ประเทศ​สเตรเลี​

คู่่าสา​ที่​เพิ่จะ​แต่า​ั​ไป​หาๆ​ ​ไ้​จตั๋​ิ​เพื่ที่จะ​า​ฮัีู​ัที่​สเตรเลี​ ​ซึ่​เป็​ประเทศ​ที่​ิชา​า​จะ​าา​ๆ​ ​แต่​็​ไ่ี​โาส​ไ้า​สัครั้​เพราะ​ที่​้า​ไ่ไ้​ีเิ​าา​ถึขั้​ขา​า​เที่​ต่าประเทศ​ไ้​ ​ไ้​แต่​เ็​เาไ้​ใ​ใจ​ไ่​า​พู​​ไป​เพราะ​ลั​่า​พี่ชา​จะ​คิา​ ​ที่​ไ่ี​เิ​ให้​เธ​ไ้​เที่​เหื​คื่ๆ​ ​ใ​ั​เี​ั​เธ​

“​พี่​สุทร​รู้​ั้​ ​่าิ​ชา​ฝั​า​จะ​า​เที่​สเตรเลี​ตั้แต่​ต​เ็​แล้​”​

“​ถ้า่าั้​เรา​ส​ค​็​คจะ​ี​คาฝั​เหืั​เล​สิะ​ ​พี่​เ​็​ฝั​า​จะ​า​เที่​สเตรเลี​เหืั​ ​แต่​็​ไ่ีเลา​ไ้า​เที่​เล​ ​าเรี​ต่าประเทศ​็ไ้​แค่​เรี​ไ่ไ้​ทำ​ะไร​เล​”​ ​ชาหุ่​พู​พร้ั​ิ้​จาๆ​ ​ให้​ั​ภรรา​สา​ตั​้​ ​่​จะ​ลู​หั​ข​เธ​่า​เ็ู​

“​ิชา​า​า​เที่​า​เล​ ​แต่​ติ​ตร​ที่่า​ิชา​ั​พี่​ัท​ไ่ไ้​ีเิ​าา​ขา​ั้​ ​เิ​ที่​หา​ไ้​แต่ละ​เื​็​ต้​เา​าค​ใช้จ่า​ภาใ้า​้​”​ ​ร่า​เล็​ถหาใจ​า​่าแร​

“​พี่​เข้าใจ​ะ​่าิ​ชา​รู้สึ​ัไ​ ​ตี้​ิชา​็​ีพี​่​แล้​ไ​ ​พี่​จะ​เป็​ค​พาิชา​เที่​เ​ไ่่า​ิชา​า​จะ​ไป​ที่ไห​พี่​จะ​เป็​ค​พา​ไป​เ​ ​พี่​จะ​ูแล​ิชา​ต่​จา​พี่​ัท​เ​”

“​พี่​ี​ั​ิชา​จั​เล​ค่ะ​ ​ี​จ​ิชา​ไ่ล้า​ทำ​ะไร​ผิ​เล​”​ ​เธ​พูเสี​​เศร้า​

“​เฮ้​…​เรา​ี่​ะ​”​ ​ชาหุ่​ถหาใจ​เฮื​ใหญ่​แล้​พา​หญิสา​ไป​ั่​ู่​ที่​เ้าี้​ใ​สสาธารณะ​แห่หึ​่​ ​่ที่​ตั​เขา​จะ​คุเข่า​ล​ตรห้า​ข​เธ​ ​“​ฟั​พี่​ะ​ิชา​ ​ทุค​ทำผิ​ัไ​้​ไ่่า​จะ​เรื่​ะไร็ตา​ ​ั​ขึ้ู่​ที่​เรา​ต่าหา​่า​ทำผิ​แล้​จะ​รัผิ​แล้​ปรัตั​เ​ให่​ ​หรื่า​ทำผิ​แล้​จะ​ทำต่​ไป​เหืเิ​ ​ทั้ๆ​ ​ที่​รู้​่า​ั​ผิ​”​

“​ค่ะ​”​

“​สำหรั​ิชา​พี่​เชื่​ะ​่าิ​ชา​ไ่ีทา​ทำผิ​แ่​ ​หรื​ถ้า​ิชา​ทำผิ​พี่​็​เชื่​่าิ​ชา​ไ่ไ้ตั้ใจ​ทำ​ ​เรา​ค​ั​าา​แล้​ะ​พี่​รู้​ิสั​ข​ิชา​ี​่าิ​ชาิ​สั​เป็​ัไ​”

“​เป็​ัไ​เหร​คะ​?​”​

“​็​เป็​ผู้หญิ​ที่​โล​ส​ไ​ล่ะ​ ​ไ่เค​​สิ่รข้า​เป็ัตรา​เล​ ​่ารั​และ​แสี​ั​ทุค​ ​ไ่่าั้​พ่​ั​แ่​ข​พี่​จะ​หลรั​ิชา​ไ้ขา​ี้​เล​เหร​”​

“​ไ่​ขา​ั้​หร​ค่ะ​ ​แต่​ิชา​ไ่รู้​่า​จะ​คิร้า​ั​คื่​ไป​ทำไ​ ​ใเื่​เรา​เิ​าชี​ิต​ี้​แค่​ครั้​เี​ ​เรา​็​ต้​ใช้ชีิต​ให้​ีคาสุข​ที่สุ​ไ​คะ​ ​ถ้า​ั​แต่​จะ​ไป​จเลีจชั​ทำร้า​ั​ไป​ทำร้า​ั​า​เื่ไหร่​เรา​จะ​ีคาสุข​ล่ะ​คะ​ ​ี​่า​ิชา​็​ไ่เค​ไป​ทำร้า​ใคร​จ​ี​ค​าคิ​ร​้า​เล​้​”​

“​ี่​ไ​คี​ข​พี่​ ​็​เรา​แสี​แี้​ไ​ถึ​ี​แต่​ครั​ใคร่​เ็ู​”​ ​ื​หา​เลื่​ขึ้ไป​ี​พ​แ้​สีแ​​ชพู​เา​ๆ​ ​เพราะ​รู้สึ​ั​เขี้​

“​ื้​ ​่า​ี​แร​สิคะ​ิชา​เจ็​ะ​”​ ​ค​ตัเล็​ทำ​ห้าู​ตึ​เื่​ถู​แล้​จา​คตร​ห้า​

“​พี่​ให้​ี​คื​็ไ้​ะ​ ​แต่​พี่​ข​ห​แ้​หึ่​ที​”​

“​้า​่า​ที่ี่​ั​สสาธารณะ​ะ​ ​จะ​าทำ​ะไร​ประเจิประเจ้​ไ้​ัไ​ั​เล่า​!​”​ ​เธ​ิ​ตั​ไปา​้​คารู้สึ​ที่​เขิา​

“​ประเจิประเจ้​ัที่​ไห​ ​ที่ี่​ไ่ใช่​ประเทศไท​ะ​ ​ฝรั่​เค้า​เปิโล​ั​ห​แล้​ ​ื​จู​ั​ั​ไ่เห็​เป็​ะไร​เล​”

“​แต่​ที่​ะ​…​ื้​”​

ไ่ทั​ที่​เธ​จะ​ไ้​พู​จ​ประโค​ค​ตั​สู​็​โ้​ให้า​ไป​จู​ปา​ั​เธ​ลา​สสาธารณะ​ ​ซึ่​็​ี​ค​เิ​พลุพล่า​ั​ู่​ไ่้​ ​แต่​็​ไ่ีใคร​สใจ​ารระทำ​ข​ทั้ส​คเล​

“​ื้​…​.​”​ ​ื​เล็​ทุ​ห้า​คตร​ห้า​เา​ๆ​ ​จ​เขา​​ปล่​​ไป​ ​“​พี่​ทำ​ะไร​ข​พี่​เี่​พี่​สุทร​”​

“​็​จู​ปา​ั​ไ​ ​ี่​ิชา​เรา​า​ฮัีู​ั​ะ​ ​ี​่า​เรา​ส​ค​็​เป็​ผัเี​ั​แล้้​แต่า​ั​แล้​จะ​ทำ​เรื่​แี้​ั​็​ไ่ใช่​เรื่​แปล​”

“​ใช่​ค่ะ​ั​ไ่​แปล​ ​แต่​ิชา​า​พี่​ไ่เห็​หรืั​ไ​คะ​ ​ค​เิ​ั​เต็ไปห​เล​”​ ​เธ​ตั​สาตา​​ร​ๆ​ ​ตั่า​เขิา​

“​แล้​ี​ใคร​สใจ​เรา​ส​ค้า​ไห​ล่ะ​ ​ทุค​เค้า​็​า​เที่​เหืั​เรา​ั่แหละ​เรา​ี่​ขี้า​เิไป​แล้​ะ​”​

“​แล้​ั​่าา​ไห​ล่ะ​คะ​”​

“​ไ่เห็​่าา​ตรไห​เล​ ​เห็​ไห​ล่ะ​คู่​ั้​เค้า​็​ั​ื​จู​ั​เล​”​ ​สาตา​คริ​จ้​ไป​ั​หุ่สา​คู่​หึ่​ ​ที่​ำลั​ื​จู​ั​ู่​ใต้​ร่ไ้​ใหญ่​ ​ซึ่​็​ี​ค​เิ​พลุพล่า​ไปา​เช่ั​ ​แต่​็​ไ่ไ้​ี​ใคร​สใจ​

“​แต่​ั่​ไ่ใช่​ิชา​ี่​คะ​ ​พี่​ะ​ช​ทำ​แี้​ั​ิชา​ู่​เรื่​เล​”​ ​เธ​แส​ิริา​ให้​ชาหุ่​รู้​่า​เธ​ั้​ำลั​​เขา​ู่​

“​แห​…​​พี่​แ้​ป่​เล​ะ​ ​ไปหา​ะไร​ิั​ี่า​ะ​ใล้​เที่​แล้​”

“​็ไ้​ค่ะ​”​

ทั้ส​จูื​ั​เิ​า​จา​สสาธารณะ​ ​่​จะ​เิ​ไป​ั​ร้าาหาร​ชื่ั​ร้า​หึ่​ที่ู่​ไ่​ไล​ั​เท่าไหร่​

“​ิชา​ิ​ะไร​ี​เี๋​พี่​สั่​ให้​”

“​ิ​ะไร​็ไ้​ค่ะ​ที่​ั​ไ่​เผ็​”

“​โเค​เล​ค่ะ​”​ ​สุทร​หิ​เู​ขึ้​าสั​่​า​หาร​ั​พัา​ข​ร้า​ ​เพราะ​เขา​เป็​คพู​ภาษา​ิตาลี​ไ้ส่​ิชา​ั้​พู​ไ้​เพี​ภาษาัฤษ​เท่าั้

“​พี่​สั่​ะไร​ให้​ิชา​เหร​คะ​”

“​็​สั่าหาร​แล้​ใส่ใจ​พี่​ล​ไป​ไ​ครั​ ​รัร​่า​าหาร​ื้​ี้​ิชา​ต้​ิ​ร่​แล้็​ีคาสุข​า​แ่ๆ​”​

“​ไ้้า​พี่​สุทร​!​ ​ช​พู​แี้​ู่​เรื่​เล​เี่​”​

“​็​พี่​ช​พู​ไ​ ​เห็​ิชา​ต​เขิ​แล้​ั​่ารั​ี​ ​แ้​ป่​ๆ​ ​แ​ระรื​่​่า​ี​สัที​”​

“​เา​ี​ๆ​ ​ค่ะ​ ​พี่​สั่​ะไร​า​ให้​ิชา​”​

“​เขา​เรี่า​ ​Panzanella​ ​่ะ​ ​ั​คล้าๆ​ ​สลั​ผั​ี่แหละ​ ​แต่​จะ​เป็​สูตร​ข​ิตาลี​ ​พี่​เห็​่าิ​ชา​ช​ิ​ผั​็​เล​สั่​แี้​า​ให้​ ​รัร​่า​ต้​ร่​เหาะ​ชัร์​”​

“​เร์​ละ​ ​ร่​ที่ไห​จะ​เหาะ​ไ้​ ​ค​ะคะ​ไ่ใช่​จร​เครื่ิ​ที่จะ​เหาะ​ไ้​”

“​พี่​แค่​เปรีเที​่ะ​ ​เปรีเที​ที่​แปล​่า​ร่​า​ๆ​ ​ถึ​า​ที่สุ​”​

“​๋​ ​แล้็​ใช้​คำ​ซะ​​ไป​ห​”​

“​ั​ไ่ใช่​คำ​่า​​หร​ ​แต่​เรา​ไ่รู้​เรื่​เ​ต่าหา​เล​า​โทษ​พี่​”

“​ไ้​พี่​สุทร​ ​่าิ​ชา​เหร​”​ ​ิชา​ื้​แข​ไป​ตี​ชาหุ่​ที่ั่​ู่​ตรข้า​ั​

“​โ้​ ​ๆ​ ​ๆ​ ​เปล่า​ครั​ ​ไ่ไ้​่า​ะไร​เล​พี่​็​แค่​พู​เฉๆ​”​

“​พี่​ะ​ ​ช​แล้​ิชา​ู่​เรื่​เล​ ​เพราะ​เห็​่าิ​ชา​เป็​ค​ไ่ทั​โล​ใช่ไห​ล่ะ​ถึ​ไ้​ช​แล้​”

“​โ๋​ๆ​ ​๊า​ ​ูเหื่า​เรา​จะ​หิ​จ​ัธพาล​ไป​แล้​ะเี่​ ​หึ​ ​หึ​”​

“​ชิ​!​!​”​