CHAPTER 6 (1/2)
เสีโทรศัพท์ืถืที่าู่โต๊ะเลคเชร์สั่ครืๆ าีเหลืลไป พเห็่าเป็ข้คาไล์จาิ ร่าา็รีเข้าไป่าเพราะใล้เลาเริ่เรีแล้แต่ิัไ่เข้าห้เล
“เ๊ะ…ท้เสี”
าี่าเสีตาตััษรภาษาไทที่ขึู้่ห้าจ เธขคิ้เล็้่าใช้คาคิ่จะจิ้ิ้พิพ์ตลัเพื่ตัเทีละตัช้าๆ ตี้าีเริ่เข้าใจภาษาไทไ้าขึ้ เพราะิช่สตล าทีเธ็สคำศัพท์ที่ัรุ่ไทเขาำลัฮิตซึ่แปลให่จ่าัศจรร์ใจาีา เพราะไ่คิ่าจะีคำี้เิขึ้ไ้ ะเซิ่สุๆ…
าีจ้ห้าจโทรศัพท์เพราะเป็ห่ิห่ๆ ิ้็ข้คาิๆ ใหู้แลตัเีๆ และให้โทรหาเธถ้าาารแ่่าเิ ร่าาหัเราะเาๆ เื่ิ่าเป็เพราะไปิส้ตำปูปลาร้าาเื่า คิปูเะเิไปห่ท้ไส้เลเป็แี้ แถัส่สติเร์ตลๆ าให้เธี าีเลิคิ้้ลสติ๊เร์ีครั้ แล้ไ้คำ่าเล่ใหญ่เิเร์ัคืัไะ เิเร์ะไร ไซส์เสื้เหร…
หลัจาที่ทั้สคคุัต่ไ่ี่ประโคาจาร์็เข้าส าีเลส่สติ๊เร์แ้ชูสิ้ให้ิ่จะเ็โทรศัพท์เข้าระเป๋าสะพาและเห้าตั้ใจฟัาจาร์ แต่พไ้ิาจาร์เริ่ถึเรื่ธุริจใาคต ร่าา็สาธิล่ลตำราแล้คิเรื่คาเฟ่ใฝัขตัเทัที
พคิเรื่คาเฟ่ใฝัที่เธาทำให้สำเร็จ าี็ึไปถึร้าคาเฟ่ขแ่ภูผา…ัั้เขาพาเธไปที่ั่ ไ้ลชิคุี้รสชาติแสคุ้เคีครั้็ิ่ทำให้าีฮึเหิา่าเิ เธเห็แสส่าคาฝัขตัเใล้เข้าาเรื่ๆ และรราาศขร้า็ทำให้าีคิถึเรื่ใัเ็ คิถึครั้แรที่เธเิเข้าไปใคาเฟ่เพื่ซื้เค้ไปิัแ่และพี่สาใัคริสต์าส คาประทัใจที่ไ้พุญแจหีใัั้ทำให้าีใฝ่ฝั่าต้ีคาเฟ่เป็ขตัเสััหึ่ พุญแจหีสีขาที่เธเ็ัไ้ติตัตลจถึทุัี้…
“เาล่ะ าทิต์ห้าส่ราา้ะทุค”
เสีขาจาร์ทำให้ร่าาที่ั่เห่ลสะุ้ไ้สติีครั้ ี่เธั่คิะไรไปเรื่เปื่จหคาเลเระ! ัีที่เธจหัข้ราาทั ไ่ั้ีหั่จะไ้ทำคาเฟ่ขตัเ าีาจจะโึทุแล้ถูส่ลัเาหลี แล้แ่็คืคเฉ่าลู่ห้า้าสาัสาคืแ่ๆ เล
แต่แ่จ๋า าีไ่ไ้าไทเล่ๆ ะแ่ าีาทำตาคาฝั และั็ใล้เข้าาีขั้แล้้ ีใจจัเลโ้ ัี้เลิเรีแล้ไปที่คาเฟ่ี่า เธ่าจะไปสถาเรื่คร์สเรีทำเค้ที่ั่สัห่ ตื่เต้จาจะาร์ปไปตี้เล แต่เสีท้ร้็ทำให้าีชะัพร้ืลูท้ตัเไปา ่จะไปที่ั่็หาะไริที่หาิทาลั่แล้ัเะ ัี้ตื่สาเลไ่ไ้ิข้าเช้าเพราะัแต่คิเรื่คาเฟ่ทั้คื่ะสิ
ร่าาืะพริตาปริๆ ู่ห้าโราหารคณะริหารธุริจ ทำไที่ี่คเะตล็ไ่รู้ หรืเพราะัศึษาเรีคณะี้เะ่าคณะื่ าีเห็คต่แถซื้ข้าแล้็ไ้แต่ถหาใจ หัลัไปชะเ้คทาโราหารขคณะิศะฯ ทีู่่า่าที่ี่า ิชพาาีไปิข้าที่ั่่่าคณะตัเ แถเธัี่าาหารตาสั่ที่โราหารคณะิศะฯ ร่่าที่คณะริหาร
“โ๊ หิ ไ่ไหละ”
เสีท้ร้ัขึ้โครคราีครั้ าีขุขิปา่ัตัเ แล้รีเิฉัๆ ไปทาโราหารคณะิศะฯ ทัที ถึัี้ิจะไ่า็ไ่เป็ไร เธฉาเีิข้าคณะื่ชิลๆ คเี็ไ้ แต่ข่าให้เจแเลเถะ เพราะทุทีเลาาีาิข้าที่ี่จะเจแัเพื่เส แต่คเพราะีเจ๊ิพรู้่้เธเลไ่ไ้เข้าาุ่าะไรัาีาเท่าไหร่ จาแค่ั่เ้ปาัส่สาตาเ้ๆ าให้ที่ใครเห็็่าจะรู้่าไ่ค่เป็ิตร สสัแคูหัแล้ิเิไปสิะ คื่ทีู่แปลื้ภูผาไ่เห็ทำท่าทาแั้ใส่าีเล เ๊ะ…แล้ทำไแต้ทำใส่เธคเี้ล่ะ พาคิูาี็เริ่ไ่ค่เข้าใจเธสัเท่าไหร่เลแฮะ
“ป้าคะ เาข้าผัุ้จาึค่ะ” าีสะัหัไปาเลิคิเรื่ไร้สาระ แล้หัไปสั่าหารตาสั่จาร้าที่ิประจำแท
“้า ทำไัี้าคเีล่ะ เพื่หูไปไหเระ” ิัาีาิาหารตาสั่ที่ร้าี้จป้าแจำห้าไ้ ็า่่าคณะตัเขาี้จะจำไ้็ไ่่าแปล าีิ้้าแล้เ่คุณป้าที่ำลัเคาะระทะัโช้เช้
“ิไ่สา่ะค่ะ ัี้เลไ่ไ้าเรี”
“เ้า เหร เป็ะไราั้ั่” าีสะุ้ห่ๆ ป้าแเคาะแรขาี้ระทะทะลุไปแล้ั้
“ไ่หรค่ะ พรุ่ี้คาเรีไ้แล้ แหะๆ”
“หูเรีคณะะไรั่ะ ไ่ใช่ิศะใช่ั้” ร่าาส่าห้าเาๆ ขัาืีทาเพื่ให้คต่คิ้าหลัสั่าหารัสาีขคุณป้าที่ัเคาะระทะไ่เลิ เ่…่าแต่เื่ไหร่ป้าแจะผัข้าให้าี่ะ เห็เคาะาแล้ะป้า ัเาแล้จ้ะ
“หูัิเรีริหารค่ะ แต่่าคที่ั่เะาเลาิที่ี่แท”
“ี้แหละหู ริหารคเรีเะ่าิศะ่ะ แถส่ใหญ่คณะี้เรี่าถึค่ำืโ่ ช่เที่ๆ คเล้”
“า... ่าี้ี่เ”
าีพัห้าหึหั่าเข้าใจ ถึ่าตเช้าัเที่คที่ี่เลไ่ค่เะ แล้พเธเห็่าป้าแเริ่ผัข้าผัหฉุให้ าี็ลื้ำลาึหึ่ โ่…ท้ร้โครๆ แข่ัารเคาะระทะขป้าแจหิตาลาไปหแล้
“ัหูข้าผัุ้ไ้แล้” ผ่าไปไ่ี่าทีจาข้าผั็ื่าตรห้าขาี คตัเล็ิ้้าพร้รัจาข้าาถืไ้้ำลาแทห “ป้าเพิ่ข้าให้้ คจะหิล่ะสิท่าูทำห้าเข้า”
“แหะๆ ขคุณะคะป้า ่าิาเลค่ะ”
พจ่าเิให้คุณป้าแสใจีเสร็จ าี็เิุ่ๆ ไปซื้้ำร้าข้าๆ แล้รีเิไปั่ที่โต๊ะ่าตรุเสา้คารเร็ เธเล็ไ้ตั้แต่ตเห็ป้าแหิจาาตัข้าผัใส่แล้ ็คัหิ สาตาเลี่าปติห่ึ
แต่ร่าาั่ิข้าู่คเีไ้สาคำ เธ็เหลืไปเห็แที่ัู่่ัเพื่ห่าไปสโต๊ะำลัพร้เะปาลตาเหืเื่ห่าและไ่สารณ์ที่ไ้เจาี เ่…ถ้าจะลตาัเ้ปาใส่ขาั้ไ่เิาหาเรื่ัเลล่ะแ่คุณ ัศึษาผู้หญิสคที่เิผ่าโต๊ะแต่าเธุห่ๆ สสัคไ่เข้าใจ่าทำไแั่ทำห้าทำตา่าัคไปฉีโท็าแล้ห้าัตึจิ้แปลๆ สิะ
“ิข้าี่า ไร้สาระชะัเลุ้”
าีถหาใจ ไ่สใจแที่ัคเ้ปาใส่ไ่เลิ และทำเป็ไ่เห็เธแทซะเล ถ้าาีท่าทาที่แทำใส่เธาๆ ข้าผัแสร่ที่ป้าแุตส่าห์เพิ่ให้จพูจาาจจะเริ่ไ่่าิ็ไ้
ตุ!
“ัี้เพื่เธไ่า้ั้เหร าี” ะไรีล่ะโ้ ุตส่าห์ทำเป็ไ่เห็แล้เชี าีลืข้าลค ่จะถหาใจาเฮืใหญ่ เหลืแที่เิาั่ข้าๆ เล็้ แล้หัลัา้ห้า้ตาิข้าขตัเต่่าไ่ใส่ใจั
“ื้”
“ทำไล่ะ เป็ะไรเหร หรืไปทำั้ให่”
เ๊ะ…าีขคิุ้่ หัไปแและเริ่ไ่ค่สารณ์ขึ้าห่ๆ ิจะไปทำั้ให่หรืไปเสริั็เรื่ขิั้ะ แีู่เป็เืเป็ร้เรื่คื่จัเลแฮะ ตาลโตจ้สัั้ขแ แล้หัาตัข้าเข้าปา เคี้ตุ้ๆ ่จะเ่เธห้าิ่
“ิไ่ไ้ไปทำั้ให่หร” แเ้ปาพร้หัเราะเาะเ้ เธำลัจะ้าปาพู แต่าี็พูแทราซะ่โที่ัคั่ิข้าผัไป้ “เธาไปทำให่เหรเห็ถาเรื่ี้๊่”
“ี่…ี่แ!” แตะโใส่าีเสีัลั่จคทีู่่รๆ ต่าหัา และพเธเห็่าีคาทาเราสค้คาสสั แ็จิ๊ปาและหัาถลึตาใส่าีทัที “ฉั…ฉัไ่ไ้ทำะะ พู้าะไรขแ่ะ”
“เ๋…จริเหร แต่ิ่าเธทำะ” าีเลิคิ้ จ้จูแีครั้่าพิิจพิเคราะห์ และเ่เธตาปริๆ “จูเธทรี้็สี หรืถ้าาแ้็ลปรึษาหูั้ะ แต่เธ็สู่แล้ะไ่ต้คิาหร่าแ คเรา็สัคละแี่า”
“ะไระะ…” แื้าปาพะาๆ ้คาึ ่จะตั้สติแล้หัาทำสีห้าไ่พใจใส่าีพร้ัเสีึัเหืไ่ค่ั่ใจสัเท่าไหร่ “ี่แไ่ไ้ฟัที่ฉัพูหรืไาี ะ…็ฉั่าไ่ไ้ทำ็ไ่ไ้ทำไ ไ่แ้ะไรทั้ั้่ะ!”
“โ๊ะ ั้หรเหร ื้ๆ”
าีลั้ขำที่เห็แทำห้าเหไปพัหึ่ ไ่เข้าใจเธเล่าเป็ะไรัหา ใครจะทำศัลรระไรตรไหแล้ทำไต้ไปารู้้ล่ะเี่ ่า่าั้ี้เละ าีู็รู้หร่าแเสริจู แต่เธ็ไ่เห็จะเคไปพูแซะสัห่ แล้ทำไแต้ค่าิเรื่ี้ตล้ ตัเ็ทำไ่ใช่รึไ่ะ าีไ่เข้าใจแเลจริๆ ต้าระไรจาสัค่ะแ่คุณ ทำาส็ีแล้ไ่ใช่หรืไั โะ!
“ชิ! แต่ขาเพื่ไ่าัุตส่าห์าิข้าที่ี่คเีีั้เหร” แจิ๊ปาแล้เ่เปลี่เรื่และ็เ้ปาใส่าีีตาเค สสัจริๆ ่าเธไ่เื่ปา้าเระ! “จะา่ภูผารึไะ”
“ฮะ…” าีเลิคิ้สีห้าุ่าเิ เธาิข้าแล้ัเี่ะไรัภูผาะ ทำไแถึไ้โัไปคละเรื่เีัแี้ไ้ัะ เซิ่า “เปล่าซะห่ ฉัาิข้าี่ไ”
“ไ่ต้าทำห้าตาใสซื่ไ่รู้เรื่รู้ราไปห่เล ฉัรู้หร่าเธจะใช้าราร้เล่เีา่ภูผาสิะ” เี๋ าราะไระ…าีหัขัแที่ทำปาิปาเี้ใส่เธ่าเ้หั้คาึ
“ัหา…”
“เพื่ไู่่ัใจล้าห้า้า ไร้าาา่ผู้ชาถึที่ี่ เธี่ัร้าเหืัะาี ต่ห้าภูผา็ทำเป็หิๆ ะะ” หะ…หิๆ คืะไระ่ะ าีำลัจะ้าปาถาีร แต่แ็พูแทรขึ้าซะ่ “ัจะาทำตัใสๆ ะพริตาปริๆ ฉัเหืไ่รู้เรืู่่ีรึไ เหะ ฉัขเตืเธไ้เละ ่าุ่ัภูผาี”
“แล้ทำไฉัต้ทำแั้้ล่ะ”
าีาช้ ข้าผัุ้แสร่เหลืู่คำสคำ็ไ่ไ้ิให้หสัทีเพราะัแต่ัุ่ัคำพูขแู่เี่แหละ เล่พูฉๆ ไ่หุแั้ เาซะาีหาจัหะแทรไ่ไ้เล าหิ้ำให้เธจิห่ ท่าทาคคแห้่าูถึไ้ถลึตาใส่าีีแล้
“ที่ฉั่าไปััไ่พสิะะ ัจะล้าเล่ลิ้ใส่ฉัีเหร!” าีสะุ้ที่จู่ๆ แ็ูโโหและจิ๊ปาใส่เธ่าหุหิ ่ืาขึ้ไปคลำๆ ริฝีปาตัเ่าสสั เื่ี้แ่าเธเล่ลิ้ั้เหร
“ฉััไ่ไ้แลลิ้าเละ จะเล่ไ้ไ”
แห้าเหพร้้าปาพะาๆ ใส่าี ิ้ชี้ที่ทาเล็สีชพูช็ิ้พิค์จ่าตรห้าขร่าาสั่ห่ๆ แล้เธ็หุิ้และชี้ีครั้ ทำ่าัู้่หลาครั้จาีต้เลิคิ้
“่าาทำเป็ไขสืะะ!”
โ้โห ัี้าีรู้สึ่าจะไ้คำศัพท์ภาษาไทาๆ จาแเะีจริๆ ีแต่คำที่ไ่คุ้และไ่รู้คาหาทั้ั้ แถาคำัรู้สึ่าัแปลๆ ้แฮะ
“ไขสืคืะไรั้เหร” ร่าาล้เาสุจศัพท์าถืไ้ ืีข้า็ำปาาเาไ้เตรีจ แที่ำลัโโหปาาัสุจขาีไปา่าไ่เข้าใจ
“ทำะไรขแ่ะ”
“็จศัพท์ภาษาไทไ เธุตส่าห์จะสไ่ใช่เหร”
าีเลิคิ้ แลั้ขำที่เห็่าแทำห้าตาเลิ่ลั่่าๆ าีรู้่าแไ่ค่ชเธสัเท่าไหร่ และรู้่าที่แพูาาเหีั่็คจะ่าเธแ่ๆ แต่าีไ่เข้าใจาคำไ เลไ่รู้่าัแปล่าะไร และรู้สึตื่เต้ที่จะไ้เรีรู้สิ่ให่ๆ แทา่า ถึแ้่าำลัโ่า็เถะ ข้าัไป็ไ้่า เธุตส่าห์ิาจาเาหลีใต้เพื่คาฝัตัเเชีะ เรื่แค่ี้ธรร๊า
“ส้าสะไระ ฉั่าแู่ไ่เข้าใจรึไ!”
“็ไ่เข้าใจไ ฉัถึไ้ถาเี่” าีขคิ้ ไ่คิ่าแจะเป็คเข้าใจะไราะ แต่พเธไปแั้แ็คัหูถลึตาใส่าีแทถลทัที
“ั…ชิ! จะัไ็ช่า ไ่เข้าใจ็เรื่ขแเถะ่ะ แต่่าาุ่หรืเข้าใล้ภูผาี ัี้คเข้าใจสิะ”
เรื่ี้ีแล้เระ! เี่ัภูผาีแล้สิะ าีไ่เข้าใจเลทำไแถึต้ทำแี้้็ไ่รู้ ัู…ไร้สาระห่ๆ ั้ะ าีถหาใจาเฮืใหญ่่จะเ็สุจัปาาใส่ระเป๋าสะพา แล้หัไปห้าแีครั้ ค่ไปถาจาิเา็ไ้ เธจำคำไทแปลๆ พั้ไ้หแล้้
“เธเป็แฟภูผาเหร”
“ะ…ไ่ใช่” แเลิ่ลั่ ระแเาๆ แล้เสีตะุตะัพร้ทั้ทำสีห้าโรธใส่าีา่าเิีต่าหา “ถึไ่ใช่ แต่ฉัขห้าไ่ให้แเข้าไปุุ่่าัภูผา ฉัชเขา เข้าใจตรัะ”
“ฮะ…” เ้า แี้็ี้ าีขคิุ้่ ขืคำ่าิหัะที่เคไ้ิิพูาใช้ห่ ตี้รู้สึเธจะเริ่ึัแขึ้าิๆ ละะ าีืขึ้เาหัแรๆ “คื…ฉั็ัไ่ค่จะเข้าใจเท่าไหร่ะแ เธชภูผาัี้ฉัเข้าใจะ แต่เธีสิทธิ์ะไราัคัฉัั้เหร แฟเขาเธ็ไ่ใช่สัห่ หรื่าเธเข้าใจะไรผิหรืเปล่าแ”
“ะ…แ!” ัจะาทำห้าซื่ตาใสใส่ีะะ แถพู้ห้าซื่ื้แต่ลัทำให้เธีิ้เหืโ้ำร้ลชะั!
แเริ่คัหูและหุหิที่าีเ่าแั้ เธรูู้่แ่ใจ และิ่ไ้ิคำพูขาีั็เหืโีแทเข้าลาัปั๊ เธชภูผา ถึเขาจะเคปฏิเสธและแคิจะตัใจแต่ั็เลิชไ้่าซะเื่ไหร่ัล่ะ! ิ่พาเห็ภูผาเหืสใจาีที่โผล่าจาไห็ไ่รู้ัิ่ิจฉาตาร้ปุๆ ู่แี้ เขาเคไ่ให้แไปคตาหรืเาะแะ แต่ทำไััาีภูผาถึเข้าหาัซะเล่ะะ ไ่หร! เธไ่ไ้ัี่็ต้ไ่ไ้เหืั เธเคเป็ถึาคณะุษ์ฯ ที่ีผู้ชาาตาจีเะแะ จะาโปฏิเสธแล้แพ้ัผู้หญิคี้ไ้ัไั!
พรึ่! หั!
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น