​หลัจาั้​าแต่​็​ถู​จั​ขึ้​่า​ฉุละหุ​ ​เจ้า่า​ต​ู่​ภาใต้​ฤทธิ์​สุรา​แต่​เถี​ั​าทหล​เ่​เหลืเิ​ ​เฟร​าั​จำ​้ำเสี​เขา​ไ้

​‘​คุณพ่​ครั​ ​ถ้า​ท่า​เจ​ผู้หญิ​ที่​สาา​่า​จะ​ซื่สัต์​และ​จรัภัี​ั​เรา​ตลไป​ ​เป็​ท่า​ ​...​ ​ท่า​จะ​แต่​้​ไห​’

​แ้​รรา​ค​เ่าแ่​ใ​้า​จะ​ต้าทา​สั​เพีใ​ ​เพราะ​เธ​เป็​เพี​หญิ​รัใช้​ต่ำต้​ ​เขา​็​ั​ืั​คำ​เิ

​‘​ข้า​ไป​สครา​ ​ไ่รู้​จะ​ไ้​ลัา​เื่ไร​ ​รี​แต่า​แค่ี้​ีปัญหา​ั​ั​หรืไ​’

​าแต่​แปลประหลา​ซึ่​ไร้​พ่แ่​่าสา​ ​...​ ​เพราะ​เธ​ไ่ี​ครครั​ ​พ่แ่​เขา​็​เสี​ไป​า​แล้

‘​แต่า​ั​ท่า​แล้​ ​ฉั​จะ​ไ้​เรีหัสื​ไห​’

​เฟร​า​ถา​ทั้​้ำตา​ั​ชา​ผู้​ซึ่​พรา​คาสา​ข​เธ​ไป​ ​เรืห​็​คื​ห้​ข​เขา​เ​ซึ่​พา​เธ​เข้าา​ใ​ตแร

​‘​ไ้​สิ​ถ้า​เจ้า​ต้าร​’

​เสี​เขา​ครา​ระเส่า​เริ่​ลุ​ล้ำ​เธ​ี​ครา

​‘​ท่า​จะ​ทำร้า​ข้า​ไห​ ​ข้า​จะ​ิ​ิ่​ ​หลั​หรืเปล่า​’

เขา​หัเราะ​หึๆ​ ​จุพิต​ที่​ห้าผา​เธ​เา​ๆ

​‘​เจ้า​คิ​่า​ข้า​เป็​ใคร​่ะ​ฮึ​ ​ข้า​คื​ ​เ​ิส​ ​โ​ฟร์ต​ ​ุค​แห่​ซ​เร์​เซ็ท​ที่สา​ ​ทรำาจ​ใประเทศ​ี้​ร​จา​ษัตริ์​ ​ี​ะไร​ที่​ข้า​ให้​เจ้า​ไ่ไ้​’

​เฟร​ารู​้​ู่​่า​เขา​เป็​ใคร​ ​่ครั้​ที่​เห็​เขา​ไลๆ​ ​จา​ห้าต่า​ใ​คฤหาส์​ ​ท่ท่า​ั​ส่าา​า​ู่​​หลั​้า​ ​หลา​ค​ซุซิ​ั​่า​แ้แต่​ษัตริ์​ั​เรใจ​เขา​

​ที่​เฟร​า​ไ่เข้าใจ​็​คื​เ​ิส​าุ​่​ั​เธ​ทำไ

แต่​เื่​เลา​เช้า​า​เื​เขา​ลั​ไปร​เสี​แล้​

​เฟร​า​ลา​เป็คุณ​ผู้หญิ​ข​คฤหาส์​ใ​ชั่​ข้าคื​ ​พร้ั​เสี​ซุซิ​ต​ข้สสั​้​คาจริ​ที่​ขขื่

​‘​ท่า​ุค​ผิหั​จา​เล​ี้​เจ​เ​เี​เล​าค​้า​ครัใช้​แต่า​ประช​’

​ี่​สิะ​สิ่​ที่ซ่​ภาใต้​ท่าที​ุั​ข​เขา​ ​ค​สูศัิ์​ใจร้า​ที่​พรา​พรหจารี​เธ​ไป​ ​เหตุ​้​พลา​รั​จา​หญิ​ื่​ ​เฟร​าร​้​​ไห้​จ​ตา​​่​ที​่​จะ​ถู​คุณแ่​้าใหญ่​ข​คฤหาส์​เรีตั​ไป​พ

​‘​เจ้า​ต้​ฝึ​าราท​ให้​เป็​ผู้ี​’

สาตา​ที่​​าั​้​เ็ชา​และ​ูถู

​‘​ไ่่า​ท่า​ุค​จะ​ไ้​เจ้า​า​เพราะ​เหตุผล​ใ​็ตา​ ​แต่​เจ้า​ถื่า​เป็​เี​ข​ท่า​’

​เฟร​าจึ​ไ้รั​ารฝึส​าราท​และ​ไ้​เรีหัสื​ ​ช่เลา​ข​ารเรี​เป็เลา​ที่​เธ​ช​ที่สุ​เพราะ​แ่ชี​ผู้ส​ใจี​า

​‘​าร​ีิชา​คารู้​จะ​ทำให้​เรา​เท่าทั​คื่​ ​ถ้า​ตา​็​ั​พ​หาเลี้ตั​ไ้​’

​แ่ชี​พู​เหื​คาารณ์​าคต​เธ​​ ​เฟร​า​คิ​เหืั​่า​ทุั​ที่​เป็ู่​ไ่แ่​ไ่​​

​...​ ​ตเป็ข​ชา​ื่​โไ่ตั้ใจ​ ​าร​จะ​ทิ้​ผู้หญิ​ต่ำ​ศัิ์​สั​ค​ั้​ช่า​่า​เหลืเิ​ ​ใ​สัค​ที่​ึถื​คาสำคัญ​ข​สาเลื​ขุา​เป็ใหญ่​

คารัใคร่​เป็เรื่​ลำั​ท้า​ๆ​ ​ที่​ค​จะ​ึถึ​

​เธ​จำ​สาี​เพี​คื​เี​แท​ไ่ไ้​ ​เพราะ​าาร​ตใจ​และ​ึ​ ​รู้​แต่่า​เขา​ตั​สู​ ​ผท​ ​ตาสี​เขี​ ​ภาพา​เหื​ติ​ไ้​ที่​ห้โถ​ส่​ริ้​ุ่​เืเ็​ ​แต่​เธ​รู้​...​ ​เขา​ร้แร​่า​ที่​เห็​ 

​เฟร​า​เรี​และ​ฝึฝ​ตัเ​เต็ที่​ ​เธ​ตั้ใจ​จะ​โ​คารู้​ใ​้า​ผู้ี​แห่​ี้​ให้​ห​ ​าที​ถ้า​ท่า​ุค​เื่​เธ​และ​แต่า​ั​เล​ี้​เจ​เ​เี​คที​่​่า​ ​เฟร​า​าจจะ​หาา​ไ้​เป็​ครู​สหัสื​ใ​โรเรี​สั​แห่

 

​“​ัี้​เขี​ัทึ​หรื​เขีจหา​แล้​หรืั​”

แ่ชี​ถา​หลัจา​ทเรี​เรื่​ี​เลี​จ​ล

​“​เขี​แล้​ค่ะ​ ​แต่​็​เหืเิ​ ​...​ ​ไ่ี​ะไร​ตลั​า​”

​เฟร​า​่​จูโ่​ที่​เริ่​เลี้เลา​ไร้​ร​ระ​ ​เพราะ​ไ้รั​าร​ำรุ​่าี​จา​คุณแ่​้าใหญ่​ ​ผิพรรณ​เธ​ผุผา​ ​เส้​ผ​ำขลั​เป็ั​ระั​เพราะ​ไ้​ิ​ิ่​หลั​

​แ่ชี​หัเราะ​้​ๆ​เข้าใจ​ารณ์​ค​รค​จหา

​“​เขี​ไป​เถะ​เขี​ไป​ ​่าี​็​ถื่า​เป็าร​ฝึ​ ​ห้าที่​ข​ภรรา​ที่สาี​ไป​ร​่ะ​คื​าร​ปลประโล​ให้​เขา​ี​ำลัใจ​ะ​”

​แ่ชี​แะำ​ให้​เฟร​า​เขีจหา​หา​ใคร​สั​ค​ ​เพื่​เป็าร​ฝึ​ื​ให้​ชิ​ั​ตััษร​ ​และ​เป็​แรจูใจ​ใ​าร​เล่าเรื่​สื่สาร​

​แ่ชี​ส​่า​คำพู​เป็​าจา​สื่สาร​ั​เข้าใจ่า​ ​แต่​เขี​ล​​ระาษ​เป็าร​ฝึ​เรื่​าร​เรีเรี​คาคิ​ไ้ี​่า​

​เฟร​า​ไ่ี​ญาติ​หรื​คคุ้เค​ที่ไห​เล​ ​เธ​จึ​เลื​ที่จะ​เขีจหา​ถึ​ท่า​ุค​ ​เพราะ​่าไร​เสี​เขา​็ไ้​ชื่่า​เป็​สาี​

​เฟร​า​เล่าเรื่​คาเป็ไป​ใ​คฤ​หา​สถ​์​ให้​เขา​ฟั​ ​จา​ตัหัสื​โ้เ้​เรีเรี​ประโค​ไ่​ถู​ ​จ​ตัหัสื​ส​ขึ้​และ​เริ่​พูถึ​สภาพ​ชีิต​ผู้ค​ใ​เืหล

​เาล่ะ​...​ ​ัี้​เฟร​าจะ​เขี​เรื่[1]ข้เท้า​คิล​ลิส​ ​ท่า​ุค​เป็​ทหาร​ค​สุ​า่า​เรื่​าาศ​ ​หรื​เรื่​ต้​แปเปิ้ล​ข้า​ำแพ​เฉา​ตา​เพราะ​าาศ​หา​

​่า​แล้​เฟร​า​็​เริ่​จร​ปาา​้​คำขึ้ต้​ที่​คุ้เค

 

เีร​์​ ​า​ลร​์ 

 

[1] ​"​Achilles​’​ ​heel​"​ ​เป็​สำ​ใ​ภาษาัฤษ​หาถึ​ ​จุ่​(​ู​เชิรรถ​ ​คิล​ลิส​-​ผู้เขี​)