บทที่ 2
เพราะเพิ่จะเป็ัแร่ะสิ ีไ่าเี๋็เชื่ัเ
ูคช้ขึ้และเริ่รัประทาาหารช้า่าคื่ไปเล็้ ่าไร็ตาข้ีหลัๆ ่าหึ่ขารู่ที่ี่็คืเขาสาารถิข้าที่จัเตรี่าีไ้ทุั
าหารขรีฟร์เ็ไ่ไ้แ่ แต่เื่าู่ต่ห้าสำรัาหารเาหลีที่ประ้ข้า แ และเครื่เคี ็ช่ไ่ไ้ที่จะรู้สึพึพใจขึ้าจาส่ลึขหัใจ ถึูคจะาศัู่ที่ัฤษเืสิปี แต่สิ่ที่เรี่าิสัาริซึ่ถูหล่หลาตั้แต่เ็็ไ่ไ้เปลี่ั่าๆ ขณะที่ำลัทาข้าไป ัีฬาคหึ่็พูขึ้ราัเพิ่ึเรื่ที่ลืไปแล้ไ้
“จริสิ พพี่ ไ้ิข่าพี่ฮาจุัแล้ใช่ไหครั เห็่าไ่ะรืหรืัถัไปจะาทำาัทีเราะครั”
“า จริ้ ฮาจุจะาแล้ะ จะ่าไป ็ถึเลาแล้สิะเี่”
คำพูขัีฬาคหึ่ทำให้จคูและัีฬาหลาคแสทีท่าเหืึขึ้ไ้ ูคเลิคิ้ขึ้เล็้่เ่ถา
“ฮาจุ?”
“ีฮาจุ รู้จัใช่ไห เิล์คัพ[1]ครั้ที่แล้เคเล่้ัี่”
“า”
ีฮาจุ ีฮาจุ… ูคททชื่ั้ใใจแล้พัห้าเาๆ แ้จะไ่สาารถจจำัีฬาที่เจัครั้ละประเี๋เีเฉพาะตที่ถูเรีตัทีชาติ และไ่ีคาสิทสเป็ารส่ตัทั้หไ้่าละเีทุค แต่ถ้าเป็ตเิล์คัพ็เหืจะู่้ัาาู่เหืัะ
ท่าูค็ึเพีแค่ ‘่ ีคแัู้่้ี่ะ’ เท่าั้ ไ่รู้ทำไห้าตาขฮาจุถึูเลืราจึไ่เล
“เหืจะจำไ้ราๆ”
“ถ้าเห็ห้า็จะรู้ ตั้เป็ารแข่รไหแล้ะ เขาเคแสซิสต์[2]ให้า้”
“้าสััาจาทีื่ั้เหร”
จคูู่ห้าพร้ส่าศีรษะ
“เปล่า จะาเป็โค้ช ีเหตุผลา่าเขาเลปลเษีณเร็่ะ เห็่าทัทีที่ปลเษีณ็รีไปเรีจไ้รัใรัร แล้็ฝึหัู่ัทีเาชจถึฤูาลที่แล้ ่ตัสิใจาที่ี่ตั้แต่ฤูาลี้่ะ”
“าุเท่าไร”
“รุ่เีััพเรา”
ถ้าาุ 26 ็เร็ไปจริๆ สำหรัารปลเษีณและาเป็โค้ช แต่็ไ่ใช่่าจะไ่ีเล ถ้า่าั้็คจะเป็โค้ชที่าุ้ที่สุใลุ่โค้ชขที ูคพัห้าโไ่ไ้คิะไร่าื่เหืจาี้
“า ฉั ฮาจุ รุ่เีัหเลแฮะ ถ้าฮาจุาแล้เราสาคไปื่ัห่เถะ า็า ฮาจุ็า แต่ละคีเหตุผลส่ตั แต่ั่็ีัฉัละะ”
“ูเหืจะสิทัา้สิะ”
“หั่็สิทไปทั่ห เขาิสัี ไ่เหืัา”
“ั้็คไ่เหืัา้สิะ”
ูครำคาญที่จคูทำเหื่าตัเิสัีู่คเี ทั้ๆ ที่จิัเขาแททุประโค จึเห็ลัไปแล้เริ่ทาข้าีครั้ หลัจาัู้คที่จจ่ัารทาข้าโไ่พูะไรี็ทาาหารเสร็จเร็่าคื่ๆ ่จะลุจาที่โไ่สใจ่าคื่ๆ จะทาู่หรืไ่ ้าเิเิๆ ไประห่าโต๊ะาหารตัาแล้าถาาหารลตรจุที่คืถาเปล่า
“ขคุณสำหรัาหารครั”
“ุ้ตา ัีฬาคิูค! ิีสิ เาเพิ่ีไห”
แตาขแ่ครัที่รัถาาหารคืุ่ราัำลัลูชาแท้ๆ ที่ไ้รััหุาจาทัพ
ูคตลั่าสุภาพ
“ขคุณะครั แต่ไ่เป็ไรครั”
“คราห้าิเพิ่ีะ ชิะไรล่ะ าไ้เละ! พเราจะทำให้ทุ่าเล”
ูคฉีิ้ไปโไ่ไ้ตะไรให้ัไตรีจิตที่แสา่าเปิเผ ั่ทำให้ารโจตีจาคาเส่หาขคทำาหาริ่ืาาขึ้
“เรา่ะ ทำไถึทั้แข็แร่ ทั้เลี้เลาและหล่เหลา่าี้ั ฉัาจะจัคู่ให้ัลูสาฉัเละเี่ ถ้าเิสใจ็ไ้ตลเล เี๋ี้พคหุ่สาแค่ลคหาัแ่าๆ ู็ไ้ไ่ใช่เหร”
“พไ้แล้! คคี้ี่ทำไถึุ่า่าี้ตั้แต่ัแรเล”
ลุ่แ่ครัถเถีัไขึ้จูคไ่ีโาสไ้โต้ตะไร เขาทิ้คาุ่าเล็ๆ ไ้เื้หลัแล้าจาโราหาร รสชาติาหาร็ใช้ไ้ รราาศใครั็ถูใจ ูคคิขณะุ่ห้าไปัสาฝึซ้ีครั้้หัใจทีุ่่ขึ้
เพราะัเหลืเลา่เริ่ฝึซ้ช่่าีประาณี่สิาที ูคจึเิไปสาหญ้าเพื่เิเล่ และทำคาคุ้เคัสาฝึซ้ให่ไปใตั พไปรๆ ็เห็จุซที่เป็ผู้จัารทีืู่ที่ฝั่ตรข้า จุซืคุู่ัชาคหึ่ ูคิ้และเิุ่ห้าไปทา้าั้
“ผู้จัารที ทาข้าหรืัครั”
“้า ูค ิข้าเสร็จแล้เหร”
“ครั”
ใตั้เชาหุ่ทีู่คไ้เห็เพีแค่้าหลั็หัห้าาูค ูคสเข้าัตาขชาหุ่ ตแรเขาคิ่าชาหุ่คเป็หึ่ใโค้ชที่ฝึซ้ร่ัไปเื่ช่เช้า แต่ลัไ่คุ้ห้าเาเสีเล เป็ชาหุ่ที่ีลัษณะห้าตาทีู่สุภาพ่โ จุซทำไ้ทำืราัไ้จัหะพี
“ทัทาัไ้่สิ ไ้ิาแล้ใช่ไห ี่คืคิูคที่จะาเล่ัทีขเราใฤูาลี้”
“ครั จะีใครไ่รู้จั้เหรครั”
ชาหุ่ตและหัาาทาูค เื่หัลัาและไ้เผชิญห้าัชัๆ ลัษณะห้าตา็ูจะต่าไปเล็้
ั์ตาำที่ลโตเป็พิเศษัรูปตาที่แ้จะลแต่ส่หาั้ให้คารู้สึเ็ชาเล็ๆ ตาคู่ัุ้่าทาูค เป็ชาหุ่ทีู่สุภาพ่โแต่ใขณะเีั็ีรราาศที่ขัแ้เหืระาษาๆ ที่ั่
ไ่เหืัคารู้สึทีู่ไร้ำลัหรืเรี่แร แต่คเพราะชาหุ่ีผิขา และใส่ขให้า็ูราัถูสรรสร้าา่าเรีาเหืั ชาหุ่เป็ฝ่าเ่ทัทาูค่
“ไ่เจัาเล ีใจที่ไ้เจะ”
ใครัะ ทำท่าเหืรู้จััเป็่าี แต่็เหืจะเคเจที่ไหาู่่เหืั
ูคื่ืไปแทที่จะเ่ข้สสัทีู่่ใใจขตเา ชาหุ่้ืั้ ่จัเพีครู่เีสั้ๆ แล้ปล่ แล้จุซจึแะำชาหุ่
“ี่ีฮาจุที่จะาเป็โค้ชฟิตเส[3]ให่ขทีเรา จะเริ่าหลัจาี้ีสสาั แต่ัี้ีเสารที่ต้ื่่เลแะเข้าาเี๋หึ่่ะ”
“่า”
ูคร้ไปสั้ๆ โไ่รู้ตั คที่จคูัคื่ๆ พูถึเื่ครู่่าจะหาถึคคี้ที่จ่าเห็แล้จะึั้ไ่ใช่เล รู้สึเหืคุ้แต่็ไ่ไ้คุ้เสีทีเี เหืจะเคเจา่แต่คาทรจำลัไ่ชัเจั ลัษณะขฮาจุเ็ไ่ไ้จืจาขาั้้
ูคที่ำลัประเิีฝ่าู่ใใจต้ิ้่าขขื่ขึ้าใใจ เื่ตเิล์คัพครั้ที่แล้ ตัเขาู่ใสภาพที่ารณ์หุหิ่าู่ตลและไ่ไ้คค้าสาคััีฬาคื่ๆ เป็พิเศษ ัั้หาเคพห้าัใช่ั้เป็ส่ใหญ่ ็ไ่ใช่เรื่เิไปเลที่จะ่าูคลเลืให้าเขาจาคาทรจำไปแล้
เป็เื่สาปี่ ูคฝึซ้ัสาชิทีระัสูที่รีฟร์ู่ 365 ั แล้็าฝึซ้ัพัีฬาทีชาติที่ารตัั่าสัสุ่าแค่ประาณหึ่เื ารำทีที่ัระทระทั่ั่ๆ และลแข่ขั่าต่เื่ เฉพาะแค่ใตัู้ค็ทไ้่าลำาแล้ เขาไ่แ้แต่จะแสร้ทำเป็ปปิคาึัใจั้้ซ้ำ และเพราะูคลแข่เิล์คัพครั้แรจึีคาระตืรืร้ล้ำห้าไปู่คเี ทำให้คาไ่พใจระห่าเขาััีฬาคื่ิ่ค่ๆ หั่ลึาขึ้
คำิจารณ์ทั้จาสื่ลช และประชาชทั่ไปต่าพุ่ตราทีู่ค ่าูคถื่าตเป็ารุ่ใต่าประเทศเลทำตัี เพราะ่าั้ถึูคจะิประตูไ้าที่สุ แต่็ัถูตำหิ้คำ่า ‘สาเหตุขคาพ่าแพ้’ ไ่ใช่เหร และเิล์คัพแรขูค็ลาเป็เิล์คัพที่ไ่าึถึ าจเพราะเหตุั้ทำให้สาชิใทีที่แข่้ัตั้เลืราู่ใคาทรจำ ใตี้ถึูคจะไ่ไ้าละาโไ่รู้จัแแะ่าเท่าัเื่ตั้แล้ แต่็แค่สเสี่ลเล็้เท่าั้ เขาไ่ีทาที่จะเข้าหาคื่ๆ ่าระตืรืร้่แ่ หาไ่ใช่ตที่ต้ารเข้าหาใคร่เพราะจำเป็ และถึ่าัู้ค็ไ่ใช่คประเภทที่คื่ๆ จะสาารถเข้าหาไ้่าๆ ้เช่ั แต่ถึจะู่เฉๆ คื่ๆ ็ัเ้ระะห่าจาเขาู่่ี ไ่รู้เป็ลัษณะภาทีู่ิ่เฉ และีิสัที่ไ่ค่ปปิคารู้สึ หรืเป็เพราะีรูปร่าที่สูใหญ่ัแ่
ช่แรขารไปใช้ชีิตใต่าประเทศที่สื่สารไ่ไ้ แ้่าจะลำาห่ แต่หลัจาไ้ีประสารณ์ตรส่ั้แล้เขา็ไ่เคีคาคิที่าจะเปลี่แปลิสัขตัเเล เพราะถึ่าไร็เป็ปัญหาที่ต้ใช้เลาใารแ้ไข้เหืั
“ไ้เจ้าี่ ่าเะไร ต้พูทัทาสิ”
เสีุขผู้จัารทีที่เ่ราััาัารระทำขูคึูคที่หลุไปัคาคิเรื่ืู่่ครู่หึ่ให้ลัาสู่ทสทา ูคจ้ฮาจุที่ืู่ตรห้า แล้ต้พู่าะไรัล่ะ ูคใช้เลาครุ่คิสั้ๆ แล้ตัสิใจทัไป่าเรี่า
“ิีที่ไ้พครั โค้ชี”
พเขาพูไปเช่ั้ จุซ็หัเราะฮ่าๆ าพร้ัถา่า
“่ๆ พูสุภาพเพราะเป็โค้ชั้เหร พารุ่เีัไ่ใช่หรืไ”
“ใช่ครั ถ้าไ่ใช่ตฝึ เรีแค่ชื่็พ”
ฮาจุตพร้ิ้ ฝ่าั้ทำท่าทีเหืสิทสัา แตู่คลัู่ใสถาารณ์ที่ขัเขิเพราะคาทรจำเลืรา ใตั้็ไ้ิเสีคล้าเสีุทา “โ๊ะๆ” ัาพร้ัเสีขคื่ๆ จาทา้าหลั
“พี่ฮาจุ!”
“ฮาจุ!”
“ไ้ิ่าีหลาัถึจะาี่า”
ชั่พริตาเีรข้า็เะะเจี๊จ๊าขึ้ ่าไร็ตาูท่าทา่าีฮาจุจะเป็สตาร์ใคละคาหาัูค พัีฬาที่เคเาแต่ระัท่าทีจไ่ล้าเข้าใลู้ค พาัรูเข้าาประใล้ฮาจุ้ท่าทาิี ชาหุ่ที่ชื่ีฮาจุเ็ิ้เต็ให้าและำลัตคำถาู่ี่ขพเขา
เป็ชาหุ่ที่ถ้า่าเป็โค้ช็คคิ่าคจะเป็่าั้ แต่ถ้า่าเป็ัีฬาฟุตล็ูจะไร้เรี่แรู่้าขาที่ทำให้เิคาคิ่าคาไ่ถึู่ิห่ ทั้ตาที่ประเี๋ๆ ็ิ้า ทั้ห้าขาเหืัเ็คแ่เรีั่เ็้
ัที่จริ็ใช่่าจะีารแ่แห้าตาแที่เหืัีฬาเสีห่ แล้ผู้คจะพูเล่ถึาชีพื่ที่เหาะัห้าตาขัีฬาฟุตล้าไหะ
“ทัทาูคแล้เหร”
“ื”
ฮาจุตคำถาขจคู้ริ้
“แต่เหืจะจำฉัไ่ไ้เล”
“…”
ถูจัไ้เสีแล้
ัที่จริ ารที่เขาส่เสีทึ่ๆ ่า “่า” ไปทัทีที่ไ้ิชื่แี้็ไ่ีทาที่จะูไ่ ูคไ่รู้สึาจะตรัหรืปฏิเสธัั้จึทำแค่ฟัเีๆ โไ่พูะไร พูคทำ่าั้ จคู็แสท่าทีระาใจาเล็้ตาคา แล้จึจัารู้สถาารณ์ให้
“เจ้าหี่ เิที็ไ่ค่จะีสิ่ที่เรี่าคาทรจำหร เป็พที่รู้จัแต่ตัเ่ะ ัฉัเตประถขาเจัเป็สิครั้แล้ เขาพู่าไรู้ไห ‘าเ็ู่ชรฟุตลเหร’ พู่าี้่ะ ไ้เจ้าี่”
ฮ่าๆ ฮาจุส่เสีหัเราะา จะัไ็เถะ ูครัรู้เป็่าีแล้่าฮาจุจะาเข้ารัตำแห่โค้ช เพราะ่าั้คราี้คไ่ีทาลืแล้ล่ะ ั้็หเรื่ล่ะะ
หึ่ใโค้ชประาศเริ่ารฝึซ้ร่า ัีฬาาุ้จึิ่ไป่่ารเร็ ใตที่เหลืเพีแค่จคูัูคและฮาจุ ฮาจุเ็หิระเป๋าขึ้สะพาราัเตรีตัจะลัแล้พู่า
“ฉัเ็เพิ่เคเป็โค้ชทีชุใหญ่ครั้แรเหืั เพราะั้ต่ไป็ฝาตั้ะ”
“ื ไ้เจั พเราสาครุ่เีัี่ ต่ไป็ช่เหลื ทำีต่ัะ”
“ื ิีที่ไ้เจัะ ทั้สคเล รีไปเถะ”
ฮาจุโืราัจะให้ทั้สรีไปฝึ หลัจาจคูเ่ลาีครั้แล้ ูคเ็หุตัลั เหล่าัีฬารตััเป็ลู่ตรลาขสาฝึซ้ ูคที่ำลัรัคำสั่เี่ัารฝึที่จะทำโารแ่เป็ที จู่ๆ ็้าสาตาไปัตำแห่ที่ฮาจุเคืู่
ฮาจุที่ทำท่าเหืพร้จะลัไ้ทุเื่ ึไ่ถึ่าจะัไ่ลัและัคืู่ตรั้
***
หลัลัเข้าประเทศเาหลีไ้ัที่สี่ ูคหุพัแค่ัที่เิทาาถึัเีเท่าั้ จาั้็เข้าร่ารฝึซ้ประจำทัทีใัถัา เขาเข้ารัารฝึเหืัััีฬาคื่ๆ หลัจาั้จึไ้ใช้ัพัหึ่ั
เพราะเพิ่าถึไ้ไ่าจึัไ่ีเรื่ะไรเป็พิเศษ ้าใเาหลีทีู่คจะู่ใช่ระะเลาหึ่ปี็ทำสัญญาเสร็จาจาลแล้ ารเตรี้าเข้าู่หรืารตแต่ภาใ ทาเเจซี่็จัารไ้ให้เสร็จเรีร้แล้่ทีู่คจะลัาประเทศเาหลี ูคีเพีเข้าๆ ๆ สถาที่ราชารเพราะขั้ตเี่ัเสารหลา่าที่ต้ไปติต่้ตเ และเข้าประชุเรื่สัญญาาที่คุไ้ตั้แต่่จะาเาหลีครั้หึ่ และั่คืทั้ห
“เห็ี่หรืั?”
ัฝึซ้ถัาหลัผ่าัหุที่แสหหา จคูเพื่ร่ที็ทำห้าตึขณะื่โทรศัพท์พรเข้าาหาูคทัทีที่พห้าั และั่เป็่ทีู่คซึ่เพิ่เข้าาให้ล็เร์จะทัไ้าระเป๋าที่สะพาู่ไหล่้ซ้ำ
โทรศัพท์ถูื่าใล้ห้าาเิไปจึเห็ไ้ไ่ชั้ซ้ำ่าะไรเป็ะไร ูคขคิ้และใช้ิ้ัโทรศัพท์ ให้าคเต์ขเ็ไซต์ รราคเต์แถหึ่ถูเรีเป็ลาเป็แถา
‘*******
ุษ์ LTE เห็้ะ???’
‘*******
่จะลัเปิตั็เริ่จาิประตูื่่ คึๆๆๆ’
‘*******
ช่ล่าโคตรเละเทะ ถึจะเ่แค่ไห็ทำใจรัชไ่ไ้’
‘*******
ฉัเป็แฟซิตี้โซละ แต่ฉั็หั่าไ้หี่จะไ่้าา’
‘*******
ประสาท แสร้ทำ่าเป็แฟซิตี้โซล คึๆๆๆ ัีฬา แค่เล่ีฬาเ่็พแล้สิ เี่ะไรัชีิตส่ตัล่ะ’
ูคไ่จำเป็ต้ถา้ซ้ำ่าเป็คเต์จาข่าะไร ูคัืถื้ืข้าหึ่ โที่สีห้าไ่เปลี่ไปเลแ้แต่้
“เาขแี้าจ่ห้าฉัแต่เช้าเพื่ะไร”
“าถึปุ๊็เริ่เลเหร”
“ฉัชคเต์สุท้าจัแฮะ ัีฬาแค่เล่ีฬาเ่็พแล้สิ”
ูคพูเหืไ่ีะไรสำคัญและถเสื้เจร์ซี์ัเสื้ืแขสั้ที่สู่ เผโครร่าที่รรัส่สูที่ใหญ่โตรถึล้าเื้ัแ่เต็ที่ร่าหาา ูคเพีแค่ำลัถเสื้ืเท่าั้ แต่ทุครั้ที่แขขั ล้าเื้ที่ตัล้าเื้หลัและแผ่หลั้าใแตั้็ผุขึ้าราัทิเขา
เป็ร่าาที่ระทั่ผู้ชา้ัูแล้็ัรู้สึเรขาไปพร้ัประทัใจไ่ไ้ ทำให้ทั้จคูและพัีฬาทีู่่ใล้เคีพูไ่ไปชั่ครู่ สาตาพเขาจัจ้ไปทาูค ่จะเสาตาไปทัทีทีู่คเริ่สชุูิฟร์สำหรัฝึซ้ลศีรษะ
“ฮื ถึ่าั้็เถะ ี่เป็ปัญหาเรื่ชื่เสีขที ช่ระัคาประพฤติห่ า็รู้ี่่ารราาศัต่าจาต่าประเทศ”
จคูระแไและ่าคำหึ่แไ่ค่จริจัั ูคเ็ขคิ้เข้าหาัเล็้ เขาเ็ไ่ึ่าจะโถ่ารูปตั้แต่รแร
จถึเื่ไ่ี่ปี่ปาปารัสซี่ที่เาหลีเหืจะไ่ไ้ทำตาำเภใจจถึขาี้ แต่เรื่ั้็ูเหืจะลาเป็เรื่เล่าใีตไปแล้ ถึปาปารัสซี่เาหลีจะไ่ตาติใลัษณะไ่ีเท่าสื่เหลื[4]ขัฤษ ที่ีชื่เสีไ่ี่าาใระัโล แต่ถ้าจะล่าถึระัคา่ารำคาญแล้ ปาปารัสซี่ที่ี่าจจะ่ารำคาญิ่่า็ไ้
่าที่จคู่า ัต่าัที่ัฤษตรที่ที่ีู่คไ่ใช่คต่าชาติ เพราะ่าั้ถึจะีจุที่ทำให้รู้สึสาใจู่ แต่ใทาลัั็ทำให้เิจุที่ไ่สะใจ้เช่ั ถึจะเข้าใจไ้แต่สิ่ที่รู้สึไ่สะใจ็ัคเป็สิ่ที่ไ่สะใจู่ี ูคขคิ้และแ้ขึ้
“ใที่ทำา ัต้ถูคคุระทั่ชีิตส่ตั้ั้เหร?”
“รูู้่แล้ทำไัทำ่าั้ีล่ะ ฉัถึให้ช่คิถึสิ่ที่เรี่าคารู้สึ่ไหขประชาชห่ไ”
………………………………………………..
[1] เิล์คัพ หรื ฟีฟ่าเิล์คัพ หรื ฟุตลโล เป็ารแข่ขัฟุตลระห่าประเทศซึ่จัขึ้ทุๆ 4 ปี โีทีชาติเข้าแข่ขัใลุ่สาชิสหพัธ์ฟุตลระห่าประเทศ (FIFA)
[2] แสซิสต์ (Assist) หาถึ ารที่ผู้เล่ช่ส่ลูให้ผู้เล่คื่ใทีทำประตูไ้
[3] โค้ชฟิตเส (Fitness coach) โค้ชที่ีห้าที่ฝึคาแข็แรและเสริสร้าสรรถภาพขัีฬา
[4] สื่เหลื (yellow journalism) หาถึ สื่สิ่พิพ์ชิหึ่ ที่เสเรื่ราข่าโคล แทไ่ีข้เท็จจริและีารใส่สีตีไข่จหืหาเิจริ ให้คาสำคัญัจำห่าา่าข่าสารที่ีสาระ
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น