Chapter 8
รราาศเีเชีริเณโถทาเิ ท้ฟ้าข้าัืสิท ร่าสูำำขชาหุ่เิาจาห้ ใืลาระเป๋าเิทาขาพเหาะติืา้ สเท้าเิาหุลห้าห้ทีู่่ติัห้ขต แสไฟสลัที่ลผ่าใต้าประตูทำให้เาไ้ไ่า่าเจ้าขห้คเปิโคไฟทิ้เาไ้
ให้าเข้ขราัำลัครุ่คิ สาตาจัจ้ไปัลูิประตู แต่ท่าสุท้า ็ปล่ืจาระเป๋าลา และเื้ไปหุลูิลจไ้ิเสีแร็
ไ่ล็คประตู้แฮะ
ทิเขาค่ ๆ แทรตัผ่าประตูห้พัแขเข้าา ภาพที่เห็เตีคืส้าหลาำลััล ร่าผาซุู่ใต้ผ้าห่ ขณะที่เ็ชาตัลัผ้าห่ไปไ้ที่ปลาเท้า
เสีเปิประตูทำให้ร่าป้ ๆ ขัตัขุขิ ทิเขาเิไปหุู่ข้าเตี เปลืตาขาซีจเห็เส้เลืะพริถี่ ๆ ืเล็ขี้ตา พลาิขี้เีจ
“ลุทิ” เสีเรีู้ี้ ใขณะทำท่าลุขึ้ั่
ทิเขาิุ้ปา สาตาล้าชาที่หลัพริ้ ไ่ขัเขื้ แ้จะีคเข้าาให้็ัไ่รู้สึตั
“หื้ ?” ทิเขาส่เสีใลำคเา ๆ เชิถา
“จะพาไปขี่้าีเหรครั” เจ้าข้ำเสีา ๆ เจืัเีเ่ถา ทำเาคฟัหลุิ้่าเ็ู
สขาัตัลุขึ้ขัเข้าาใล้ ๆ พลั้าแข้าทำท่าจะ
“หูาไปขี่้าี” เสี้พร้ัทิ้ตัลขคุณลุคโปร
ทิเขา้ลเจ้าขตาปรืที่ัหลัตาู่ ืใหญ่ตหลัเา ๆ
“ค่้าเราพาไป ัี้ฉัไู่่ ต้ไปทำา” ทิเขา เ็ชาผละ
“หูไป้”
“ไ่ไ้ ฉัต้ไปทำาที่ื่สัพั ู่้าั้าไป่” คำตจาลุเจ้าข้าูเหืจะไ่เป็ที่่าพใจั เ็ชาเ้ปา พลาขคิ้
“ทำไต้ไป้”
ทิเขาถใจ ไ่ีคำต พลัึโทษตัเ่าเขาไ่ครเข้าาลาตั้แต่แร
“ื ถ้าไ่ไป แล้จะเาเิที่ไหาซื้ขเล่ให้เราล่ะ หื้ ?” เสีเข้ต เ็ชาิ่ไปครู่หึ่ ่จะพัห้าเหืัเข้าใจ
“ลุทิไปาไห” เสีเล็ ๆ เ่ถา
“ไ่า เี๋็ลั” ทิเขาตโลืคิไป่าเ็ตัเท่าี้จะเข้าใจคำ่า ไ่า ขเขาหรืเปล่า
“เท่าี้เหร” เ็ชาิ้ทั้ห้าขึ้า
“คประาณั้” ริฝีปาหาิ้ ่จะตไป
เ็ุ้่ห้า ู่ ๆ ็ิ่ไป หลุตาล เหืำลัตัสิใจะไรา่า
“็ไ้ครั” เสีใสต ่จะหัไป้าชาที่ัหลัไ่รู้เรื่ และเข้าไประซิระซาข้าหูขชาตรห้า
“ลุทิซื้ขเล่าเะ ๆ เละ” ทิเขาิ้่จะพัห้าแทคำต
สาตาสลัคที่ัหลั ลหาใจส่ำเส่่าคจะหลัลึจริ ๆ ให้าแ่ำโผล่พ้ผ้าห่ขึ้าตีู้ไร้พิษสไ่เหืัคที่เขาเห็เื่ตตื่ สาตาไล่จสะุัริฝีปาสีซีทำให้ึถึเหตุารณ์เื่คื
“ฉัต้ไปแล้” ทิเขาเสาตาลัา ลา้ประโคสั้ ๆ่จะเิจาห้ ทิ้ให้เ็ชาข้าหลัตาปริ ๆ
แพทริคเิจูืหลาชาลาชั้ล่า ให้าขาซีูเหื่ล้า เปลืตาหัึ้ท่าทาัไ่สร่าจาฤทธิ์แลฮล์ขเื่คื
หลาชาที่เต็ิ่ิ้ให้ัคที่ืรู่ ขณะที่ืีข้า็ุ้รถรรทุขเล่ไ้
“ถ้าเหื่็พัต่ีสัิ แล้ค่ลาทาข้า็ไ้ะคะ” เื้้คาเป็ห่ ่จะเิเข้าไปหาส้าหลา
“่าป่จะลาให้ไ้่ะครั ตื่าตั้แต่เช้าเล” แพทริค้้ำเสีแหพร่า พลา้เ็ชา
“ใช่ไห หื้ ?” ให้าลพัห้ารั พร้ัส่ิ้หาราัคีคาสุขัหา
แพทริคเิเข้าาให้ทาข้า าหารเช้าเต็โต๊ะเหืทุั แต่ไ่ีแ้เาขเจ้าข้า
“คุณทิไปแล้ค่ะ ไ่ไ้้่าจะลัาัไห” เื้ ื็เลื่เ้าี้ให้คุณหูตัล
้าชาปล่ืจาหลารั คิ้สีเข้ขราัไ่เข้าใจ
“หาคา่าัไครั” เสีทุ้เ่ถา
“คุณทิไปทำธุระที่ต่าประเทศค่ะ แต่็แปละคะ เห็ผู้จัาร่าำหเิทาีตั้หลาั แต่เื่คืลัโทรไปสั่ให้เลื่เิทาาเช้าี้เล หระเป๋าไปตั้แต่ฟ้าัไ่สาเลค่ะ” เื้ต พลัึถึเรืุ่่าิ ๆ เื่ตเช้าตรู่
คฟัพัห้าเา ๆ แต่ใจลัึฉ
เื่คื่าั้เหร
แพทริคพาาึ้ถึเหตุารณ์ที่เขาจำไ้พรา ๆ ไ่รู้ตั้ซ้ำ่าลัขึ้ห้าตไห แ้ระทั่เสื้ผ้าที่ซัไ้ แ่้า็เป็คเาขึ้ไปให้ใตเช้า
เ็หุ่สะัหัไล่คาคิ าารปหัห่ ๆ เข้าเาะุจไ่าจะคิะไรต่
“คุณทิสั่ไ้่า ไ่ให้คุณแพทไปทำา แต่ใหู้แลคุณหู่าแทค่ะ” เื้พูต่ ขณะตัข้าลใจา
แพทริคั่ลที่ัุ่โต๊ะ ขณะที่หลาชาัู่่ข้า ๆ ส่ถัาีข้าเป็ที่ั่สำหรัเจ้าข้า ใใจำลัคิ่าโต๊ะรัประทาาหารขาสิที่ัู่ใหญ่เิไปสำหรัเขาและหลาชา
“ครั้ห้าจัโต๊ะเล็ให้็ไ้ครั ห้ี้ใหญ่เิไป ิข้าแค่สคัเหา่ะครั หรืเื้ทา้ัสิครั ั่ตรี้” เ็หุ่เ่ช ืตลเา ๆ ที่เ้าี้หัโต๊ะ
“ไ่ไ้หรค่ะ” หญิสูั ให้าเหี่่ิ้เฝื่
“ทำไล่ะครั ไห ๆ เจ้าขเขา็ไู่่ เขาไ่รู้หรครั” แพทริคโ้ตั ืป้ปา เาเสีลตที่พูประโคหลั
คฟัหลุตา ให้าเจืึั
“ั้... ให้ผั่าไปทาข้าัเื้แท็ไ้ครั” ้ำเสีที่เ่ขึ้่าีคาหั แต่ลัทำให้คฟัต้ส่าห้ารั ๆ
“แั้ิ่ไ่ไ้ใหญ่เลค่ะ”
“ทำไล่ะครั เขาไ่รู้หร ต่ให้รู้็ไ่เห็จะเป็ะไรเล” ้ำเสีขุ่ ๆ เ่ถา ให้าิ่เข้าราัเ็โขัใจ
“คุณทิาจูู่็ไ้่ะสิคะ” เื้ต ืชี้ไปผัุห้ ล้จรปิตัจิ๋ะพริไฟสีแเป็สัญญาณ่าำลัทำาู่
แพทริคเห็แั้ถึัเ้ปา ตาแข็ร้าจ้เข็ไปัล้
“เขาแูเราตลเลเหรครั” ้ำเสีห้ ๆ ถา่าไ่พใจ
“ค้าะไรติล้ไ้ทุที่” พลาพูต่่าหุหิ พลัึถึเรื่ัแรที่โรา พาัี้็เจล้ห้าตาเหืัู่ใ้าี
“แี้ไ่ติัห้้ำเลล่ะ” เ็หุ่พึพำ แต่เพีครู่เีลัึะไรา่าขึ้าไ้
“ละ... แล้เขาติใให้ห้ข้า้ไหครัเื้” ตาเรีเิ้า เื่ึถึ่าาจจะีล้แเีัู่ให้ขต เสีตะุตะัที่ถาทำคฟัหัเราะพใจ
“ไ่ถึขาั้หรค่ะ” เื้ตลั้หัเราะ
“ที่ต้ทำแี้ เพราะที่ี่ใหญ่จเราตาูแลไ้ไ่ทั่ถึ ็เลต้ติไ้แี้แหละค่ะ”
ให้าิ่ขเ็หุู่เหืจะไ่เชื่ ริฝีปาิ้แห ๆ
“แล้ี่ เืู้่คเีเหรครั คื่ ๆ ล่ะครั” แพทริคเ่ถา พลัหัรตั เพราะตั้แต่ที่เขาลา ็ัไ่เห็ใครจาเื้เล
“ัตไปโรเรีค่ะ ส่คื่ช่ัขูะพร้าู่ใครั พีเื่เช้าไ้ะพร้าห้า ะพร้าทึทึาเะเล ็เล่าจะทำขให้พคาตพัเที่ค่ะ” เื้พูไปิ้ไป พลาเตรีจาาหารสำหรัเ็าาให้
แพทริคตัไข่ตุ๋ใล้ืให้หลาชา ปาเล็ ๆ ้ารั่า่า่า
“พรุ่ี้เื้ไ่ต้เตรีาหารเะแี้แล้ะครั เี๋ผาจัาราหารข่าเ ิเหลืแี้ทุัเสีาแ่” แพทริค สาตาเูาหารหลา่าโต๊ะ่าเสีา
“้าแพท ัี้ไปขี่้าีะครั” เ็ชาแ้ตุ่หัา้้ำเสี้ ๆ
“เจ้าขเขาไู่่ จะไปไ้ัไล่ะ ฮะ” แพทริคต พลาเื้ืไปหิเ็ข้าที่ติู่ริฝีปาขหลาชา
“็ลุทิให้้าแพทพาไปี่า” คตัเล็พึพำ ขณะลืข้าคำใหญ่
“แล้ไปคุัเขาตั้แต่เื่ไหร่ ้าไ่เห็รู้เรื่เล” แพทริคเ่ถา
“เื่เช้าครั”
เสีใสที่ต ทำเา้าชาชะั คิ้สีเข้ข่าสสั
“เื่เช้า ?”
เ็ชาพัห้าแทคำต
“ลุทิ่าต้ไปทำา ให้้าแพทพาไปขี่้า ้าแพทหลัปุ๋ไ่ตื่เล” หลารัต่าไร้เีสา ให้าล้าชาตาแป๋
แพทริคชัสีห้า พลาถหาใจเฮืใหญ่ เื่ึถึคที่แเข้าาให้โไ่ไ้รัุญาตีแล้
“หูไ่าให้ลุทิไป แต่ลุทิ่า ถ้าไ่ไปจะไ่ีตัค์ซื้ขเล่ให้” ้าชาแทุขัเื่ไ้ิ แต่เื้ที่ืู่้ลัหัเราะชใจ
หลัจาาหารื้เช้า แพทริค็พาหลาชาาที่ค้าตาคำข รถล์ฟจลที่ลาจรถใร่เหืเิ ต่าที่รราาศทีู่แปลไป
“เ็พั้็าเรีขี่้าเหรครั” แพทริคถา เื่เห็ลุ่เ็ชาหญิประาณสี่ถึห้าคืห้ล้ครูฝึที่ำลัจูเชืขลุ้าตัใหญ่สีำตัเชื่ เสีพูคุัเจี๊จ๊าจาโรฝึไ้ิถึลาจรถ
“ใช่ค่ะ ลูขพคา พพ่แ่าทำา็ไ่ีคเลี้ ็เลต้พาา้ ัหุจะเะ่าี้ีะคะ” เื้ตเสีเิ ๆ แพทริคพัห้า่าเข้าใจ ่จะจูืหลาชาเิเข้าไปฟั้
ครูฝึสิธีขี่้าเื้ต้่า ๆ เป็พื้ฐา เ็าคตั้ใจฟั้า ไ่ฟั้า แต่็ีหญิสาร่าท้าุราสาสิต้ ๆ ที่เื้่าเป็คูแลที่ถูจ้าาูแลเ็ ๆ ืู่ไ่ห่า หลัจาธิาเสร็จ ครูฝึ็ระโขึ้หลั้า ีคาทีู่แลเจาิเข้าาเป็คจู ส่หญิสาร่าท้เป็คชุ่้เ็ส่ให้ครูฝึีที
ครูฝึพาเ็ขึ้้าทีละค และเิรโรฝึคละรหรืสร จระทั่เ็คสุท้าลจาหลั้า
“ขึ้ไห” แพทเ่ถาหลาชาที่ืจัืเขาไ้แ่ ให้าทัู้ลัเลและารู้าเห็ใคราเีั
แต่ท่าสุท้า เจ้าขให้าล็พัห้ารั ๆ แพทริครัหขี่้าสำหรัเ็จาครูฝึาใส่ให้ ่จะุ้เ็ชาตัป้ส่ให้ครูฝึ
ครูฝึพาเจาิเิรโรฝึ้าโีเ็ชาที่ส่ิ้ล้า ๆ ลั ๆ ให้ัู่่้าห้า ใช้เลาไ่า เจาิ็เิจครร ครูฝึึัเหี่ที่เจาิจะหุืู่ใล้ ๆ เขา
“เป็ัไ สุไห” แพทริครัหลาชาลจา้าโีชาลาคที่ั่ซู้่ข้าช่ีแร
เ็ชาพัห้าแทคำต
“ื แล้าไปให้าหาร้าัพี่ ๆ พั้ไห” ้าชาลตาไปา ำลัคิ่าจะหาิจรระไรให้หลาชาทำต่ แต่สาตา็เหลืไปเห็คาำลัเข็ระะหญ้าาพี ใคขาใหญ่ทีู่่ห่าไปไ่ไลี้าสี้ำตาลเาัสตัรู่
คเป็โาห์ัโริโ
“ครั” เ็ชาต พลัิ้้าชใจ
แพทริคจูืหลาไปัค้าลาแจ้ เ็ ๆ ำลัื่หญ้าป้ให้ัโาห์และโริโ่าสุสา
“่าหิ้ำไห รัเื้่ะ เี๋้าไปเา้ำาให้” แพทริคเ่ถา เื่เหลืไปเห็เหื่เ็โตรห้า
เื้ทำท่าจะค้า แต่้าชาลัิ่าเสี่ สเท้ารีจ้ำไปทารถล์ฟที่จู่ หิระเป้ใส่ขเล่ัเล็ ื็คาหาข้ำสี่เหลี่ใระเป๋า
“ไ่ ! หูหิไ้่” แพทริคหัขัต้เสีัคุ้หู ภาพที่เห็ทำให้้าชาต้รีิ่ลัา
“เราหิไ้่ต่าหาล่ะ !” เ็ผู้หญิที่ตัโต่าตาลั
“แต่หูจะเา !” เ็ชาเสีแข็ ต่าฝ่าต่าืุ้ฉุระชาำหญ้าใืัไปา เื้ที่ืู่้ทำท่าจะเข้าไปห้า ขณะที่หญิสาร่าท้เิเข้าไปหา้ท่าทาฉุเฉี
“เป็ผู้ชาต้เสีสละให้ผู้หญิ่สิ ไ้หู” หญิร่าท้ที่ืพูัเ็ชาตัเล็้้ำเสีตำหิราัไ่พใจ
“แต่หูไ้่ะ” เสีใสแจ๋ัืัคำเิ ให้าูึ้เหลืผู้ใหญ่ตรห้าเข็
“เ๊ะ ! ไ้เ็คี้ ! ลูเต้าเหล่าใครค่ะเื้ พ่แู่่ไห หา! ทำไสให้เ็เถีคำไ่ตฟา” ให้าลที่ถูแต่แต้้เครื่สำาสีสถา้ทำท่าทาขึขั เื้ละสาตาจาเ็ทั้คู่ พลาหั ริฝีปาขึ้ำลัจะต แต่่า...
ตุ้ !
“แ~~~”
แพทริคตใจ รีิ่เข้าไปหาเ็ที่ล้ั่จุปุู๊่ัพื้ เสีร้ไห้ัลั่จทำให้เ็ ๆ และคาที่ืู่้หัเป็ตาเี เื้หัขัาู พลัืขึ้แ
“ตาแล้ คุณหู !” เสีุทาัพร้ัแพทริคที่ิ่ไปถึตัหลาชาพี
“ฮะ ฮึ ฮึ ้าแพท ฮึ” ให้าลเห่แ ้ำตาเ็โตไหลาแ้เป็ทา
แพทริคพุหลาชาให้ลุขึ้ ืเช็้ำตาแุ้้ ๆ สาตา็สำรจร่าาหาร่ราเจ็ ให้าซีเผื สิ่ที่ลัที่สุเห็จะเป็เลืที่ไหลาจาเ็ตรห้า แต่พูแล้่าไ่ี ็ถึัถหาใจ่าโล่
“ไ่เป็ไรครั ไ่เป็ไร ไ่ีเลืสัห่” แพทริคปัเศษหญ้าตาแขขา ่จะุ้เ็ชาขึ้า เสีทุ้พาาปลโ แตู่เหื่าิ่ทำให้หลารัร้ไห้หัา่าเิ
“เป็ะไราไหคะ ! ใหู้สิ ทำไถึเล่รุแรแี้ะ” เื้เ่ถา่าตใจ ้ำเสีตื่ล ๆเื่ลูไปตาขาเป็ป้ พลาหัไปเ็หญิีค้สาตาเ็ ๆ
“็้เขาแ่่ี่ หูหิไ้่” เ็หญิที่ืหลู่ข้าหลัคูแลรีแ้ตั่าร้ร
“จริรึเปล่า ที่่าไปแ่พี่เขา่” แพทริคเ่ถา หลาชาตัเล็็เาแต่ร้ไห้แู่ไหล่
“ะ ฮึ หูไ้่” เสีใสปสะื้ ริฝีปาเล็เ้เข้า ให้าูเี้แทไ่เหลืเค้าเิ
“แต่เราโตแล้ ทำไไ่เสีสละให้้ล่ะ” เื้เ่ถา
เ็หญิห้าจ๋ พลัหลุตาล
“คาให่เหรคะเื้ ไ่เคเห็ห้าา่ เป็พ่เ็้ล่ะสิ ฮึ !” เจ้าขร่าท้เ่ถา พลัชัสีห้าเื่หัาเขา
“สลูัไให้โตเป็เ็เถีผู้ใหญ่แี้ ถ้าจะเาลูาฝาเลี้ที่ี่ ็ต้สให้เ็ัเคารพคที่เขาู่า่สิ ตัเาทีหลัแท้ ๆ” เสีแหลตำหิ เปลืตาสีสลไปาราัไ่สารณ์
“ส่เรา่ะ เป็ลูผู้ชาต้รู้จัเสีสละให้ผู้หญิ่ พ่ไ่สรึไ าทีหลัตู้่ให้เป็ พี่ ๆ พี้เขาา่ เข้าใจไห” แพทริคัฟัร คพู่าไ่พใจ
“ี่หล่ ! ทำไสพเ็ ๆ แี้ หา ! พูาไ้ัไั” ้ำเสีุ่เิ ๆ แข็ร้าจแพทริคต้เหลื เขาไ่เคเห็เื้เป็แี้า่
“ฉัพูจริ าจ้าฉัให้าูแลเ็พี้ ตี้ฉั็ำลัสั่สสิ่ที่ถูต้ให้ฟัู่ี่ไ ฉัพูผิตรไหเหรคะ” หญิร่าท้ต่าาั่ สาตาจ้คถา่าไ่หั่เร
“ผิ ! ผิที่พูัหลาเจ้าาแี้่ะสิ !” เื้ตา่าเหลื
สิ้เสีแหลแหพร่า หญิตรห้า็้าปาค้า ตาสั่ไหหัา่จะหลตาต่ำ ท่าทาั่ใจ่ห้าเหลืเพีร่าาสั่เทิ้ ืที่เคร่หล่ข้าตั
“ละ หลาา เหรคะ” หญิสารำพึตะุตะั พลัเห้าขึ้ เสีลื้ำลาึใหญ่ัจคที่ืู่ตรห้าไ้ิ
แพทริคส่าหัให้ัปัญหาเ็ ๆ ที่ตีู้เหืำลัาปลาใหญ่โต
“เาแี้ เราาแ่ัคละครึ่ีไห” เ็หุ่เ่ถาเ็ผู้หญิที่ัหลู่ข้าหลั เื่เหลืไปเห็หญ้าเจ้าปัญหาที่ตู่พื้
“่าครั แ่ัพี่เขาคละครึ่ไ้ไห ้า็ีู่สตั ็ให้าหารัคละตั ตลไหครั” แพทริคัหลาชาที่ัไ่หัห้าา
“คะ คุณเาไปหเล็ไ้ค่ะ” หญิร่าท้้เสีสั่เครื
“ไ่ไ้หรครั ถ้าผรัาทั้หโไ่ีเหตุผล เ็็จะจำไปเป็แ่าสิครั”
“าเรื่ัไ่เี่ัาุ ไ่เี่ัเพศ”
“สให้เขารู้จัแ่ปัซึ่ัและั จะไ่ี่าเหรครั” แพทริค้ลหิหญ้าำั้้ืข้าเี่าทุลัทุเล ่จะแ่เป็สส่เท่า ๆ ั
“ไหใคราเลื่” แพทริคเ่ถา เื่เห็เจ้าขขตาแ่ำัไ่เห้าขึ้าจาไหล่ขต ใขณะที่เ็หญิที่ืหลู่ เิขึ้าืู่ตรห้า
“่าครั” ้าชาเ่เรีหลารัีครั้ ัคีแต่คาเีเป็คำต
“ถ้า่าั้ ้าให้พี่เขาหเละ” แพทริคพูขึ้ล ๆ แต่สาตาลัเหล่ปฏิิริาขเ็ขี้ และูเหืจะไ้ผลเื่หลาชาหัขัลัา
แพทริคให้เ็ทั้สคเลืพร้ั เสีพ่ลหาใจ่าเาใจเื่เห็ิ้ชี้เล็ ๆ เลืหญ้าำเล็จาื้าซ้า ส่เ็ผู้หญิเลืจาื้าขา
“เาล่ะ จาั้็ให้าหาร้าัคละตั เะ” แพทริคุ้หลาชาขึ้ พร้ัเิเข้าใล้รั้ไ้สีขา
หลาชาื่าหารให้้า่าล้า ๆ ลั ๆ ส่เ็ผู้หญิข้า ๆ ็ื่หญ้าให้้าตัข้าั
“าเล่ต่ไห หรืาลั” แพทริคเ่ถาคที่คเขาไ้แ่
“หูาลั ! หูไ่เล่้แล้” เสีแหพร่าิ ๆ ต่าไ่พใจ คาเชิขึ้ตาให้าูึ้แพทริคท่าทาแส พลัส่าหัเหื่ใจ
“ั้เราลััเถะครั” แพทริคัเื้ และสลัหญิสาที่ืู่ ให้าซีเผืุ้พื้ เื้คที่ืิ่้สาตาุ ๆ แต่สุท้า็เิตาส้าหลาลัไปที่รถ
“คุณแพท่าจะตัเตืไป้าะคะ หรืถ้าไ่พใจ า้า็ไ้ เี๋จัารให้” เื้พูขึ้ขณะำลัผสแป้ทำข แพทริคเห้าขึ้าจาระทข ืที่ำลัถืระเพื่หแป้ขลไปใระทหุชะั
“ครั ?” เจ้าขให้าขคิ้ราัไ่เข้าใจคำถา
“็เรื่เื่ี้ไคะ”
แพทริคพัห้าิ ๆ เื่ึถึเหตุารณ์ที่ค้าเื่เช้า
“เรื่ขเ็ ๆ ่ะครั ี่า ผ็เป็แค่คาาศั้ เป็คาคึเหืั จะไปตัเตืะไรใครไ้ล่ะครั” แพทริคต่าถ่ต พลาเหาะแป้เหลสีเหลื่ลระทีั
แต่ท่าใใจ ลัึถึให้าูึ้ขหลาชาที่หลัปุู๋่ให้ั่เล่ ใขณะที่เขาาสาาช่เื้ทำขใครัข้าหลั
“แล้ไ่โรธที่เขา่าเหรคะ ไ่โรธที่เห็คุณหู่าล้ลไปัพื้แั้เหรคะ” ืเรีขาชะัีครั้
“โรธสิครั แต่เรา็ไ่เห็เหตุารณ์่าใครเป็คเริ่่ ไ่เห็่าเ็คั้ทำ่าล้ หรืึัไปาจเจ้าตัล้ลไปเ เ็ ๆ ็ีทะเลาะั้าเป็เรื่ปติ แล้ี่า่า็ไ่ไ้เป็ะไราี่ครั” เื้ฟัแล้็ถหาใจ แพทริคทำทีไ่สใจ แต่ลัพูต่
“หรืผาจจะส่าไ่ี่าที่เธ่า็ไ้ะครั” ้ำเสีทุ้พึพำัตัเเา ๆ
เื้าถุแป้ลโต๊ะ พลัจ้ห้าเ็หุ่ที่ืู่ฝั่ตรข้า
“พูะไรแั้คะ คุณหู่าตัิเี าุ็ัไ่เท่าไหร่ คุณแพทสไ้ขาี้็ถื่าเ่าแล้ แต่ัคั้สิ ! สเ็แั้ไ้ัไ เรื่เสีสละ็ีเรื่ึ แต่เรื่า่าหลัี่ัเิไป าทีหลัตู้่ให้เป็ ฮึ ! พูาไ้” เื้พู้้ำเสีหุหิ เสีแค่หัเราะขึ้จู่คาไ่พใจ ทำคฟัทำตัไ่ถู
“เื้เจ้า เข้าห่าต๋าแล้ละเจ้า” เสีแ่ครัที่ัาจาห้าเตาเหืสัญญาณช่ชีิต แพทริคิ้เฝื่ ๆ เื้ถหาใจ้ท่าทาฉุ ๆ ่จะเิไปทาต้เสี
ลิ่หละุขะทิคั้สลไปทั่ครั คัจาลัถึขาใหญ่ที่ำลัึ่ขตาลทำเาเ็หุ่าระใื แล้เิตาลิ่ไป
“่าร่จัครั” แพทริคเ่ช่าจริใจ พลาโ้ตัไปขเตา สาตาะพร้าที่โรู่ห้าข่าจจ่ เขาพจะรู้จัขพีู้่้าเพราะป้าทิพ์็ชทำ่ ๆ
“ชิูสิคะ” เื้หิขตาลาใส่จาื่ให้ เ็หุ่รัไป้ท่าทาตื่เต้
“ื้ ร่าเลครั” เ็หุ่เ่ปาช ่จะหิขเป็คำเล็ ๆ ขึ้ชิีครั้ ท่าทาเหืัเ็ไ้ิขถูใจ ทำคต้ิ้ตาไป้
“ถ้าร่็ทาเะ ๆ คุณแพท่ะ ทาข้า้ทำเาเป็ห่ะคะ รู้ไห” ้ำเสีเิ ๆ ้คาห่ใ
แพทริคที่ำลัจะหิขขึ้าชิีคำลัต้ชะั พลัึถึคำสั่ขผู้จัารส่ตัที่ให้เขาล้ำหัลา่าี้
ริ้้าเื่ครู่หาัลทัตา
“เป็ะไรคะ ทำไทำห้าแั้ล่ะ” เื้เ่ถา แพทริคเลี่ที่จะตแต่หลตาแท พลัเปลี่เรื่พู
“ผตัแป้ที่เหลืใส่ระทเสร็จแล้ เาาึ่เลไหครั เี๋จะเลเลาพัซะ่” แพทริคาจาขล สาตาเหลืขโต๊ะเตรีาหาร ่จะรีเิไปถาลัใหญ่าให้ สาตาขใจา่าาลัารณ์
ขืตาใจปา ลัไปคโพี่ีเาตาแ่ เ็หุ่คิ พลัเิจาครั้ให้าเศร้าสร้
“่าครั ลัาิข้าให้เสร็จ่” แพทริคิ่ไล่หลัหลาชาที่ำลัิุ่่ ๆ ไปทาห้า้า พลัถ้ข้าใืที่ัไ่พร่ลเลสัิ
แต่เท้าทั้สข้า็หุล เื่เห็พัาส่ขคเิืรู่ััต ล่ขเล่ใหญ่าู่ข้า ๆ
“คุณแพท คุณทิสั่ขเล่าีแล้ค่ะ” ัตร้ พลาห้าแขขเจ้าาตาปริ ๆ
แพทริคถึัถหาใจ หลาชาิ่ไปหุและั่ลัพื้ ืเล็ ๆ ค่ ๆ จัขเล่แต่ละล่้ท่าทาตื่เต้ปสสั
“พี่ัต แะัี้ให้ห่” แพทริคหลาชาหิลุ่ปรณ์ตปลาสำหรัเ็ไปื่ให้ัต เ็สาลัาที่เขา่าลัเล พลั้ลไประซิระซาข้าหูขเ็้
สสาัาี้ เ็ชาเริ่ปรัตััคที่ี่ไ้ี ล้าเข้าหาคื่าขึ้ ทุัี้เรี่าแทจะไ่ลัใคร จะเรีให้ถูคต้่าเข้าัีเป็ปี่เป็ขลุ่เสีา่า
“้าแพทไ่แะให้แ่เล” เ็ชาทำท่าระซิข้าหูคที่โ้ตัลาใล้ สาตาเหล่ให้าุ ๆข้าชา เสีระซิที่คตัเล็คิ่าเา ััจไปเข้าหูข้าชาเข้าเต็ ๆ
“ลัาิข้าให้เสร็จ่ เื่เช้า็ิไปิเี ิเสร็จแล้ค่ไปเล่” แพทริคเิเข้าไปหุลตรห้าหลาชา ่จะั่ลพู้่าใจเ็ แต่ใใจึโโหเจ้าข้าที่ถึแ้ตัจะไู่่ แต่ลัสร้าเรื่ปหัให้เขาไ้ไ่เ้แต่ละั
หลาชาส่เสีคราใลำค ให้าิ่ราัำลัใช้คาคิ
“ื ั้หูขเล่ัี้ไ้ไห”
แพทริคหลุขำให้ัคช่าเจรจา
“ต่รเ่ขึ้ทุัะเรา”
“็ไ้ครั” ้าชาถใจเื่เห็สาตา้
ขเล่ล่ใหญ่ถูไุ้ห้ั่เล่ ถัาข้า ๆ ัเป็ส่ที่ถูส่าเื่า ส่ถัไปี ถูส่าเื่า่ แพทริคขเล่ที่เขาัไุ่ญาตให้หลาชาเปิพะเิ่าไ่พใจ
เพราะขเล่พี้ รถึขเ่าที่ัีู่ีเะล้ัไ่ไ้แะ ึคาสใจจาหลาชาไปจห พเขาจะสหัสืหรื่าหัสืให้ฟั เ็ชาตัป้็จะเาแต่ขพั้สาตาละห้
“่าครั เราขึ้ไประาสีห้ีไห” แพทริคเ่ถาเ็ที่ำลัระาสีสุภาพ แต่สาตาเาแต่เหลืล่ขเล่ตรุห้ราั่าลััจะหาไป
“ไ่เาครั” เสีใสตัฟัชั ให้าลค่ ๆ ละสาตาลัา แพทริคุปรณ์ตปลาขเล่ที่เพิ่แะไปเื่ตเที่แ้แู้่พื้
หลัทาาหารเที่จหเลี้ หลาชา็ูจะีใจใหญ่ที่ไ้แะขเล่ให่ แต่พเล่ไ้ไ่เท่าไหร่็ทำท่าเื่จคเป็้าต้หาิจรรื่ให้ทำ
“หูไ่าระาสีแล้ ไปเล่ข้าไ้ไห้าแพท” แพทริคถหาใจเฮืใหญ่้ท่าทาหัใจ หลาชาูไ่ค่ีสาธิเท่าที่คร เล่ะไรไ้สัพั็เื่ ตัเขาเ็ไ่ีประสารณ์สหัสืเ็ ลำพัู่ที่ี่็ไ่รู้จะพาหลาชาไปไหไ้้า
“่าเื่แล้เหรครั ั้ตเ็เราไปขี่้าัไห”
เ็ชาส่าหัปฎิเสธ แพทริคไ้แต่่าหัใจ ัตั้แต่ัที่เิเรื่ที่ค้า หลาชา็เาแตุูู่้่ใ้าไ่ไปที่ั่ี ไปไ้ไลสุ็คเห็จะเป็ถริเณโถจรถห้า้าที่ใช้เป็ลาิ่เล่
“ให้เาขาให้ค่ะ” ัตเปิประตูเข้าาให้ั่เล่ ใืีถาขตาลและีล่ติา้ ่จะาลโต๊ะ
หลาชาที่ำลัค่ำระาสีู่ที่พื้ รีลุขึ้าหิขชิ้โปร ให้าลิ้ร่าตที่ริฝีปาัเข้าไปที่ขสีเหลืหรุ่้ท่าทาเร็ร่
“คุณแพทคะ เื่ไหร่จะให้หูถ่ารูป้สัที เี่ หูไปเพื่่าเจาราา เพื่็ไ่เชื่ ่าจะเชื่็ต่เื่ไ้เห็รูป” ัตั่ขัสาธิลพื้ข้า ๆ ัแขขเจ้าา ริฝีปาเล็เ้ขึ้เื่พูถึเรื่ที่โรเรี ้ำเสีฟัูตัพ้
แพทริคเาแต่เลี่ที่จะให้เ็สาถ่ารูปโไ่ไ้เหตุผล แตู่เหืคำขตร ๆ ครั้ี้เขาคจะเลี่ไ่ไ้ีต่ไป
“ื้ เาสิ”
ัติ้ีใจ ืรีหิโทรศัพท์ใระเป๋าาเขึ้า ่จะขัตัเข้าาใล้
แพทริคิ้จา ๆ ให้ัล้ห้าที่เ็สาืไปจสุแข ่จะถ่ารั ๆ ให้าเล็เจ้าขห้า้าเต่ิ้่าพใจัโทรศัพท์ ขณะำลัเลืู่รูปคู่ที่เพิ่ถ่าไป
“ัต ผีเรื่จะขร้สัเรื่ไ้ไห” เสีทุ้ถาขึ้่าลัเล เ็สาเสาตาขึ้า ่จะพัห้ารั
“ไ้ค่ะ”
“ัต่าใครไ้ไห่าผู่ที่ี่” แพทริคเ่ข คฟัูเหืจะไ่เข้าใจ คิ้ขเข้า ให้าเต็ไป้คำถา
“ทำไล่ะคะ ทำไถึไ่าให้คื่รู้ล่ะคะ หรืคุณแพทลั่าจะีแฟคลัตาาที่ี่เหรคะ” เสีใสแจ๋ถาเตเ ตาลโตลไปาราัำลัใช้คาคิ
“หรื่าคุณแพทหีาคะ แ่า าจจะเหื่หรืเื่ะไรแั้เหรคะ”
“ื แตู่่ที่ี่คุณแพท็าทำาให้คุณทิี่คะ หูไ่เห็เข้าใจเล” ตาใสจ้ราัรคำต
แพทริคไ้แต่้ำึ้ไ่ทัไ้คิคำต
“แต่เาเถะค่ะ ถ้าคุณแพทต้ารแั้หู็จะไ่ใคร แต่ขโช์รูปี้ให้เพืู่ไ้ไหคะ” ัตตล้ท่าทาฝื ๆ พลัจโทรศัพท์ขึ้
แพทริคพัห้าให้เชิุญาต
เลาล่เลไปจถึตเ็ที่พระาทิต์ำลัคล้ล แพทริคปล่ให้หลารัไปิ่เล่ััต พี่สาคให่ทีู่จะตัติัไ่ห่า จาเลาที่ัตไปโรเรี ้าชาทสาตาให้าร่าเริำลัิ่หีเ็สาที่ิ่ไล่จัู่ข้าหลั สาหญ้าห้า้าลาเป็สาิ่เล่ไปแล้ ส่เีลัรถ็ถูรถแตเตรี่ขเล่ึไปีเช่ั เพราะจารถส่ขเล่ที่าส่ทุั ็ไ่ีรถคัไหเข้า้าหลัี้เลแ้แต่คัเี
“เี๋ผไปทำาหารเ็ให้่า่ะครั” แพทริคหัไปเื้ที่ืู่ข้า ๆหญิสูัส่ิ้ให้พร้ัพัห้าเา ๆ
“ไ้ค่ะ เี๋จะูคุณหู่าให้ ถ้าต้าระไรให้แ่ครัะคะ แล้็่าลืทำให้ตัเทา้ะคะ ปล่ให้คุณแพททำาหารเทีไร ขใตู้เ็ไ่พร่ลเล ไ่รู้ั ๆ ไ้ิะไร้าไห” เื้้คาเป็ห่ แพทริคิ้เจื่ ่จะเิเลี่ไปทาข้าหลั
หลาัาี้เขาขัเื้่าาจะทำาหาริเ เพราะเสีาาหารที่แ่ครัทำาแล้ิไ่ห ตแร็แค่าหารเช้า เื้็ไ่ขั แต่พ่าขทำเทุื้ หญิสูั็ุ่ห้าทำท่าจะไ่ ีห่ที่เขาตื้จเจ้าตัใที่สุ
“คุณแพทเจ้า หื้จัโต๊ะตี้ใเจ้า” เสีเิ ๆ ถา้สำเีคำเืขแ่้า คที่ขึ้ไปทำคาสะาชั้่ ๆ ทำเ็หุ่ต้ละสาตาจาระทะตรห้า
ปลาแซลชิ้ขาเท่าฝ่าืที่ถูแ่เป็สชิ้สำหรัเขาและหลาชาำลัสุไ้ที่ แพทริคปิเตา่จะรัจาจาืแ่ครั
“เี๋ิที่ครัี่แหละครั” เ็หุ่ต พลาถืจาไปที่เคา์เตร์เตรีาหาร ะเขืเทศสัล็เครี่ที่ต้จสุีรู่จา ข้า ๆ เป็ถ้แจืเต้าหู้หูสั ีถ้เป็สลัผัราหารหลัขเขา
แ่้าช่าหารทั้หไปาโต๊ะข้าั่ตัาที่าู่ติผัครั แพทริคึที่ี่เป็โต๊ะาหารสำหรัเขาและหลาชาไ้สัแล้ แ่่าต้พูู่า่าเื้จะ
“เี๋ผาะครั” แพทริคถผ้าัเปื้สีสใส่จะรีเิไปหาหลาชาที่ห้า้า ตแร็รู้สึแปล ๆ เขา่าสีผ้าัเปื้ัไ่เข้าัเขาเลสัิ แต่จะทำ่าไรไ้ ใเื่ที่ี่ไ่ใช่้าตัเเสีห่
เสีคราใลำคพร้ัร่าาผ่าผิไปา ให้าเหื่ล้าเสื้ผ้าใช้แล้ใตะร้าที่เริ่จะเต็ีแล้ พลัสาตาสลัไปให้าลที่ำลัขตัใต้ผ้าห่เตี
แพทริคเสาตาาฬิาผัเลาสาทุ่ตร ัี้เป็ีัที่หลาชาขเขาเร็เพราะไ้ิ่เล่ปล่พลัััตเื่ตช่เ็ ืทั้สหิตะร้าผ้าขึ้ และเิลาชั้ล่าีครั้
ไฟสลั ๆ ที่เปิไ้เพีไ่ี่พจะส่ทาไปห้ซัรีที่เขา่าทุัเ้ั แต่ท่า ทุครั้ที่เิผ่า็หุเท้าลห้ารประตูไ้ห้ครัไ่ไ้
ัั้เิะไรขึ้ัแ่
ทำไเขาถึจำะไรไ่ค่ไ้ สิ่ที่พรา ๆ ใหัคืคำพูท้าทาขเจ้าข้า แถัสประาทัหา่าเขาค่ แต่พลิ้ไ้สัผัสเครื่ื่รสเฝื่เป็เลัษณ์็ทำให้เขาคคุตัเไ่ไ้ ไ่ใช่่าเขาเป็คที่ไ่ื่ะไรแี้ซะที่ไห แต่ต้เลิื่ไปเพราะีหลาชาที่ต้รัผิชีค
ผาเป็ตั่าที่ีให้ั่าครั
เป็ประโคที่เขาเคัป้าทิพ์ไ้ใตแรที่พี่สาพาหลาาให้เลี้ และั่็หาถึารเลิื่เครื่ื่พี้ไ่่าจะต่ห้าหรืลัหลัหลาชา
แพทริคเิต่ไปจถึห้ซัรี ลิ่ห่ ๆ ตีเข้าัจูทัทีที่เปิประตู ชุเครื่สีรท่าตาู่ราแขเสื้ รัู่ี่ขผ้าปูเตีและผ้าห่เหืเพิ่จาเครื่ผ้าไ้ไ่า เ็หุ่ไ่ไ้สใจ แต่เิถืตะร้าาที่เครื่ซัผ้า จัารจัเสื้ผ้าและ้ำาซัผ้าสีใสลถั่ที่จะเิจาห้
สเท้ารีเิลัตาทาเิ รราาศตลาคืใ้าหลัใหญ่คเีทำให้เขาึลั ขแขลุซู่่าไ่เคเป็า่
“ผาู่้ไ่าเี๋็ลัแล้ ่าาหลหลัเละครั” เ็หุ่พืขึ้ลาห้าผา เสีพึพำสั่ ๆ ่าหาลั สขารีจ้ำไปจถึหัุห้ทาข้า
ฟึ!
“เชี้ ! สะ สัพเพสัพตา สะ สัต์ทั้หลา ่าาหลหลัสิครั เพิ่พูไปเื่ี้เ” ร่าสั่ ๆชเข้าัะไรา่า ทั้ที่ทาเิัไ่ครีะไราขาไ้แท้ ๆตาเรีหลัตาปี๋ เสีุทาและตาา้ทแผ่เตตา่าล ๆแพทริคั้หาใจ ให้า้ลซุัืที่ขึ้ไห้่าสั่ ๆ
“ท่าจะเป็เาาะึ ฮึ !”
แพทริคัืิ่ตัสั่ คารู้สึูาราัใจตไปู่ที่ตาตุ่เื่ไ้ิเสีที่ัาจาสิ่ีขา ้ำเสีคุ้หูที่เขาไ่ไ้ิาหลาั ทำให้ึถึเจ้าข้าที่เื้่าไปทำาต่าประเทศ
้า่า ัจะาู่ตรี้ไ้ัไัเล่า !
“จะืไหู้่แี้ทั้คืเลไหล่ะ” แพทริคค่ ๆ เห้าขึ้ พลัลืตาขึ้่าล้า ๆ ลั ให้าขาซีเผืทำท่าตใจ
“เฮ้ ! ไ้ทิ !”
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()