ดวงใจรักจื่อเถิง (แนวจีนโบราณ
ตอนที่ 17 คุณชายผู้มั่งมี
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 17 คุณชายผู้มั่งมี

ตที่​ ​17​ ​คุณชา​ผู้​ั่ี 

 

เช้าี้​ีแส​แ​รำไร​ ​ท้ฟ้า​ไร้​เฆ​ขา​ู​สใส​า​ ​แ่้ำ​ถั่​เจี​ัค​ี​้ำ​สะส​เื​ล้​ตลิ่​ราั​ไ่เค​เหืแห้​า​พัปี​ ​ผิ้ำ​ใส​ประหึ่​ระจ​รต​เผ​ร่า​ปลา​หลา​สีสั​แห่า​เสรี​ ​สาที​เต็ไป้​เรื​้​ใหญ่​ั​ร้​ลำ​สัญจร​าา 

คุณชา​รูปา​ผู้​หึ่​โ​พั​ใ​ืเา​ๆ​ ​่า​ติิสั​ ​แข​เสื้ผ้า​ไห​เื้​ีสี​เหลื​ั่​ลี​ทาตะั​ขั​ไห​ไป​ตา​แร​ขั​ื​ ​ชาผ้า​โพหั​สีเหลื​ส​ล่ล​ไป​ตา​แรล​ ​​ห้า​คเข้​เช่เีั​สีผิ​ที่​คล้ำ​่า​ั่​ชา​แค้​ที่ู่​ทา​ิแ​ใต้​โเ่​จ​เหล่า​สตรี​หลา​า​ล​่า​ลุ่หล 

คุณชา​ผู้​ี้​ีห้า​ตาค​คา​่เา์​ ​ท่ท่า​ส่าผ่าเผ​ประุจ​ผู้สูศัิ์​คสำคัญ​แห่​แค้​ ​เขา​ั่​ู่​​เ้าี้​ไ้​ุ​ผ้า​หา​ุ่​ติั​ระเี​ไ้​ชั้​สุ​ข​โร​เตี​๊​​พลิ้​คลื่​ไห​ละล่ 

โร​เตี​๊​​พลิ้​คลื่​ไห​ละล่​เป็หึ่​ใ​ิจาร​ข​ตระูล​สุ่​ที่​ขึ้ชื่่า​ราคาแพ​ที่สุ​ใ​แค้​ห่า​ช​ ​โ​พื้ที่​ข​โร​เตี​๊​​จะ​แ่​​เป็​ส​ส่​ ​ส่​ที่หึ่​เป็​เรื​หลั​้​ที่​แ​​เป็​สัส่​เจ็​หลั​ตั้ู่​ภาใ​ส​ั​ร่รื่​ ​ี​ส่หึ่​เป็​าคาร​สู​สา​ชั้​ที่​หั​้าห้า​ติั​ถ​และ​แ่้ำ​ถั่​เจี​ ​ฐา​าคาร​ไป​จถึ​ชั้ล่า​ข​โร​เตี​๊​​ส่​ี้​ทำ​าจา​ศิลา​หิ​สีเทา​ ​่สร้า​ชั้​ที่ส​และ​สา​เป็​ไ้เื้แข็​ขึ้ไป​เป็​โคร​่าั่ค​โ่่า​ ​ภา​ู​ลัาร​ใหญ่โต​โเ่​ ​ภาใ​ิ่​ตแต่​เครื่เรื​หรูหรา​ตระารตา​ ​เพีแค่​ข​ประั​สถาที่​็​เห็ไ้ชั​่า​ราคา​สู​ลิลิ่​แล้ 

ชั้ล่า​สุ​ข​โร​เตี​๊​​พลิ้​คลื่​ไห​ละล่​เปิ​เป็​ร้าาหาร​ ​ชั้​ที่ส​่สร้า​เป็​ห้​ใหญ่​้​ั​ครึ่​ร้​สำหรั​แข​ไ้​พำั​ ​และ​ชั้​สุ​เป็​ชั้พิเศษ​สำหรั​ใช้​เป็​ที่​พปะ​สัสรรค์​ ​ีทั​้​ที่​สร้า​เป็​ห้​ๆ​ ​และ​ที่​พื้​สู​แ่​ช่​เป็​สัส่​โ​ใช้​่า​หาา​ั​้​ ​ซึ่​ชั้​สุ​และ​เรื​เี่​ที่พั​้าหลั​ั้​จะ​ีราคา​สู​ที่สุ​ใ​โร​เตี​๊​​พลิ้​คลื่​ไห​ละล่​ ​จ​าจ​เรี​ไ้​่า​...​ถ้า​ไ่ี​เิ​ถึขั้​ระั​เศรษฐี​่​ไ่ีั​ไ้​่า้า​เท้า​เข้าา​เหี​ชั้​สุ​และ​เรื​เี่​ที่พั​้าหลั​ข​โร​เตี​๊​​พลิ้​คลื่​ไห​ละล่​แ่ 

ัั้​คุณชา​ท่าทา​ส่าผ่าเผ​ที่ั่​ู่​ชั้​สุ​และ​จ​เรื​เี่​้าหลั​ถึ​หึ่​เืเต็​ไ้​...​่​ต้​ีระั​เิ​ใ​ระเป๋า​ที่​ไ่ธรรา​! 

ตา​สีเทา​่าที่​หา​เหื​ไ้​า​ิ่​ใ​แผ่ิ​ท​​ล​ไป​ั​เื้ล่า​ ​ื่่ำ​ั​คาา​แห่​รุณรุ่​ข​แค้​เพื่้า​่า​รื่ร์​ ​ละเล​สุรา​และ​าหาร​เลิศ​รสห​โช​สี่​จา​​โต๊ะ​่าไร​้​คาสใจ​ ​ลัเป็​่า​รัใช้​ผู้ติตา​า​้​ต่าหา​ที่​แสท่าทา​ระระาใจ​า​่าชัเจ 

“​คุณชา​ขรั​ ​าหาร​จเจีจะ​เ็ชื​ห​แล้​ะ​ขรั​”​ ​ลู่​ชา​​าท่า​สลั​ั​าหาร​​โต๊ะ​ ​ืหึ่​ลู​ท้ที่​ประท้​โห​หิ​ ​ใขณะที่​ี​ื​ขึ้​เช็้ำ​ลา​ที่​ส​จ​ไหล​้​า​ที่​ุ​ปา​ ​เขา​ล​ลื้ำลา​เฮื​ใหญ่​่า​าเ็​ ​ล​แ​เปลี่​สาตา​จา​ให้า​ข​ผู้​เป็​า​ไป​จ้เข็​ที่​จา​ไ่​แช่​เหล้า​รส​แร​หั​เครื่เทศ​ ​ผั​เื้​แป​เซี​พร้​เครื่เคี​ผั​หลา​ชิ​ ​ตุ๋​ซี่โคร​หูป่า​รุ่​ลิ่า​ห​สุไพร​ ​และ​ปลา​แ่้ำ​ถั่​เจี​ตั​โตึ​่​จ​เห็​เื้​ขา​ุ​สำลี​ปริ​า​ั่​ตาร​แ​ที่​จใจ​ผ่า​ให้​เห็​้าใ​ ​สุท้า​็​เป็​ุ้​ัษ์​ที่​ผ่า​ลา​ตั​ใ​แ​า​รา​้​้ำัา​ผส​พริ​เผา​และ​เ็​พริฮ​า​เจี​ ​[1]​ ​ ​ตา​แ​ั้เิ​ข​แค้​ห่า​ช​ ​ลิ่​เผ็ร้​ห​ั​ช่า​ช​้ำลาไหล​ิ่ 

คุณชา​ข​ลู่​ชา​เาแต่​เห่​ชื่ช​คาา​เื้​​ระเี​ู่​เื่​า​ ​ส​ื​ขั​พัโ​ไห​ไ่​จั​ตะเี​แ้แต่้​ ​่า​่าแต่​คุณชา​ข​เขา​จะ​ขั​ืถื​ตะเี​คี​าหาร​เล​ ​ระทั่​ชาตา​แล​สั​เสี้​หึ่​ลหาใจ​็​ั​ไ่ี​ ​และ​ต่ให้​่า​่า​เขา​ไ้รั​คา​ใจ​เตตา​ให้​ร่โต๊ะ​ิข้า​ั​าท่า​ไ้​ ​แต่​ใเื่​ี​ฝ่า​ไ่​ลื​ ​่า​เช่​เขา​หรื​จะ​ล้า​เสีาราท​จ้​ตะเี​ล​ไป​ตาใจ​ปรารถา​ ​ัั้​ใ​า​ี้​ต่ให้​ลู่​ชา​หิ​จ​ไส้​ขา​เป็​ผุผ​ ​็​ทำไ้​เพีแค่​​แล้​สะจิต​ตัเ​้​คำ​่า​ท​ ​ท​เข้า​ไ้​ ​และ​ท​ต่ไป 

สุท้า​่า​รัใช้​เช่​ลู่​ชา​เืจะ​ท​ไ่ไห​ ​จึ​เลื​ที่จะ​้​หล้า​เี่​สาตา​ล​​เื้ล่า​ ​ัฟั​ข่​คาโหหิ​ที่​รุเร้า​โจตี​่าหั​ห่ 

“​ผู้ใ​ห​เป็​ค​เ่​่า​ฮ่เต้​สิ้พระช์​ ​แค้​ห่า​เิ​คา​ช​ุ่า​ ​้าเื​ู่​ใ​ื​เ็​ไ่​สิ้​ลิ่​้ำ​ั​สตรี​...​ช่า​เ่​าจา​ผิ​ไป​จริๆ​”​ ​เสีทุ้​ุ่ล​ติจะ​ขี้เล่​เ่​าจา​ ​พั​ใ​ื​หุ​ฉั​ล​แล้​เปลี่​า​เคาะ​ล​ั​ฝ่าื​เล่​ ​สาตา​คู่​ั้​ัค​จัจ้​ไป​ั​ทิทัศ์​า​สสุข​เื้ล่า​่า​ื่่ำ​และ​ลุ่หล 

แค้​ห่า​ช​ใ​สาตา​ข​ ​‘​เขา​’​ ​ั้​ัค​สสุข​ ​ชา้า​ัค​ทำาหาิ​เป็ปติ​ ​ร้าร​ั​ร้​ัค​ค้าขา​ั​่า​คึคั​ ​สีห้า​ผู้ค​ล้​แ่​า​เ่ล้​ไป​้​คาสุข​ ​แ้แต่​ทหาร​ที่​เิ​ตรจตรา​ท่าเรื​ั​ทำา​่าแข็ขั​และ​ระตืรืร้​่าเห็ไ้ชั 

“​า​ู​า​และ​เปี่​ไป​้​ำาจ​...​ข้า​ไ่เค​ไ้ิ​่า​แค้​ห่า​ช​จะ​ี​ขุา​ที่​เป็​สตรีทำ​า​ใ​ราชสำั​ ​ีทั้​ั​ีระั​สู​ถึขั้​สาารถ​สั่าร​เจ้าร​ท่าเรื​ไ้​ ​หรื​า​จะ​เป็​ผู้ตรจาร​แผ่ิ​ั่​ที่​ผู้ค​ล่าขา​”​ ​คุณชา​หุ่​ผู้​ั้​พึพำ​แผ่​ ​ตา​สีเทา​แปล​จัจ้​ไป​ั​สตรี​ห้าตา​า​ผู้​หึ่​ที่​เิ​ลิ่​ำ​ข​ขุา​​ตรจตรา​เรืขส่สิค้า​และ​หี​สิค้า​ที่​า​รส​่​ขึ้​เรื​ตา​ท่าเรื​หล​่าจริจั 

“​แค้​ห่า​ช​จะ​ี​ผู้ตรจาร​เป็​สตรี​ไ้​่าไรเล่า​ขรั​ ​ถ้า​เป็​ค์​หญิ​ผู้สำเร็จราชาร​แผ่ิ​แล้​ล่ะ​็​ ​ใช่​า​เล​ขรั​...​”​ ​ลู่​ชา​ต​ผู้​เป็​า​ระห่า​ที่​ืซ้า​ำลั​จั​รั้​ืขา​ที่​ล้า​ัาจ​ฝ่าฝื​คา​คคุ​จ​จเจีจะ​เื้​ไป​หิ​ตะเี​ู่​รร่ 

่า​...​เหตุใ​คุณชา​ไ่​​ลื​ิข้า​สัที​เล่า 

คุณชา​ำลั​ทรา​ลู่​ชา​เล่​ู่​หรื​ไร​ั​! 

“​ั่​ซิะ​ ​สตรีที​่​า​และ​ีำาจ​เหื​เหล่า​ขุา​พ​ั้​จะ​เป็​ใคร​ไป​ไ่ไ้​​เสี​จา​...​ค์​หญิ​หา​เจา​ี๋​แห่​แค้​ห่า​ช​...​”​ ​คุณชา​ผู้​หล่เหลา​แตะ​ปลา​พั​ล​ที่​ุ​ปา​ ​ขั​แ้ิ้​ละไ​ลุ่ลึ​ ​ตา​สีเทา​ั่​่า​คั​สา​แสประา​ประุจ​แ​ั​ล่า​ที่​ำลั​จ้​ตะครุ​หู​ตั​้​พี 

‘​ตุ​!​’​ ​คุณชา​โ​ถุเิ​ล​​โต๊ะ​พลา​ลุขึ้​ื​่ารเร็​แล้​สั่​่า 

“​ลู่​ซา​เรี​ค​า​เ็เิ​!​”

“​เ๋​?​ ​คุณชา​จะ​ไป​ไห​หรื​ขรั​”​ ​ลู่​ชา​จั​ตะเี​ค้า​ู่​เหื​ตี​ไ่​แช่​เหล้า​ห​เครื่เทศ​ ​เขา​เ่​ถา​้​สีห้า​ฉ

“​ใเื่​ข้า​เิทา​า​แค้​ห่า​ช​เพื่​พ​สาา​ ​า​ี้​ัเิญ​พ​า​แล้​จะ​ชัช้า​ปล่​โาสี​เช่ี้​ไป​ไ้​่าไรเล่า​ ​ข้า​จะ​ต้​ทำให้​า​ประทัใจ​ใ​ตั​ุรุษ​เช่​ข้า​ให้​ไ้​”

“​แต่​คุณชา​ ​พเรา​ั​ไ่ไ้​ิข้า​ั​เล​ะ​ขรั​”​ ​ลู่​ชา​ลื้ำลา​ลค​ไป​หลา​ึ​...​พเขา​ส​ค​า​่า​เิทา​าจา​แค้​เฟิ​่​ที่ู่​ไล​​ไป​หลา​ร้​ลี้​ ​เสี​ที่​พ​า​เพีพ​แค่​คุณชา​ข​เขา​คเี​ไ้​ิ​ิ่​ ​ทำให้​ลู่​ชา​ต้​ไป​หั​าหาร​ใ​ที่หา​ข้าห้า​ ​ครั้​เิทา​าถึ​เืหล​แค้​ห่า​ช​ไ้​ไ่​ถึ​หึ่​ชั่​า​ ​ั​ไ่ทั​ไ้​พัผ่​ให้หา​เหื่​ ​ิข้า​ให้หา​หิ​ ​คุณชา​ข​ลู่​ชา​็​ร้​ร่ำ​่า​จะ​ไป​จี​สา​เสี​แล้

“​็​แค่​าหาร​ธรรา​ห้าตา​พื้ๆ​ ​เพี​สาสี​่​่า​ ​ไ่ใช่​เจ้า​ไ่เค​ิ​าหาร​ที่​ี่า​ี้​า​แล้​หรื​ไร​ั​”​ ​คุณชา​ข​ลู่​ชา​เคาะ​ปลา​พั​ใ​ื​ใส่​หั​่า​รัใช้​ข​ตัเ​่า​เาแร​ไป​หลา​ที​ ​จาั้​็​เิท่​จา​โร​เตี​๊​​ไป​่ารเร็

“​๊า​คุณชา​!​ ​ร​ข้า​้​่​ซิ​ขรั​ ​ข​ข้า​้​ิข้า​่​...​”

 

 

หาเหตุ

[1]​ ฮ​า​เจี​花​椒​ ​(​hu​ā​ ​ji​ā​o)​ ​เป็​เครื่เทศ​ที่​ี​ลัษณะ​คล้า​เ็​พริไท​ ​จะ​ให้​รสชาติ​เผ็​เล็้​และ​ชา​ที่​ปลาลิ้​ ​ิ​ำาใช้​ทำเป็​พริ​ะ​หล่า​ ​(​ะ​หล่า​ ​หรื​ ​หา​ล่า​ ​麻​辣​ ​m​á​ ​l​à)​ ​ซึ่​ะ​หล่า​แปล​่า​รสชาติ​เผ็ร้​และ​าาร​ชา​ที่​ปลาลิ้​ ​โ​าหาร​ที่​ใส่​ะ​หล่า​จะ​ีทั​้​ปิ้​่า​ ​ห้​ไฟ​ ​ต้ำ​ ​ผั​ ​และ​ท​ ​สาารถพ​ไ้​ใ​าหาร​เสฉ​ ​(​ที่​ขึ้ชื่​คื​ ​ห้​ไฟ​เสฉ​)​ ​โ​าครั้​็​ี​าร​เรีฮ​า​เจี​่า​พริ​เสฉ​ี้​ ​ใ​ปัจจุั​ ​พริ​ะ​หล่า​ที่​ใช้​ทาล​​า​หาร​ปิ้​่า​และ​ใส่​ประาหาร​ชิ​ื่ๆ​ ​ไ้รั​คาิ​่า​แพร่หลา​ทั้​ใประเทศ​จี​และ​ทา​ภาคเหื​ต​​ข​ไท​ ​่าเช่​ ​ใ​ู่​ฮั่​จะ​ใส่​พริ​ะ​หล่า​ ​้ำัา​ ​และ​พริ​เผา​ผั​ั​ผั​หรื​ปลา​ท​ ​ส่​จัหั​เชีรา​และ​เชีให่​ ​จะ​เป็​ะ​หล่า​แ​พริ​ูา​ ​จะ​ใช้ฮ​า​เจี​และ​ผ​พริ​ ​ซึ่​จะ​ีรส​เผ็ร้​ ​โ​สาารถ​หา​ทา​ปิ้​่า​ะ​หล่า​ ​(​หา​ล่า​)​ ​ไ้​่า่าา​ตา​ตลา​และ​่าชุช​ ​โ​เริ่ต้​ที่​ราคา​ไ้​ละ​ห้า​าท​ไป​จถึ​ไ้​ละ​สิห้า​าท​ ​เป็ต้ 

กลับหน้าเรื่อง

ไรท์เตอร์สายอินดี้ ชอบทำงานตามอารมณ์เป็นหลัก เมื่อใดที่นักอ่านทั้งหลายคิดถึงนิยายที่ดอง สามารถตามหา ตามทวง ติดตามความเคลื่อนไหว ได้ที่ ทวิเตอร์ ความฝันเก้าเมฆา 梦九元 https://twitter.com/KeaKhwam?t=qABB56YBRatlHcIuWned7g&s=09 

[ นามปากกาที่ใช้ในตอนนี้ : เตี๋ยหลาน / กู่หรง / เมิ่งจิ่วอวิ๋น /อุรมิลาวัณย์ ] 

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น