บทที่ 14 เซอร์ไพรส์
“One can never know with perfect accuracy both of those two important factors which determine the movement of one of the smallest particles.
เราไ่าจรู้ทั้ตำแห่และารเคลื่ที่ขุภาคไ้่าแ่ำไปพร้ ๆ ั"
- แร์เร์ ไฮเซิแร์ค
ัี้ญาาูารณ์ี่าปติ
ถ้าถา่ารู้ไ้จาะไรฉัคตไ่ไ้ เพราะทั้คำพูคำจาและารระทำขเธ็เป็เหืทุ ๆ ั แต่ฉัรู้สึไ้ จะให้ถาไปโต้ ๆ ็ลั ฉัเลลชพูคุเรื่เรื่เปื่เผื่ไ้คำต
“ะรืี้็จะไ้หุแล้ ีจัเล ไ้ตื่สา”
ญาาเพีแค่เห้าจาหัสืเรี หัาเปริ้า ๆ
เราใช้เลาช่พัเที่ทำราาลุ่ิชาิทาศาสตร์ เรโ์าสาไปซื้้ำให้เพื่ทุค ส่โปล์ตาไป้เพราะลัเรโ์จะถืาคเีไ่ไห ฉัเลาศัจัหะทีู่่ัแค่สคชคุ
“แต่ญาาูเป็คประเภท ถึเป็ัหุ็ไ่ตื่สา” แ้เห็ีฝ่าไ่ตะไรฉั็ัพูต่
“็จริ”
ไ้ผล คราี้เธเปิปาพู้าแล้ แ้เป็เพีคำตรัแ ๆ
“ถึไ่ต้รีส่ แต่ให้เสร็จัี้ไปเลี่าะ” ญาาหาถึราาตรห้าที่คืห้าไปไ้เะ ถ้าเร่ื็ทำให้เสร็จภาใพัเที่ี้ไ้ไ่า
โีฝ่าพูาแี้ ฉัไ่ีทาเลืื่จา้ห้า่าสรุปคาต่
“เ หุหิ ตาราซ้ที่ทำไป ถ้าเราขเปลี่จะไ้ไห” ญาาพูขึ้ทัทีที่ฉัเื้หิปาาตรห้า
“ไ้สิ ไ่่าีปัญหาะไระ” ฉัาปาาล เตรีพูคุต่ แต่คู่สทาลัิ่เี ค้าหัสืตรห้าา่า
“่าแต่ีะไรหรืเปล่า ัีู้ารณ์ีจั” ฉัแพ้ให้ัคาารู้ขตัเ
ญาาาหัสืลทัที หัาิุ้ปาเหืใจรให้ฉัถาาเสีที
“ัาทิต์ี้เราขลาาไ้แล้ ตาโาเขาไ่ให้หุหร แต่โชคีที่ผู้จัารเข้าใจ”
“ทำไต้ลาาเลล่ะ ญาาไ่สะัศุร์เหร”
ญาาพัห้าเล็้ แค่ี้็เพีพแล้ ฉัเลิไล่ตาคำตแล้หัาสใจราาทีู่่ตรห้าแท
“ที่จริไ่ไ้ีธุระไปไหหร” คราี้ญาาเป็ฝ่าเปิปา่ “แค่จะไ้หุตรัแ่่ะ เลาใช้ัหุู่ัที่้าา่า”
ฉัึถึครั้ที่เราคุโทรศัพท์ัเื่าาแล้ แ่ญาาลัถึ้าเืเที่คื ัหุญาา็ทำาพิเศษที่ร้าชา สคี้คีโาสใช้เลาู่้ัไ่ค่เะั
“ีแล้” ฉัตลัไป้ถ้คำซ้ำซาาเื่เราไ่รู้จะพูะไร ีฝ่า็หัาิ้รั ซึ่เป็จัหะเีัที่เพื่ีสคลัาพี
“ราไห คเะา” เสี่ขโปล์าถึ่ตัเสีี
ทั้สคั่ลพลาแจจ่า้ำัไป
“แล้โคล่า็หตถึคิเราพีเละ ต้รให้ป้าาเสีถัให่ ะไร็ไ่รู้ ูุ่าา”
ขาลั่แล้โปล์็ั่ไ่หุ
“ัี้ หลัเลิเรีเราัโ์จะไปซื้ขขัญัแ่ ไป้ัไห”
ารเปลี่เรื่คุะทัหัโให้ทสทาัรารื่ ถืเป็หึ่ใคาสาารถพิเศษขโปล์
“เาสิ เราัไ่รู้เล่าจะซื้ะไรให้แ่” ฉัรีตรั
“โเค” ญาาพู
“ปีี้่าจะซื้ขที่แ่ไ้ใช้ห่ ปีที่แล้ให้ช่ะลิไป ไ่ี่ั็โร แล้็ต้ทิ้” โปล์พูต่
“เขีพาร์ให้็ีะ เ็ไ้ไ้ ไ่เะะ้” ฉัเส
“ลัแ่จะเาไปซุไ้ตาลิ้ชัจลื่ะสิ”
“ไ่หรั้ ลูสาให้ทั้ที”
“หัรู้จัแ่เรา้เิไป ตพ่ให้ขขัญครรแต่าะ แ่็เาไปาทิ้ไ้ที่ไหไ่รู้ แ่เราไ่ค่ชะไรแี้ ่าเลี่”
โปล์พูไปส่าห้าไป
“สรุปัั้ะ พ่็ไปเล”
“แ่เท่จั” เรโ์เ่ปาช
“แฟัเรื่เีัป่ะเี่ ทำไสรุปไปแั้ไ้ะ”
“เรโ์่าั้็ไ่แปละ เป็คไ่ึติััตถุ เท่ี”
“้า ญาา ทำไไปสัสุั่าั้”
เรโ์ัญาาหัาิ้ให้ั ถูใจที่ต่าฝ่าต่าีคาเห็ร
และเสีสัญญาณเตืหเลาพัลาั็หุจัหะารพูคุขพเรา
และราาขลุ่เรา็ไ่เสร็จภาใัั้
และแล้็ถึัหุ ัี้ฉัลัตื่เช้าทั้ที่ตั้ใจ่าาสัห่ าจเป็เพราะร่าาเคชิ ฉัพลิตัไปาเตี พาาฝืหลัตา ตัตคาสุขขัหุให้เต็ที่ แต่สุท้าร่าา็ไ่เป็ไปตาใจสั่
ฉัรู้สึเสีาแต่็ไ่าั เพราะีสาเข้าจาญาาพี
“หุหิ ัี้จะทำะไรไห” ทัทีที่ฉัรัโทรศัพท์ ญาา็ถาคำถาชสสัขึ้
“ไ่ีะไรา คลไปชู่ร้าสัแป๊ แล้็ขึ้า่าหัสื” ถึจะารู้เหตุผลที่ถา แต่ฉั็ตไป่
“ั้ถ้าัี้เราไปหาไ้ไห จะหรืเปล่า”
ฉัเี ไ่ใช่เพราะลำาใจที่จะให้ญาาา้า แต่ำลัตั้คำถาใหั่าัี้เป็ัที่ญาารคไ่ใช่เหร
“ถ้าไ่ไ้็ไ่เป็ไระ ขโทษ” ญาาคเห็ฉัไ่ตเลตั้ใจตัทสทา
“ไ่ ๆ ไ่เล าสิ แล้จะคะ” ฉัรีท้่ีฝ่าจะาสา ไ้ค่ฟัคำธิาตเจห้าั็ไ้
“ขโทษที่ระ” ญาาเ่ขโทษเป็รที่สขณะั่ลพื้ห้ฉั
“ญาา” ฉัเลืั่ีฝั่ขโต๊ะญี่ปุ่ เพราะาเห็ห้าญาาให้ชั ฉัรู้สึ่าคำขโทษเิคาจำเป็ และารที่จู่ ๆ ็โผล่าแี้ เป็เหตุผลเพีพรรัคาไปคิเขฉั ่าฉัครไ้สิทธิใารสถา
“เิะไรขึ้”
“ไ่ีะไร” ญาาไ่สตาฉั “แค่เิ่าขึ้า เลาาเจ”
ญาา้โต๊ะญี่ปุ่ที่ีแต่คา่าเปล่า้สีห้าเรีเฉเช่เค
“แ่ไ่่าแล้เหร”
ญาาผู้ีคาั่ใจเต็เปี่ ให้าเชิตรเส ตี้้ต่ำไ่สตาฉั ฉัจึรู้สึ่าารพูไปตร ๆ แเื่ี้สครแล้
ญาาเห้าพร้พัห้าตรัเา ๆ ฉัจ้เข้าไปใตาเพื่หาร่รคาผิหัแต่ลัไ่เจ ญาาซ่คารู้สึเ่หรืี่ัเิจาคาชิชาัแ่
“ขโทษะ” คำขโทษรที่สาาจาปาขญาา
“เรื่”
“ขโทษที่ต้ิ่าหาหุหิทุครั้”
ฉัรู้่าญาาหาถึะไร และไ่เข้าใจ่าทำไญาาไ่รัรู้่าฉัเต็ใจ ฉััแสไ่พีเหร
ฉัเพื่ให่ตรห้าที่ตี้เาแต่้ต่ำ เห่ไปัคา่าเปล่า เพื่คที่ฉัให้คารู้สึเิ่าเพื่ คที่ทำเข้แข็ู่ตลจาครั้ฉัาเข้าไป่า่แ้า็ไ้ คที่เหืเศษแ้แตระจาพื้ เราไ้แต่่าจะเ็าัไไ่ให้าื
“เราคิแล้ ่าจะให้ะไรห่า้าเป็ขขัญัแ่”
“หุหิซื้าแล้ไ่ใช่เหร” ญาาขคิ้ ที่ฉัเรื่ไ่เี่ข้ขึ้า
“ใช่ แต่เรา่าแค่าร์่าจะไ่พ ป่ะ ไปซื้ัตถุิั”
ฉัผุลุ จูืญาาไปโไ่ฟัคำทัท้ขีฝ่า
“ร่่าที่คิแฮะ”
พเห็่าญาาเ่ปาช ฉั็ิคัพเค้ทำเาชิเสี้หึ่ รสชาติไ่ไ้แ่จิไ่ไ้ แต่ต่ให้ใแ่ีัไ ็ฝื่าร่ไ่ไ้เช่ั เื้เค้ร่จแค่ฉี็ร่เป็เศษ ๆ รสชาติ็ไ่ไ้ลล่หเแที่เคิ
“ญาาไ่ต้ฝืใจช็ไ้ะ”
“ร่จริ ๆ ะ ขาทำเป็ครั้แร” พูจเจ้าตั็ค้าีชิ้เข้าปา “ห่า้าหุหิต้ีใจแ่ ลูสาทำขร่ขาี้เป็ขขัญัแ่”
“ร่จริเหร”
“จริสิ เราจะโหทำไ”
ฉัญาาที่ิข้ท่าทาเพลิเพลิไปัรสชาติขัโไ่เสแสร้ จใที่สุ็ต้แพ้
“จะเชื่แล้ั” พูจฉั็ค้าล่ระาษที่ซื้าเตรีจัห่เป็ขขัญ
“เ็ี้ ญาาู่ิข้า้ั่ะ” ฉัพาาพัริิ้รล่ แต่เจ้าริิ้ลื่หลุจต้พัให่ีร าี้ไ่่า่าที่คิ
“เาสิ ลั้าไป็ไ่ีะไรทำู่ี” เธเิาช่ฉัผูริิ้ และทำสำเร็จใทีเี
“เราล้าขพี้ให้ะ” ญาาาสาล้าุปรณ์ทำขใหญ่
“โเค เี๋เราตาไปช่”
หลัาหารื้เ็เจ้้ำาสาขัรถไปส่ญาาที่้า ซึ่แ่ที่ฉัต้ติรถไป้
“้าิเค้หเล คช่าู” เจ้้ำชคุหลัจาเห็รราาศใรถเีาสัพั
“ร่ขาั้เลเหร” ฉัถา
“็ร่ี แต่ที่้าิห่าจะเพราะลูสาทำให้า่า”
“แต่้าูีใจที่ไ้เสื้ัระเป๋าจาเฮีัเจ่เจ้า่าะ”
“้าีใจหแหละ ิ้ไ่หุเลเห็ไห”
ระห่าที่ฉัสทารสัพี่สา ตา็พลัเหลืระจหลั เห็ญาาที่เห่ทสาตาไปรถ
สีห้าและท่าทาญาาู่าเปล่า จไ่รู้่าตี้เธำลัใช้คาคิ หรืแค่เห่ลปล่ใจ ญาาำลัรู้สึะไรหรืคิะไรู่ะ
ฉัไ่รู้่าฉัทำเิห้าที่เพื่หรืเปล่า ที่ฝืให้ญาาีส่ร่ัครครัเราขาี้ าจทำให้เธรู้สึึั็ไ้ ญาาาจรู้สึเรใจเิ่าที่จะพูา
“หลัี้ใช่ไห ญาา” เจ้้ำถาขึ้ทัทีที่จรถตรห้า้าญาา
เื่ญาาล่าขคุณและล่ำลา ฉั็เปิประตูรถเิลไปพร้ั และไ่ลืค้าถุระาษติืา้
“ไ่ต้ลาส่เราถึห้า้า็ไ้” ญาาหัเราะเา ๆ แที่เราัทำเื่รู้สึเ็ูเ็้
“จะเาขาให้่ะ” พูจฉั็ื่ถุระาษใืให้ “คัพเค้ที่เราช่ัทำ ี่เป็ผลาขเราสคะ จะให้เราเาห้าคเีไ้ัไ”
ญาารัถุใืฉัไปเปิู
“จัใส่ล่ให้แล้ ใส่าร์ไ้ให้้ แต่ญาาผูริิ้ัเขีาร์เะ เราไ่ถัจริ ๆ” ฉัหัเราะแห้
ญาาเห้าขึ้าหลัจาสำรจขใถุระาษ ฉัคาหัริุ้ปาแเคแต่ลัไ่ไ้รั ญาาฉั้ห้าิ่ ตาเิโพล่าเิเล็้ ปาเผ ูท่าทาตใจา่าีใจ
“เราขโทษที่ถืิสาสะ” ฉัรีเ่ขโทษ เื้ืหัค้าถุลั แต่ญาาึหีให้ห่าจาืฉั
“ให้แล้เาคืไ้ไ”
ริ้ัเิลัาแล้ ่า้็พโล่ใจไปไ้่าญาาไ่ไ้โรธฉัาา แต่ฉัคต้เลิจุ้จ้าัชีิตคื่เสีที
ฉัเิคตลัขึ้รถหลัตาเพื่เิคล้หลัไป
ัี้เป็ัประ่าทำเสาะ เื่เช้าทุ่าผ่าไป้ี ร้โจัพี่ไซ์็ลัาคุเล่ัปติเหืเรื่ที่ผ่าาไ่เคเิขึ้ ่าแปล คสคที่เคถึขั้ตะโใส่ห้าัสาารถลืคาโรธแค้ที่ีให้ัจหไ้จริ ๆ เหร หรืเราแค่ฝัราหาั่เาไ้แล้ล้ริ้ที่ีให้ั ิ้ให้ัไปเรื่ ๆ จัที่เราไ่เห็รแั้ีแล้
ปีี้ฉัรู้สึ่าเราทุคทำไ้ี่าเิ ส่หึ่าจาารช่เหลืขญาา ที่ไ่ไ้แค่แะำิธีารแ่รรคและารเื้ แต่ัเคล็ลัที่จะช่ัใจรรารี้ ทุคเลเต็ไป้คาั่ใจ ิ่ั่ใจิ่ทำไ้ี จฉัคิ่าปีี้ัไ็ต้ค้าสัราัลลัโรเรีไ้แ่
หลัิข้าล่ที่ทาโรเรีจัเตรีาให้ าจาร์พิาา็ปล่ทุคตาสา าคไปูารแข่ระัุศึษา าค็เลืไปเิเล่หรืหาที่ั่เล่รฟัผลประาศช่่า
“เรโ์ัโปล์จะแะาหลัเลิเรี ่าจะพีัช่รัราัล” พี่ไซ์พูขึ้ขณะั้ห้าูโทรศัพท์ใื
“แต่ถ้าไ่ไ้ราัล็าเสีเที่สิคะ” ถึจะั่ใจแต่็แัลไ่ไ้
“ถ้าไ้ราัล็าแสคาิี ถ้าไ่ไ้็าปลใจ ไ่เสีเที่สัิ”
่าิจฉาคาโลใแ่ีขพี่ไซ์
“พี่่าจะไปูใาต่ีห่ ไป้ัไห”
“ค่ะ” ัไ็ระห่าร็ไ่ีะไรทำู่ี ฉัเลตตล
เราสาคเิไปตาระเีทาเิทีุ่่ห้าขึ้ตึใหญ่ ที่ที่ีห้สัทาารสำหรัพิธีารต่า ๆ แต่เราเลี้ซ้าืไปัห้เล็ ที่จัไ้สำหรัารแข่ขั
“้ห ตาราเป็ัไะ พี่ขูีรสิ” พี่ไซ์ร้ถาหาตาราเลาขาี้ ซึ่ฉัใฐาะหัห้าทีต้รัห้าทีู่แลไปโปริา
ฉัหาแฟ้เสารใถุผ้าที่พติตัา แต่หาัไ็ไ่เจ
“สสัลืไ้โต๊ะ ติข้า” ฉัลลา
“ีขสำคัญไห” พี่ไซ์ถา
“ไ่ีค่ะ ีแค่พำหาร”
“ั้็ช่าัเถะ”
ฉัตพี่ไซ์ไป่าไ่ีเสารสำคัญ แต่ใใจ็ััลไ่ไ้ พาา้ึ่าใั้ีขสำคัญะไรไห
“หูขลัไปหา่ี่า” คารู้สึผิทำให้ฉัปล่าไ่ไ้ ถึจะไ่ใช่เสารสำคัญแต่ฉั็ไ่ครเลิเล่เช่ี้ ึไ้ัั้็ตั้ลัทาเิ “เี๋าะ”
แฟ้เสารสีแาโู่โต๊ะหิ่ใส เ่ขาี้รสาตาฉัไปไ้ัไะ ฉัึโทษตัเระคไปัคาโล่ใจที่ัไ่ีใครเ็ไปทิ้
หลัใส่แฟ้เสารลใถุผ้า ฉั็ตรจตราู่าไ่ลืะไรี และ็ต้หาใจาจาคาเหื่ที่ิ่าตั้แต่เื่ี้
เ๊ะ๊ะที่สุ ฉัตำหิตัเใใจ่เิช้า ๆ เพื่ไปสทคที่รู่ หลัคาตื่เต้หไปแล้ ะรีาลีใตั็หจคาเหื่โถเข้าาแท ใจจริาั่พัใส่ แต่ลัต้ทำให้คื่รา เลค่ ๆ เิลัี่า
ตี้ ใสผู้คเริ่าตาแล้ เหลืแค่ัเรีระััธที่ั่เล่รช่ประาศผล ้าพูคุ ้าเล่โทรศัพท์ใื าคถืิสาสะเหี้าั่ ฉัเิเรีไปทาเท้าิฐตัห ุ่ห้าไปัเส้ทาที่เราใช้เื่ครู่
“หุหิ”
เสีเรีัาจา้าหลัฉั ้ำเสีสใสแต่หัแ่แคั่ใจใตัเ คารู้สึคุ้เคระาู่จา ๆ ใ้ำเสีั้ ฉัหุเิ พาาใช้คาคิ
ครั้ึ ฉั็พลัหลัตาล ืำแ่
จาญาา คที่เรีฉั่าหุหิ็ีีเพีคเี
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น