ท้าที่สุ​แล้​หลัจา​ุ​และ​สัส​ั​แฟร์​ ​ศศิ​ารา​็​ผ่า​ทุขั​้​ต​ข​่า​ตรจ​คเข้าเื​า​​สาิ​จไ้​ ​แต่​็​เสีเลา​ไป​ค่ข้า​า​จ​ล่​าถึ​เลาเ็​า​แล้​ ​และ​ตี้​เธ​ไ่ทรา​่า​จะ​ไป​ทา​ไห​เพราะ​ไ่​เจ​ั​คที​่​่า​จะ​ารั​ ​ซึ่​าจจะ​าร​จ​เื่​จึ​ลั​ไป​แล้​ ​เพราะ​หญิสา​เลเลา​ที่​ครจะ​า​า​ทีเี 

 ​ ​ ​ ​ ​หลัจา​ื​ึ้​ู่​หลา​ิาที​ ​เธ​จึ​ตัสิใจ​เรี​แท็ซี่​ให้​ไป​ส่​ั​หพั​ที่​เธ​ต้​พั​ไป​ตล​หึ่​ปี​เต็ที่​า​ู่​ที่ี่​ ​แต่​่า​จะ​พู​ั​รู้เรื่​็​ต้​ใช้​ภาษาใ้​ั​ุ่า​ ​แต่​ท้าที่สุ​เธ​็ไ้​โสาร​แท็ซี่​คั​ั้​ไป​ั​สถาที่​แห่หึ​่ 

 ​ ​ ​ ​ ​“​ขคุณ​า​ค่ะ​ ​ี่​ค่าโสาร​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​แท็ซี่​ิ่​จาไป​แล้​ ​ศศิ​ารา​จึ​ไ้​หัลั​า​​ั​าคาร​ขาใหญ่​ที่​ัค​สถาปัตรร​แ​โราณ​เาไ้​ไ้​ทุ​ระเี​ิ้​ ​เธ​ตัสิใจ​เข้าไป​ข้าใ​าคาร​เพื่​ข​เข้า​พัตา​ที​่​จ​เาไ้​ ​แต่​เื่​เข้าไป​พู​ั​เจ้าห้าที่​ูแล​แล้​ลั​เิ​ปัญหา​ขึ้​า​ี 

 ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่ี​ชื่​ข​คุณ​ใ​ห้พั​ที่ี่​ะคะ​ ​เ๋​...​หรื่า​จะ​ตหล่​ ​เี๋​ข​ตรจส​สัครู่​ค่ะ​”​ ​เจ้าห้าที่​ค้หา​ชื่​ข​ศศิ​ารา​จา​คพิเตร์​ที่เ็​ฐาข้ูล​ ​แต่​ไ่่า​จะ​หาี​่​ครั้​็​ไ่​เจ​ชื่​ข​ ​หญิสา​ ​จึ​คิ​่า​าที​ชื่​าจจะ​ตหล่​็​เป็ไปไ้​ ​จึ​ไป​ตรจส​จา​แฟ้ข้ูล​ีที​ ​แต่​หลัจาที่​หา​ไป​า​พสคร​เจ้าห้าที่​ค​เิ​็​ลั​า​พร้ทั้​ส่า​ศีรษะ​า​แต่ไล​  

 ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่​เจ​ะคะ​ ​ที่ี่​ไ่ี​เล​ ​ค​เป็​ที่ื่​า่า​ ​แ่ใจ​ะคะ​่า​เป็​ที่ี่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​“​ใช่​ค่ะ​ ​เื่ี้​​คขั​แท็ซี่​แล้​เขา​็​าส​่​ที่ี่​ ​ี่​ไ​แผที่​”​ ​ศศิ​ารา​รี​ื่​เสาร​ที่​เตรี​า​ให้​เจ้าห้าที่​ู​ ​แต่​แล้็​ต้​ชะั​ ​ส่​ิ้แห้​ๆ​ ​ให้​เจ้าห้าที่​ค​ั้​แท​ ​เจ้าห้าที่​็ไ้แต่​ส่​ิ้​่า​เห็ใจ​า​ให้​ ​เพราะ​แผที่​ใ​ื​่า​ั​ไ่ใช่​สถาที่​ที่​เธ​ต้าร​ ​ั่​แส่า​เธ​หิ​า​ผิ​ั​และ​ไ่ไ้​ตรจู​ให้​เรีร้​ ​ิ่า​คขัรถ​ถึ​พา​เธ​าส​่​ที่ี่​แทที่จะ​เป็​ีที​่​หึ่​  

 ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่เป็ไร​แล้​ค่ะ​ ​เป็คา​ผิ​ข​ฉั​เ​ ​ขโทษ​ะคะ​”​ ​ศศิ​ารา​รี​ขโทษ​ข​โพ​แล้​เิ​จ้ำ​้า​า​จา​ที่​แห่​ั้​่ารเร็​้​คาา​ ​า​ั​แร​็​ขา​ี้​ ​แล้​ี​ ​364​ ​ัที่​เหลื​เธ​จะ​ร​ไห​ะ 

 ​ ​ ​ ​ ​“​คุณ​พระคุณเจ้า​ช่​ลูช้า​้​เถิ​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​หญิสา​ชาไท​พื​ขึ้​ท่หั​ู่​ท่าลา​ผู้ค​ที่​ั​เิผ่า​ไปา​และ​รถ​รา​ที่​แล่​ขัไข่​ ​เพราะ​ต้าร​เรี​ำลัใจ​ให้​ตัเ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ใที่สุ​แล้​ศศิ​ารา​็​พาตั​เ​าั​ที่พั​ชั่ครา​ไ้​้​คาทุลัทุเล​ ​่า​ที่จะ​ไ้​า้ำ​พัผ่​็​เป็เลา​เช้า​ข​ั​ให่​ ​แล้​ที่​โหร้า​คื​เธ​ั​เิ​าาร​ ​jet​ ​lag​ ​ตี้​เธ​จึ​ไ่หลั​ปรั​เลา​ไ่​ถู​ ​่า​จะ​ผล็​หลั​ไป​เพราะ​เหื่ล้า​็​เช้า​แล้​  

 

 ​ ​ ​ ​ ​เช้าี้​ศศิ​ารา​ต้​ิ่​ระหืระห​ล​จา​รถแท็ซี่​เพื่​เข้าไป​ั​โรพาาล​ ​คาจริ​แล้​ที่พั​ข​เธ​ไ่​ไล​จา​โรพาาล​สั​เท่าไหร่​ ​แต่​เพราะ่า​เธ​ตื่​สา​และ​ั​คื​ั​แร​ที่​แร​ต้​ไปรา​า​ตั​เสี​้​ ​เธ​จึ​ต้​พึ่​ริาร​แท็ซี่​เพราะ​ลั​่า​จะ​ไป​ ​ไ่ทั​  

 ​ ​ ​ ​ ​ศศิ​ารา​ั​ไ่ทั​ที่จะ​้า​เข้าไป​ใ​แผ​ฉุเฉิ​ ​็ไ้​ิ​เสี​คำสั่​ัลั่​ไป​ห​ ​พร้ทั้​ริ่​สัญญาณ​ที่​​ให้​ทรา​่า​ี​คไข้​ฉุเฉิ​เข้าา​  

 ​ ​ ​ ​ ​“​ื​เซ่​ู่​ทำไ​ ​ิ่​สิ​ ​ทุ​ิาที​ีค่า​ต่​ชีิต​ค​ ​่า​​ะ​่า​ไ่รู้​จั​สัญญาณ​ฉุเฉิ​”​ ​ชาหุ่​รูปร่า​สูใหญ่​ห้าตา​คเข้​ตา​ใส่​เธ​เสีั 

 ​ ​ ​ ​ ​หญิสา​เื​ทำาร​์​แส​ตำแห่า​ข​ต​หล่​เพราะ​คาตใจ​ ​แต่​็​รี​ิ่​ตา​ชาหุ่​ค​ั้​ไป​ติๆ​ ​ทั้ที่​ั​ไ่ไ้​เปลี่​ชุ​ูิฟร์​เล 

 ​ ​ ​ ​ ​“​เิ​ะไร​ขึ้​”​ ​ชาหุ่​ห้า​เข้​ส​ชุ​า์​ไ้​่ารเร็​ใขณะที่​ถา​พาาล​ที่​ำลั​ูแล​คไข้​ฉุเฉิ​ ​ศศิ​ารา​จึ​ไ้​รู้​่า​เขา​เป็​าแพท์​ ​ชาหุ่​สั่าร​ไ้​่า​คล่แคล่​ ​ทุ่า​ำเิ​ไป​่ารเร็​  

 ​ ​ ​ ​ ​ศศิ​ารา​ต้​ทำ​โ่​ี่​หลา่า​ตาที่​าพาาล​รุ่พี่​เ่​สั่​ ​รไปถึ​าแพท์​เจ้าข​เคส​้​จ​เธ​หัหุ​ไป​ห​ ​โเฉพาะ​เลา​ที่​เขา​เ่​คำถา​ถึ​สภาพ​ข​คไข้​ ​ไ่่า​จะ​เป็คา​ั​ ​หรื​ระั​เลื 

 ​ ​ ​ ​ ​“​50​ ​/​ ​30​ ​เหืเิ​ค่ะ​ ​ชีพจร​ ​90​”​ ​ศศิ​ารา​ต​่ารเร็​ที่สุ​เท่าที่​จะ​ทำไ้​ ​แต่​็​เะะ​ู่​เหืั​ ​เพราะ​เธ​ไ่เค​่า​คาั​ั​ชีพจร​จา​เครื่ื​ที่​โรพาาล​ี้​า​่​ ​โชคี​ที่​พค​ลำ​ทา​เจ​ ​เธ​ใจชื้​ขึ้​เล็้​เื่​าร​เต้​ข​ชีพจร​ข​คเจ็​ลล​้า​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​“​่า​ช้า​รี​ๆ​ ​เข้า​ครั​ทุค​ ​เรี​าแพท์​ที่​เี่ข้​ให้​าที​่​ห้​ผ่าตั​่​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​จา​คำสั่​ั้​ข​าแพท์​หุ่​ ​เจ้าห้าที่​และ​พาาล​หลา​ค​็​รี​ทำตา​ห้าที่​ข​ต​่ารเร็​ ​ไ่า​ั​ุคคล​ที่​เี่ข้​็​ิ่​เข้าา​ภาใ​ห้​ผ่าตั​ ​ล้าื​และ​ส​ชุ​า์​่ารเร็​ ​เื่​ิสัญญีแพท์​าา​สล​ไ่า​ั​ผู้ป่​็​หลั​ไป​ ​แพท์​ที่​เี่ข้​จึ​เริ่​ทำาร​ผ่าตั​ ​โ​ให้​าพาาล​ค​หึ่​ค​ช่เหลื​และ​ู​เลื​ที่​คั่​ู่​เต็​ช่ท้​​  

 ​ ​ ​ ​ ​“​เข้าา​ื​ู​ใล้​ๆ​ ​จะ​ไ้​ศึษา​า​เาไ้​”​ ​ชาหุ่​ที่​เป็​ค​ึ​ตั​ข​ศศิ​ารา​เข้าไป​ภาใ​ห้​ผ่าตั​ฉุเฉิ​แต่แร​เ่​ขึ้​าเรี​ๆ​ ​้​สีห้า​ุ​ๆ​ ​เื่​ศศิ​ารา​าื​ู​่​ใล้​ๆ​ ​ั​เขา​ ​็​ส​า​พร้ทั้​ชี้​ให้​ู​ไป​ใ​ตั​จระทั่​ทุ่า​เสร็จ​เรีร้​ ​เขา​จึ​ไ้​พา​เธ​า​จา​ห้​ผ่าตั​ตร​ไป​ั​แผ​ประสาา​ฝ่า​ุคคล​ข​โรพาาล​ซึ่​หญิสา​ต้​ารา​า​ตั​เข้าา​แต่แร 

 ​ ​ ​ ​ ​“​พาาล​า​ให่​ู่​แผ​ฉุเฉิ​ ​ช่​เา​เสาร​ให้​เธ​ ​ร​้​ครั​ ​แต่​ให้​เธ​ไป​ทำ​ั​คุณห​คื่​ะ​ครั​ ​ไ้​ให้​เ่​ ​รู้เรื่​่าี​้​่​แล้​ค่​าทำ​ั​ผ​ ​ผ​ไ่​ช​เ็​ฝึ​ให่​ ​ช้า​เิ​ไ่ทัใจ​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​“​ค่ะ​ ​คุณห​ไแซค​”​ ​เจ้าห้าที่​ฝ่า​ุคคล​ข​โรพาาล​ ​รี​ตรั​ ​ไ่ี​าร​ถา​ซัไซ้​ให้​เขา​ารณ์เสี​แ้แต่้​ ​ใขณะที่​ ​ศศิ​ารา​้าปาค้า​ ​คิใใจ​่า​เื่ี้​ชาหุ่​่า​เธ​ใช่ไห​?​ ​ต่ห้า​ั​เล​แี้​ะ​ะ​? 

 ​ ​ ​ ​ ​“​คุณห​โห​ั่​ชื่​ไแซค​เหร​คะ​”​ ​หญิสา​ระซิ​ถา​เจ้าห้าที่​เื่​เห็​่า​ชาหุ่​เิ​หา​ลั​ไป​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​“​็​ไ่​ถึั​โห​หร​ค่ะ​ ​แต่​ุา​ ​และ​เาจริเาจั​เท่าั้เ​”​ ​เจ้าห้าที่​ต​พร้​ริ้​หา​ ​และ​เหื​จะ​ไ่​า​สา​คา​า​เรื่​ี้​ต่​ ​แต่​คที​่​ำลั​ติล​ถึแ้่า​ภาษาัฤษ​จะ​ไ่​แข็แร​ ​แต่​เลา​่​ไ่รู้​ทำไ​ั​ถึ​ไ้​ลื่ไหล​แี้​ลั​จ้​ต่​ไ่​หุ 

 ​ ​ ​ ​ ​“​โห​สิคะ​ ​ั​ไ่​ถาไถ่​สั​คำ​็​ลา​ให้​เข้าไป​ใ​ห้​ฉุเฉิ​ ​ทั้​ใช้า​ ​ทั้​ตา​ทุค​ไป​ทั่​ ​จ​ทุค​ลลา​ไป​ห​ ​ถ้า​คุณ​ไ่​่า​ชื่​ไแซค​ ​ฉั​จะ​คิ​่า​เขา​ชื่​ฮิตเลร์​ถึ​ไ้​เผ็จาร​ขา​ั้​ ​แี้​ผู้หญิ​ที่ไห​จะ​ท​ไ้​ ​ชาติ​ี้​ค​หา​แฟ​ไ่ไ้​แ่ๆ​ ​แค่​เห็​ห้า​ไ้ิ​เสี​ ​เขา​็​โ​สี่​คูณ​ร้​เตร​ ​แ​่า​ร​ู่​ไห​พี่​ ​ข​หู​ไป​ร​ี่า​ไ้​แฟ​แี้​”​ ​ศศิ​ารา​ิทา​่าสุ​ปา​้​คา​หั่ไส้​ ​ไ่​ถูชะตา​ชาหุ่​ตั้แต่แร​เห็​ ​เล​ไ่ทั​ไ้​​สัญญาณ​ข​เจ้าห้าที่​ที่​พาา​​ให้​รู้ตั​่า​ ​ไแซค​าื​ู​่​ข้าหลั​ไ้​สัครู่​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​“​ผ​เปลี่ใจ​แล้​ ​เา​เสาร​ที่​ต้​ร​า​ให้​ผ​ ​ต่แต่ี้ไป​ผู้หญิ​ค​ี้​ต้​าทำ​า​ั​ผ​ ​ไ่ต้​ไป​ไห​ให้​ขึ้​ตร​ั​ผ​คเี​ ​ผ​จะ​ูแล​เธ​เ​”​ ​ไแซค​หัา​ทา​ศศิ​ารา​แล้​่า​ ​ป้าชื่​ข​เธ​พร้​ริ้​ที่​ทำเา​ศศิ​ารา​เสี​สัหลั​า​ ​“​ชื่​ ​ศศิ​ารา​เหร​?​ ​เรี​า​ไป​ ​เา​ชื่​ ​‘​แร​ี​้​’​ ​แล้ั​ ​เาละ​แร​ี​้​ ​ตา​ผ​า​ ​่า​ช้า​เป็​เต่า​คลา​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ไแซค​ค้า​ข้ื​ข​ศศิ​ารา​เาไ้​แล้​จู​หญิสา​​ไป​จา​ห้​ั้​โที่​ศศิ​ารา​ั​ไ่ทั​ไ้​ตั้ตั​ ​ทิ้​ให้​เจ้าห้าที่​ฝ่า​ุคคล​ตา​่า​หั่ใจ​แท​หญิสา​่า​จะ​ท​คุณห​ค​ี้​ไ้​า​แค่ไห​