ผ​ค่ๆ​ ​ลืตา​ขึ้​ ​เพราะ​รู้สึ​ปหั​่าหั​ ​เท่าที่​ผ​จำไ้​คื​ผ​่าจะ​โ​แท​ซี่​ปล้​ ​แต่​ี่​แส่า​ผ​ั​ไ่​ตา​ ​ผ​พาา​​ไปร​​ๆ​ ​ตั​ ​แต่​รู้สึ​ไ่​คุ้เค​ั​สิ่รตั​แ้แต่้​ ​ข้าๆ​ ​ผ​ี​หญิสา​หึ่​คที​่​เหื​ำลั​หลั​ู่​ถัจา​ผ​ไป​ ​ผ​เริ่​แปลใจ​่าี​่​คื​ที่ไห​ั​แ่​ ​ี่​พ่แ่​ผ​ั​ไ่​เจ​ผ​เหร​ ​ี่​คื​โรพาาล​รัฐ​หรืเปล่า​ะที​่​ทำให้​ผ​ต้​​ใ​ห้​ร​ข​โรพาาล​ ​แี้

 

่าแต่​ี่​ั​โรพาาล​ที่ไห​ั​ ​ทำไ​เสื่​ผ้า​ที่​ผ​ใส่​ถึ​ไ้​ู​แปล​ๆ​ ​ขา​ี้​ ​ผ​เริ่​หั​​ร​ๆ​ ​ตั​ ​ทุ่า​ู​แปลตา​ไป​เสี​ห​ ​ทั้​าร​ตแต่​ห้​ ​หรื​ข้าขเครื่ใช้​ ​ั​ู​ไ่​เหื​ข้าข​ทุัี้​ ​หรื​รสิ​ข​เจ้าข​ที่ี่​จะ​ช​ขเ่า​ั้​เหร​ ​ผ​ลุขึ้​ั่​ ​ั​รู้สึ​ึ​ๆ​ ​หั​ู่​ ​ผ​้ล​​เสื้ผ้า​ข​ตัเ​ ​เสื้ผ้า​ที่​ู​แปลตา​ไป

 

“​เพล้​”​เสี​ข​ัตถุ​า่า​ตระ​ท​พื้​ ​ผ​หัไป​ตา​เสี​ั้​ ​ซึ่​ั​ลั​ิ่​ทำให้​ผ​ประหลาใจ​ิ่่า​เิ​ ​เพราะ​สิ่​ที่​เห็​คื​เ็สา​ค​ึ​ซึ่​่าจะ​าุ​ั​ไ่​ถึ​ ​20​ ​ุ่​โจระเ​ ​พร้้​ผ้าแถ​พั​ร​ ​เธ​จ้​ผ​ตา​เิ​้า​้​คาตใจ​่​จะ​รี​ิ่​เข้าา​หา​ผ

 

“​คุณ​ปราช​ ​คุณ​ปราช​ฟื้​แล้​จริๆ​ ​ใช่ไห​เจ้า​คะ​”​หญิสา​เ่​ถา​้​คาตื่เต้​ ​แต่​ั​ิ่​ทำให้​ผ​ึ​เข้าไป​ี​ ​ทั้​ชื่​ที่​เธ​เรี​ผ​ ​ั่​็​ไ่ใช่​ชื่​ผ​ ​ไห​จะ​คำพู​ลท้า​แปล​ๆ​ ​ั่​ี

 

“​ื​”​ผ​เพี​ตรั​สั้​ๆ​ ​เพราะ​ั​ไ่เข้าใจ​ั​สิ่​เห็​ตรห้า​ ​ี่​ี​ใคร​เล่ตล​ะไร​ั​ผ​หรืเปล่า​ ​หรื​ี่​ผ​ำลั​ฝั​ู่​ ​แต่​ทุ่า​ั​ู​จริ​เิไป

 

“​คุณหล​ั​คุณ​หา​ต้​ีใจ​า​แ่ๆ​ ​ที่​คุณ​ปราช​ฟื้​แี้​ ​คุณ​ปรา​ช​่า​เพิ่​ลุ​ไป​ไห​ะ​เจ้า​คะ​ ​เี๋​เที่​ข​ไป​ตา​า​ฝรั่​่​”​เธ​สั่ห้า​ผ​ที่​ำลั​ทำท่า​จะ​ลุ​ ​่​เธ​จะ​รี​ิ่​​ไป​ ​ไ่า​ั​เธ​ลั​เข้าา​ีครั้​พร้ั​ผู้ชา​ี​ค​ ​ผู้ชา​ชาต่าชาติ​ ​าุ​่าจะ​ราๆ​ ​50​ ​่า​ๆ​ ​ ​เห็จะ​ไ้​ ​ู​จา​ท่าทา​แล้​่าจะเป็​ห​ ​สัเต​ไ้​จา​ุปรณ์​ที่​เค้า​ถื​เข้าา

 

“​รู้สึ​่าไร้า​”​สำเี​ภาษาไท​แปร่​ๆ​ ​เปล่​า​ ​หลัจา​เค้า​จัชีพจร​ผ​ู

 

“​ที่ี่​ที่ไห​”​ผ​ไ่ไ้​ตคำถา​ข​ห​ต่าชาติ​ค​ี้​ ​แต่​ผ​ตั้คำถา​ลั​ไป​เป็​ภาษาัฤษ​ ​เพราะ​คิ​่า​่า​จะ​สื่สาร​ั​เค้า​ไ้​่า​่า​ ​าร​ให้​เค้า​ลำา​ใช้​ภาษาไท​แปร่​ๆ​ ​ี่

 

“​ที่ี่​คื​้า​ข​ผ​ ​และ​ส่​ี้​คื​ส่​ที่​ไ้​รัษา​คป่​”​เค้า​ต​ผ​ลัา​้​ภาษาัฤษ​ ​เช่ั​ ​แต่​ฟั​จา​สำเี​แล้​เค้า​ไ่่า​จะ​ใช่​ค​ัฤษ​ ​ถ้า​ให้​เา​ผ​่า​เค้า​่าจะเป็​ค​ฝรั่เศส​เสีา​​่า​ ​แต่​ั่​ไ่ใช่​คำต​ที่​ผ​ต้าร​ ​เพราะ​สิ่​ที่​ผ​ารู้​ใ​ตี้​คื​ ​ตี้​ผ​ู่​ส่​ไห​ข​โล​ ​ทำไ​ทุ่า​ั​ู​แปลประหลา​ไป​ห​แี้

 

“​ปราช​ ​พ่​ปราช​เป็​ัไ​้า​ลู​”​แ่​ ​แ่​ผ​า​ู่​ที่ี่​ไ้​ัไ​ ​แถ​ั​แต่ตั​แปล​ๆ​ ​ี่​ี​ ​แ่​พุ่ตร​าที​่​ผ​่​จะ​ส​ผ​่า​รัใคร่​ ​ ​ผ​ไ้ิ​เสีสะื้​เา​ ​เา​ข​แ่​ ​แต่​สิ่​หึ่​ที่​ผ​สัผัส​ไ้​เต็ๆ​ ​คื​ ​้​ี้​ั​ช่า​ุ่​เหลืเิ​ ​้​ที่​ผ​โหหา​าต​ล​ ​้ำ​ใส​ๆ​ ​ค​เริ่​ไหล​จา​ตา​ผ​แล้​ ​ผ​แทจะ​ธิา​คารู้สึ​ี้​ไ่​ถู​ ​ัตื​้​ตั​ไป​ห​ ​หา​ี่​ั​คื​คาฝั​ ​ผ​็​ข​ไ่​ตื่​จา​ฝั​ี้​ ​ข​ู่​ใ​โล​แห่​คาฝั​แห่​ี้​ตลไป

 

“​ร้​ทำไ​ลู​ ​เจ็​ตรไห​หรืเปล่า​”​แ่​รี​จัตั​ผ​พลิ​ไปา​ ​พร้ั​ใช้​ื​เช็้ำ​ตา​ห้า​ผ​ ​ผ​ส่าห้า​ปฏิเสธ​่า​ไ่เป็ะไร​ ​แต่​้ำตา​ั​็​ั​ไ่​หุ​ไหล​ ​ี่​สิะ​สิ่​ที่​ผ​เฝ้าร​าา​แสา

 

“​แ่​หา​​ลู​แร​ไป​หรืเปล่า​ ​ลู​เล​เจ็​จ​ร้​เี่​”​ี​หึ่​คที​่​เข้าา​ลู​หั​ผ​แผ่เา​ ​ั​เป็​สัผัส​เพี​้​ิ​ ​จา​พ่​ ​แต่​ผ​ลั​รู้สึ​ุ่​่า​​ไ่​ถู​ ​ผ​ิ่​ร้ไห้​หั​ขึ้ไป​ี​ ​จ​ทุค​ตใจ​ ​ผ​รู้สึ​ิ่เ​จ​เื​ลื​ไป​่าี​่​ผ​ั​ไ่รู้​เล​่า​ผ​ู่​ที่ไห​ ​ถึ​ตี้​ผ​พ​จะ​เา​​แล้​่า​ั​ไ่่า​ใช่​โล​แห่​คาเป็จริ​ที่​ผ​เค​ู่​ ​แต่​ต่ให้​ั​เป็​สิ่ลี้ลั​หรื​ปา​ฏิ​หาร์​ะไร็แล้แต่​ ​ขให้​ผ​ไ้​ู่​ที่ี่​ตรา​า​เท่า​า

 

“​ี่​ัที่​เท่าไหร่​แล้​ครั​”​ผ​เ่​ถา​​ไป​ ​แต่​ทุค​ู​แปลใจ​ั​คำพู​ข​ผ​ไ่้

 

“​ครั​ะไร​ั​พ่​ปราช​ ​ี่​หลั​ไป​ ​เื​ึ​ี่​พู​ขรั​ผิ​แล้​เหร​ลู​”​หลั​ไป​เื​ึ​ ​จริ​สิทุ​ค​ที​่​ี่​เรี​ผ​่า​ปราช​ ​แล้​ปรา​ชี​่​คื​ใคร​ ​เค้า​คื​ผ​เ​ ​หรื​เค้า​คื​คื่

 

“​ัี้​ ​ขึ้​ ​14​ ​ค่ำ​เื​ ​7​ ​ปีะเส็​ ​รัต​โสิ​สิทร​์​ศ​ ​76​ ​เจ้า​คะ​คุณ​ปราช​”​หญิสา​ที่​ชื่​เที่​เป็​ค​ตคำถา​แร​ข​ผ​ ​รัตโสิทร์ศ​ั้​เหร​ ​ส​ผ​เริ่​ประลผล​ ​ค่ๆ​ ​ระลึ​เรื่รา​ที่​เค​ร่ำเรี​า​ ​ถ้า​ปีี​้​คื​ ​ร.ศ.​76​ ​ตี้​็​ต้​เป็​ปี​ ​พ.ศ.​ ​76+2324​ ​ปี​พ.ศ.​2400​ ​ั้​เหร​ ​ี่​ผ​ตื่​า​ใ​ุค​ ​รัชาล​ที่​ ​4​ ​่า​ั้​เหร​ ​แ้​จะ​ั​ไ่เข้าใจ​่าี​่​ั​เิ​ะไร​ขึ้ั​ผ​ ​ทำไ​ผ​ถึ​ตื่​าที​่​ี่​ ​แต่​ผ​็​ค​เ็คา​แปลประหลา​ใจ​ี่​ไ้​ ​่​ ​เพราะ​ถ้า​พู​ไป​ค​ไ่ีใคร​เชื่​ผ​เป็แ่​ ​ใคร​จะ​เชื่​่า​ผ​าจา​าคต​ที่​ห่า​จา​ที่ี่​่า​ ​150​ ​ปี

 

“​ี่​ผ​ ​เ่​ ​ระผ​หลั​ไป​เื​ึ​หรื​ขรั​ ​แล้​ทำไ​ลู​ถึ​หลั​ไป​ละ​ขรั​”​ผ​เ่​ถา​ใ​สิ่​ที่​สสั​่า​เิ​ะไร​ขึ้ั​ร่าา​ี้​ ​แต่​ทุค​ู​ีสี​ห้า​ตใจ​ใ​คำถา​ข​ผ

 

“​ลู​จำ​ไ่ไ้​เหร​ ​่า​ลู​ั​พี่สา​ข​ลู​เจ​พาุฝ​จ​เรื​ค่ำ​”​ผ​ส่าห้า​ปฏิเสธ​ ​็​แ่​ละ​ผ​จะ​ไป​จำ​ะไร​ไ้ที่​ไห​ ​ผ​เพิ่​ตื่ขึ้​า​ใ​ที่​แห่​ี้​ ​เรี​ไ้​่า​ไ่รู้​ะไร​เี่ั​ที่ี่​เล​จะ​ถู​่า

 

“​ลู​จำ​ะไร​ไ้​้า​”​ผ​ส่าห้า​ปฏิเสธ​ ​ซึ่​ั่​ิ่​ทำให้​ทุค​ิ่​ตใจ​ ​ต่า​รี​ซั​ไซร้​ผ​ ​ที่​ผ​จำ​ะไร​ไ่ไ้​เล​ ​ผ​​ั​ทุค​่า​ผ​จำ​ะไร​ไ่ไ้​เล​ ​แ้ระทั่​ชื่​ข​พ่​ั​แ่​ ​สิ่​เี​ที่​จำไ้​คื​ห้า​พ่​ั​แ่​ ​ทุค​ต่า​เป็ัล​ั​คาทรจำ​ข​ผ​ ​แต่​สำหรั​ผ​่าจะเป็​าร​เริ่ต้​ที่​ี​ ​เริ่ต้​ชีิต​ให่​ข​ผ​ ​จาี้ไป​ผ​คื​ปราช​ ​ไ่ใช่​ป์​ีต่ไป

 

“​ตล​ทำไ​ลู​ระผ​ลาเป็​แี้​ไป​ไ้​ละ​ขรั​ห​เ​ิส​”​หล​ปรา​หรื​็​คื​พ่​ข​ผ​ใ​ตี้​เ่​ถา​ั​คุณห​ชาต่าชาติ​ ​ตี้​ผ​ไ้รั​รู้​ชื่​ข​ุคคล​ที่ู่​ใ​ห้​ี้​เื​คร​แล้​ ​พ่​ผ​ชื่​หล​ปรา​ ​ส่​แ่​คื​คุณ​หา​ ​ห​ชาต่าชาติ​ท่า​ี้​ชื่​คุณห​เ​ิส​ ​และ​ี​หึ่​สาใช้​ั่​ชื่​เที่​ ​แต่​็​ั​ี​ี​หึ่​คที​่​ทุค​ไ้​​ั​ผ​่า​เธ​คื​พี่สา​ข​ผ

 

“​่าจะเป็​าาร​คาจำ​เลืหา​ชั่ครา​ ​คา​่า​่า​จะ​ค่ๆ​ ​ฟื้​คื​า​”​คุณห​เ​ิส​ธิา​าาร​ข​ผ​ ​ทั้​พ่​และ​แ่​ต่า​ู​เป็ห่​เป็​ใ​ผ​ ​ี่​สิะ​สิ่​ที่​ผ​โหหา​าต​ล​ ​ผ​​ั​ทุค​​ไป​่า​ไ่ต้​เป็ห่​ตี้​ผ​รู้สึ​สาี

 

ผ​ถู​พา​จา​โร​ห​ข​คุณห​เ​ิส​ ​่​จะ​ลั​ไป​ั​้า​หรื​เรื​ขหล​ปรา​ผู้​เป็​พ่​ข​ผ​ใ​ตี้​ ​แ้​จะ​ั​ึ​ๆ​ ​ั​าร​ใช้​ภาษา​ข​ค​สัี้​ ​แต่​ผ​็​จะ​พาา​เรีรู้​ ​ี​่า​าร​เป็​ค​คาจำเสื่​็​ูจะ​เป็ผลี​เพราะ​เลา​พู​ะไร​ที่​ผิแปล​​ไป​ ​ทุค​จะ​ไ้คิ​่า​เป็ผล​จา​าร​ที่​ผ​ั​ไ่​หา​ี

 

ี​ผู้ชา​ส​ค​เป็​ค​า​พุ​ผ​เิ​ ​้​คา​ที่​ร่าา​ี้​ไ่ไ้​เคลื่ไห​า​เป็​เื​ ​ห​เ​ิส​่า​ผ​ั​ลุ​เิ​ไ้​เื​ปติ​ขา​ี้​ ​ถืเป็​เรื่​ประหลา​ที่​่าิี​า​ ​ผ​ถู​ประค​า​โ​ี​เที่​เป็​คำทา​ผ​ลั้า​ ​จริๆ​ ​แล้​้า​ที่​ผ​ต้​ลั​็​ู่​ไ่ไ้​ไล​จา​้า​ข​ห​เ​ิส​เล​ ​เพราะ​้า​ข​ห​เ​ิส​็​คื​้า​หลั​ึ​ใ​พื้ที่​าณาเขต​ขหล​ปรา​ั่เ​ ​เที่​เป็​ค​ธิา​ราละเี​ต่าๆ​ ​ให้​ผ​ไ้​เข้าใจ​ ​่า​ห​เ​ิส​เิที​เข้าา​พร้​ลุ่​ิชชั่​ารี​ที่​เผแพร่​ศาสา​ ​แต่​ไ้​เค​ช่ชีิต​หล​ปรา​ไ้​เื่​ครั้​เิ​โรคระา​ ​หล​ปรา​เิ​ซาซึ้ใจ​เล​​้า​หลั​ั้​ให้​และ​ค​เป็​ห​ค​ูแล​คใปคร​ขหล​ปรา​ ​รถึ​คละ​แ​ี้​ที่​เจ็ไข้ไ้ป่

 

เที่​ัค​พูจ้​ไ่​หุ​่า​หญิสา​ี​คที​่​ู่​ใ​โร​หั​้​คื​พี​่​สา​ฝาแฝ​ข​ผ​ชื่​ปรา​ ​จา​คำเล่า​ ​เรา​ส​ค​แหี​​ไป​พา​เรื​เล่​ั​ส​ค​พี่้​ ​แล้​ถึครา​ซ​ที่​จู่ๆ​ ​็​ี​ฝฟ้า​ระห่ำ​ลา​จ​เรื​เิ​พลิค่ำ​ ​่า​จะ​ี​ค​ช่​ขึ้​าจา​้ำ​ไ้​็​ใช้เลาา​พสคร​ ​า​จ​ทุค​คิ​่า​เรา​ส​พี่้​จะ​ไ่ร​ ​แต่​็​เหื​ปา​ฏิ​หาร์​ทุค​ีใจ​ที่​ทั้​ปรา​และ​ปราช​ั​ี​ลหาใจ​ ​หาแต่​ผ่า​ไป​หลา​คื​ ​็​ไ่ีใคร​ลืตา​ตื่ขึ้​า​ ​ทั้​หล​ปรา​และ​คุณ​หา​ต่า​ตระเ​ทำุญ​ ​ขพร​ ​า​สา​ล่า​ไป​ทุที่​ ​เพื่​ขให้​ลู​ทั้ส​ฟื้​ขึ้​า​ ​โ​ี​ห​เ​ิส​ค​ูแล​ทั้คู่​ู่

 

้า​ให่​ข​ผ​เป็้า​ทร​ไท​ ​​สู​ตาแฉั​ที่​ผ​เค​เห็​ใ​หั​หรื​ละคร​ทั่ๆ​ ​ไป​ ​ผ​ถู​พาา​ส่​ที่​ห้​ห้​ึ​ ​ที่​ี​าร​จัา​ทุ่า​ไ้​่าเป็ระเี​เรีร้​ ​ห้​ู​สะา​เหื​ไ้รั​าร​ทำคาสะา​ู่​ทุั​ ​จา​ศ​ที่​ทุค​เรี​พ่​ข​ผ​ใ​ตี้​ ​แส่า​พ่​ผ​เป็​ขุา​ ​แล้​จา​ที่​เห็​ี​่า​ไพร่​ ​ขา​ี้​ ​็​ค​จั​ู่​ใ​ลุ่​ที่​ี​ฐาะ​พตั​ ​ผ​ไ่ไ้​เรี​สา​ประัติศาสตร์​าทำ​ให้​รู้เรื่รา​เหล่าี้​เพีแค่​ผิเผิ​เท่าั้

 

“​คุณ​ปราช​พัผ่​ใ​ห้​่​ะ​เจ้า​คะ​ ​ถ้า​ี​ะไร​็​เรี​เที่​ไ้​ตล​ ​เที่​ร​ู่​ที่​​ห้​ี่แหละ​เจ้าค่ะ​”​หญิสา​ำลัจะ​้า​​ไป​แต่​ผ​เรี​ไ้​่​ ​เพราะ​ไ่ไ้​า​จะ​พั​ ​ผ​ารู้​เรื่รา​ร​ๆ​ ​ตั​า่า​ ​เล​จะ​รั้​ให้​เที่​เล่าเรื่​ต่าๆ​ ​ให้​ฟั​ต่​ ​แต่​เที่​่า​ั​ไ่​เหาะ​ที่​เธ​จะ​า​ู่​ลำพั​ั​ผ​ใ​ห้​ ​ผ​เล​จา​ห้​เพื่​จะ​ไป​ั่​้า​ ​แ้​เที่​จะ​ไ่​ค่​เห็้​ ​เพราะ​ถู​ำชั​จา​หล​ปรา​และ​คุณ​หา​ ​่า​ต้​ให้​ผ​พัผ่​ ​แต่​ผ​็​ตื้​จ​เที่​​ ​้​เหตุผล​่า​ผ​​ไป​เป็​เื​แล้ั​จะ​ให้​ผ​​ี​เหร

 

เที่​เล่า​่า​หล​ปรา​ั​คุณ​หา​รั​ปรา​ชั​ปรา​า​ ​ูแล​า​่าี​ ​และ​ทั้ส​ค​็​เป็​เ็ี​าต​ล​ ​เที่​เป็​ลู​ข​่า​ใ​้า​ ​แต่​้​คา​ที่เิ​าไล​่​เลี่​ั​ ​คุณ​หา​เล​ขา​เป็เพื่​เล่​ั​ปรา​ ​จ​โต​็​ลาเป็​ครัใช้​ส่ตั​ข​ปรา​ ​จาี้​ั​ทำให้​ผ​ไ้​รู้​ี่า​ปราช​หรื​ผ​ใ​ตี้​ ​และ​ปรา​จะ​ีาุ​คร​ ​20​ ​ปี​ ​ใ​ี​ไ่​ี่​เื​ข้าห้า​ี่เ​ ​ ​จา​ผ​จะ​้ลั​า​ใ​ีต​่า​ ​150​ ​ปี​แล้​ ​ี่​ผ​ั​ล​าุ​ล​ี้​ ​เิที​ผ​าุ​ ​27​ ​่า​ ​28​ ​ปี​แล้​ ​แต่​ตี้​ต้​ลัา​เป็​เ็​ ​20​ ​ปี​ ​ส่​เที่​่​่า​ผ​และ​ปรา​ ​1​ ​ปี​ ​ตี้​เธ​็​าุ​ใล้​จะ​คร​ ​19​ ​ปี​ ​แล้​ ​เธ​เล่า​่า​ต​เ็​ๆ​ ​เรา​ ​3​ ​คสิท​ั​า​ ​แต่​พ​เริ่​เป็​หุ่​ผ​เ​็​ไ่​ค่​เล่​ั​เธ​แล้​ ​จริๆ​ ​ี่​ถืเป็​ครั้แร​ที่​เธ​ไ้​ลัา​พูคุ​ั​ผ​า​ขา​ี้

 

“​ถ้า​คุณ​ปรา​ฟื้​า​้​ี​ค​​็​ีะ​เจ้า​คะ​ ​เที่​สสาร​คุณหล​ั​คุณ​หา​ ​คุณ​หา​ร้ไห้​ทุครั้ที่​ไปู​คุณ​ ​2​ ​คที​่​โร​ห​”​ฟั​ถึ​ตรี้​ผ​่า​จริๆ​ ​แล้​ผ​ค​ไ่ใช่​ปราช​ ​ี่​ผ​าจจะ​ตา​แล้​จา​ที่​โ​แท​ซี่​ลครา​ ​แต่​ทำไ​ผ​ถึ​าตื​่​ใ​ร่า​ี้​ผ​็​ไ่​าจ​รู้​ไ้​ ​ทั้​ปรา​และ​ปราช​ ​แท้จริ​าจจะ​ิญญา​จา​ร่า​ไป​แล้็​ไ้​ ​ที่​เป็ู่​ทุัี้​็​าจ​แค่​เป็​ผั​ ​รเลา​จะ​ลาโล​เท่าั้​แหละ

 

“​่า​ไ​เ็้​ ​ิีต้รั​ลัา​ะ​”​ู่​ๆ​ ​็​ี​ผู้ชา​ต่าชาติ​ค​ึ​เข้าา​ส​ทัทา​ผ​ ​ผ​รี​ผลั​เค้า​ห่า​เพราะ​รู้สึ​แปล​ๆ​ ​ที่​ี​ค​ไ่รู้​จั​า​​แี้​ ​เค้า​ทำท่า​แปลใจ​ั​ทีท่า​ข​ผ​ ​ผ​เพี​หัไป​​เที่​เป็​เชิ​ถา​่า​ผ​รู้จั​ั​ต่าชาติ​ค​ี้​เหร

 

“​ี่​คุณ​เี​่​เจ้าค่ะ​ ​ลูชา​ข​า​ฝรั่​”​ลูชา​ข​คุณห​เ​ิส​ั้​เหร​ ​แล้​ี่​เค้า​สิท​ั​ปราช​ขา​ไห​ั​เชี​ ​เพราะ​ู​าุ​แล้​ไ่่า​จะ​รุ่ราคราเีั​ ​ถ้า​เป็​ผ​เื่่​าจจะ​าุ​รุ่​ๆ​ ​เีั​ ​แต่​ตี้​ผ​คื​ปราช​ที่​าุ​ ​20​ ​ปี​ ​ส่​เี​่​ี่​ผ​่า​ค​ใล้​ๆ​ ​30​ ​ปี​แล้​ั้​ ​จา​ารทัทา​ู​เี​่​ั​ปราช​ค​สิท​ั​พู

 

“​ี่​จำ​เี​่​ไ่ไ้​แล้​เหร​เ็้​”​เค้า​ัค​พู​ั​ผ​้​ภาษาัฤษ​ ​พร้ั​เื้ื​าี​หั​ผ​ ​แต่​ผ​เลื​ที่จะ​ถห่า​ ​่าที่​่า​ผ​ไ่​ค่​ชิ​ั​สัผัส​ข​คที​่​ไ่รู้​จั​ ​แ้แต่​่​ผ​จะ​ใช้ชีิต​แ​ ​one​ ​night​ ​stand​ ​ไป​้า​ ​แต่​ั​ชีิตประจำั​ทั่ไป​ ​จา​า​แล้​แท​ไ่ีใคร​เค​ไ้​ถึ​เื้​ถึ​ตั​ผ​เล

 

“​ปราช​จำ​เี​่​ไ่ไ้​จริๆ​ ​หรื​”​เค้า​ถา​ผ​้​เสี​ละห้​ั​ภาษาไท​แปร่​ๆ​ ​ั่​ ​ี่​เป็​ี​เรื่​ที่​ผ​สสั​คื​ ​ตล​ตั​ปรา​ชี​่​คารู้​้า​ภาษา​ี​ระั​ไห​ ​เพราะ​ผ​จะ​ไ้​ไ่​แส​า​เิ​คาสาารถ​จ​ผิปติ​าเิไป

 

“​คุณ​ปรา​ช​ธิ​า​เ​ะ​เจ้า​คะ​ ​เที่​พู​ภาษา​ปะ​ิต​ไ่​เป็​ ​แล้​คุณ​เี​่​็​ไ่ไ้​คล่​ภาษาไท​เหื​า​ฝรั่​เ​ิส​้​เจ้าค่ะ​”​ผ​ธิา​ให้​เี​่​ฟั​ี​ร​่า​ผ​จำ​ะไร​ไ่ไ้​ ​เค้า​​ลัา​่า​จริๆ​ ​พ่​เค้า​็​​า​แล้​่า​ผ​จำ​ะไร​ไ่ไ้​ ​จำไ้​แค่​พ่​ั​แ่​ข​ผ​เ​ ​แต่​เค้า​็​แ​หั​่า​ผ​จะ​จำ​เค้า​ไ้​ ​ะไร​ทำให้​เค้า​ั่ใจ​ขา​ั้​ ​่า​ผ​จะ​จำ​เค้า​ไ้

 

TBC

แ้​จะ​้ุค​ไป​ ​แต่​คำ​ที่​ใช้​​เรื่​ ​ถ้า​เป็​ส่​ที่ู่​ใ​คาคิ​ข​ป์

หรื​เป็​ภาษา​ต่าชาติ​ที่​ถู​ถคาหา​โ​ป์​็​จะ​ู​เป็​คำพู​แ​ปัจจุั​ะ​คร๊า

าจจะ​ขั​ๆ​ ​ไป​้า​ ​แต่​ไรท์​็​า​ล​แต่​แ​ี้​ู​้า​ ​ัไ​ฝา​เป็ำลั​ใจ​้​ะ​คร๊า

😘😘😘