สุท้า​ข​ลาช​์​ราร​์​ติา​ู่​​ัลลั์​แทที่จะ​ิ่หี 

าร์ติา​ร่ำไห้​เื่จา​จัรพรริ​ทรศ​เธ 

“​ข้า​ข​สาปแช่​สาเลื​สุท้า​ข​ลาช​์​ ​เจ้า​พรา​คาหั​ที่​ให้​ข้า​ ​ั่​เป็าร​ทรศ​ที่​โหร้า​ที่สุ​ที่​ข้า​เค​เจ​” 

“​ข้า​ไ่ี​ะไร​จะ​พู​ ​ข้า​ขโทษ​ที่​หล​ใช้​เจ้า​จถึที่สุ​” 

“​แต่​เจ้า​จะ​ไ่​รัคำ​สั่​จา​ข้า​่าั้​เหร​” 

“​ทำ​ใ​สิ่​ที่​เจ้า​ต้าร​เถิ​” 

ใที่สุ​จัรพรริ​ธี​โ​ร​์​ที่​ร้าาจ​็​ตา​ไป​เช่เีั​พี่ชา​ข​เขา 

่า​ั​่า​จัรพรริี​ฝั​ร่า​ธี​โ​ร​์​ ​เช​ ​ลาช​์​ ​ใ​สุสา​าณาจัร​เป็คา​เตตา​ครั้สุท้า​ ​เพราะ​ั​ไ่สคร​จะ​ให้​แ่​จัรพรริ​ที่​เค​ททิ้​เธ 

จาี้​ ​ั​ีั​ทึ​ล่า่า​ ​ธี​โ​ร​์​รั​าร์ติา​ทั้​ั​ขแต่า​เธ​หลาครั้​ ​แต่​ส่ใหญ่​ล่า่า​เป็าร​แต่า​เพื่​ผลประโช์​ทาารเื 

หลัจาั้​ ​าร์ติา​็​ขึ้​คร​ัลลั์​้​ตั​เธ​เ​ ​และ​เหี่ำ​ผื​แผ่ิ​ไ่​ให้​ใคร​ทำให้​ชื่​ข​เรตา​เปื้​ลทิ​ี​เพื่​เป็​แ่า​ ​จึ​ไ่ีใคร​ล้า​เ่ปา​ูถู​า​เรตา​ีต่ไป 

หลัจา​สถาปา​จัรรริ​ใ​สครา​ทีป​ ​าร์ติา​ไ้​เปลี่​ชื่​าณาจัร​เป็​ ​'​คารา​เล​ลา​'​ ​เทพเจ้า​แห่​ารต่สู้ 

าสุล​ข​เธ​จึ​คร​สูรณ์​ ​สิ่​ที่ู่​หลั​ชื่จริ​ข​เธ​ซึ่​ี​คา​า​เพี​สา​ตััษร​ ​คื​ ​าร​ที่​เธ​ลาเป็​จัรพรริ 

าร์ติา​ ​โ​เ​ ​เ​ ​เรตา​ ​คารา​เล​ลา 

จัรพรริี​าร์ติา​ ​สร้า​ิหาร​ขึ้​และ​ทำให้​า​เรตา​ลาเป็​สถาที่ศัิ์สิทธิ์ 

า​เรตา​จึ​ไ้รั​ตำแห่​ั​ทรเีรติ​ใ​ฐาะ​จัรพรริ​ค์​แร​​ิแ​แห่​คา​สปร 

หลัจา​ร​ิแ​เสร็จสิ้​ ​จัรพรริี​าร์ติา​จึ​สละ​ัลลั์​ให้​เล​ซิ​เร์​ ​ครัใช้​ผู้​ซื่สัต์​ข​เธ​และ​ล​ไป​ทาใต้ 

เธ​ไ่ี​ุตร​สืท​จระทั่​เธ​สิ้ล​ ​สุท้า​ช​เผ่า​า​เรตา​็​สิ้สุล 

…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​…