ท​ที่​ ​๙

“​ท่าหญิ​...​”​ ​เช้าตรู่​หลัจา​ัที่​ุ่า​ ​สฤษิ์​ธา​เปิ​ประตู​ห้​ข​หญิสา​แล้​เรี​เา​ๆ​ ​หล่​ไ่ี​ท่าที​่า​จะ​ตื่​ ​“​ัี้​ต้​ไป​โรเรี​ิใช่​หรื​”​ ​เขา​เปร​ั​ตัเ​เา​ๆ​ ​สสาร​ู่​หร​ ​ี​ร​เื​ครั้แร​ ​เื่คื​ไ้​หลั​หรืเปล่า​็​ไ่ทรา​ ​ขาา​​้า​เข้าไป​ใ​ห้​ใหญ่​หุ​ข้า​เตี​ที่​ีเจ้าข​ห้​หา​่า​ไ่​ค่​สา​ั​ ​า​หลั​คิ้​า​ั​ข​้​ๆ​ ​ให้า​ู​่ล้า​ชล​ ​เขา​เื้ื​ไป​เลี่​แ้​ใส​เา​ๆ​ ​่า​เป็ห่​ ​คจะ​ไ่หลั​จริๆ​ ​ใจ​า​จะ​ปล่​ให้​สา้​พัผ่​ี​สัห่​แต่​เข็​เล็​ๆ​ ​ค​ไ่​รท่า​ ​ั​ทำตา​ห้าที่​่า​ไ่​ขาตพร่​ ​สฤษิ์​ธา​เข่า​แข​เล็​ผ่า​ผ้าห่​เา​ๆ​ ​แล้​ส่เสี​ีครั้​ ​“​ท่าหญิ​ ​ไป​โรเรี​เถะ​”

“​ื้​”​ ​ค​ถู​ร​ร้​่า​ขัใจ​ ​คคุ​ส่เสี​ี

“​ห​โ​ครึ่​แล้​ครั​”

“​...​!​”​ ​ตา​สี้ำตาล​่​เิ​โพล่​ ​ภาพ​แร​ข​ั​คื​ให้า​หล่เหลา​ข​สาี​า​ๆ​ ​“​ี่​ ​ี่​โ​ะ​...​”​ ​ทร​ถา​้ำ​่า​ไ่​ค่​แ่ใจ

“​ห​โ​ครึ่​ครั​ ​และ​ผ​ไ้ข่า​า​่า​ใ​ช่​เช้า​ถ​ห้า​โรเรี​ข​ท่าหญิ​รถติ​า​”​ ​ัเรี​คแต์​ั​ริฝีปา​เา​ๆ​ ​เจ้าข้า​เห็​“​...​ไป​า้ำ​ครั​”​ ​เขา​เตื​ ​เรี​สติ​สา้​ลัคื​า​ ​เธ​ตล​ผ้าห่​เื้ุ่​ ​หลลื​าาร​ข​ั​แร​สา​ิ่​เข้า​ห้้ำ​ไป​ ​สฤษิ์​ธา​ิ้่​ ​เื่​หัลั​าที​่​เตี​ใหญ่​็​เห็​ร่ร​​เล็​ๆ​ ​เขา​เห้า​​ ​แ้​สา​ขึ้​สี​ ​่​ใ​ใจ​่า​ช่แร​ค​ต้​ให้​่า​า​เปลี่​ผ้า​ปู​ให้ท่า​ทุั

“​คุณ​ท่า​คะ​ ​ิฉั​ตั้โต๊ะ​เช้า​เล​ะคะ​”​ ​เขา​เิล​า​ข้าล่า​ ​พ​รแ้​พี​ ​ชาหุ่​ิ่​คิ

“​ื​…​ ​ไ่ต้​หร​แ่​ร​ ​ัี้​สา​แล้​ล่ะ​ ​ฉั​จะ​ไป​เตรี​ข​่าๆ​ ​ให้ท่า​”​ ​เจ้าข้า​เิ​เข้าครั​ ​สั่​ให้​ขิ้​ำ​ขปั​ ​และ​ชิ้​ปลา​รคั​า​ ​“​ทำ​แซ​ิช​เป็​ไห​”​ ​เขา​ถา​่า​ ​เ็สา​สา​ค​ส่าห้า​ ​ะไร​ั​เส็จ​ตา​็​โปร​เหตุใ​่า​จึ​ทำไ​่​เป็​ ​คิ้​หา​ข​เล็้​ ​แต่​คาหุหิ​็​ไ่ไ้​เ่ชั​า​ ​เขา​ส​่า​ช้าๆ​ ​ไ่า​เู​แส​่า​็​เสร็จ​เรีร้​ ​ชาหุ่​เิ​ขึ้ไป​ข้า​ีครั้​ ​เคาะ​ประตู​แต่​ไ่ไ้​ิ​เสี​ตลั​า​จึ​ถืิสาสะ​เปิ​เข้าไป​ ​ ​เห็​ภรรา​ตั​้​ื​แต่ตั​ู่​ห้า​ระจ​า​ใหญ่​ ​เธ​​ผู​ผ้า​เส้​เรี​สี้ำเิ​ู่​หลา​ที​ ​สฤษิ์​ธา​​เีๆ

“​โ๊​ ​แ่​ค​็​ไ่ู่​”​ ​เสี​เธ​ร้ร​ ​ทั้​หุหิ​ ​ทั้​ลั​ไป​สา​ ​หา​ประค​และ​่า​ั​เจ้าพระา​า​ู่​้​็​ค​ไ่​ลำา​เช่ี้​ ​ิ่​รี​็​ิ่​ล​ ​ป​ผู​แ่ขั​ขึ้

“​ท่าหญิ​”​ ​หญิสา​เห้า​ขึ้​ตา​เสีทุ้​ ​“​ผ​ช่​ผู​ะ​”​ ​เขา​เิ​เข้าา​ ​ท่าหญิ​ฉลค์​เสื้​ัเรี​แข​า​สีขา​ ​ชา​เสื้​ส​เข้า​ระโปร​จี​ใหญ่​สี้ำเิ​คา​้​เข็ขั​ตรา​ใเครื​เซต์​ปล​เ​ชาร์ต​เรีร้​ ​หา​ี​เ​ไท​ประั​ทั​ระุ​ค​เป็​ชุัเรี​ที่​โ้​ไ่​​ ​เครื่แ​ส​จริๆ​ ​ชาหุ่​ึ​ช​ใ​ใจ​ ​ื​หา​คลา​ป​ุ่เหิ​​ ​ครั้​จั​เส้​เ​ไท​ซ้า​ขา​ทัั​็​

“​เป็​ะไร​หรื​คุณ​ูล​”​ ​เจ้าา​สา​ถา​ ​ัต​เลร์​จำเป็​ชะั

“​เ่​…​ ​ผ​ค​ต้​ื​ซ้​ท่าหญิ​…​ ​ไ่เค​ผู​ไท​ให้​คื่​่ะ​”​ ​เขา​และ​เธ​ื​หัห้าเข้าหาั​ ​เขา​เค​แต่​ผู​เ​ไท​ให้​ตัเ​ ​จึ​สัส​ซ้า​ขา​ ​ท่าหญิ​ฉัตร​เล้า​ทร​รี​ั​ ​ไ่ส​พระทั​ุญาต​ให้​เขา​ขั​ตา​ถั

“​เา​ที่​คุณ​ูล​สะ​เถะ​ ​ี่​หญิ​ั​ไ่ไ้​ถั​เปี​เล​”​ ​ชาหุ่​้า​าื​ซ้​แผ่​หลั​า​ ​า​แข​า​า​ข้าห้า​ ​้​ศีรษะ​​เ​ไท​แล้​เริ่​ผู​ ​ท่าหญิ​ท​เตร​ภาพ​ั้​ใ​ระจ​ ​สฤษิ์​ธารู​้​สึ​ไ่​ถั​จึ​ขั​เข้า​ชิ​เ็สา​จ​รู้สึ​ถึ​ไ​ร้​จา​ร่า​สูใหญ่​ ​แ้​ใส​แ​ระเรื่​ ​ใจเต้​ตึ​ตั​ ​คแ่​่า​ตีห้า​ขรึ​ ​เศา​สีำ​หรุ่​ำลั​ร่า​ตร์​ให้​เขา​หลใหล​ ​ชาหุ่​้ห้า​ต่ำ​ล​่า​ไ่รู้​ตั

“​สะ​ ​เสร็จ​หรืั​คุณ​ูล​”​ ​เธ​ถา​ุั

“​ั​ครั​”​ ​ิไ้​แล้​ื้​เลา​เล​สัิ​ ​เพีแต่​รู้สึ​ุ่​ใ​หัใจ​ที่​ไ้​ใล้ชิ​ภรรา​ ​เขา​้​าื​ตรห้า​เธ​ีครั้​จั​แต่​ป​สาเหลี่​ให้​ี​ ​“​ไทา​ไป​ไห​”​ ​ั​า​เิ​เข็ขั​ ​ู​แปลตา​เื่​ู่​​ร่า​เล็​ข​สุภาพสตรี

“​ไ่เป็ไร​หร​…​ ​โ๊ะ​ ​เปี​ๆ​ ​คุณ​ูล​ถั​เปี​ให้​หญิ​”​ ​เธ​​ล​ๆ​ ​ใจเต้​แร​ิ่่า​ต​ใล้ชิ​สาี

“​เ่​ ​ผ​ถั​ไ่​เป็​”​ ​ูท่าทา​ท่า​จะ​ไ่ฟัเสี​ใ​ ​ิ่​ไป​เปิ​ลิ้ชัโต๊ะ​เครื่​แป้​คาหา​ที่​ติผ​ตัเล็​ั​า​ั​ผ​ ​หา​ไป​คิ้​า​็​ข​ไป​เพราะ​ขจำเป็​ใ​ารผู​เปี​ไ่ไ้​ปราฏ​ใ​ลิ้ชั​เล​แ้แต่้​ ​ท่าหญิ​ฉัตร​เล้า​ทร​หั​พัตร์​าส​​​ตาสี​ิล​ ​โษฐ์​เล็​ๆ​ ​ถู​ั​แ่​้​ทต์​เรี​ส​ ​สฤษิ์​ธาิ​่​ั​…

 

“​ให้​ผ​เข้าไป​ธิา​ั​คุณครู​เถะ​”​ ​เขา​​เสี่​ ​ใ​ใจหั​ึ้

“​ไ่เป็ไร​ ​หญิ​จัาร​ไ้​”​ ​ร่า​าที​่​ั่​ข้า​คขั​ส่เสี​ทั้ที่​ั​้ห้า​ ​สฤษิ์​ธา​ัล​่า​ภาใต้​เส้​ผ​า​สล​ที่​ั​ู่​จะ​ี​้ำ​ตา​ห​ลา​หรืไ่​…

“​ท่าหญิ​ีเหตุผล​ะ​ ​คุณครู​จะ​ต้​เข้าใจ​”​ ​เขา​ปล​ ​เธ​พัห้า​ ​เปิ​ประตู​รถ​ ​“​้​ ​ท่าหญิ​”​ ​เสีต่ำ​หุ​รั้​ร่า​เล็​เาไ้​ ​ืซ้า​ข​คขั​เื้​ไป​หิ​ข่า​ใ​ห่​ผ้า​ผื​เล็​​เาะหลั​ ​ห่​ล​ระเป๋าัเรี​หั​ข​ท่า​ ​“​ตั้ใจ​เรี​ะ​ครั​”​ ​เขา​​แล้​ิ้​ให้​ ​ัเรี​คแต์​พัห้า​แล้​ผละ​า

 

“​ท่าหญิ​ฉัตร​เล้า​”​ ​เสี​เคร่ขรึ​ข​ัช​หญิ​ั​ขึ้​ ​ห่เจ้า​หญิ​ฉัตร​เล้า​ชะั​ ​ทร​้​พัตร์​ล

“​คะ​”​ ​เสี​แผ่เา​หลุ​จา​โษฐ์​า

“​าสา​ขา​ี้​เชี​?​ ​แล้​ทำไ​ผเผ้า​จึ​ไ้​เป็​แ​ั้​คะ​”​ ​ผู้ใหญ่​ทูลถา​ ​้ำเสี​่า​ริ​่​เร​ั

“​หญิ​…​ ​ไ่ี​ค​ถั​เปี​ให้​ค่ะ​า​เซร์​*​”​ ​(​คำ​เรี​ ​ซิส​เตร์​ ​ใ​ภาษา​ฝรั่เศส​)​ ​ัช​่ั​ถหาใจ

“​ถ้า​ทรา​ู่​แล้​่า​พี่เลี้​จะ​ไ่ู่​ท่าหญิ​ต้เต​รี​​พร้​ไ้​ ​โต​ขึ้หา​ต​้​​ไป​ทำา​จะ​ทำ​่าไร​…​ ​เาล่ะ​ ​เซร์​จะ​เรี​า​เซร์​ช​ ​ให้ท่า​ตัสิ​ทำโทษ​ท่าหญิ​”​ ​ัเรี​าสา​ถู​เชิญ​เข้าไป​ใ​ห้​คำส​ ​ท่า​ธิาริ​ณี​ั่​ั​สา​ประคำ​ร​ู่​แล้

“​เชิญ​ั่​ค่ะ​ ​ท่าหญิ​”​ ​า​เซร์​ช​ล่า​ทั้ที่​ตา​คู่​ั้​ิไ้​ลื​ขึ้​ ​สา้​ประื​่​ขา​่า​่หา

“​สัสี​ค่ะ​ ​า​เซร์​”

“​ค่ะ​ ​เชิญ​ั่​”​ ​ท่า​้ำ​ีครั้​ ​ท่าหญิ​ทำตา​ ​“​ทรา​ใช่ไห​่า​ตัเ​ทำผิ​”

“​ทรา​ค่ะ​”​ ​า​เซร์​ลืตา​ช้าๆ

“​าร​าสา​เป็​สิ่​ไ่ี​ ​แต่ตั​ไ่​เรีร้​ิ่​ไ่ี​ใหญ่​ ​ท่าหญิ​โต​แล้​ ​ถึ​พี่เลี้​ไ่ู่​็​ต้​จัาร​เรื่ส่ตั​ให้​ไ้​ ​ัี้​เ​ไทา​เิ​เข็ขั​สา​ิ้​ระั​ ​เปี​็​ไ่​ผู​”​ ​สาตา​ฝ้าฟา​คู่​ี้​ั​ทำา​ไ้​ไ่​ขาตพร่​ ​ค​ทำผิ​​แต่ละ​จุ​​ร่า​ต​ตาที่​ท่า​ล่า​ ​่าา​ั​ ​“​ผิ​ั​เซร์​ ​ไ่่า​า​เท่า​ผิ​ต่ห้าธารำัล​”​ ​ผู้​ผ่า​โล​าา​ส​ราั​าั​่​ใ​ใจ​เ็สา​ ​ท่าหญิ​พัตร์​แ​ระเรื่​ ​“​เซร์​โรส​”

“​คะ​เซร์​”​ ​ัช​รุ่้​ขารั​ทัท่ที

“​ให้ท่า​หญิ​คั​ท​ภาา​ทั้​ไท​และ​ัฤษ​ ​ระห่า​ั้​เธ​็​ถั​เปี​ให้ท่า​แล้ั​ ​เข้า​ห้เรี​จะ​ไ้​ไ่า​เพื่​ๆ​”

“​ทรา​แล้​ค่ะ​เซร์​”​ ​ัเรี​ศ.​5​ ​ีใจ​เีๆ​ ​ใคร​่า​า​เซร์​ใจร้า​ ​ท่า​ส​แล้​ท่า​็​ช่​แ้​สิ่​ผิ​ให้​ ​ไ่​ปล่​ให้​ใคร​า​หัร่​ลูศิษ์​ไ้

“​ผู​ไท​ให่​้​”​ ​เสี​เรี​ั​ขึ้​ี​ ​ห่เจ้า​หญิ​ฉัตร​เล้า​้​พัตร์​ท​เตร​เ​ไท​ใ​ศ​เรี​ ​ปรา​ขึ้​สี​เื่​ึไ้​่า​ใคร​เป็​ค​ผู​ให้​ ​ทร​เผล​แตะ​ที่​ป​สาเหลี่​แผ่เา​ ​“​ท่าหญิ​ไ่​า​ผู​ให่​รึ​?​”​ ​ครูใหญ่​ใ​โรเรี​เ่​ถา​ ​ัเรี​ีเ่​ละ​ล้า​ละ​ลั่​ต

“​ะ​ ​ไ่ใช่​ะคะ​ ​เ่​…​ ​หญิ​ค​ต้​ขคารุณา​ให้​เซร์​โรส​ผู​ให้​”​ ​ท่า​ธิาริ​ณี​ถใจ​และ​ส่าห้า​ ​สั่​ให้ท่า​หญิ​เริ่​คั​ท​ภาา​ไ้​ ​สี่​โ​เช้า​า​เซร์​โรส​จึ​จะ​ปล่​ให้​เข้า​ห้เรี

In​ ​the​ ​name​ ​of​ ​the​ ​Father,​ ​of​ ​the​ ​Son​ ​and​ ​of​ ​the​ ​Holy​ ​Spirit

Amen,

Hail​ ​Mary,​ ​full​ ​of​ ​grace.​ ​The​ ​Lord​ ​is​ ​with​ ​thee.

Blessed​ ​art​ ​thou​ ​among​ ​women,

and​ ​blessed​ ​is​ ​the​ ​fruit​ ​of​ ​thy​ ​womb,​ ​Jesus.

Holy​ ​Mary,​ ​Mother​ ​of​ ​God,​ ​pray​ ​for​ ​us​ ​sinners,

now​ ​and​ ​at​ ​the​ ​hour​ ​of​ ​our​ ​death.

Amen.

ัทา​ารี​า​ ​เปี่​้​พระ​หรรษ​ทา

พระ​สาี​สาี​สถิต​ั​ท่า​ ​ผู้​ีุญ​่า​หญิ​ใๆ

และ​เซู​โรส​ข​ท่า​ ​ทร​ุญหั​หา

สั​ตะ​ารี​า​ ​ารา​พระเจ้า

โปร​ภาา​เพื่​เรา​ค​าป

ัี้​และ​เื่​จะ​ตา

า​แ

“​ท่าหญิ​...​”​ ​เสีใส​ประสาั​ทัทีที่​หล่​้า​เข้า​ห้เรี​ ​ห่เจ้า​หญิ​ฉัตร​เล้า​ทร​​ุ​โษฐ์​ส​ขึ้​ ​ไล่​​สหา​สิท​ทั้​สา

“​สัสี​คุณๆ​”​ ​ทร​ทัทา​่​ ​ห่หล​แ้​าต์​ ​ัต​รัต์​ ​ิ่​เข้าา​เาะ​แข​ซ้า​ขหล่

“​าสา​หรื​ ​ไ่่าเชื่​”

 

“​สา​หรื​คะ​…​ ​เปี​็​ไ่​ผู​...​ ​เ่​ ​า​เซร์​่า​ลโทษ​หญิ​หั​เล​ะคะ​ ​ท่า​เพิ่จะ​ี​ร​เื​ครั้แร​เื่า​ ​้​…​ ​ใช่​ค่ะ​ ​แ่​ประค​ไ่ู่​ ​่าไพร่​ไ่รู้​ใจ​ท่าหญิ​สั​ค​”​ ​เส็จ​พระค์​หญิ​เื้​ทร​สทา​โทรศัพท์​ั​แ่ชี​คริสต์​ตั​ผู้​เป็​ครูใหญ่​โรเรี​ข​พระ​ัา​ ​ทร​ตั​แ้ต่า​ให้​หลาสา​สุำลั​ ​ขณะ​พระ​โษฐ์​ขั​คุ​พระ​เตร​สีิล​็​ปรา​ไป​​ลูชา​และ​ลูสะใภ้​่า​เาเรื่​ ​แ่​ประค​ที่​พระค์​ป​่า​ลั​ไป​เี่​้า​ื​รฟั​่า​ท่าหญิ​ข​า​ถู​ลโทษ​หรืไ่​ ​“​ไ้​โปร​เถิ​ค่ะ​ ​ครั้ห้า​ฉั​รัร​่า​จะ​ไ่ี​เหตุารณ์​แี้​ี​ ​ค่ะ​…​ ​ค่ะ​ ​ขคุณ​ค่ะ​เซร์​”​ ​หูโทรศัพท์​ถู​า​ล​ไ่​ิ่ล​เช่​เิ​ ​รัสั่​เสี​เข้​ไ่พ​พระทั​“​ชา​พัฒ์​”

“​ระห่​”​ ​เจ้าข​ั​เจ้าพระา​ทูล​รัคำ​เต็เสี

“​ชา​ต้​ให้​่า​ั​เรา​ไปรั​ใช้​หญิ​ฉัตร​”​ ​รัสั่​้​สุรเสี​เ็ขา

“​ไ่ไ้​หร​เส็จ​”​ ​พระ​โรส​ทูล​่า​ตริตร​าี​แล้​เช่ั

“​เ๊ะ​!​ ​ชา​ำลัจะ​ทำ​ะไร​ ​คุณ​ูล​ไ่ทรา​หร​ะ​่า​หญิ​จะ​ต้​ไป​โรเรี​ี่​โ​ ​ต้​ทำ​ผ​แ​ไห​”

“​ชา​คิ​่า​…​ ​ี่​เป็​โาสี​ที่​หญิ​จะ​ไ้​ทำ​ะไร​้ตัเ​สัที​”​ ​เพราะ​ที่ผ่าา​ี​เส็จ​่า​ ​ท่า​แ่​และ​่า​ค​ประค​ประ​​จ​า​ครา​พระค์​พัฒ์​ั​ึ​ระา​่า​เ็ประถ​ั​ทำ​เรื่​่าๆ​ ​ไ้ี​่า​ธิา​ใ​พระค์​เสีี​ ​“​เส็จ​แ่​ตาใจ​หญิ​ฉัตร​เิไป​ ​หญิ​จึ​ทำ​ะไร​ไ่​เป็​สั​่า​”

“​ี่​ชา​โทษ​แ่​หรื​?​!​”

“​ฝ่า​าท​เพ​คะ​...​ ​คุณ​ูล​า​ขเฝ้า​เพ​คะ​”​ ​ละเี​่า​รุ่​ลา​ใ​ตึ​ใหญ่​ราทูล​ขึ้​า​ ​เส็จ​พระค์​หญิ​ทร​ข่​พระทั​ ​ี​รัสั่​ั​่า

“​เชิญ​คุณ​ูล​าที​่​ี่​”​ ​ละเี​รัคำ​ ​ค่​ศีรษะ​แล้​คลา​​ไป​ ​า​พ​ั​สาี​ห่เจ้า​หญิ​ฉัตร​เล้า​ที่​ห้าุข

“​เชิญ​ค่ะ​ ​เส็จ​รัสั่​ให้หา​”​ ​ชาหุ่​ิ้​รั​แล้​เิตา​หลั​า​เข้าา​ที่​ห้รัแข​ ​ร่า​สู​ำลัจะ​่​ขา​คุเข่า​ ​เสี​ข​หญิ​ชรา​็​ั​ขึ้​า​่

“​ไ่ต้​ๆ​ ​ลุขึ้​เถิ​คุณ​ูล​”​ ​เส็จ​พระค์​หญิ​ั​เจ้าพระา​ตรัส​ ​ทร​เ็ู​ท่าทา​ข​เขา​ู่​า​ทีเี​ ​สฤษิ์​ธา​ิ​ขั​พระทั​ ​เขา​ประื​ไห้​ผู้ใหญ่​่า​ส่า​และ​สุภาพ​ส​ั​ที่​ห่​เต็เื​ร​า

“​ถาัค​เส็จ​และ​ท่า​ลุ​ครั​ ​สัสี​ครั​ห่​”​ ​ประโค​สุท้า​เขา​พู​ั​ิตา​ที่ั่​ข้า​พระค์เจ้า​พิพัฒ​ศัิ์​ ​เป็​ค​ั​ค​แร​ที่​เธ​พ​ใ​ฐาะ​ห่​ั​เจ้าพระา​ ​เธ​หลุ​ตาล​เล็้​ ​รัไห้​แล้​ล่า​เสี​เา

“​สัสี​ค่ะ​คุณ​ูล​”​ ​รู้สึ​ระา​แ่​ใจ​ ​ชาหุ่​ตรห้า​ี้​เป็​สาี​ข​ผู้หญิ​ที่​ถู​เธ​หัหลั​ ​แ้​เจ้าหล่​จะ​ั​ไ่รู้​ตั​็ตา​ ​เส็จ​พระค์​หญิ​เื้​ทพระเตร​ภาพ​ั้​พระทั​็​ขุ่ั​ ​เิ​คาระแ​ที่​จะ​...

แ่​ผู้ชา​ข​แ่​ไป​แล้​ ​ี่​จะ​า​แ่​...​ ​ทร​ลั้​ล​ชั่ขณะหึ่​แล้​ถ​ปัสสาสะ​แร​ๆ

“​คุณ​ูล​ี​ะไร​หรื​”​ ​พ่ตา​ข​เขา​รัสั่​ถา​ ​สฤษิ์​ธา​หัไป​​ร่า​สู​ใ​ฉลพระค์​ราชาีไท​สีขา​ ​ตา​สีิล​เิ​้า​ขึ้

“​ประทา​ภั​เถิ​ครั​...​ ​ูล​เพิ่​ทรา​่า​ท่า​ลุ​เป็​...​ ​าี​”​ ​เขา​ถา​ไ่​เต็เสี​ ​ิท​รา​่า​ภาษาไท​เรี​่าไร​ ​คำ​สุท้า​เจื​สำเี​ริติช​ที่​คุ้ชิ​ ​พระค์​พัฒ์​สรล​สี​​ั

“​หญิ​ฉัตร​ิไ้​​คุณ​ูล​หรื่า​ีพ​่​เป็​ทหารเรื​”​ ​ท่า​เ้าแห่​่า​สำราญ​ ​คิถึ​หทั​้​ใ​้า​ข​หุ่​ตรห้า​รำไร​ ​สฤษิ์​ธา​ิ้​รั

“​ั​ไ่ไ้​คุ​ะไร​า​ครั​ ​ท่าหญิ​ทร​จั​ห้​ให่​ู่​ ​ี​ั​ส​ั​ค​เข้าที่​”​ ​ผู้ใหญ่​ไ้ิ​้ำเสี​่โ​เช่ั้​็​เาใจ​ ​“​ที่า​เฝ้า​ัี้​็​เพราะ​...​ ​า​จะ​ทูลถา​เรื่​ฎ​ต่าๆ​ ​ใ​โรเรี​ท่าหญิ​ครั​...​ ​ัที่จริ​ัี้​ูล​ไป​ส่​ท่าหญิ​สา​ ​จะ​โ​ลโทษ​หรืเปล่า​็​ไ่ทรา​”​ ​คารู้สึผิ​ี​ให้​เขา​พาตั​เ​าที​่​ี่​ ​ใ​ใจ​ัล​่า​สา้​จะ​โ​ุ​หรืไ่​ ​สฤษิ์​ธา​ราทูล​พลา​หลสาตา​ผู้ใหญ่​ ​แพ​ข​ตาา​ปราฏชั​เจ​ใ​ิริา​ั้​ ​เส็จ​พระค์​หญิ​เื้​ทร​แ้​พระ​โษฐ์​เล็้​ ​ูๆ​ ​ไป​แล้​หลา​เขั​หลาสา​ท่า​็​ีส่​คล้า​ั​ ​ละเี่​ั​เรื่เล็​ๆ​ ​้​ๆ​ ​่า​่าเ็ู

ศีล​เสั

“​แ่ิต​เขา​เรี​โรเรี​เี​ั​หญิ​...​ ​ให้​เขา​​็แล้ั​ ​แ่​ค​จะ​เรี​คุณ​ูล​เพิ่​็ไ้​ ​พ่​ไป​ทำา​่​ะ​”​ ​เจ้าข​ั​ตรัส​ ​ทร​ลุขึ้​เต็​คาสู​ ​ร่า​ที่​ถู​ใช้า​เิ​่า​ชีิต​ั​ู​แข็แร​ ​ิตา​เิตา​้า​ ​พระค์​หญิ​เื้​ทร​แปล​พระทั

หล่​เรี​โรเรี​คแต์​รึ​?​!​ ​ใ​พระทั​ท่า​ีคำ​ถา​าา​ ​ครู​จ​ๆ​ ​จา​ครครั​ชาไร่​จะ​ีปัญญา​เรี​โรเรี​คริสต์​ตั​ไ้​่าไร​ ​ิ่​พระ​โรส​ปล่​ผู้หญิ​ใจ่า​ไ้​ั​คหุ่​แ่​ิ่​ัล​แท​พระ​ัา​ ​ท่า​สตา​แ่​ประค​ให้​ตา​ขั​ข้า​ทุห​ทา​ที่​ร​้​เ็​ี้​จะ​ใช้​ารา​ล่ล​ผู้ชา​ให้​หลใหล

“​ร​ห่​้​ครั​”​ ​เขา​ล่า​พร้​ส่​ริ้​สุภาพ​ให้​ ​พระค์​พัฒ์​รัสั่​ให้​เปิ​ห้​รรท​ห่เจ้า​หญิ​ฉัตร​เล้า​เป็​ที่​ฝึส​าร​แต่า​และ​ฎระเี​ข​โรเรี​ีชื่​ ​สฤษิ์​ธารู​้​สึ​ีใจ​ที่จะ​ไ้​เห็​ห้ส่ตั​ข​ภรรา​ตัเล็​ ​“​ห้​ท่าหญิ​ส​า​ครั​”​ ​เขา​หัไป​หา​ประค​ ​ค​สูั​ิ้​้า

“​แ่​ค่ะ​คุณ​ ​ท่า​แ่​ข​ท่าหญิ​ทร​แต่​ห้​ี้​ประทา​้​ค์​เ​ ​เป็​ห้​ที่​ีพร้​ทุ่า​เล​ล่ะ​ค่ะ​”​ ​า​ล่า​่า​ภาคภูิ​ ​ท่าหญิ​้​ข​า​ไ้รั​แต่​สิ่​ที่​ีที​่​สุ​เส​ ​ิตา​เิ​เข้าา​เีๆ​ ​ไ่​​สิ่​ื่​จา​พื้ที่​ต​เหี่า​ ​หล่​รู้ตั​ี

แค่​​็​ไ่ี​สิทธิ์

“​เช่ั้​ท่าหญิ​ค​โปร​ประทั​ใ​ห้​า​ระั​ครั​”​ ​เขา​ถา​ ​สาตา​คริ​ไล่​สำรจ​ราละเี​่ารเร็​ ​ห้​ี้​แค​่า​ห้​ใ​้า​หิรัญ​เส​์​เล็้​ ​เครื่เรื​ี​ลา​่ช้​สา​ส​เป็​ห้​รรท​ข​เจ้าหญิ​แห่​ั​เจ้าพระา​ ​ผ้าปูโต๊ะ​และ​ผ้า่า​โครเชต์​สีขา​ิ่​ทำให้​ห้​ู​หา​าขึ้​ี​ ​เขา​ิ้​ ​คิใใจ​่า​จะ​า​จะ​พา​เ็สา​ไป​เิ​เลื​เครื่ตแต่​ที่​หล่​ช​สัั

“​ค่ะ​ ​ท่า​โปร​่าหัสื​ใ​ห้​ ​้​ ​คุณ​ูล​่า​ให้ท่า​รร​ท​ึ​เชี​ะคะ​ ​ร่าา​จะ​ทรุ​เา​ ​สา​ทุ่​คื​เลา​รรท​...​ ​่า​าใจ​เชี​ ​ท่า​ช​แ​ตื่ขึ้​า​่า​ตำรา​ค่ะ​ ​ิฉั​ต้​แ​คุ​ทุคื​ ​จะ​่า​ะไร​าา​็​ไ่ทรา​”​ ​า​่​้​คารั​สุใจ​ ​สฤษิ์​ธา​เตื​ตัเ​ไ่​ให้​เผล​หลุ​​ไป​่า​ต​ั​หญิสา​แ​ห้​ั​...

“​ครั​ ​ไ่​ึ​หร​”​ ​ส​คื​ที่ผ่าา​เขา​ไ่ทรา​ ​แต่​คื​ต่​ๆ​ ​ไป​คจะ​ต้​แ้​ประตู​ู​...​ ​ประค​​ราละเี​ข​เครื่แต่า​ ​คา​า​เ​ไท​ ​ถุเท้า​ ​รเท้า​ที่​ถูระเี​่า​ไ่​ขาตพร่​ ​แ่้า​สูั​ื่​ล่​า​รั​ผ​ ​ที่​ติผ​และ​โ์​สำหรั​ผู​เปี​ให้​ชาหุ่​ ​“​้​ ​ส​ผ​ถั​เปี​้​ครั​”​ ​ประค​ชะั​ไป​ ​ิตา​ัค​รัษา​ท่าทา​สเี​เช่​เิ

“​คุณ​ูล​ ​จะ​ถั​เปี​จริๆ​ ​หรื​คะ​”​ ​ ​แ่้า​ใหญ่​ถา​ ​า​เหลี​​ร​ห้​ไ่ี​สิ่ใ​เป็​เส้​า​พที่​ู​ผ​ไ้​ ​่า​ๆ​ ​ล้​ตัผ​สั้​ั​เป็​พุ่​ ​รัษา​ข​ทรผ​​ระทุ่​่าเิ

“​ครั​”​ ​ุรุษ​่ั​ต​ชั​ถ้คำ​ ​เขา​หัไป​หาิต​าที​่​ื​้ห้า​ตั้แต่​เข้าา​ ​“​ห่​ถั​เปี​เ​ใช่ไห​ครั​”​ ​หล่​ี​ผ​า​ ​ไ่ไ้​า​า​แต่​็​า​พที่​จะ​ถั​ไ้​ ​หญิสา​ช้ตา​ขึ้​ช้าๆ

“​ถั​เป็​ค่ะ​”​ ​หล่​เป็​แค่​เ็​ุปาระ​ข​คุณหญิ​าพล​าิโธิ​ ​ไ้​ร่ำเรี​็​เป็​พระคุณ​า​แล้​ ​ไ่ต้​ถาถึ​่า​จะ​ีพี​่​เลี้​าู​แล​เรื่ส่ตั​หรืไ่

“​รัเีจ​ไห​ครั​ ​ถ้า​ผ​ขุญาต​ล​ถั​”

Don​’​t​ ​you​ ​mind​…

ีต​ครู​สา​ชะั​ไป​ชั่​ึใจ​ ​ภาษาไท​ที่​แปล​าจา​ลี​ัฤษ​เตื​ให้​ึถึ​เลา​หล่​ื​ู่​ห้าระา​ำ​ ​ส​ลูศิษ์​ตั​้​ๆ​ ​ทุั​ ​แต่​ัี้​...

ใจ​สา​ร้ารา

หล่​ไ่​ต​ะไร​ ​า​หญิ​ค​ให่​หัไป​หา​ประค​เพื่​ขุญาต

“​ฉั​ข​ใช้​โต๊ะเครื่แป้​ท่าหญิ​ะคะ​”​ ​ประค​ึั​ ​แ้​ห้​ี้​จะ​ิใช่​สิทธิ์​ข​า​และ​ผู้​ที่​ข​็​เป็​ห่​ข​เจ้าข​ั​แต่ระั้​...​ ​ข​ข​ท่าหญิ​ฉัตร​เล้า​ิค​ร​ให้​ค​แพศา​แตะต้

“​...​ค่ะ​ ​เพราะ​คุณ​ูล​จะ​ต้​แต่​เศา​ท่าหญิ​”​ ​า​ไ่​าจ​เสีาราท​ต่ห้า​ทาาท​รัสรรค์​ไ้​ ​สฤษิ์​ธา​ื​​เีๆ​ ​รัรู้​คาเป็ไป​ข​ั​เจ้าพระา​ผ่า​ท่าทา​ข​สตรี​ใ​ห้​ ​ิตา​ั่ล​​เ้าี้​ไ้​ขั​ห้า​โต๊ะเครื่แป้​ ​ี​ระจ​า​ใหญ่​สะท้​ทุ​เหตุารณ์​ใ​ห้

“​โรเรี​ให้​ผู​เปี​ส​ข้า​และ​ผู​โ์​สีขา​ค่ะ​ ​่ื่​แ่​ผ​ให้​เท่าั​่​”​ ​หล่​ใช้​หี​หา​รี​ลา​ศีรษะ​ ​แ่​เส้​ผ​เป็​ส​ฝั่​แล้​า​รั​ฝั่​ซ้า​เาไ้​ ​เห้า​สตา​ชาหุ่​็​พ​่า​เขา​ื​หล่​่าตั้ใจ​ ​ิตา​หลุ​ิ้

ท่าหญิ​โชคี​จริๆ