ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 4 Dove sono?

 

 

 

 

 

 

 

ล​ี้​ ​,​โรแร​ ​K

 

ชุ​ที่​ไ้า​ัี้​ั​ีา​่า​ชุ​ที่​ฉั​ใส่​ู่​ถึ​สาสี​่​ชุ​ ​ั​ไ่​ร​ั​รเท้า​คู่​ให่​ี​ส​คู่​ ​เครื่ประั​และ​เครื่สำา​ี​ส​สา​ชิ้​ ​็​ใเื่​ข​แร์​เ​ที่​ิลา​ี​ ​ที่​โร​็​ี​เหืั​ห​ ​เพราะฉะั้​...​ลิา​ขโทษ​ค่ะ​แ่​ ​เิ​ที่​แ่​ให้​าสำ​หรั​ทั้​เื​ี้​ห​แล้

 

ฉั​าร​ที่​ล​ี้​่เลา​ ​ใเื่​เขา​ั​า​ไ่​ถึ​ ​็​ข​เ้า​ั​เพื่​่​ละ​ั​ะ​ ​ฉั​หิ​ไโฟ​รุ่ให่​ล่าสุ​า​จา​ระเป๋าสะพา​ข้า​ ​​โทร​หา​เพื่​สา​คสิท​ที่​ไป​แลเปลี่​ที่​ัฤษ​เหืั​ ​เธ​ชื่​เลิ​ซ่า​ ​เชื้สา​ิตาเลี​แท้​ ​ตแร​ที่​รู้จั​ั​เลิ​ซ่า​ั​ตา​จี​ฉั​ร่​าทิต์​ ​เจ้าหล่​เป็หึ่​ใ​สาค​รัร่เพศ​ซึ่​แตต่า​จา​ฉัที​่​ชา​็ไ้​หญิ​็ี​ ​พเรา​เริ่ต้​จา​าร​ทำคารู้จั​​เตี​ไล่​า​จ​ลาเป็​เพื่​ที่​สิทใจ​ ​ไ่เค​ี​คาลั​้ั

 

ั​าจ​ฟั​ู​แปลที่​เพื่​ร่​เตี​ลา​า​เป็เพื่​ร่ทา​ ​ใคร​ที่​คิ​่า​เรื่​แี้​ั​เป็ไปไ่ไ้​ ​ฉั​็​ข​ค้า​หัชฝา​!

 

ใ​ุโรป​และ​เริาใต้​ิ​ใช้​แพ​ลิ​เค​ชั่​ ​WhatsApp​ ​ใ​ารติ​ต่​ทา​ไล์​ ​ผิ​ั​เเชี​ที่​ใช้​แต่​ ​Line​ ​ฉั​ร​เสี​ล​ไป

 

“​Ciao,bella​!​ ​(​สัสี​คส​)​”

 

“​Ciao,bella​!​ ​เป็​ไ​้า​ะ​ ​ิตาลี​สส​ที่​ฉั​โฆษณา​เาไ้​รึเปล่า​ ​ไ้​ใช้​ประโค​ิตาเลี​ที่​ฉั​ส​ไ้​ั​ใคร​้า​ไห​ ​แล้​ี​หุ่​ิตาเลี​า​จี​เธ​ไห​เี่​?​”

 

คำถา​รั​เร็​เป็​ภาษาัฤษ​ป​สำเี​ิตาเลี​แท้​ไ่ไ้​ทำให้​ฉั​ตใจ​ ​เพีแค่​ร​ตา​ไปา​ั​คำถา​เป็​ชุ​ที่​ส่​าที​เี​า่า

 

“​ั​สาี​ะ​ ​่​า​เริ่​ฉั​ไ้​ไปเที่​แค่​เิส​ั​โ​โลญ​ญ่า​เ​ ​ใจจริ​า​ไป​ฟล​เรซ์​ที่สุ​ ​ี่​เพิ่​าถึ​โร​ั​ไ่​คร​ ​24​ ​ชั่โ​เล​ ​ไ่ไ้​ไปเที่​ะไร​เหืจา​ั้​ ​ส่​ภาษา​ิตาเลี​ที่​เธ​ส​ั​็​ี​แต่​คำ่า​ ​ี่​เธ​จะ​ให้​ฉั​ไป​่า​ใคร​ละ​เลิ​ซา​”

 

“​ฮ่า​ๆ​ ​เขา​่า​ะไร​ ​เขา​เรี​คำ​ที่​ัรุ่​ช​ใช้​ต่าหา​ ​้​ ​ฟล​เรซ์​เป็​ที่สุ​ข​ิตาลี​แล้​ ​ไ้​เสร็จ​า​ให้หา​โาส​ไป​ให้​ไ้​ะ​ ​ใจค​เธ​ะ​ตคำถา​ทุ​คำถา​ฉั​เ้​เรื่​ผู้ชา​หรื​่าไร​ ​ี​ะไร​็​คา​า​ซะ​ให้​ห​ะ​ ั​ตัี​”

 

ฉั​ฉี​ิ้​า​ๆ​เื่​ไ้ิ​เสี​ข​เพื่รั​ ​เลิ​ซาั​ฉั​รู้ไส้​รู้​พุ​ัและั​เป็​่าี​ ​เลา​ีปัญหา​ะไร​็​ค​พูจา​แ้ไขปัญหา​ัต​ร​ๆ​ไ่​้ค้​ ​ทำให้​ระห่า​พเรา​ไ่เค​ี​คาลั​ะไร​ต่ั​ ​ทั้ห​ี้​ละ​ั้​าจ​เป็สาเหตุ​ที่​ทำให้​ค​ัไ​้​า​ ​ถึ​พเรา​จะ​ค​ั​า​ไ้​ปี​่า​ๆ​ ​หา​ลั​รู้สึ​สิทใจ​า่า​เพื่​ไท​าค​ที่​รู้จั​ั​า​ห้า​ปี​้​ซ้ำ

 

“​็​ี​หุ่​ิตาลี​ค​หึ่​ะ​ ​ชื่​ล้​ๆ​โซ่​ๆ​ะไร​เี่​แหละ​ ​หี​่​ตั้ใจ​จะ​า​​า​ ​ั​พู​ต่ห้า​ฉั​ให้​เพื่​ๆ​ั​ฟั​ ​คิ​แล้​ตล​เป็้า​ ​ภาษา​สเป​ั​ิตาเลี​ใล้เคี​ั​จะ​ตา​ถึ​ฉั​จะ​ฟั​ไ่​​ทุ​พาค์​็​เถะ​ ​ใจคา​ร​ฉั​็​ั​จัไ้​ู่ี​”

 

“​ห​แ่​!​ ​คิ​จะ​​า​เพื่​ข​ฉั​เระ​ ​ั​เร็​ไป​ี​ร้​ปี​!​ ​ี่​เธ​ไ้​่า​ไ้​ตั​โ่เ่า​ัซ​ไป​ตาที่​ฉั​ส​รึเปล่า​ ​พ​ ​vai​ ​a​ ​farti​ ​fotteXX​ ​merdX​!​”

 

เห็​เลิ​ซา​เป็​เื​เป็​ร้​แท​แล้​รู้สึ​ี​ ​ี่​ถ้า​แ่า​เส็จ​า​เ​ีหั​ไ้​เจ้า​ล้​โซ่​ต้​ถู​่า​เปิ​จ​หาทา​ลั้า​ไ่​เจ​แ่

 

“​ั​ไ่ทั​่า​ ​ั​เจ​ผู้ชา​ี​ค​ซะ​่​่ะ​ ​เขา​ชื่​ ​เล็​ซา​โร​ ​โลฟ​์​ที่​ฉั​ำลั​ไป​ทาข้า​เ็​้​เี่​”

 

“​...​เล็​ซา​โร​ ​เธ​พูถึ​เล็​ซา​โร​ ​โลฟ​์​ ​ราชา​ารแห่​าร​คาค​คเี​ั​ที่​ฉั​คิ​ู่​รึเปล่า​ ​หา​!​”

 

้ำเสี​ตใจ​จ​แท​ตะโ​ข​เลิ​ซาทำ​ฉั​สะุ้​ ​จ​ต้​​โทรศัพท์​ห่า​​​หู​ี​ิ

 

“​ี่​เล็ซ​์​โ่ั​ใ​ิตาลี​ขา​สา​ที่​สใจ​แต่​ารา​ัร้​่า​เธ​ั​รู้จั​เล​ั้​เหร​”

 

“​เธ​ั่แหละ​ไป​ู่​หลั​เขา​ที่ไห​า​ ​ใ​ทีป​ี้​เล็​ซา​โร​ีชื่เสี​จ​่าขลุ​เล​แหละ​ ​ไ่ใช่​แค่​ใ​ิตาลี​ะ​ ​เรื​ ​Bateaux​ ​Mouches​ ​ที่​เธ​ั่​ล่​แ่้ำ​เซ​ต​ไป​ฝรั่เศส​ ​หรื​ ​Swiss​ ​Travel​ ​Pass​ ​ที่​เธ​่​แพ​ั​แพ​หา​ ​ไล่​ไป​จระทั่​สาาริ​ที่​เธ​ิ​จา​ัฤษ​ไป​ิตาลี​ ​ทุ่า​เป็​ข​เขา​!​”

 

ฉั​ชั​เริ่​จะ​ขำ​ไ่​​ซะ​แล้​ ​ผู้ชา​ที่​ร​ล้​ฟ้า​่า​เขา​ั​ัตรา​สำหรั​ฉั​าเิไป​ ​สาเหตุ​ที่​ฉั​ตัสิใจ​า​ัฤษ​เป็​เพราะ​ฉั​ต้าร​ู่​่าส​ ​ีชีิต​ธรรา​่า​เ็ัรุ่​ทั่ไป​ ​ไ่ต้​ไป​ุ่า​ั​ำาจ​เิท​ที่​้า​ ​และ​าร​ที่​เขา​เข้าา​ุ่​ั​ฉั​ใ​ครั้ี้​จะ​ทำลา​คาส​ใ​โล​ข​ฉั​โ​สิ้เชิ

 

...​ไ่ไ้​าร​ ​ฉั​ต้​ถ​า​ ​ถห่า​า​จา​เขา

 

“​Entschuldigen​ ​Sie​ ​(​ขโทษ​ะ​ครั​)​”

 

เสี​ไ่​คุ้หู​ั​ขึ้​ตรห้า​ ​เื่​เห้า​ขึ้​คุณ​เลขา​หุ่​็​ื​ร​ู่​่​แล้​ ​เขา​ู่​ใ​ชุ​ไปร​เท​สา​ๆ​ู​ผิหูผิตา

 

“​Ya​!​ ​(​ค่ะ​)​”

 

ฉั​จึ​รี​ร​เสี​ลา​เพื่รั​ใ​โทรศัพท์

 

“​ต้​ไป​แล้​ ​ไ้​โทร​ลั​ะ​”

 

“​Hey​!​ ​Wait​!​ ​X​%​#​$​@-​!​+​”

 

ติ๊​!

 

ขา​​าสา​ไป​แล้ั​ไ้ิ​เสี​่า​ท่​ข​เลิ​ซา​แ่​เข้าา​ี

 

โฮ​เซ่​พา​ฉั​เิ​ไป​ที่​รถ​ุโรป​ห้าตา​ธรรา​คั​หึ่​ ​ฉั​แ​แปลใจ​เล็้​ที่​เขา​ไ่ไ้​เา​รถ​เปิ​ประทุ​ราคาแพ​า

 

“​ขึ้รถ​า​เล​เจ้าหญิ​”

 

า​ระจ​สี​ทึ​ถู​เลื่​ล​พร้ั​ที่​เล็ซ​์​โผล่​ห้า​า​ ​เขา​ส​แ่ัแ​สีชา​ช่​เสริ​ให้​ให้า​เขา​ูี​ขึ้​ี​แ​หึ่

 

“​ใส่​แ่ัแ​ตึ​แล้​เี่ะ​?​”

 

“​ปลตั​สิ​ ​ปลตั​ ​ผ​ั​คั​”

 

ฉั​​เขา​ที่​ิ้​ตร​ุ​ปา​้​คา​หั่ไส้​ ​ถึแ้​ตา​จะ​ถู​ั​้​แ่ัแ​ู่​ ​หา​ู​จา​รูปารณ์​แล้​เหื​เขา​ำลั​​สำรจ​าร​แต่า​ข​ฉั​ู่​่า​ไ​็​ไ่รู้

 

“​ชุ​ี้​เหาะั​คุณ​ี​ ​ผ​ช​ที่​คุณี​เซ​้ท​์​เรื่​เสื้ผ้า​เป็้า​เล​่ะ​”

 

เล็ซ​์​พึพำ​ ​ผู้หญิ​ตรห้า​ีส​เสื้​คป​สีเทา​เรี่า​ั​าเ​ขา​เป​สีำ​า​ ​ั​เป็​ชุ​ประุต์​ที่​พลิแพล​ไ้​ั​ทุ​โาส​ ​สาารถ​ไปร​้า​า​หาร​ข้าทา​และ​เข้า​ ​Bar​ ​&​ ​restaurant​ ​ไ้​โ​ไ่​ู​แปลแ​ ​ทั้ๆ​เธ​ไ้​โจท์​แค่​ประเภท​าหารเจ​้า​ถิ่​เท่าั้

 

“​ขคุณ​ที่​ช​”

 

ฉั​ขึ้ไป​ั่​ที่​เาะหลั​ข้า​เขา​ ​ส่​โฮ​เซ่​ขึ้ไป​ั่​ข้าห้า​ข้า​คขั​ ​รถ​เริ่​​แล่​ไป​ ​ฉั​เ​ตัเล็​้​เพื่​ปรั​ท่า​ให้​สาี​สุ​ขณะ​​าฬิาข้ื​ขึ้​าู

 

...​ส​ทุ่​ี่สิ

 

ฉั​ไ่​แปลใจ​ั​ที่​เขา​าสา​่า​เลา​ที่​ั​ไ้​ ​ค​ิตาลี​ที่​ฉั​รู้จั​เป็​พ​ไ่​ตรต่เลา​ทุค​ ​ิ่​ั​เลิ​ซา​แล้​า​เค​าสา​่า​เลาั​ไ้​ถึ​ส​ชั่โ​เต็​้ั​ ​ตที่​เล็ซ​์​ั​ ​ฉั​็​ะ​เลา​เผื่​ไ้​แล้​ ​ทำให้​เิล​าร​ที่​ล​ี้​ต​ส​ทุ่​สิ​าที

 

เจ๊า​ๆ​ั​ะ​ ​ไ้​้

 

“​ที่ๆ​ำลั​พา​ไป​ไ่เค​ล​ ​Trip​ ​Advisors​ ​หรื​เ็​ไซส์​แะำ​ที่ไห​เล​ ​รัร​เ็​”

 

“​เ็​จริ​ครั​”

 

เสี​สัสุ​ั​ตาา​ ​ฉั​แ​แปลใจ​เล็้​ที่​เห็​โฮ​เซ่​พูา​ขึ้​่า​ต​ู่​ที่ทำา​ ​ูเหื​เขา​จะ​ี​โห​ทำา​ั​โห​เลา​ส่ตั​ที่​ี​ุปิสั​แตต่า​ั​่าเห็ไ้ชั

 

“​ถ้า​ืั​ั​ทั้ส​ค​ ​ฉั​็​เชื่​แล้​ค่ะ​ ​เพีแต่​รส​ปา​คไท​จะ​ช​ทา​รสจั​่า​ชาติ​ื่​ไป​ซั​ห่​”

 

“​ไ่ต้​ห่​ไป​หร​ ​ถ้า​เา​ไ่ผิ​ ​ต้​ี​าหาร​หลาหลา​รสชาติ​เตรี​รคุณ​ไ้​แ่​ ​แ่ครั​เขา​ัล​จะ​ตา​่า​คุณ​จะ​ทาาหาร​า่า​ไ่​เป็​”

 

คำพู​ตั้แต่​ช่​ลา​ไป​จ​ท้า​ประโค​ฉั​ไ้ิ​ไ่ชั​เล​ ​เล็ซ​์​พูึำ​ใ​ลำค​า​เิ

 

“​คาจริ​พเรา​็​าถึ​แล้​ะ​ครั​”​ ​โฮ​เซ่​เี่​ตั​า​

 

“​ถึ​แล้​?​”

 

ข้าห้า​ต่า​เต็ไป้​ทิทัศ์​ข​ำแพ​สู​สีขา​า​สุลูหูลูตา​ ​ฉั​เพิ่​าสั​เต​เา​็ต่เื่​สา​ไป​เสี​แล้​ ​แถ​ี้​ไ่ใช่​่า​ลาเื​ที่จะ​ี​ร้าาหาร​า​เปิ​ไ้​เล

 

....​แล้​ที่ี่​ั​?

 

“​เซร์​ไพรส์​!​”

 

เล็ซ​์​เปิ​ประตู​ล​จา​รถ​พร้​าแข​​้า​เพื่​ต้รั​เธ​เข้าสู่​้า​สไตล์​ุโรป​หลั​า​ ​ขา​ข​้าใหญ่​โต​จ​เรี​เป็​คฤหาส์​แท​็​ไ่ผิ​ั

 

.​..​ะ​ ​้​-า​-​!​?

 

 

 

 

 

 

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น