ไม่รัก...แปล...ว่ารัก

ท​ที่​ ​4​ ​สัญญา​เพิ่​เริ่ 

เื่​ช่​่า​สี่​โ​เ็​ที่ผ่าา​าท่า​โทรา​แจ้​ผ​แล้​่า​ถึ​สาิ​เรีร้​ให้​ผ​ทำตา​แผ​ท่า​็​พ​ ​ทำเป็​ไ่รู้​่า​ท่า​า​และ​ให้​ผ​ทำตั​เป็ปติ​ที่สุ​่าที่​เค​เป็​ ​ท่า​จะเข้า​าต​า​หาร​ค่ำ​พิพี​ ​ให้​ูเหื่า​เป็เรื่​ัเิญ​ท่า​จะ​จัาร​เ​ ​แต่​ั​คจะ​เป็เรื่​ปติ​แ่​เพราะ​ื้​ค่ำ​ผ​ไ่เค​ร​ตัต​ู่​ที่​้า​หลั​ั้​ ​และ​ผ​เชื่​่า​หา​าท่า​รู​้​่า​ผ​ไ่เค​ไปร​่​ทา​า​หาร​ที่​ตึ​ใหญ่​เล​สัครั้​ผ​่า​็​ต้​ี​ระเิ​ั​้า​ ​แต่​ใคร​จะ​ส.​..​ผ​ส​แค่​่า​ ​ใคร​ทำร้า​ผ​่​ผ​ไ่

ผ​ไ่ไ้​เป็​ค​เจ้า​คิ​เจ้า​แค้​ะไร​หร​ะ​หา​ี​ฝ่า​ให้เีรติ​ซึ่ัและั​ ​ผ​ไ่​ปฏิเสธ​่า​ผ​า​าศั​ที่พั​ที่ู่​ที่​ิใ​ริเณ​้า​เขา​ ​แต่​ใเื่​เขา​​เรื​หลั​เล็​ให้​ผ​ู่​และ​เิเฉ​ต่สัญญา​สี่​ข้​ที่า​ท่า​ทำ​ไ้​ ​ผ​จะ​ไ่ี​สิทธิ์​ะไร​เล​เหร​ขา​ผ​ไ่ไ้​​าท่า​เรื่​ี้​ะ​ ​เพราะ​ผ​รู้สึ​่า​ผ​ช​แี้​ต่า​ค​ต่า​ู่ี​เสีี​ที่จะ​ไ้​ไ่ต้​าั​่​ทะเลาะ​เห็​ขี้​ห้า​หรื​เข่​ห้า​ัต​ล​เลา

ี่​ใล้​จะ​เลิา​แล้​ี​แค่​สิห้า​าที​า​ข​ผ​็​ห​แล้้​ ​เหลื​แต่า​ทา​สำัาใหญ่​ที่​ผ​ต้​ลั​ไป​ทำที​่​้า​หรื​หา​เร่่​ผ​็​จะ​ทำ​ใ​ช่​พัลาั​ข​ผ​ ​ผ​จะ​ไ่เา​า​ทั้ส​แห่​าปะ​ป​ัหา​า​ั​้​ๆ​ ​ไ่เี่​ข้​ั​ทา​ญี่ปุ่​และ​ไท​ ​ผ​เป็​ค​แแะ​ะไร​ชัเจ​เส​และ​ผ​ไ่เค​​่เลา​เลิา​สัครั้​ ​ิ่​เป็​ระั​ผู้ริหาร​ิ่​ต้​ตรต่เลา​ ​ผ​เตรี​เ็​ข้าข​ให้​เป็ระเี​่​จะ​เิ​ไป​ที่​รา​แข​เสื้​สูท​และ​หิ​สูท​า​ส​เพื่​ลั้า​ ​ผ​หัลั​ไป​​ใ​ห้ทำา​ีครั้​เพื่​ตรจ​เช็ค​สภาพ​่​จะ​ปิไฟ​และ​จา​ห้ทำา​ไป

ปรติ​ผ​จะ​แะ​ห้า​ใล้​ๆ​ ​ที่ทำา​เพื่​ซื้ข​่​ลั้า​ทุ​าทิต์​ ​เื่เช้า​ผ​ตรจู​่า​ี​ะไร​ห​้า​และ​็​เลื​ซื้​ตา​ราาร​ที่​ห​แค่ั้​ ​าหารส​พร่​ไป​ค่ข้า​เะ​ผ​จึ​ซื้​ไป​เติ​่า​ละ​ห่​ ​เพราะ​ขี้เีจ​ซื้​ไป​ตุ​เาไ้​ไ่ใช่​ะไร​หร​ผ​ู่​คเี​ลั​จะ​ทำทา​ไ่ทั

“​ื​?​!​...​ปลา​ซาะ​เื่​แล้​ไ่เา​่ะ​ ​ปลา​แซล​ั​ปลา​ฮาา​จิ​็​แล้ั​”​ ​ผ​่พึพำ​ู่​คเี​่​จะ​เลื​หิ​สิค้าเข้า​ตะร้า​และ​เิ​ไป​เลื​ซื้​เครื่ปรุ​ต่​ีห่​ ​่​จะ​เิ​ไป​คิเิ

“​สัสี​ค่ะ​...​ีั​ตร​สาชิ​ั้​คะ​”​ ​พัาต้รั​ื​ไห้​ลูค้า​่า​ิ้แ้​ที่​ผ​พ​เจ​เป็ประจำ​ที่​ซุปเปร์​แห่​ี้​ ​แต่​ผ​ไ่รู้​่า​ห้า​ที่ื่​เป็​แี้​้​หรืเปล่า

“​ไ่ี​ครั​...​”​ ​ผ​ตลั​และ​ิ้​ไป​ให้

“​ทั้ห​ห​ราาร​เจ็​ร้​สาสิ​แป​าท​ค่ะ​...​”​ ​ผ​ื่​ัตรเคริต​ไป​ให้​ั​พัา​ที่​แ้่า​ลูค้า​จะ​ต่​คิ​เะ​สั​แค่ไห​็​ไ่ี​ทำ​ห้าึ้​ตึ​ั​ลูค้า​เล

“​เรีร้​ค่ะ​...​”​ ​ผ​รั​ถุ​สิ้​ค้า​พร้ั​ัตรเคริต​และ​เิ​จา​ห้า​่ารเร็​ ​เพราะ​รู้สึ​่า​าาศ​ข้า​ช่า​ึครึ​เหื​ฝ​ำลัจะ​ต​ี​ใไ่ช้า​ ​เื​ไท​ที่่า​รถติ​แล้​หา​ฝต​ให้​​ไป​เล​ี​สา​เท่า​ ​จา​ที่​ใช้เลา​ถึ​้า​แค่​สาสิ​าที​าจจะ​เป็​ชั่โ​ครึ่​็​เป็ไ้

ผ​ลั้า​า​จ​รถ​ปุ๊​ฝ​็​เท​ระ​ห่ำ​ซัเร์​เซล​ปั๊​ ​ีที​่​่า​ลา​จ​รถ​ั​้า​ห่า​ั​ไ่เท่าไหร่​ผ​า​ข​ตร​โต๊ะ​ห้า​ประตู​้า​่​จะ​หิ​ุญแจ​ไข​เข้า​้า​ตาปติ​ ​สาตา​เหลื​ไป​เห็​ส​ห้า้า​แล้็​ต้​ถหาใจ​า​เา​ๆ​ ​เื่เช้า​ผ​โทร​ไปหา​ช่าทำ​ส​ที่​เค​าทำ​ให้​ ​​เหตุผล​เขา​ไป​่า​าไ้​ส​แ​ให่​ ​แต่​ช่า​่า​ช่ี้​ห้าฝ​ร​รสุ​เข้า​ประาณ​สา​ถึ​สี่​ั​ให้​เล​ช่​ั้​ไป​่​แล้​จะ​าู​ส​ให้​ ​แต่​สำหรั​ผ​พ​​ไป​แล้​ั​ห่เหี่​ใจ​พิล

ผ​สลั​หั​ไล่​คาคิ​ไ่สาใจ​ี้​​ไป​ ​หัไป​เ็​ข้าข​ใ​ครั​และ​เิ​ไป​า้ำ​่​จะ​ลื​เข้าครั​ทำาหาร​เ็​ ​ป่าี้​ไ่รู้​าท่า​จะ​ถึ​ไห​แล้​ี​หึ่​ชั่โ​็​จะ​ไ้เลา​าหารค่ำ​ที่​ตึ​ใหญ่​และ​ีไ่า​ ​ผ​เชื่​่าา​ท่า​จะ​ุ​าหา​ผ​ที่ี่​ที่​เรื​หลั​เล็​แห่​ี้​ ​ิข้า​ให้​ิ่​่​รัศึ​หั​ี่า​ ​เหืเิ​ผ​ทำาหาร​่าๆ​ ​ทา​แค่​ไ่​ี่​่า​ำ​ข้า​ที่​เหลื​จา​เื่เช้า​ที่ู่​ใ​ตู้เ็​า​ุ่​ ​ั​ปลา​ซาะ​ที่​เหลืู่​หึ่​ตั​า​ทำ​ ​ปลา​ซาะ​่า​เลืั​ซุป​ิ​โสะ​สำเร็จรูป​ร้​ๆ​ ​หึ่​ถ้​ ​็​เพีพ​แล้​สำหรั​ผ

โท​โ​ะ​ทำตา​แผ​ข​ตเ​่า​จะเข้า​า​่า​เี​ๆ​ ​ไ่​ให้​้า​ี้​รู้ตั​ ​และ​็​จริ​ั​คา​หู​ผิ​ไ่ู่​ร่​ทาาหาร​ื้​ค่ำ​จริๆ​ ​เรื่​ี้​เขา​เา​เา​เ​ไ่จำเป็​ต้​ถา​หุ​ผิ​เล​้ซ้ำ​ ​แต่​็​เขา​็​ต้​ตี​เี​เข้า​ไ้

“​ะ​...​แฮ่​!​!​ ​เซร์ไพร์ส​”​ ​โท​โ​ะ​เิ​เข้า​่า​ร่าเริ​ ​จริๆ​ ​เ็รัใช้​จะ​ิ่​า​​่า​เขา​าั​่​แหละ​ ​แต่​เจ​แค์​เทา​ไป​ส​ใ​็​หาเข้าลีเฆ​ไป​เล

“​ใคร​ให้​แา​...​​ไป​ซะ​”​ ​หญิ​ชรา​ผู้ีำาจ​สุ​และ​เป็ีต​แ่า​็​ไล่​เขา​ทัที

“​จุ๊​ๆ​ ​ต้รั​แข​แี้​ ​ผ​่า​ั​จะ​ไร้าราท​ไป​ห่​ะ​ผ​่า​...​”​ ​ีต​ลูเข​เ่​ี​ประสาท​ีต​แ่า​ตัเ​ ​เขา​่ะ​รู้เช่เห็ชาติ​หญิ​ชรา​ค​ี้​ห​แล้

“​แล้​าทำ​ไ​?​”​ ​คุณหญิ​สิริเพ็ญ​เ่​่า​ไ่​ชใจ​ั

“​ผ​าหา​เจ้า​ไค​ั​หู​ผิ​สะใภ้​ข​ผ​ ​ทำไ​า​ไ่ไ้​เหร​?​ ​หรื​จะ​ให้​​...​”​ ​โท​โะ​็​ต​่า​ไ่​้ค้​ ​และ​็​ำลัจะ​พู​พาพิถึ​เรื่​ที่​เขา​เ​็​ีสิทธิ์​ที่จะ​เข้าใ​ที่​้า​หลั​ี้​ไ้​โไ่จำเป็​ต้​ขุญาต​ใคร

“​หุ​ๆ​ ​แค่​าหา​เจ้า​ไค​ใช่​ั้​?​”​ ​คุณหญิ​เจ้าข้า​็​รี​ปรา​ขึ้​าทั​ที​ ​ลั​ลูสา​ั​หลาชา​จะ​รู้

“​ทาข้า​ั​ู่​เหร​?​ ​...​เพิ่​ล​เครื่​าำ​ลั​หิ​พี​ ​ข​ข้า​จา​สิ​”​ ​โท​โะ​เปลี่​เรื่​ทัที​ ​ไ้เลา​ฉา​สุ​ๆ​ ​ำลัจะ​เริ่​แล้​สิะ

“​ใคร​ั​แ่​ะ​ ​ที่​ไร้าราท​ ​าถึ​็​า​ข​ข้า​คื่​เขา​ิ​ฟรี​”​ ​คุณหญิ​็​​ไ่ไ้​ที่จะ​แขะ​ลั​ไป

“​ุ้​...​ไป​ตั​ข้า​ให้​คุณ​เขา​เร็​”​ ​ีต​ภรรา​เ่​​เ็รัใช้​ ​เธ​​ิ้​ไ่ไ้​ที่​ัี้​ีต​สาี​จะ​ร่​ทาาหาร​้ั​ ​า​แล้​ที่​ไ่ไ้​เห็​เหตุารณ์​แี้​ตั้แต่​เลิรา​ั​ไป

“​ผิ​ล่ะ​...​หู​ผิ​ไป​ไห​?​ ​ทำไ​ไ่​ลา​ทาาหาร​”​ ​โท​โ​ะ​เริ่​ประเ็​ทัที

“​จะ​ไปรู​้​เระ​!​”​ ​หญิ​ชรา​ชิ​ต​่ที่​ใคร​​โต๊ะ​จะ​ไ้​พู​ะไร

“​่า​ไ​เจ้า​ไค​เี​แ​ไป​ไห​ไ่​ลา​ทาข้า​”​ ​โท​โะ​หัไป​ถา​ลูชา​ตัเ​ ​ู​สิ​เจ้า​ไค​จะ​โห​เขา​ไห​?

“​ผิ​...​เ่​”​ ​ไคะ​ึั​ ​และ​เขา​ไ่​ช​โห​ใคร​ ​เล​ไ้​แต่​้ำึ้​ ​จ​ค​เป็​า​แทร​ขึ้​า

“​หึ​!​ ​สะใภ้​คี​ั​ไ่​ลั้า​ลั​ช่​ะ​สิ​ ​จะ​าิ​ข​้า​ไ่ใช่​เหร​ ​่า​เรื่า​ ​ิ​ๆ​ ​แล้็​ลั​ไป​ซะ​”​ ​คุณหญิ​เ่​ลเลื่​ ​แต่​ค​เป็​ลูสา​ท้ติ​ขึ้​า​จ​า​ต้​หัห้า​ไป​ถลึตา​ใส่​่า​ให้​เี​ไป

“​คุณแ่​!​!​!​”​ ​ลูสา​่า​เธ​ห้าปรา​ารา​ไ่ทั​ ​่า​หู​ผิ​ั​ไ่​ลั้า​ ​แต่​จริๆ​ ​า​รู้​่า​หู​ผิ​ั้​ลั้า​ตรเลา​ทุั​ ​เพีแต่​า​ไ่​า​เข้าไป​สุสิ​้​เพราะ​เค​เป็​ภรรา​ข​ีต​สาี​เธ​า​่​และ​ั​าสะ​ใภ้​เธ​้​ ​ั​จะ​แปล​เิไป​หา​จะเข้า​ไป​ทำคารู้จั

“​้​!​!​...​ั้​ ​ผ​ร​หู​ผิ​่​แล้ั​ ​ทุค​ทา​ไป​เล​”​ ​โท​โ​ะ​ิ้​่า​ีแผ​ ​เขา​รู้ู่​แล้​่า​เรื่รา​ั​จะ​เป็​ัไ​ต่จาี้

“​จะ​รทำ​ไ​ ​้าช่​ไ่​ลั​..​ลัา​็​เาแต่​ขึ้​ห้​ไ่​คุ​ไ่พูไ่จา​ ​เชะ​!​”​ ​หญิ​ชรา​็​ทำ​ตี​เี​พู​ไป​เป็รรคเป็เร

ไคะ​ั​ารา​ห้า​ั​แล้​ล​ถหาใจ​ทั้คู่​ ​ไคะ​รู้​หา​พ่​เขา​รู้​่า​ผิ​ไ่ไ้​ู่​ที่​ตึ​ใหญ่​เรื่รา​าปลา​แ่​ ​ส่​ีต​ภรรา​็​พ​จะ​รู้​่า​แ่​เธ​ั​ีต​สาี​ั้​ต่ปาต่คำ​ั​หั​แค่ไห​ ​หา​รู้​่า​ตา​ไค​ั​หู​ผิ​แ​ห้​ัตั​้​แต่​แต่า​ั​แร​ ​เธ​ั่ใจ​่า​คุณ​โท​โะ​ไ่​แ่ๆ

โท​โ​ะ​ัไหล่​​ิ้​เล็้​่​จะ​หิ​ืถื​ราคาแพ​ต่​สา​หา​ลูสะใภ้​พร้​เปิส​ปีค​เร์​โฟ​ลา​โต๊ะาหาร​ ​ทำให้​ี​สา​คที​่​ั่​ร​ู่​้​หัไป​ห้า​ั​ ​ส่​ไคะ​หลัตา​ข่​เาไ้​ต้​เป็เรื่​แ่ๆ

“​ฮัลโหล​...​่า​ไ​ครั​าท่า​”​ ​เสี​ปลา​สา​ตลั​า

“​ผิ​...​ทำ​ไร​ู่​”​ ​าท่า​ถา​ี​ฝ่า​ ​เพราะ่า​เขา​​ผิ​ไ้​ล่ห้า​แล้​ ​่า​หา​เขา​าที​่​ตึ​ใหญ่​และ​โทร​หา​ ​รหัสลั​คื​ ​“​ทำ​ะไร​ู่​”​ ​และ​ให้​เริ่​ตา​แผ​เ​ไป​ั​ท่า​ไ้​เล

“​ผ​ทาข้า​ครั​”​ ​ผิ​ต​ไป​ตาจริ​ ​เพราะ​เขา​ำลัจะ​ทา​ู่​จริๆ

“​ทาข้า​?​ ​...​ทา​ที่ไห​ฉั​ร​ู่​ที่​้า​เี่​”​ ​โท​โะ​ทำที​ตใจ​และ​​ไปร​​ๆ​ ​้า

“​ผ​็​ทา​ที่​้า​สิค​รั​าท่า​”​ ​ผิ​ต​ทุ่า​ตร​ตาจริ​ทั้ห​ ​ต่ให้​เตี​๊​ั​า​่​แต่​ผิ​็​ไ่ไ้​โห

“​ที่​้า​...​้า​ไห​?​”​ ​โท​โะ​็​เล่​หั​เล่​ใหญ่​่า​เิ​ ​หัไป​​ไคะ​ที​​ีต​แ่า​และ​ีต​ภรรา​สลั​ไป​สลั​า

“​็​...​้า​ที่​เื​ไท​ไ​ ​าท่า​ถา​แปล​ๆ​”​ ​ร่า​า​ตลั​า​พร้​ลั้​หัเราะ​ ​และ​คิ​่าา​ท่า​เล่​ใหญ่​เ่ร์​ ​ทำ​เสี​ตใจ​ะไร​เร์​ั้

“​ทา​ั​ใคร​?​”​ ​โท​โ​ะ​พาา​จะ​ลา​เข้าสู่​ประเ็​ที่​เขา​า​ัี้

“​เ่​...​ทา​ ​เ่​...​ทา​คเี​ ​คื่​เขา​ทา​ั​ห​แล้​ครั​”​ ​ผิ​ไ่​คิ​่าา​ท่า​จะ​ถา​คำถา​ี้​ ​ัไ​เขา​ไ้​ขึ้ชื่่า​เป็​สะใภ้​เขา​ไ่​า​ีเรื่​ั​คุณา​ข​คุณ​ไคะ​ ​เพราะ​ร่า​า​เื่​ที่จะ​ต่ร​้​เล​ต​ไป​่า​แ่รัแ่สู้​ ​ต​้​ๆ​ ​เพื่​ไ่​ให้​ฝั่​ั้​เสีหา​็แล้ั

“​ทา​ั​ห​แล้​เหร​?​ ​ทำไ​ฉั​ั่​ู่​ที่​โต๊ะาหาร​ไ่เห็​ี​ใคร​ทา​ั​เล​แ้แต่​คเี​ ​หู​ทาาหาร​ั​ใคร​ผิ​??​”​ ​โท​โ​ะ​า​จะ​ฟา​ค​เ็​เขา​สัแ​ผะ​สแ​ผะ​ั​จะ​ช่​คที​่​ี่​ี​ะ​ ​เจ้า​ผิ​เ๊

“​ผ​...​”​ ​ผิ​ีท​่า​ที​ึั​ ​เขา​ไ่​า​ต​แต่​้​แผ​ข​าท่า​เขา​็​ต้​เล่​ตา้ำ

“​ผิ​ู่​ไห​ต​ฉั​า​ ​ฉั​ู่​ที่​ตึ​ใหญ่​ทำไ​ไ่​เจ​หู​”​ ​โท​โะ​พู​จี้​จุ​ให้​ผิ​ต​าตา​ตร​่า​ู่​ที่​เรื​หลั​เล็

“​าท่า​ ​เ่​...​ู่​ที่​ตึ​ใหญ่​เหร​ครั​”​ ​ผิ​แสร้ทำ​เป็​ตใจ​ ​เพราะ​เป็​คำสั่​จา​าท่า

“​ใช่​!​ ​ฉั​ู่​ตึ​ใหญ่​ ​ร​เธ​ทาข้า​ู่​ ​แล้​สรุป​ู่​ไห​?​”​ ​โท​โะ​ถา​เา​คำต​ีครั้​ ​จ​เขา​เหื่​ละ​เี่​ทำไ​เจ้า​ผิ​ต้​ึถึ​คที​่​ี่​้​ทั้ๆ​ ​ที่​โ​เขา​เฉหั​ส่​ให้​ไป​ู่​เรื​หลั​เล็

“​ผ​ู่​เรื​หลั​เล็​ครั​”​ ​พ​ร่า​า​ต​า​โท​โะ​็​ค่ัชั่​ ​ต​สัที​สิะ​ึ​่า​จะ​ต้​เปลี่​แผ​ซะ​แล้

“​เรื​หลั​เล็​...​หลั​เล็​ไห​?​”​ ​าท่า​ั​จะ​ุตส่าห์​แล้​ถา​ ​ปลา​สา​่า​ผิ​ไ้​แต่​ส่าห้า

“​ท้า​ส​หลั้า​ครั​”​ ​ผิ​ตลั​ไป​ ​ใเื่​าถึ​ขา​ี้​แล้​...

“​ี.​..​ร​ฉั​ู่​ที่ั่​”​ ​าท่า​เ่​้ำ​ ​และ​หัา​​ทุค​่​จะ​​าสา​และ​เล่​ละคร​แ​ใหญ่​ทัที

“​ี่​ั​ะไร​ครั​??​ ​...​ไค​ต​พ่​ไ้​หรืเปล่า​ี่​ั​เรื่​ะไร​?​ ​ทำไ​หู​ผิ​ไป​ู่​ที่​เรื​หลั​เล็​”​ ​โท​โะ​ตี​เี​ทำเป็​โโห​และ​ไ่พใจ​่าา

“​่า​า​่า​หลา​ฉั​ะ​ ​ฉั​ให้​ั​ไป​ู่​เ​ี​ะไร​?​”​ ​สุท้า​หญิ​ชรา​็​เข้าา​ื​ประจัห้า​แท​หลาชา​ตัเ

“​แล้​ไค​ู่​ที่ไห​ ​หา​หู​ผิ​ู่​เรื​หลั​เล็​”​ ​โท​โะ​ถา​ ​เพราะ​ต้าร​รู้​่า​เจ้า​ลูชา​ผิสัญญา​หรืเปล่า

“​ถา​ประสาท​ ​เจ้า​ไค​็​ต้​ู่​ที่​ตึ​ใหญ่​สิ​ ​เรื่​ะไร​ฉั​จะ​ให้​หลา​ฉั​ไป​ตระำลำา​​เรื​หลั​เล็​ๆ​ ​แค่ั้​”​ ​ไคะ​ั​ไ่ทั​ไ้​ต​แต่​ผู้​เป็​า​็​ชิ​ต​เสี​แล้

“​ั้็​ี​ครั​...​เตรี​้า​ั​ไป​ให้​ห​ ​ตั้แต่​คืี้​เล​ ​เพราะ​คุณแ่​า​ผิสัญญา​ั​ผ​่​”​ ​โท​โะ​ระตุ​ิ้​ ​เา​สิ​...​ล้าา​ทำ​ลูสะใภ้​เขา​่​ ​็​ต้​เจ​แี้

“​ผิสัญญา​ ​ผิสัญญา​ะไร​ ​แ​่า​แ​​้า​ี้​ให้​ฉั​แล้​ะ​”​ ​คุณหญิ​สิริเพ็ญ​พลา​แล้​ที่​เิตา​เ​ข​โท​โ​ะ

“​หึ​!​ ​ชื่​้า​หลั​ี้​เป็​ข​ผ​รถึ​ที่ิ​็​เป็​ข​ผ​ ​ผ​ั​ไ่ไ้​โ​ให้​ใคร​ทั้ั้​?​ ​แล้​สัญญา​็​เป็​โฆะ​ัจาี้​ ​สัญญา​ทั้​สี่​ข้​ที่​แ่า​ั​เจ้า​ไค​เซ็​เาไ้​จำ​ั​ไ้​หรืเปล่า​”​ ​โท​โะ​สะใจ​เสี​จริๆ​ ​เขา​รที​่​จะ​พู​เรื่​ี้​าา​แล้แต่​ไ่ี​โาส

“​ั​จะ​าเิไป​แล้​ะ​ ​ไ้​.....​”​ ​หญิ​ชรา​ึ​โโห​ ​โ​ลื​ึ​ไป​่า​ต​ำลัจะ​แพ้​ีต​ลูเข

“​เี๋​ครั​?​ ​​ผ​ห่​ี่​ั​เรื่​ะไร​ ​้า​หลั​ี้​?​ ​ไห​่า​เป็​ข​คุณา​เป็​ร​เ่าแ่​ที่​สืท​ั​า​ไ​?​”​ ​ไคะ​ถา​้​คา​ุ

“​ั่สิ​คะ​ ​้า​หลั​ี้​เป็​ข​คุณแ่​จะ​เป็​ข​คุณ​ไป​ไ้​ัไ​คุณ​โท​โะ​ ​ิฉั​โตา​ที่​้า​หลั​ี้​ตั้แต่​เ็​”​ ​ีต​ภรรา​เ่​ถา​้า

“​ถา​แ่คุณ​ู​สิ​ ​่า​ทำ​ะไร​เาไ้​ ​้า​หลั​ี้​ั​ถึ​เป็​ชื่​ข​ผ​”​ ​ีต​สาี​่า​เขา​​ิ้​่า​คที​่​ถื​ชัชะ​ที่​เหื่า

“​คุณแ่​//​คุณา​”​ ​ไคะ​ั​คุณ​าญจ์​เ่​ถา​ผู้​เป็​า​และ​เป็​แ่​พร้ั

“​่า​ะ​...​ไห​แ​่า​จะ​ไ่​พู​ไ​”​ ​หญิ​ชรา​ล่า​่า​โโห​ ​จะ​า​หัห้า​ฉั​แี้​ไ่ไ้​หร​ะ​ฉั​ไ่

“​แล้​ใคร​เริ่​่​ ​ผ​ไ่ไ้​า​ให้​หู​ผิ​แต่า​ั​เจ้า​ไค​ะ​ ​แต่​คุณแ่​เป็​ค​เริ่​่​า​เส​ข้เรีร้​เา​จา​ผ​ ​่า​ให้​ผ​ต้​พู่า​ที่​ผ​เลิ​ั​าญจ์​เป็​เพราะ​ใคร​ ​ครครั​ผ​ต้​แตหั​เป็​เพราะ​ใคร​”​ ​คุณ​โท​โ​ะ​เ่​า​่า​สุ​ท​ ​เขา​สู้​ุตส่าห์​เ็ำ​ั​าต​ล​ ​เพี​เพราะ​คาโลภ​ข​ใคร​าค​ ​แต่​เขา​ึถึ​ลูชา​เขา​ถึ​​ที่จะ​ให้​ครครั​แตหั​ ​เพี​เพื่​รัษาทรัพ์​สัติ​ไ้​ให้​ลูชา​เพี​คเี​ข​เขา

“​หุ​ะ​!​!​!​ ​แ​ไ้​โท​โะ​ ​​ไป​จา​้า​ฉั​ ​​ไป​!​!​!​”​ ​คุณหญิ​สิริเพ็ญ​เจ้าข้า​ึ​โโห​่า​สุขี​ ​คาลั​เรื่​ี้​จะ​ให้​ใคร​รู้​ไ่ไ้​ ​แ้แต่ั​าญ​จ​์​ลูสา​ข​ตัเ​ ​เธ​ไ่​ให้​รู้​เ็ขา

“​ทุค​ต่าหา​ที่​ต้​​...​แ​ไ่​ทำตา​ข้​สัญญา​ที่​ให้​ไ้​ ​ฉั​​แล้​่า​ห้า​แ​ห้​ั​หู​ผิ​จ่า​จะ​คร​หึ่​ปี​ ​แต่​ี่​!​!​”​ ​โท​โะ​ใช้​ข้​สัญญา​า​ล่า​​้า​ ​แต่​จริๆ​ ​้า​หลั​ี้​ที่ิ​หลั​ี้​ั​ั​เป็​ชื่​เขา​และ​เขา​ีสิทธิ์

“​ไ้​โท​โะ​...​ไ้​ลูเข​เฮซ​ ​ใคร็ไ้​ไล่​ั​​ไป​”​ ​คุณหญิ​็​ไ่​เรื่​ะไร​ให้​ั​าี​ำาจ​ ​้า​เป็​ชื่​ั​แล้ั​ไ​ใเื่​ถ้า​ัตา​​็​ต้​ต​า​เป็​ข​หลาชา​เขา​ู่ี

“​หุ​ะคะ​แ่​...​เื่​ครู่​คุณ​่า​ที่​คุณ​เลิ​ั​ิฉั​เป็​เพราะ​ใคร​หาคา่า​ัไ​”​ ​ีต​ภรรา​หัไป​่า​ารา​ข​ตเ​ ​และ​หัไป​ถา​ีต​สาี​ตรๆ​ ​เธ​ระแคะระคา​าร​เลิรา​ข​เธ​ั​คุณ​โท​โะ​าา​แล้​ ​แต่​ไ่เค​ไ้รั​คำต​จา​ผู้​เป็​แ่

“​ผ​สัญญา​่า​ผ​จะ​ไ่​พู​ ​หา​คุณ​ารู้​็​ไป​ถา​แ่คุณ​ซะ​ ​ส่​้า​หลั​ี้​ู่​ใ​ข้ตล​ที่​แ่คุณ​ทำ​ไ้​ั​ผ​ ​แ่คุณ​เป็หี้​เา​้า​ไป​จำ​และ​า​ไถ่​้า​คื​ ​ผ​ไป​ไถ่​้า​หลั​ี้​า​แล้แต่​ทุ่า​ต้​ู่​ใ​สัญญา​สี่​ข้​ ​หา​ทำไ​่​ไ้​้า​หลั​ี้​ผ​จะ​​ให้​หู​ผิ​ซึ่​แ่คุณ​รั​และ​เซ็สัญญา​ั​ผ​ไ้​แล้​”​ ​โท​โะ​ร่าา​ ​เพราะ​เรื่​ข้ตล​ี​แค่​เขา​ั​แ่า​ข​ีต​ภรรา​เท่าั้​ที่​รู้

“​คุณแ่​//​คุณา​”​ ​หลาชา​ั​ุตรสา​ต้​หัไป​เรี​พร้ั​ีครั้​ ​ไคะ​ารู้​่า​ั​เิเรื่​ะไร​ั​ ​เขา​จำไ้​่า​ต​เ็​เขา​็​เห็​่า​พ่​รั​แ่​และ​ซื่สัต์​ั​แ่​าต​ล​ ​และ​พ​เขา​ลัา​จา​เริา​็​เจ​แ่​เาแต่​ร้ไห้​และ​​จะ​ข​ห่า​ ​เพราะ​พ่​ี​ผู้หญิ​ื่​เขา​รู้​แค่ั้

“​ตา​ไค​...​ช่​า​้​ตา​ไค​”​ ​หญิ​ชรา​หัไป​้​หลาชา​ข​า​ ​เพราะ​า​รู้​่า​ตา​ไค​เป็​ค​ขี้สสาร​แต่​หา​ทำให้​ครครั​หรื​คใคหึ่​ใ​ครครั​เจ็​ ​ตา​ไค​็​เหืั​า​พร้​ที่จะ​สู้​ัตา​ไ่​ระพริ​ ​แต่​ครั้ี้​ัต​่า​​​ไป​จา​ทุครั้

“​ผ​ไ่ทรา​เรื่​ใ​ีต​ข​า​ั​แ่​และ​็​พ่​ ​เพราะฉะั้​ผ​ข​ไ่​ุ่​ ​แต่​เรื่​ผ​ผิสัญญา​ั้​ผ​ไ่ไ้​ผิ​ ​ไ่เชื่​พ่​ไป​ถา​ผิ​สิ​่า​เื่คื​ผ​​ั​ผิ​ที่​เรื​หลั​เล็​จริ​หรืเปล่า​?​”​ ​ไคะ​พู​จ​็​ทำให้​ผู้ใหญ่​ทั้ห​ที่ั่​ฟั​ั้​ตะลึั

“​ตา​ไค​//​ไคลู​?​”​ ​ทั้​า​และ​แ่​ต่า​ีสี​ห้า​แปลใจ​ ​แต่​้​แตา​ลูชา​ที่​ต​ค​เป็​พ่​ไป​ ​แค่ี้​เธ​็​รู้​แล้​่า​ลูชา​ไ่ไ้​โห​ ​แล้​ไคะ​ไป​​ั​หู​ผิ​ไ้​ัไ

โท​โ​ะ​ทำ​สีห้า​แปลประหลา​ ​ทำไ​ผิ​ไ่​​ฉั​่า​เจ้า​ไคะ​ไป​​้​ ​หรื​เขา​ไ่ไ้​ถา​แต่​็​เาเถะ​่า้​​้ั​จะ​ที่ไห​็ี​่า​แั​ู่​แหละ​ะ

“​ถ้า​เป็จริ​่าที่​แ​่า​...​ฉั​จะ​ุโล​ให้​ครั้หึ่​ ​ไป​...​ไป​ั​ฉั​ไปหา​หู​ผิ​”​ ​คุณ​โท​โะ​่า​และ​ลา​ลูชา​ไป​เรื​หลั​เล็

ระห่าทา​เิ​ไป​ที่​เรื​หลั​เล็​ต้​ผ่า​ส​ที่​ีต​แ่า​ั้​รั​ัรั​หา​ ​ซึ่​เขา​ทรา​าจา​ผิ​ู่​แล้​่า​ั​เิ​ะไร​ขึ้​ ​แต่​็​แสร้ทำ​ตี​เี​ถา​ไปรา​ั​ไ่เค​รู้เรื่​า​่

“​ทำไ​ส​ั​เละเทะ​่าี้​...​ี่​า​แ​ไ่ไ้​ูแล​ส​เล​หรืไ​?​”​ ​โท​โ​ะ​แล้​เ่​ถา​ลูชา

“​คุณพ่​็​ถา​ลูสะใภ้​คุณพ่​เา​เ​สิค​รั​”​ ​ไคะ​็​ต​ทัคั​ ​เพราะ​เขา​เ​็​รู้เรื่​จา​คุณา​เื่เช้า​ที่​โทรา​่​ั​เขา

พทั​้​คู​่​เิ​าถึ​ที่​เรื​หลั​เล็​็​เจ​ั​สภาพ​สห่​ที่​ไ่​ต่า​จา​ส​ตร​ตึ​ใหญ่​แต่​สภาพ​ั​ิ่่า​ข​คุณา​เขา​ี​ ​ไคะ​เ​็​ึ้​ไป​เขา​ไ่​คิ​่าา​จะ​ทำส​ข​ร่า​า​เละ​ไ้ขา​ี้

“​เ้า​!​!​...​ี่​็​เหืั​ ​ทำไ​ั​เละเทะ​ิ่่า​ส​เื่ี้​ี​ ​เิ​ะไร​ั​ปะทะ​้​าร​ทำสครา​สห่​ั​หรืไ​?​”​ ​โท​โ​ะ​่า​ไป​พลา​ส่า​หั​ไป​้​ ​เขา​ไ่​โรธ​ผิ​เล​เพราะ​ูท่า​ฝ่า​ู้​ทำ​เิ​จริ​ไป​ั่แหละ​ ​หู​ผิ​ถึ​ไ้​เาคื​ขา​ั้​ ​ไคะ​เ​็​คิ​เหืั​ิา​แต่​ไ่​สาารถ​พู​ะไร​า​ไ้

...​จเห่​!​!​ ​แล้​ทีี้​หา​ไต่ส​คา​ั​ขึ้​า​จริๆ

...​และ​็​ไ่​แปลที่​ผิ​จะ​เาคื​ส​คุณา​เขา​แ​ั้

๊​ๆ​ ​...

“​หู​ผิ​...​เปิ​ประตู​ให้​ฉั​ห่​”​ ​คุณ​โท​โ​ะ​เรี​คที​่​ู่​้าใ​ ​ซึ่​​จา​ข้า​เขา​เห็​หู​ผิ​ื​ล้าจา​ู่​ที่​เคา์เตร์​ครั​ค​เพิ่​ทาาหาร​ค่ำ​เสร็จ​สิะ

“​าท่า​!​!​ ​เ่​...​”​ ​ผิ​​ผู้ติตา​าท่า​า​่า​ระแระั

“​ผิ​...​ฉั​ีเรื่​จะ​ถา​ ​ต​ตาตร​”​ ​คุณ​โท​โ​ะ​เ่​เรีๆ​ ​แต่​้ำเสี​ู​หัแ่​และ​ต้าร​คาจริ​่าแ่ชั

“​ครั​...​”​ ​ผิ​รัคำ​ ​เพราะ​เขา​รู้จั​าท่า​​่า​ี​และ​เขา​็​ไ่เค​โห​ผู้​ีพ​ระ​คุณ​สัครั้

“​เื่คื​เจ้า​ไคะ​า​ั​หู​ที่ี่​เหร​?​”​ ​โท​โ​ะ​เปิ​ประเ็​ถา​ ​เขา​ารู้​่า​ลูชา​แล้​หล​ให้​เขา​ตาใจ​หรืเปล่า

“​ไ่ใช่​แค่​?​ ​....​”​ ​ร่า​สู​จใจ​ล่า​ให้​ี​ฝ่า​คิ​ไป​ประเ็​ื่

“​เห​๋​!​!​!​...​”​ ​ผิ​ร้​่าตใจ​ ​ไ้้า​ี่​พูจา​่าเลี

“​ทำไ​?​ ​เื่เช้า​า​ั​ถี​ฉั​ต​เตี​ู่​เล​หรืไ่​จริ​”​ ​ไคะ​่า​้า

“​็​...​็​ใคร​ใช้​ให้​คุณ​า​​ผ​ล่ะ​ ​ผ​็​ตใจ​สิ​”​ ​ผิ​ตลั​ไป

“​ไ้​คำต​แล้​ะ​ครั​พ่​”​ ​ไคะ​หัไป​ถา​ิา​ ​เขา​ขี้เีจ​ให้​ิา​ถา​ซั​ไซร้​ไปา

“​ื​!​!​ ​พใจ​ละ​ ​่า​ให้​ฉั​รู้​่า​แ​ห้​ั​ี​”​ ​คุณ​โท​โะ​เ่​พร้​พัห้า​ ​เขา​เชื่​หู​ผิ​หา​หู​ผิ​ืั​่า​เจ้า​ไคะ​า​ที​่​ี่​็​แส่า​เป็ไปตา​ั้

“​หู​ผิ​ ​ฉั​หิข้า​ ​ิข้า​​ตึ​ไ่ร่​ ​ทำให้​ฉั​ิ​ห่​”​ ​จาั้​าท่า​​็​เ่​่า​้​เ็​เขา​เหื​่าเค

“​ครั​าท่า​ ​ต้​ร​เื​ครึ่​ชั่โ​ไห​หรืเปล่า​?​”​ ​ผิ​เ่​ถา​ ​ถ้า​จะ​าิ​ทำไ​ไ่​​ตั้แต่แร​จะ​ไ้​เตรี​หุข้า​ไ้​ร​ ​แต่​็​ค​ไ่ไ้​ี​เพราะ​เี๋​แผที่​าท่า​า​ไ้​จะ​แต​เสี่

“​ื​...​เา​ะไร​ที่​ั​่าๆ​ ​า​ให้​ฉั​ิ​่​ไ้​ั้​”​ ​โท​โะ​่า​...​แต่่​เลา​ที่​เขา​เื่​ๆ​ ​เขา​็​ช​าั​่​​​หุ​ผิ​ทำาหาร​และ​ึ​ไป​ถึ่า​หา​ไ้​หู​ผิ​า​เป็​สะใภ้​คี​ไ่้​ ​เจ้า​ไคะ​ไปไหไ่ร​แ่ๆ​ ​แต่​แล้​ใคร​จะ​ไปรู​้​่า​แ่า​ทำให้​ฝั​เขา​เป็จริ​ขึ้​า

“​ั้​ซุป​ิ​โสะ​ั​แตา​​และ​ไข่​​เซ็​ะ​ครั​ ​ไ​สุ​แล้​ ​ส่​ข้า​ร​ห่​”​ ​ผิ​เ่​​ ​เพราะ​เขา​ต้เต​รี​​ข​ี​เะ​ ​ทำปลา​แซล​่า​เลื​่าจะ​เร็​และ​่า​สุ​แล้

“​ฉั​ร.​..​”​ ​คุณ​โท​โะ​่า​แค่ั้​และ​เิ​ูร​​ๆ​ ​้า​ ​ที่​เขา​ไ่เค​ลัา​เหี​เป็​สิ​ปี​แล้

“​เผื่​ฉั​้​...​หิ​เหืั​”​ ​ส่​ไคะ​็​เิ​ไป​ทา​เคา์เตร์​ครั​และ​​ั​ร่า​า​เพราะ​เื่​หัค่ำ​ไ้​ทา​ซะ​ที่ไห

“​ไ่​ทา​ที่​ตึ​ใหญ่​ละครั​”​ ​ร่า​า​เ่​แซ

“​ไ่ร่​ ​ฝีื​า​ร่​ี​”​ ​ไคะ​ต​ตาตร​เขา​เื่าหาร​ที่​แ่้า​ตึ​ใหญ่​ทำ​แล้​ ​ั​จำเจ​เสี​จ​เขา​า​ทา​ะไร​่า​ื่​้า​ ​ที่​ไ่ใช่​ปลา​ท​ ​แจื​ ​แเขีหา​ ​ไ่รู้​แ่้า​คครั​ทำเป็​ู่​แค่ี้​หรืไ

“​ั้​ไปร​ั​า​ท่า​เล​ครั​...​”​ ​ผิ​หัไป​ต​ถ้า​ขื​าื​เะะ​เขา​จะ​ทำไ​่​ถั

“​ีใจ​ละ​สิ​ ​ี​ผั​ให่​ผั​เ่า​ู่​พร้ห้า​ั​แี้​”​ ​ไคะ​แ​ระซิ​ให้​ไ้ิ​ั​แค่​ส​ค​่​จะ​ระตุ​ิ้​ุ​ปา

“​จิ​๊​!​!​ ​ถ้า​พูี​ๆ​ ​ไ่ไ้​็​​ไป​เล​ ​ผ​ไ่​ทำให้​ิ​แล้​”​ ​ผิ​จิ๊ปา​หั​ห้า​ไปหา​ี​ฝ่า​่า​เาเรื่

“​หึ​!​...​”​ ​ไคะ​ทำไ้​เพี​หัเราะ​ใ​ลำค​แล้​จา​เคา์เตร์​ครั​ไป

“​พ่​เี๋​ผ​า​ไป​ตึ​ใหญ่​แป๊​”​ ​ไคะ​่า​ ​เพราะ​เขา​จะเข้า​ไป​เ็​เสื้ผ้า​สั​ส​สา​ชุ​และ​ชุทำา​า​ไ้​ที่ี่​สัห่​ ​เผื่​ัีคืี​พ่​เิ​า​าหา​แี้​ี​ ​จะ​ไ้​ี​ข้าข​...​ข​เขา​หลเหลื​ู่​ที่​เรื​เล็​ี่​้า

“​ื​!​!​...​ไป​เถะ​ ​ฉั​จะ​จู๋จี๋​ั​หู​ผิ​้า​”​ ​ค​เป็​พ่​เ่​​พร้​ัคิ้หลิ่ตา​ไป​ให้​ไ้​เจ้า​ลูชา​ไ้​หึ​เี​เล่

“​พ่​!​!​!​ ​ฮึ​่​!​!​!​”​ ​แล้็​ไ้ผล​ไคะ​หุหิ​ที่​พ่​เขา​พู​แ​ั้​ ​และ​็​เิ​​ไป​ทัที​ ​เพราะ​เขา​ต้​รี​ไปรี​​ลั​เิ​จะ​าทำ​เรื่​่า่า​ใขณะที่​ไ้​เ็​ั่​ถื​ทะเีสรส​ั​เขา​ู่​ละ​็​ ​เขา​จะ​หาเรื่​ห่า​ทัที

“​ฮ่า​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ ​...​ทำ​ห​ ​โ​เขา​ต​แล้​ละ​สิ​ ​ไ้​ลูชา​เ๊​!​ ​ไ่รั​สัที​”​ ​โท​โะ​หัเราะ​ลูชา​ ​ใคร​้า​ที่​ไ่​หลเส่ห์​เจ้า​ผิ​ ​เขา​ถึ​ไ้​จ​ตั​ผิ​ให้​เจ้า​ไค​ไ้​ตั้แต่​เิ่ๆ​ ​เขา​ะ​าแผ​ให้​ทั้คู่​เจั​่า​ค่เป็ค่ไป​ ​แต่​็​...​ถื่า​เป็​แี้​็​โเค

...​ไ้ั​่​เถะ​ไ้​เจ้า​ลูชา​แล้​จะ​ลื​เขา​ไ่​ล