ร่า​เพรี​ใ​ชุ​า​า​ขา​สา​ส่​ั​เสื้ื​สา​ๆ​ ​เเข​ู่​​เ้าี้หา​ ​ริเณ​้าหลั​ข​้า​ี​แปลผั​เล็​ๆ​ ​หลาชิ​หลา​แปล​ ​เจ้าข้า​ตแต่​่า​พเหาะ​ให้​ีที​่​ั่​พัผ่​่าหัสื​หรื​ื่​าแฟ​ ​้า​ส​ชั้​ึ่​ปู​ึ่​ไ้​ปลู​ู่​​พื้ที่​ ​70​ ​ตาราา​าา​​่า​สี่​สิ​ปี​ ​เป็้า​ที​่​เป็​รตท​าถึ​คุณ​รา​ ​หรื​คุณครู​รา​ข​ใคร​หลา​ค​ ​รทั้​เป็​ป้า​ข​ลัษณ์​ณา​รา​ี้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เห็​ู่​่า​ป้า​ำลั​ทำ​แปลผั​ให่​็​ไ่​คิ​จะ​าช​่​ั​ห่​หรืั​หิ​”​ ​้ำเสี​แฉั​คุณครู​ฝ่าปคร​ที่​แ้​จะ​เษีณาุ​ราชาร​า​หลา​ปี​แล้็​ตา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​็​เห็​ไ​คะ​ ​แต่​คิ​่า​ป้า​า​ำลัา​า่า​เล​ไ่​เข้าไป​ช่​”​ ​ลัษณ์​ณา​ราา​เสาร​ที่​่า​ล​ข้า​ตั​ ​ร่า​เพรี​ลุขึ้​ิ​ตั​ไปา​่​จะ​เิ​ไป​ั่​่​ๆ​ ​ข้า​ผู้​เป็​ป้า​ที่​เลี้ู​เธ​าป​ระ​ุจ​ลู​แท้ๆ​ ​ค​หึ่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​็​เล​ต้​ให้​ฉั​ปา​เรี​เล​ซิะ​ ​ถึ​​เส็จ​ลา​ไ้​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เส็จ​ป้า​็​พู​เิา​ไป​ะ​เพ​คะ​”​ ​ารัณ​ึ​สุ​ต่ปาต่คำ​้​ ​เธ​ช่​ผู้​เป็​ป้า​เ็​ผัา​ห​ขึ้​าจา​แปล​ปลู​ ​“​ัี้​ทำ​ะไร​ิ​คะ​คุณป้า​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​า​ขิ​ี​่​พูเพราะ​เชี​ะ​”​ ​คุณ​รา​ส่าห้า​ไปา​แต่​็​ชิ​ั​ิสั​หลาสา​ที่​ไ่เา​า​ครั​เล​สั​่า​ ​เ้​ล้าจา​ ​“​แล้​ี่​ไ่​เข้าไป​ูร​้า​หรืไ​ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ให้​หูา​เฝ้า​ร้า​แท​ค่ะ​ ​หิ​ำลั​ทำ​โปรเจค​ให้​ลูค้า​ู่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ทิ้​ร้า​ให้​หูา​ูแล​คเี​ั​จะ​ไ่ี​เา​ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​หิ​็​่า​จะ​หา​ค​าช​่​ู​ร้า​เพิ่​สั​ค​ู่​ค่ะ​ ​ป้า​ี​ใคร​จะ​แะำ​ไห​คะ​?​”​ ​ลัษณ์​ณา​รา​ถา​เพราะ​เชื่ใจ​่า​คุณป้า​สรี​ค​ทำา​ไ้​เ่​่า​เธ​หลา​สิ​เท่า​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เี๋​ป้า​จะ​ู​ให้​แล้ั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ขคุณ​ค่ะ​”​  

​ลัษณ์​ณา​ราิ​้​ทำ​ห้า​ทะเล้​ ​เธ​ั​ิ้​แี้​เส​ให้​ค​รข้า​ีเสี​หัเราะ​ ​ร้า​พรรณา​ที่​เธ​่​ร่า​สร้า​ขึ้​เื่​สี่​ปี่​ ​คุณป้า​็​เป็​ค​ช่​ทุ​ให้​ ​เธ​ช​ค้าขา​ั​ไ้​หิ​จั​เิ​ทุั​ี​ ​เธ​หาราไ้​พิเศษ​ตั้แต่​เรี​ัธปลา​ ​ขาข​ตลาั​หรื​ถ​ค​เิ​ ​หา​ข​เ๋​ๆ​ ​สไตล์​เีั​า​ให้​ลูค้า​เลื​ ​จ​เื่​เรี​หาิทาลั​เธ​็​เลื​เรี​สา​ริหาร​ ​และ​เื่​เธ​แ่ใจ​ใ​สิ่​ที่​ช​ ​ร้า​พรรณา​็​เริ่​ขึ้​จา​ร้าค้า​ไล์​จ​ีห้า​ร้า​ใ​ปัจจุั​้​เิลทุ​ข​คุณ​รา​ ​ผู้​เป็​ป้า​และ​ญาติ​คเี​ที่​เธ​เหลืู่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​หู​ทำา​ ​หู​เครี​ ​หู​หิ​”​ ​ลัษณ์​ณา​รา​ทำ​เสี​้​ ​“​เื่เช้า​ไ้ลิ่​แเขีหา​ใช่ไห​คะ​” 

​ั​ไ่ทั​ที​ที่​เธ​จะ​้​คุณป้า​ต่​็ไ้​ิ​เสี​ริ่​ห้า้า​ ​หญิสา​รี​ลุขึ้​แล้​้า​เร็​ๆ​ ​าที​่​ประตูรั้​ ​ร่า​หญิ​ร่า​ท้​ห้าตา​ูึ้​เหื​ข้า​เ่า​คา​ห้​ื​ู่​พร้​จู​แข​เ็ชา​ั​สิ​ข​ที่​เื้ตั​แ 

​“​่ะ​!​ ​เา​ไ้​​าส​่​”​ ​หญิ​ร่า​้​แทจะ​ผลัไส​เ็ชา​เข้าา​ใ​้า​ข​ลัษณ์​ณา​รา​ ​เธ​เพีแค่​ื่ื​ไป​ประค​ไหล่​เ็ชา​ไ้​่​ ​ร่า​ผา​เหื​้าไ้ขี 

​“​คืี้​ไป​ขาข​ตลาโต้รุ่​ะ​” 

​“​ค่ะ​ ​หู​จะ​ูแล​้​​เ​ค่ะ​”​ ​  

​“​เ​ ​ไปล่ะ​”​  

​หญิ​ร่า​้​เิ​เิ​จาไป​แล้​ ​ลัษณ์​ณา​รา​ถหาใจ​เฮื​ใหญ่​่​จะ​ส่​ิ้​ให้​เ็ชา​แล้​พา​เิ​เข้าา​ใ​้า​ ​เ็ชา​​ไ่ใช่​เ็​ค​แร​ที่​ป้า​รา​หรื​ครู​รา​ที่​ชา้า​เรี​ั​ั้​ช่ูแล​สหัสื​ช่​ที่​ผู้ปคร​ต้​ไป​ทำาหาิ​ ​ ​เขา​เ็​เิ​่า​จะ​ไป​ั่​ตาหลัขัตา​ใ​ตลาโต้รุ่​ครู​รา​จึ​าสา​ูแล​เ็​ๆ​ ​ให้​โ​ไ่​คิ​ค่าใช้จ่า​แต่่าใ 

​“​ิ​ะไร​า​หรืั​ละ​​”​ ​คุณ​รา​เ่​ถา​ ​แ้​้ำ​เสี​จะเข้​แต่​แตา​่โ​  

​“​ั​ครั​” 

​“​ิข้า​่​แล้​ค่​ิ​ข​แล้ั​ะ​” 

​“​ครั​” 

​“​้า​!​ ​ที​หู​หิ​ป้าั​ไ่​​ให้​หู​ไปหา​ะไร​ิ​เล​” 

​“​าุ​เท่าไหร่​แล้​ ​ั​จะ​า​ิจฉา​เ็​ี​”​ ​คุณ​รา​ส่าห้า​ ​“​า​เ็​ผั​ไป​ล้า​แล้​เข้าครั​ไปหา​ะไร​ให้​้​​ิ​ไป​” 

​“​ค่ะ​คุณหญิ​ป้า​” 

​ลัษณ์​ณา​รา​ทำ​ห้า​ทะเล้​ ​แล้​หัไป​​เ็ชา​​ที่​หัเราะ​คิคั​ ​หลา​เื่​ห้า​ี้​เ็ชา​แท​ไ่เค​ี​ริ้​ ​และ​็​พูจา​ไ่​เพราะ​ ​แต่​เี๋ี้​เขา​พู​ ‘​ครั​’ทุครั้​ ​และ​สุภาพ​าขึ้​ ​เธ​​ตะร้า​ผั​ที่​คุณ​รา​เ็​ใส่​ไ้​แล้​เิ​จู​แข​เ็้​เข้าไป​ใ​ครั​ ​เปิ​ตู้เ็​หิ​ชา​ใส่​แเขีหา​า​ุ่​ ​และ​เตรี​ผั​ต่าๆ​ ​สำหรั​าริ​ข​​จี​แเขีหา​ ​เสี​ริ่​ห้า้า​ั​ีครั้​ ​ลัษณ์​ณา​รา​ให้​เ็ชา​ตั​้​ิ่​ไปู​ ​และ​เป็ไปตา​ที่​เธ​คิ​ ​เ็​ๆ​ ​ั​เี​ั​​ี​สาสี​่​ค​ท​เข้าา​ใ​้า​  

​“​ัี้​ี​ขจี​แเขีหา​ไ่​ะจ๊ะ​ ​หรื​ใคร​า​จะ​ิข้า​รา​แเขีหา​็ไ้​จ๊ะ​”​ ​ลัษณ์​ณา​รา​​เ็​ๆ​ ​ให้​ช่ั​หิ​จา​ั​ช้​ข​ตัเ 

​“​ัี้​ไ่ี​ขิ​ร่​ๆ​ ​เหื​ั่​โ้​หรื​ฮะ​”​ ​เ็ชา​ี​ค​เ่​ขึ้ 

​“​ั่​?​”​  

​ลัษณ์​ณา​รา​ทำ​ห้า​​่​จะ​หัเราะ​า​ ​หลา​ั่​เธ​ทาาหาร​ั​าร์​เร​็ต​ ​และ​ไ้​าหาร​หรู​ใส่​ล่​ลั้า​า​ฝา​เ็​ๆ​ ​แ้​จะ​เป็​าหาร​ที่​เหลื​จา​โรแร​แต่​ั​เลิศหรู​เสี​จ​เ็​ๆ​ ​ตาลุ​า​ ​โเฉพาะ​เค้​เื้ุ่​ที่​ทำเา​เ็​ๆ​ ​ถึั​ทำตา​หา​เื่​ไ้​ิ​คละ​คำ​ส​คำ 

​“​่า​พู​ให้​คุณป้า​รา​ไ้ิ​เชี​ ​เี๋​้ใจ​ไ่​ทำ​ข​ร่​ให้​ิ​ะ​” 

​“​ข​คุณป้า​รา​ร่​ที่สุ​ค่ะ​”​ ​เ็หญิ​ค​หึ่​รี​​ ​“​คุณป้า​ทำ​ะไร​็​ร่​” 

​“​ไ่​เหื​พี่​หิ​ ​แค่​ไข่เจี​ั​ไ่​เป็​แผ่​เล​”​ ​เ็ชา​​พู​ขึ้​้า​เรี​เสีหัเราะ​ข​เพื่​ๆ​  

​“​ใคร​​ ​ัั้​พี่​ตั้ใจ​ทำให้​ไข่เจี​ั​ร่​ๆ​ ​แ​ั้​ต่าหา​ล่ะ​”​ ​เธ​รี​ลเลื่​ ​แต่​็​จริ​ล่ะ​ ​เพราะ​เธ​ลั​ไข่เจี​ไ่​สุ​ ​เล​พลิลั​ไป​ลัา​ ​ั​็​เล​ไ่​เป็​แพ​ส​ๆ​ ​เหื​ข​คุณป้า​รา 

​“​เา​พ​ๆ​ ​า​พร้ห้า​แล้็​ิข้า​เสี่​”​ ​คุณ​รา​เิตา​เข้าา​ใ​ครั​แล้​ห้าทัพ​่ที่จะ​เถี​ั​ไปา​จ​ไ่ไ้​ทาาหาร​เสีที​ ​“​ัี้​ป้า​จะ​ส​ภาษาัฤษ​ต่​จา​เื่า​” 

​“​ครั​/​ค่ะ​”​ ​เ็​ๆ​ ​ตรั​เป็​เสี​เีั​ ​จัาร 

​เสี​โทรศัพท์ืถื​ข​ลัษณ์​ณา​ราั​ขึ้​ ​เธ​ขตั​เิ​เลี่​ารั​โทรศัพท์​โ​าร​เิ​ไป​ที่​ชั้ส​ข​้า​ตร​ไป​ั​ห้​ข​ตัเ​  

​“​เป็​ไ​้า​”​  

​“​จะ​ให้​เป็​ัไ​ล่ะ​”​ ​ลัษณ์​ณา​รา​หัเราะ​ ​“​แล้​ิ้ต์​ล่ะ​ ​ตล​ไ้ที่​เที่​หรืั​” 

​“​เรื่​ั้​ไ่ต้​า​ห่​ิ้ต์​หร​จ๊ะ​”​ ​ารัณ​หัเราะ​ ​“​ไป​พ​คุณ​าร์​เร​็ต​แล้​ไ่เห็​เล่า​ะไร​ให้​ิ้ต์​ฟั​เล​ะ​” 

​“​็​ั​ไ่ี​ะไร​”​ ​ลัษณ์​ณา​รา​ทิ้ตั​ล​​เตี​ ​ึถึ​ตา​สีเขี​เข้​ข​เขา​ ​“​คุ​า​ั​ ​แล้​เขา​็​ให้​หิ​เส​โปรเจค​ไป​ะ​ ​ถ้า​เขา​โเค​จะ​ให้​หิ​เป็​ที่ปรึษา​” 

​“​ี​แล้​ ​ิ้ต์​เาใจช่​ะ​ ​หิ​เป็​คเ่​เรา​เชื่​่า​หิ​ทำไ้​” 

​“​ขใจ​จ๊ะ​” 

​“​แล้​ไ่ี​ะไร​่า​ื่​เหร​ ​แ​ ​เ่​..​เขา​...​เขา​จี​หิ​ไห​?​” 

​คราี้​ลัษณ์​ณา​รา​หัเราะ​ลั่​ ​“​ตาั​่​จะ​า​จี​หิ​ทำไ​ ​เขา​ทำ​ห้า​แห​จะ​ตา​ที่​เห็​หิ​เข้าไป​พ​เขา​ะ​ ​แล้​หิ​็​ไ่ใช่​สเป​เขา​้​” 

​“​รู้​ไ้​ไห​่า​หิ​ไ่ใช่​สเป​เขา​ะ​”​ ​ารัณ​หัเราะ​้​ๆ​ ​“​หิ​็​ส​ะ​ ​ผู้ชา​ที่ไห​จะ​ไ่​หั่ไห​” 

​“​โ๊​!​ ​เะแะ​ไป​ ​ผู้ชา​ช​ผู้หญิ​ตัเล็​ๆ​ ​่ารั​่า​พพา​า่า​ผู้หญิ​ตั​สู​เหื​หิ​” 

​“​ถ้า​หิ​ต้​ไป​เจ​เขา​ี​็​ไ่เป็ไร​ใช่ไห​?​” 

​“​จะ​ให้​หิ​เป็​ะไร​ล่ะ​ ​ัไ​็​ต้​เาา​ไป​ให้​เขา​ู​ู่ี​ ​ี่​เขา​ให้​เลา​สิ​ั​ะ​ ​หิ​ั​ทำไ้​ไ่​ถึ​ไห​เล​”​  

​ลัษณ์​ณา​รา​หาถึ​ธุริจ​สปา​ที่​เขา​ปล่​ให้​เธ​เขี​แผา​ไป​ำเส​ ​สา​ัที่​ผ่า​า​ ​เธ​พลิ​ตำรา​แท​ทุ​เล่​ที่​ร่ำเรี​า​เพื่​า​ี้​ ​เธ​า​ให้​เขา​เห็​คาสาารถ​ข​เธ​ ​่า้​็​เา​ ‘​า​’ ​ไป​ตห้า​เขา​ ​เขา​จะ​ไ้​ไ่​​เธ​เหื​ที่า​เล่ขาข​ต่ห้า​เขา 

​“​ตี้​หิ​่า​ไห​?​”​ ​ารัณ​ถา​่าเรใจ 

​“​่า​ซิ​ ​ี​ะไร​ล่ะ​จ๊ะ​ ​หิ​ไ่ไ้​เข้า​ร้า​ู่​้า​เขี​โปรเจค​ู่​”​  

​“​สาค​ไ์​ไท​จัา​เลี้​สัสรรค์​ ​เิราไ้​ส่หึ่​จะ​ริจาค​สร้า​โรพาาล​เ็​ ​ิ้ต์​ไ่​สะ​ไป​็​เล​า​ร​หิ​ไป​แท​ ​หิ​จะ​สะ​ไห​จ๊ะ​”