ท​ที่​ ​12 

คา​แปล 

 

<​ ​เื้เรื่​ข​ ​ัต์​ ​> 

 

พเรา​ัค​ู่​ที่​ห้​เชื​ ​โ​ีพี​่​เีร​์​และ​พี่​ฟา​ื​ู่​้ั 

 

​หลัจาที่​ไ้​รู้​ผล​เลื​ข​า​รรพต​ ​ผ​และ​คใ​ที​็ไ้แต่​ห้า​ั​เลิ​่​ลั​่​ ​เพราะ​ถึแ้​จะ​รู้ู่​แล้​่า​โ​ี่​ไป​ที่​้า​ข​ผู้ตา​ใ​ัที่​เิเหตุ​ ​แต่​พเรา​ลั​ลื​ึถึ​เรื่​แ้​เหล้า​ไป​เสี​สิท​ ​ทั้ที่​ั​คื​เรื่สำคัญ​ซึ่​ไ่่า​จะ​พลา​ไป​ไ้​ ​ผ​ึ​โรธ​ตัเ​ชะั​ ​ทำไ​ผ​ถึ​สะเพร่า​ไ้ขา​ี้​ะ 

​“​ติ่ซำ​ ​ใ​ที่เิเหตุ​ีแ้​เหล้า​า​ู่​ที่ื่​ี​้า​ไห​” 

​ผ​หัไป​ถา​ห่​พิสูจ์​หลัฐา​ข​ที​เพื่​คาแ่ใจ 

​“​ไ่ี​ครั​ ​ใ​ห้ครั​ไ่ี​แ้​หรื​จา​ู่​ที่​่า​ล้าจา​เล​ ​ส่​ใ​ถัขะ​ี​แค่​ถุพลาสติ​ทิ้​ู่​ ​ซึ่​ถุ​ั้​เป็​ถุ​ใส่​าหาร​ชิ​เีั​ั​ที่ู่​​โต๊ะ​หิ่​ ​ผ​คิ​่า​ผู้ตา​่าจะ​ซื้​าหาร​พ​ั้​าจา​ร้าค้า​ ​ไ่่า​จะ​ทำาหาร​เ​ที่​้า​ครั​” 

​ผ​พัห้า​รัคำ​ต​และ​พาา​คิถึ​คา่าจะเป็​ต่า​ ​ๆ​ ​ที่เิ​ขึ้​ ​ซึ่​ใขณะั้​พี่​เีร​์​ที่​ื​ู่​ข้า​ ​ๆ​ ​็​เปิ​แฟ้​ที่​เขา​ำา​้​ ​แล้​เริ่​ธิา​ข้ูล​ส่​ื่​จา​ห่​พิสูจ์​หลัฐา 

​“​ั​ีส่​ื่​ี​ะที​่​แปล​” 

​“​ะไร​เหร​ครั​” 

​ผ​รี​เห้า​ขึ้​แล้​ถา​่ารเร็ 

​“​เรา​พ​ริ้ื​ภาใ้า​หลา​จุ​ ​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​ั​ไ่​ครจะ​ี​ริ้ื​หลเหลื​ู่​ ​า​เข้าใจ​ที่​พี่​พู​ใช่ไห​” 

​ผ​พัห้า​ต​ ​แล้​ธิา​คาหา​ที่​รุ่พี่​ต้าร​จะ​สื่​ั​ผ 

​“​ถ้า​คร้า​พาา​เช็​ลาิ้ื​ใ​ที่เิเหตุ​ ​เขา​จะ​ต้​ทำคาสะา​ทุ​จุ​่าละเี​เพื่​คาแ่ใจ​ ​เพราะ​ตั​ข​คร้า​ใช้​พื้ที่​ใ​าร​่​คี​ฆาตรร​เป็​้า​ ​เขา​ต้​เช็​ทุที่​ที่​ตัเ​เข้าถึ​ ​ไ่่า​จะ​จั​หรื​แตะต้​สิ่​ั้​หรืไ่​” 

​“​ใช่​ ​แต่​คา​แปล​็​คื​ริ้ื​ที่​เจ​ ​ั​ั​ไป​ู่​ใ​จุ​ที่​ไ่่า​จะ​เจ​ไ้​” 

​“​ที่ไห​เหร​ครั​” 

​พี่​เีร​์​เปิ​แฟ้​ที่​ถื​ู่​แล้​หิ​ภาพถ่า​จา​สถาที่เิเหตุ​ื่​า​ให้​ผ​จำ​หึ่​ ​ผ​้ล​​รูปถ่า​เหล่าั้​โ​ี​แ​ ​ิ้ค​์​และ​ติ่ซำ​ชะเ้​า​​จา​ทา​้าหลั​ ​จาั้​พี่​เีร​์​็​เริ่​ธิา​สท 

​“​แ้​เหล้า​​โต๊ะ​หิ่​ ​-​ ​ช้ส้​ที่ู่​ใ​จา​าหาร​ ​-​ ​ราัไ​ ​-​ ​ผั​ตร​ทาเิ​ชั้ส​ ​ริเณ​ที่​ี​ฝุ่​เาะ​เป็​รูป​สี่​หลี​่​​ ​-​ ​ที่จั​ข​ตู้เสื้ผ้า​ใ​ห้​เ็ผู้ชา​ ​-​ ​ลูิ​ประตู​ห้้ำ​ ​และ​สุท้า​ ​ที่​ลูิ​๊้ำ​” 

​“​เ๊ะ​ ​!​!​ ​ตู้เสื้ผ้า​ใ​ห้​ข​เส​เหร​ครั​” 

​แ​ร้​ขึ้​า​้​คาตใจ​ ​และ​เสี​ข​เขา​็​ทำให้​พเรา​ใ​ที​ ​รทั้​จริใจ​ที่​ั​ทำ​ห้า​ผะืผะ​ต่า​ตใจ​ไป​พร้ั​ ​เพราะ​ั่​หาคา่า​เจ้าข​ริ้ื​ัล่า​ ​ต้​เปิ​ตู้​า​เจ​ั​เจ้า​หา​โโ้​ตั้แต่​คื​ที่เิเหตุ​แล้ 

​“​ี่​แปล​่า​คร้า​เจ​โโ้​ตั้แต่แร​ ​แต่​็​ไ่ไ้​ทำ​ะไร​ ​แล้​ปล่​ั​เาไ้​ใ​ตู้​เหืเิ​สิะ​” 

​“​หรื​คร้า​จะ​ไ้ิ​เสี​หา​็​เล​เปิ​ตู้​า​ู​ ​แต่​พ​เห็​่า​เป็​แค่​หา​ตัเล็​็​เล​ปิ​ตู้​ตาเิ​” 

​“​ผ​่า​ไ่่า​จะ​ใช่​ะ​ครั​” 

​แ​พู​โที่​เา​ืจั​ไ้​ที่​คา​แล้​้ล​ ​พร้ั​แส​สีห้า​เคร่เครี 

​“​จา​ริ้ื​ที่​เจ​ตร​ที่จั​ข​ตู้เสื้ผ้า​ ​ั​เจ​ตร​ลูิ​ประตู​ห้้ำ​ั​๊้ำ​ี้​ ​ถ้า่าั้​็​เป็ไปไ้​่า​สิ่​ที่​คร้า​ทำ​ ​าจจะ​เป็าร​เช็​คราเลื​ที่​ตั​ข​เส​็ไ้​ครั​” 

​“​แล้​คร้า​จะ​ไ่เห็​เจ้า​โโ้​จริ​ ​ๆ​ ​เหร​” 

​“​ผ​่า​คร้า​เห็​ครั​ ​แต่​ที่​เขา​ไ่​ทำ​ะไร​ ​ค​เป็​เพราะ​โโ้​ไ่ไ้​เห่า​หรื​โา​ขึ้​า​” 

​“​แ​ั้​็​พิสูจ์​ไ้​ชั​เล​่า​คร้า​ต้​เป็​คที​่​เค​เข้า​ภาใ้า​หลั​ั้​ ​เจ้า​หาั​่​​็​เล​ไ่​เห่า​โา​” 

​ิ้ค​์​เสริ​ขึ้​า​ ​จาั้​จริใจ​็​พาา​ถา​เสริ​ขึ้​า​ี​ค 

​“​ต.​..​แต่​ั​ไ่​แปล​ไป​ห่​เหร​ ​ต.​..​ต​หาั​่​เจ​พเรา​ครั้แร​ ​.​..​ั​็​ไ่​เห่า​เล​สัิ​” 

​“​ไ่​แปล​หร​ ​ใชา​่า​หา​พัธุ์​เฟรช​์​ูล​็​เป็​สาพัธุ์​ที่​ไ่​ค่​เห่า​ ​ส่ใหญ่​ั​็​แค่​ครา​ขู่​เท่าั้​ ​ิ่​โตา​ใ​้า​ที่​ไ่ี​หา​ตั​ื่​ู่​้​แล้​ ​โาส​ที่​ั​จะ​เห่า​็​้ล​ไป​ี​” 

​ผ​หัไป​ต​จริใจ​ ​จาั้​หั​่​​็​ิ้​โป้​​ไลค​์​า​ให้​ั​ผ​ ​แล้​หัไป​สร้าิตร​ภาพ​ั​ี​ั​ถัขะ​ีครั้​ ​ส่​ผ​็​หัไป​ทา​พี่​เีร​์​เพื่​ถา​ข้ูล​เพิ่เติ 

​“​แล้​ลาิ้ื​ที่​เจ​ ​ไ้​ล​เา​ไป​ตรจ​ั​ฐาข้ูล​ุคคล​หรืั​ครั​” 

​“​ตรจ​แล้​ ​แต่​ไ่​เจ​ข้ูล​ที่​ตรั​เล​” 

​ไ่​เจ​ข้ูล​ตรั​ั้​เหร​ ​หรื่า​เหตุผล​ที่​หาไ่​เจ​ ​เป็​เพราะ​ลาิ้ื​ข​ค​ค​ั้​ไ่ี​ู่​ใ​ฐาข้ูล​ุคคล​ข​ไท​...​ถ้า่าั้​็​ี​คาเป็ไปไ้​่า​คร้า​คื​โ​ี่​่าที่​พเรา​สสั​ตั้แต่​ต้ 

​“​แล้​ศพ​ข​า​ัลา​ ​ี​ะไร​แปล​้า​หรืเปล่า​ครั​” 

​เสี​ข​แ​ั​แทร​ขึ้​า​ใ​ระห่า​ที่​ผ​ำลั​ิเคราะห์​เหตุารณ์​ต่า​ ​ๆ​ ​ผ​จึ​หัไป​​และ​พ​่า​แ​ำลั​ื​ถา​พี่​ฟา​้​สีห้า​ที่จริ​จั​ ​ส่​พี่​ฟา​ที่​เพิ่​ตรจส​ศพ​ข​า​ัลา​เสร็จ​หา​ ​ๆ​ ​็​า​เข็​สำหรั​เ็​ศพ​ล​ ​่​จะ​ิ้​แล้​เริ่​ธิา​ข้ูล​้​้ำเสี​ที่​ุ่ล 

​“​ศพ​ข​คุณ​ัลา​ถู​าุธ​ี​ค​ฟั​ทั่ทั้​ร่าา​ ​และ​เสีชีิต​จา​าร​ท​พิษ​าแผล​ไ่ไห​ ​ซึ่​ู​จา​าแผล​แล้​ ​คา​่า​าุธ​ที่​ใช้​่าจะเป็​าุธ​ประเภท​ขา​ ​ปา​แผล​ใ​แต่ละ​จุ​ี​คา​า​ประาณ​สิ​เซติเตร​ ​ห​เล​คิ​่า​่า​จะ​เิ​จา​ขา​เหล็​ห้า​สี่​ิ้​” 

​จา​ที่​คาารณ์​้​สาตา​ ​ผ​เ​็​เห็้​ั​พี่​ฟา​ ​เพราะ​ขา​ข​าแผล​ใล้เคี​ั​ขา​ข​ขา​ห้า​สี่​ิ้​ ​แถ​ั​เป็​าุธ​ที่สาา​รถ​พพา​ไป​ไห​า​ไห​ไ้​้​าร​เห็​เาไ้​ที่​เ​โ​ไ่​สะุตา​คื่ 

​“​เห็​คื่​พู​คำ​ี้​า​หลา​ร​แล้​ ​ถ้า่าั้​ห​ข​พู​้า​็แล้ั​ะ​...​” 

​ห​ฟา​พู​แล้​หัา​ห้า​พผ​ ​จาั้​เธ​็​หัลั​ไป​​ศพ​ข​า​ัลา​ ​ซึ่​ตี้​ู่​ใ​สภาพ​ที่​ที​แพท์​ทำาร​เ็​ร่าา​ข​เธ​ให้​ลัา​ู​ใล้เคี​ั​คำ​่า​ ปติ ​า​ที่สุ 

​“​ศพ​ี้​็​ีา​​่า​ที่​ แปล ​เหืั​” 

แปล...​ีแล้​เหร​ ​ทำไ​ทุ่า​ข​คี​ี้​ถึ​ีคำ​่า​ แปล ​พ่ท้า​า​้​ตล​ ​แค่​หลัฐา​ั​ข้ูล​ที่​ไ้รั​าั​ทำให้​ปหั​ไ้ขา​ี้​ ​แล้​สิ่​ที่​พี่​ฟา​่า​แปล​ั​คื​ะไร​ั​ะ 

​“​แปล​ัไ​เหร​ครั​รุ่พี่​” 

​พสิ​้​คำ​ถา​ข​ผ​ ​พี่​ฟา​็​หัไป​ทา​แ 

​“​ข​รูปถ่า​ใ​ที่เิเหตุ​ข​ผู้หญิ​ค​ี้​ห่​สิ​” 

​แ​ทำท่า​สสั​ู่​ครู่หึ่​ ​่​จะ​พัห้า​แล้​รี​เปิ​แฟ้​ใ​ื​เพื่​หารูป​ถ่า​ที่​พี่​ฟา​ร้ข​ ​เื่​หา​เจ​และ​ื่​ไป​ให้​ ​พี่​ฟา​็​ถื​รูป​เิ​ำ​พเรา​ทุค​ไป​ั​โต๊ะทำา​ซึ่​ตั้ู่​ฝั่​ตรข้า​ั​เตี​ผ่า​ศพ​ ​เธ​า​รูป​ที่​ไ้​จา​แ​ไ้​ลา​โต๊ะ​ ​แล้​หิ​รูปถ่า​ข​ศพ​ที่​ถ่า​โ​ห่​แพท์​ประาณ​เจ็​รูป​ขึ้​า​า​ไ้​ข้า​ ​ๆ​ ​ซึ่​ภาพ​ที่​ถ่า​โ​ห่​แพท์​ั้​ ​ทำให้​เรา​ไ้​เห็​าแผล​และ​สภาพ​ที่​ถู​ตัขา​ตา​ร่าา​ไ้​่าชัเจ​...​ชั​เสี​จ​จริใจ​ที่​เิตา​า​้​ต้​รี​ิ่​ลั​ไป​าเจี​ที่​ถัขะ​ใ​เิ 

​“​ลู​ที่​รูปถ่า​จา​ที่เิเหตุ​สิ​” 

​พี่​ฟา​ชี้​ไป​ที่​รูปถ่า​ข​แ​ ​ซึ่​จะ​เห็​ไ้​่าา​ัล​าำ​ลั​ตะแค​หัห้า​ไป​ทา​้า​ซ้า​ข​เตี​ ​โ​ตั​ข​เธ​ู่​ชิ​ั​ข​เตี​ ​และ​หัหลั​ไป​ทา​ฝั่​ข​ประตู​ทาเข้า​ห้ 

​“​ี่​เป็​ภาพ​เีั​ั​ที่​พเรา​เห็​จา​ที่เิเหตุ​” 

​“​ใช่​จ้ะ​ ​แล้​ู​ภาพถ่า​จา​าแผล​ให้​ี​ ​ๆ​ ​จะ​เห็​ไ้​่าคา​ลึ​ข​แผล​ใ​แต่ละ​จุ​ี​คาแตต่า​ั​ู่​พสคร​” 

​พผ​ล​สัเต​ภาพถ่า​จา​ห่​แพท์​่าละเี​ ​และ​พ​่า​เป็ไปตา​ที่​พี่​ฟา​พู​จริ​ ​ๆ​ ​ถึแ้่า​จะ​ต่าั​ไ่​า​ ​แต่​ถ้า​ตั้ใจ​ู​็​จะ​เห็​่า​ัต​่า​ั​ู​่ 

​“​่าจะเป็​เพราะ​ผู้ตา​ใช้​ผ้าห่​คลุ​ตั​เาไ้​ ​แร​ข​ขา​ที่​ผ่า​ผ้าห่​็​เล​ทำให้​เห็​คาแตต่า​จา​าแผล​ไ่ชั​เจ​เท่าที่คร​ ​แต่​ถ้า​สัเต​ี​ ​ๆ​ ​จะ​เห็​่า​แผล​จา​ร่าา​ส่​ที่ู่​ชิ​ข​เตี​้า​ซ้า​ ​ั​ลึ​่า​แผล​ทา​้าหลั​ ​ทั้ที่​ใคาเป็จริ​คร้า​่าจะ​ื​ู่​ทา​ฝั่​ข​ประตู​ทาเข้า​ห้​ ​และ​ื​ใล้​ั​แผ่​หลั​ข​ผู้ตา​า่า​” 

​“​หรื่า​คร้า​จะ​เิ​ไป​ที่​เตี​ี​ฟา​หึ่​ครั​” 

​“​ห​คิ​่า​ไ่ใช่​ะ​ ​เพราะ​ี​ฟา​หึ่​ข​เตี​ี​ร​เลื​ระเซ็​ทั่​พื้​โ​ไ่ี​รเท้า​ ​ั่​แส่า​คร้า​ื​ู่​้า​เี​เท่าั้​” 

​ทำไ​ั​ะ​ ​โปติ​แล้​ริเณ​ที่ู่​ใล้​ั​ตั​คร้า​่าจะ​สร้า​รแผล​ที่​ลึ​่า​สิ​ ​แล้​ทำไ​ั​ถึ​ลัตาลปัตร​ไป​แี้​ ​เ๊ะ​ ​!​!​ ​ขา​สี่​ิ้​...​ตำแห่​ื​ข​คร้า​ ​คาลึ​ที่​ต่าั​ข​าแผล​ ​หรื่า​... 

​พคิ​​​ผ​็​รี​เห้า​ขึ้​า​​พี่​ฟา​ ​และ​พ​่า​แ​เ​็​ทำ​ห้า​ตใจ​และ​​ไป​ทา​เธ​เช่ั​ ​ส่​พี่​ฟา​็​ิ้​เล็​ ​ๆ​ ​เหื​รัรู้​ไ้​่า​ผ​และ​แ​เข้าใจ​ทุ่า​เป็​ที่​เรีร้​ ​เห็​ัั้​เธ​จึ​เริ่​ธิา​ข้ูล​ที่​สส​่า​สุขุ​ุ่ล 

​“​ขา​เหล็​ขา​สี่​ิ้​ี​คา​า​ข​้าจั​ประาณ​ห้าสิ​เซติเตร​ ​คา​้า​ข​เตี​ที่​ผู้ตา​​ู่​ที่หึ่​ร้​ี่สิ​เซติเตร​ ​ถ้า​เรา​ตั้สติฐา​่า​คร้า​สู​ร้​หสิ​เซติเตร​ ​และ​ื​ู่​ฝั่​ที่​ห่า​จา​ตัผู้​ตา​ ​ล​คิ​ภาพ​ู​สิ​่า​คร้า​จะ​ทำ​ัไ​ให้​ส่​แร​ใ​าร​จา​ขา​ลา​สั​ร่า​ข​ผู้ตา​ผ่า​ผ้าห่​ ​แล้​ทำให้​ส่​ต่า​ ​ๆ​ ​แ​จา​ัไ​้​” 

​“​คร้า​ต้​เี้​ตั​ไป​ข้าห้า​ ​เพื่​เข้าไป​ใล้​ผู้ตา​าขึ้​” 

​แ​ต​้​เสี​ที่​สั่เครื 

​“​ใช่​จ้ะ​ ​ซึ่​หา​ต้าร​ให้​เิ​รแผล​ที่​ลึ​ไ้​่าที่​เห็​ ​คร้า​จะ​ต้​ี​คาแ่ำ​สู​พที่​จะ​จา​ขา​ผ่า​ผ้าห่​ซ้ำ​ไป​ั​จุ​เิ​ประาณ​สา​ถึ​สี่​ครั้​ ​เพราะ​าร​เี้​ตั​ไป​ข้าห้า​จะ​ทำให้​แร​ฟา​ลล​ ​เื่จา​เื่​ระู​หลั​​ ​แรเหี่​ข​ล้าเื้​ส่​แข​้า​็​จะ​ทำา​ไ่​เต็ที่​เท่าั​าร​ืตั​ตร​” 

​“​แ​ั้​็​แส่า​ ​คที​่​ฆ่า​า​ัลา​ต้​สู​า่า​ั้​เหร​ครั​” 

​“​ห​คิ​่า​คที​่​จะ​ทำ​แ​ั้​ไ้​ ​่าจะ​ต้​สู​ประาณ​ร้​เจ็สิ​ห้า​ถึ​ร้แป​สิ​เซติเตร​” 

​“​เี๋​ะ​ครั​ ​แล้​แผล​ที่​ี​คาลึ​้่า​ั่​ล่ะ​ ​เป็ไปไ้​ไห​ครั​่า​...​จะ​เิ​จา​ฝีื​ข​ใคร​ี​ค​” 

​ติ่ซำ​ถา​้​คาประห่า​ ​ห​ฟา​จึ​ิ้​แล้​ต​พร้​หั​ห้า​พเรา​ทุค 

​“​ห​็​คิ​แ​ั้แหละ​ ​ถ้า​ข้สัิษฐา​ข​ทุค​เชื่​่า​คร้า​สู​ร้​หสิ​เซติเตร​ ​าแผล​ที่เิ​จา​คร้า​คั​ล่า​ ​็​่าจะ​ี​แค่​ส่​ทา​้าหลั​ข​ผู้ตา​เท่าั้​” 

​ตี้​ทุค​ใ​ห้​ต่า​ห้า​ั​้​สาตา​ที่​สัส​ ​คำ​่า​ แปล ​ที่​เรา​ไ้ิ​าตั​้​แต่​เริ่​สื​คี​ ​ำลั​เล่า​ระ​คาคิ​ข​พเรา​่า​ร้าาจ​ ​ี่​ั​ะไร​ั​ ​คร้า​ีา​่า​หึ่​ค​่าั้​เหร​ ​แล้​ทำไ​ถึ​ี​ริ้ื​ข​คที​่​ั​หา​ข้ูล​ไ่ไ้​ู่​แค่​คเี​ ​แล้​ี​คที​่​ทำ​ล่ะ​ ​ทำไ​ถึ​ไ่​หลเหลื​หลัฐา​ะไร​เาไ้​เล​ ​คาจริ​ั​คื​ะไร​ั​แ่​... 

 

​...​ตี้​ผ​สัส​ไป​ห​แล้ 

 

*************** 

 

<​ ​เื้เรื่​ข​ ​แ​ ​> 

 

16.50​ ​. 

​พเรา​ลัา​ั​ห้ทำา​ข​ห่​ที่ห​้​สีห้า​ที่​เคร่เครี​ั​ทั้ที​ ​เ้​เพี​จริใจ​ที่​ข​แตั​ไป​า้ำ​ที่​ชั้​เจ็​ ​เพราะ​ตที่​เขา​าเจี​า​ ​ั​ั​ไป​เละ​เสื้​หั​สี้ำตาล​ตั​โปร​ข​เขา​เข้า​ ​จริใจ​เล​ไป​า้ำ​ล้า​ครา​าเจี​ ​และ​ถืโาส​ล้า​ครา​เหื่ไคล​จา​าาศ​ร้​ตที่​​ไป​สปาคำ​่ห้าี้​เสี​เล 

​จะ​่า​ไป​ ​ผ​็​เพิ่​รู้​ะ​่าที่​ห่​สืส​แห่​ี้​ี​ห้า้ำ​้​ ​และ​ไ่ใช่​แค่ั้​ ​ติ่ซำ​่า​ชั้หึ่​ี​ศู์​าหาร​ขาใหญ่​ที่​เต็ไป้​ร้าาหาร​แส​ร่​ ​ที่​ชั้ส​็​ี​ห้สุ​ที่​ผ​เห็​่ห้าี้​ ​ชั้​สี่​ ​(​ซึ่​เป็​สำัา​ข​ห่​ที่​ห้า​และ​ห่​ที่ห​)​ ​ี​ห้พั​สำหรั​ค้า​ใรณีที่​ต้​ทำา​ติต่ั​หลา​ั​ ​ส่​ที่​ชั้​เจ็​ั้​เป็​ห้​สำหรั​ฝึ​ารต่สู้​ ​ห้​ซ้​​ ​ห้า้ำ​ ​และ​สา​าส​ใ​ร่​ขา่ 

​จาั้​ ​ที่ี่​ั​ี​ชั้ใต้ิ​สำหรั​ซ้​ิปื​และ​เป็​คลั​าุธ​ี้​ ​ติ่ซำ​​ั​ผ​่า​ีไ่า​ผ​ต้​ไ้​ล​ไป​ที่ั่​แ่​ ​เพราะ​ุคลาร​ทุค​ใ​ห่​ซิ​ต้​ิปื​เป็​ ​ไ่​เ้​แ้แต่​ห่​แพท์​หรื​ห่​เสาร​ ​และ​ทุ​ ​ๆ​ ​สา​เื​ ​ทุค​ต้​ื่​ผล​คะแ​าร​ิปื​ข​ต​ส่​ให้​ั​ห่​ลา​ ​เพื่​เป็าร​ืั​่า​สาารถ​ใช้​าุธ​ปื​ไ้​ใ​ระั​ลา​ถึ​เี่​ ​และ​ถ้า​ใคร​ีผล​คะแ​ต่ำ่า​เณฑ์​ ​็​จะ​ต้​ทำาร​สซ่​และ​ประเิผล​ให่​จ่า​จะ​ผ่า​ ​และ​ถ้า​ไ่​ผ่า​คร​สา​ครั้​ ​จะ​ต้​ถู​เชิญ​จา​ห่​ซิ​ใทัที​ ​ฟั​แล้็​แ​ลั​ู่​ะ​ ​เพราะ​ผ​เ​็​ไ่เค​ิปื​า​่​ ​ไ่รู้​่า​ผล​จะ​า​เป็​ัไ​ ​แต่​เลาี้​ผ​ค​ต้​พั​เรื่​ิปื​เาไ้​่​ ​เพราะ​เรื่​ที่​สำคัญ​่า​็​คื​เรื่​ข​คี​ที่ู่​ตรห้า​ต่าหา 

​เื่​พเรา​าถึ​ห้ทำา​ ​ลิ​ซ​็​รี​ลุขึ้​แล้​เิ​าแจ้​ั​ผู้​่า​ทุค​ที่​ถู​เชิญ​าส​​ปาคำ​ำลั​เิทา​าที​่​ี่​ ​ผู้​รั​เรื่​จาั้​็​เิ​ตร​ไป​ั​ระา​ไท์​ร์​ขาใหญ่​ที่ู่​้าใ​สุ​ข​ห้​ ​เขา​เริ่​า​ผั​ตารา​ข​คี​โ​เริ่​จา​ครครั​ข​ผู้ตา​ ​แล้​ลา​คาสัพัธ์​ไป​ั​ผู้ต้สสั​ทั้ห 

​“​จา​ข้ูล​ล่าสุ​ที่​เรา​ไ้า​ ​า​เธี​และ​า​สุภา​เป็เพื่​ั​า​รรพต​ตั้แต่​สั​เรี​หาิทาลั​” 

​ผู้​ัต์​พู​พลา​ลาเส้​โ​ชื่​ข​ค​ทั้​สา​เข้า้ั​ ​แล้​เขี​คาสัพัธ์​่า​ เพื่ ​จาั้​ติ่ซำ​็​เริ่​พู​ต่​ ​โ​ี​ผู้​ขีเส้​คาเชื่​โ​ต่า​ ​ๆ​ ​ตา​ข้ูล​ที่​แต่ละค​พู 

​“​า​รรพต​แต่า​ั​า​สุภา​ ​และ​เลิรา​ั​เื่ี​่​สิส​ปี่​ ​จาั้​า​รรพต​็​แต่า​ให่​ั​า​ัลา​ ​ีลู​้ั​สา​ค​ ​คื​า​ี​ ​าสา​ิ​และ​เ็ชา​เส​” 

​“​ปัจจุั​า​รรพต​ทำา​เป็​หัห้า​คุ​า่สร้า​ ​โ​ีา​เธี​เป็​ผู้ช่​ ​และ​เื่​ห้า​ปี่​ ​า​รรพต​เจ​เข้าั​โ​ี่​ ​เขา​ไ้​ช่เหลื​และ​พาตั​าทำ​า​้​ ​จ​ทั้ส​ครั​และ​สิท​ั​เหื​พ่​ลู​” 

​ห​ิ้ค​์​พูเส​ริ​ ​จาั้​ผู้​็​เริ่​พู​ต่​โ​ไ่ลื​ที่จะ​ลาเส้​คาสัพัธ์ 

​“​ส่​า​ิณฑ์​ซึ่​เป็​พี่ชา​ข​า​รรพต​ ​ไ้รั​คาช่เหลื​เรื่​เิ​จา​้ชา​จ​สาารถ​ปล​หี้​ไ้​ ​ปัจจุั​เปิร้า​าหาร​และ​ไ่ไ้​แต่า​ให่​ั​ใคร​” 

​“​า​สุภาภร​รา​เ่า​ข​า​รรพต​ ​แต่า​ให่​ั​า​โสภณ​เื่​สิ​ปี​ที่แล้​ ​แต่​็​ั​ไปาหาสู่​ั​ครครั​ข​า​รรพต​เช่​เิ​ ​และ​่ครั้​ที่า​สุภา​จะ​ไป​ที่​้า​ข​ผู้ตา​ ​เพื่​ช่ูแล​า​ัลา​ซึ่​ี​าาร​ล้าเื้​ห​เร็​เฉีพลั​” 

​“​ส่​คาสัพัธ์​ระห่า​า​รรพต​ั​ลู้​ ​ทุค​รั​า​รรพต​และ​่า​เขา​เป็​คใจี​ี​เตตา​ ​โเฉพาะ​โ​ี่​ที่​่า​า​รรพต​เป็​ผู้​ีพ​ระ​คุณ​ ​และ​จะ​ค​รัฟั​คำสั่​ทุ่า​จา​เขา​าโตล​ ​แต่​ช่หลั​า​รรพต​ั​า​เธี​ั​ีปาเสี​ั​ ​า​เธี​็​เล​ึ​ตั​โ​ี่​ไป​ู่​ั​ต​ ​ซึ่​เหื​เป็าร​หัห้า​แ่​ลู้​ข​เพื่​ ​แต่​เรา​็​ั​ไ่รู้​่า​พเขา​ทะเลาะ​ั​เรื่​ะไร​” 

​หลัจาที่​ผ​พู​ปิ​เป็​ค​สุท้า​ ​ผู้​ัต์​็​ลาเส้​ตร​แ่​ซี​​ระา​ไท์​ร์​ ​เพื่​เขี​ข้ูล​เพิ่เติ​ซึ่​ู่​เหืจา​ตารา​คาสัพัธ์​ ​โ​เจ้าตั​ประเิ​ข้ูล​เป็​ค​แร 

​“​เาล่ะ​ ​ั้​า​เริ่​ัที่​สติฐา​แร​...​ถ้า​โ​ี่​คื​คร้า​...​า​รรพต​พา​โ​ี่​าื​่​เห​ล้า​ที่​้า​ ​ซึ่​เป็เรื่​ปติ​ที่​เขา​ัจะ​พาลู​้​าสั​สรรค์​ที่​้า​ู่​่​ ​ๆ​ ​แต่​เผิญ​่า​เื่คื​ี​าั​ ​ลู้​คื่​็​เล​ไ่ไ้​ตาา​้​ ​และ​ที่​่าแปล​็​คื​ ​ี​เพี​โ​ี่​คเี​ที่​ื่เหล้า​ ​ส่​า​รรพต​ลั​ไ่​แตะต้​าหาร​ใ​จา​และ​ไ่​ื่เหล้า​เล​สัิ​” 

​หลัจาที่​ผู้​พู​จ​ ​ห​ิ้ค​์​็​พูเส​ริ​เป็​ค​ถัไป 

​“​หลัจา​ั่​ู่​ที่​โต๊ะ​หิ่​ห้า้า​จถึ​เลา​ประาณ​ห้า​ทุ่​ครึ่​ ​ทั้ส​ค​่าจะ​ีปาเสี​ะไร​ั​สั​่า​ ​โ​ี่​็​เล​พลั้​ื​ใช้​ี​คัตเตร์​สำหรั​า​ช่า​แท​เข้าที่​ค​ข​า​รรพต​ ​เจ้าข้า​ระเสืระส​ตัเ​ลั​เข้าไป​้าใ​จถึ​โต๊ะาหาร​ ​จาั้​็​ล้​ล​โ​ี​โ​ี่​ตา​เข้าา​ ​และ​ระห่ำ​ฟา​ที่​หั​ข​า​รรพต​้​ค้​ ​ซึ่​เรา​็​ั​ไ่รู้​่า​เขา​เา​าุธ​พ​ั้​าจา​ไห​” 

​“​และ​หลัจาที่​โ​ี่​ฆ่า​า​รรพต​ ​เขา​็​เิ​ขึ้​ัไ​ไป​ที่​ชั้ส​เพื่​สัหาร​า​ัลา​และ​ลู​ี​ส​ค​ ​จาั้​็​พาา​ทำลา​หลัฐา​และ​ล​ลาิ้ื​ ​แต่​็​ัค​หลเหลื​ร่ร​าส่​เาไ้​” 

​“​แต่​จา​ข้ูล​ข​ห่​ิติเช​ ​าร​ที่​โ​ี่​ซึ่​ี​คาสู​ร้​หสิ​เซติเตร​ ​จะ​ทำาร​สัหาร​า​ัลา​้​าร​ใช้​ขา​ ​และ​สร้า​าแผล​ที่​ี​คาลึ​้​าร​จู่โจ​เพี​ครั้​เี​ั้​เป็เรื่​ที่​า​เิไป​ ​เพราะ​โ​ี่​ต้​เี้​ตั​ไป​ข้าห้า​ ​และ​ั่​จะ​ทำให้​แร​ที่​ใช้​ใ​าร​จา​ขา​ใส่​ผู้ตา​ซึ่​​ู่​ใต้​ผ้าห่​ลล​” 

​“​แปล​่า​ีโาส​่าา​ที่​คร้า​จะ​ีส​ค​ ​แต่​ถ้า​เป็​แ​ั้​จริ​ ​ทำไ​ถึ​ไ่ี​ร่ร​ข​ี​ค​หลเหลื​ู่​เล​” 

​“​หรื่า​ี​ค​จะ​ระัตั​า่า​ ​็​เล​จัาร​ร่ร​ข​ตัเ​ไ้​ห​” 

​“​แต่​ั​็​แปล​เิไป​ะ​ครั​ ​ถ้า​เผิญ​เจ​ริ้ื​ที่​ผั​ตร​ทาเิ​ ​หรื​ที่จั​ข​ตู้เสื้ผ้า​็​ั​พ​เข้าใจ​ไ้​ ​แต่​คร้า​ลั​ลื​ทำลา​หลัฐา​่า​แ้​เหล้า​ซึ่​่าจะ​ีี​เ็​เ​ข​ตัเ​ู่​้​ ​แี้​ั​เิ​่า​สะเพร่า​ไป​แล้​ครั​” 

​“​ั​็​คิไ้​ี​่า​ะ​ ​าจจะ​เป็​เพราะ​คร้า​ั่ใจ​ตั้แต่แร​แล้​่า​ลาิ้ื​ข​ต​...​ไ่ี​ู่​ใ​ฐา​ระ​” 

​คำพู​ข​ผู้​ัต์​ทำให้​ผ​ช็​ไป​ครู่หึ่​ ​ถ้า​เป็​่าที่​ผู้​สัิษฐา​ ​ั่​แปล​่า​ี​คาเป็ไปไ้​สู​า​ที่​โ​ี่​จะ​เป็​คร้า​ ​แต่​ผ​็​ั​ติใจ​เรื่​ที่่า​คร้า​ีส​ค​ู​่​ี​ ​ซึ่​ใ​คาคิ​ข​ผ​ ​คที​่​ีโาส​เป็​คร้า​ี​ค​า​ที่สุ​็​่าจะเป็​...​า​เธี​ ​คที​่​ี​คาเี่พั​ั​า​รรพต​และ​โ​ี่ 

 

แร​๊ 

 

​เสี​เปิ​ประตู​ห้​พา​ให้​พเรา​หั​​ไป​ทา​ต้เสี​โพร้เพรี​ ​และ​พ​่า​คที​่​เข้าา​็​คื​ผู้​เฟ​ ​เขา​เิห้า​ิ่​คิ้​ข​ตร​าหา​พเรา​พร้​แผ่​ระาษ​จำ​หึ่​ ​จาั้​็​ื่​ระาษ​เหล่าั้​ให้​ั​ผู้​ัต์​แล้​พู​้​เสี​ที่​ขึขั​จริจั 

​“​สา​ข​ู​หา​ภาพ​จา​ล้จรปิ​แถ​หาิทาลั​ข​ี​า​ให้​แล้​ ​ีทั​้​ไฟล์​ภาพ​และ​ไฟล์​ิีโ​เล​ ​ส่​ี่​เป็​ภาพ​ที่​ืั​่า​ี​ทำ​าพิเศษ​ที่​ร้า​สะ​ซื้​ตั้แต่​ห​โ​เ็​จถึ​เที่คื​จริ​ ​ๆ​ ​จาั้​็​ไป​ิข้า​ั​เพื่​ต่​ ​เสร็จ​แล้​ี​​็​ลั​ไป​ที่​หพั​ ​ี​ภาพ​จา​ล้​ตร​ทาเิ​ห้า​ห้​้​ะ​ ​ืั​ไ้​่าา​ี​เข้า​ห้​เลา​เที่คื​สี่​สิ​าที​” 

​ถ้า​หลัฐา​ืั​ตัต​ชัเจ​ขา​ี้​ ​แปล​่า​ี​​็​หลุพ้​จา​าร​ตเป็​ผู้ต้สสั​แล้​สิะ​ ​ทีี้​็​เหลื​แค่​คื่​ ​ๆ​ ​ที่​เรา​จะ​ต้​สปาคำ​ีครั้​ ​รถึ​ารตา​หา​ตั​โ​ี่​...​ผู้ต้สสั​หาเลข​หึ่​ให้​เจ 

 

ปึ​ ​!​! 

 

​เสี​เปิ​ประตู​ห้​้​คาร้ร​ัสั่​ ​พร้ั​ชา​รูปร่า​ล่ำสั​ที่​พุ่ตั​ผ่า​เข้าา​้าใ​่ารเร็​ ​และ​คี​เพี​ผ​คเี​เท่าั้​ที่​ตใจ​ ​เพราะ​คื่​ ​ๆ​ ​ูเหื​จะ​รู้จั​และ​คุ้เค​ั​ชา​ที่​ำลั​ื​เหื่ห​ค​ั้​เป็​่าี 

​“​ร์​​ ​ี​ะไร​ะ​” 

​“​ส​ ​ขเลา​แป​หึ่​ ​หาใจ​ไ่ทั​” 

​ฟั​จา​าร​เรีชื่​ทำให้​ไ้​รู้​่า​คที​่​พุ่พร​เข้าา​ใ​ห้​ีชื่​่า​ ร์​และ​ถ้า​เขา​เรี​ผู้​เฟ​่า​ ส ​็​แส่า​พี่​ค​ี้​่าจะเป็​สาชิ​ข​ห่​ที่​ห้า​สิะ 

​“​ี​ะไร​็​รี​พู​า​ ​ู​ไ่ีเลา​า​หร​ะ​” 

​“​โเค​ ​ห่​ที่หึ่​แจ้​เข้าา​่า​พ​ผู้ต้สสั​ู่​แถ​ ​ๆ​ ​ั​ใล้​ั​ริษัท​รัเหา​่สร้า​ ​เป็​ชา​ต่า้า​ ​สู​ประาณ​ร้​หสิ​เซติเตร​ ​ตาตั​ี​ร​เลื​เต็ไปห​ ​แถ​ูท่าทา​จะ​าเจ็​้​” 

​เ๊ะ​ ​!​!​ ​าเจ็​ั้​เหร 

​“​ั้​เตรีตั​เล​ ​เี๋​พเรา​ตา​ไป​สท​ั​ห่​ที่หึ่​ี​แร​” 

​พู​จ​ผู้​เฟ​็​หัลั​าที​่​ผู้​ัต์​ีครั้ 

​“​เี๋​ู​ไป​ช่​จั​ผู้ต้สสั​่​ ​ส่​ึ​็​รส​​ปาคำ​คที​่​เหลืู่​ที่ี่​แล้ั​ะ​ ​หลัฐา​จา​ล้จรปิ​ข​า​เธี​ ​เีเ่า​ผู้ตา​ ​แล้็​ลูชา​ผู้ตา​ ​ู​เซฟ​ใส่​แฟลช​ไร์ฟ​รั​ให้​แล้​” 

​ผู้​เฟ​ื่​แฟลช​ไร์ฟ​า​ให้​ผู้​ัต์​ ​จาั้​เขา​็​รี​เิ​ไป​ลา​ตั​ลู้​ใ​ที​ที่​ัค​ื​เหื่ห​ให้​เิ​จา​ห้​ไป​ ​ส่​พผ​็ไ้แต่​ื​​ภาพถ่า​ซึ่​เป็หลั​ฐา​ืั​คาริสุทธิ์​ข​ี​ ​แต่​ระห่า​ั้​ผ​็​ึถึ​เรื่​า่า​ขึ้​า​ไ้​...​เรื่​ที่​ูเหื​ทุค​จะ​ลื​ไป​แล้ 

​“​เาล่ะ​ ​ั้​เี๋​พเรา​เตรีตั​ไป​สปาคำ​ผู้ต้สสั​ทั้ห​ีครั้​” 

​“​ผู้​ครั​” 

​ผ​ื​ขึ้​า​ ​เหื​เ็ัเรี​ที่​ขุญาต​าจาร์​ไป​เข้า​ห้้ำ 

​“​่าั​ไ​แ​” 

​“​ผ​ข​แตั​ไป​แป​หึ่​ไ้​ไห​ครั​” 

​“​คุณ​จะ​แตั​ไป​ไห​ ​่า​​ะ​่า​จะ​ตา​ผู้​เฟ​ไป​จั​คร้า​้​” 

​“​ไ่ใช่​ครั​ ​ผ​า​ไป​สื​เรื่​ที่ิ​ข​า​รรพต​ครั​” 

​คใ​ที​ต่า​​ผ​้​สาตา​ประหลาใจ​ ​ผ​จึ​เริ่​พู​ต่​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​ั​ไ่ีใคร​ถา​ะไร​ขึ้​า 

​“​ผ​คิ​่า​เรื่​ี้​ัต​้​​ีส่​เี่ข้​ั​คี​ไ่ทาใ็ทาหึ่​ ​ถ้า​เรา​รู้​ข้ูล​าขึ้​ ​ั​็​าจจะ​ช่​ให้​เรื่​ทุ่า​ไข​ระจ่า​ไ้​เร็​ขึ้​ะ​ครั​” 

​“​แล้​ถ้า​ั​ไ่ี​ะไร​เี่ข้​ั​เล​ล่ะ​” 

​ผู้​ถา​ผ​้​สีห้า​ที่​ู​ซีเรีส​ ​ซึ่​ผ​เข้าใจ​ี​่า​เขา​ค​คิ​่า​ผ​ทำ​เรื่​ที่​เสีเลา​เปล่า​ ​แต่​ใเลาี้​ผ​เชื่​่า​ทุ​เรื่​ที่​เี่ข้​ั​ผู้ตา​ล้​สำคัญ​ทั้ห​ ​และ​ผ​ไ่​า​จะ​พลา​จุ​ใ​จุ​หึ่​ไป​ีครั้​ ​เหื​่า​เรื่​แ้​เหล้า​​โต๊ะ​ั่ 

​“​ถ้า​ั​ไ่ี​ะไร​เี่ข้​ ​่า้​เรา​็​จะ​ไ้​รู้​ขเขต​ข​ผู้ต้สสั​ัไ​ล่ะ​ครั​” 

​“​ไ้​ ​ถ้า่าั้​คุณ​ไป​สื​เรื่​ที่ิ​ข​า​รรพต​ ​เสร็จ​แล้​รี​ตา​ไป​ที่​ห้ื​” 

​“​ครั​ผู้​” 

​เื่​ตล​ัไ​้​ ​ผู้​ัต์​ ​ห​ิ้ค​์​ ​และ​ติ่ซำ​็​เิ​จา​ห้​ไป​ ​เหลื​แค่​เพี​ผ​ ​ลิซ​ ​โเี​ ​และ​ห​ใชา​ที่​ำลั​ูแล​โโ้​ู่​ใ​ห้ทำา​ ​ผ​รี​เิ​ไปหา​โเี​และ​ขร้​ให้​เขา​หา​ข้ูล​เี่ั​ที่ิ​ข​า​รรพต​ ​แต่​โเี​่า​ข้ูล​ที่​ให้​ไป​่ห้าี้​คื​ข้ูล​ทั้ห​ที่สาา​รถ​หา​ไ้​จา​ิเตร์เ็ต​ ​ไ่ี​ข้ูล​ื่​ีแล้​ ​ผ​จึ​ไ้​แต่​ื​เซ็​และ​ำลั​คิ​ู่​่า​จะ​หา​ข้ูล​จา​ที่ไหไ้​้า​ ​แต่​ระห่า​ที่​ำลั​คิ​ไ่​ต​ ​ลิ​ซ​็​เิ​เข้าา​หา​ผ​และ​พู​้​คาสาใจ 

​“​ถ้า​หา​ข้ูล​จา​ิเตร์เ็ต​ไ่ไ้​ ​พี่​แ​า​ล​ไปหา​จา​ห้​เสาร​ู​ไห​คะ​” 

​“​ห้​เสาร​ ​?​ ​้า​ ​ไห​จริใจ​่า​ห้​ั้​เ็ข้ูล​เี่ั​คี​ไ่ใช่​เหร​ ​แล้​จะ​ี​ข้ูล​เี่ั​ที่ิ​ไ้​ัไ​” 

​“​ห้​เสาร​เ็ข้ูล​หลา​รูปแ​ค่ะ​ ​ีทั​้​เี่ั​คี​ ​ข้ูล​พื้ที่​ ​หรื​แ้แต่​ข้ูล​าร​เิ​ารตา​ที่เ็​ไ้​ตั้แต่​สั​ที่​ั​ไ่ี​าร​ัทึ​ข้ูล​ลค​พิ​เตร์​็​ั​ี​ ​เพีแต่​าจจะ​ต้​ใช้เลา​หาา​สัห่​” 

​“​้า​เหร​ ​แี้​็ี​เล​สิ​ ​ถ้า่าั้​พา​พี่​ไป​ห่​ไ้​ไห​ ​เ๊ะ​ ​!​!​ ​หรื​พี่​ต้​ให้​ผู้​เซ็ชื่​ุญาต​่​” 

​“​ไ่ต้​หร​ค่ะ​ ​าั​หู​ไ้​เล​ ​เี๋​หู​เคลีร์​ั​ลุ​ัี​ให้​ ​หู​เข้า​ห้​ั้​่​จ​ไ่ต้​ี​ลาเซ็​แล้​ค่ะ​” 

​“​ไ้​จริ​ ​ๆ​ ​เหร​ ​แต่​จริใจ​่า​...​” 

​“​่า​ไป​ฟั​พี่​จริใจ​า​เล​ค่ะ​ ​า​ค​ั้​เขา​เค​เข้า​ห้​เสาร​แค่​ครั้​เี​ ​แถ​เข้าไป​แล้็​ั​ไป​แ​หลัใ​ั้​ี​” 

​เห​ ​ๆ​ ​เข้าใจ​แล้​่า​ทำไ​จริใจ​ถึ​เค​่า​่าหัสื​แค่​ไ่​ี่​ตััษร​็​หลั​แล้ 

​“​ถ้า่าั้​พา​พี่​ไป​ห่​ะ​” 

​“​ไ้​เล​ค่ะ​” 

​ลิซ​ัค​ทำตั​ร่าเริ​ทั้ที่​ิ่​หา​ข้ูล​าทั​้​ั​ ​เธ​พา​ผ​า​จถึ​ห้า​ห้​เสาร​ที่​ชั้ส​ ​และ​แะำ​ให้​ผ​รู้จั​ั​ลุ​ัี​ ​จาั้​ผ​็ไ้​รั​ุญาต​ให้​เข้าไป​ภาใ​ห้​ไ้ 

​เื่​เิ​เข้าไป​ ​ผ​็​ต้ตา​โต​้​คาตื่เต้​ีครั้​ ​เพราะ​ภาพ​ห้​เสาร​ใ​หั​ข​ผ​ัต​่า​จา​ภาพ​ที่​เห็​ตรห้า​โสิ้เชิ​ ​ถึแ้​ตที่​​จา​้า​าจ​ทำให้​คิ​่า​ห้​ี้​ไ่ไ้​ใหญ่โต​ะไร​า​ั​ ​แต่​ภาใ​ลั​ู​้า​ขา​ราั​ห้สุ​ใ​หั​ฝรั่​ ​เสาร​ถู​จั​่าเป็ระเี​ ​แถ​ั​ีแผ​ที่​​ราละเี​เพื่ให้​หา​ข้ูล​ไ้​่า​ขึ้​ี้​ ​พระเจ้า​ ​ี่​ั​สุ​ไป​เล 

​“​ถ้า​หู​จำ​ไ่ผิ​ ​า​รรพต​ไ้ที่​ิ​ตรั้​า​เื่​ปี​ ​2540​ ​ข้ูล​เี่ั​ที่ิ​ู่​ใ​โซ​ ​U​ ​(​ู​)​ ​ถ้า่าั้​็​่าจะเป็​ชั้​ูสี​่​ั​ู​ห้า​ะคะ​ ​เรา​าช​่​ั​หาี​่า​ค่ะ​ ​จะ​ไ้​เร็​ขึ้​” 

​“​ขคุณ​า​เล​ะ​ลิซ​” 

​ลิซ​ิ้​รั​แล้​เิ​ำ​ผ​ไป​จถึ​ชั้เ​สารที​่​ต้าร​ ​จาั้​เรา​ส​ค​็​แั​ค้หา​ข้ูล​ที่ิ​ข​ปี​ ​2540​ ​โ​ผ​ต้​ไล่​หิ​แฟ้​ข​ปีั​้​า​เปิ​เพื่​หา​ชื่​ข​า​รรพต​...​ชื่​ขึ้ต้​้​​ใไ้​สิะ​ ​โ้โห​ ​ค​ชื่​ขึ้ต้​้​​ใไ้​ทำไ​ั​เะ​จั​เล​ะ​เี่​ ​แล้​ใ​โซ​ที่​หา​ู่​็​ั​แ่​่​​เป็​หลา​ชั้​เหืั​ชั้าหัสื​ใ​ห้สุ​ีที​ ​​ใไ้​ ​ร​เรื​ ​ถ้า​คาเา​จา​จำ​ค​ ​ผ​คิ​่า​แฟ้​ที่​ผ​ำลั​หา​ู่​่าจะ​ู่​ชั้​ะ​ ​้า​เ๊​ผ​หิ​ไ่​ถึ​ ​แฟ้​ที่​ผ​าไ้​ั​ู่​สู​เิไป​ ​ี่​ขา​ต​เ็​ ​ๆ​ ​ผ​ิ​​เะ​แล้​ะ​ ​ทำไ​ผ​ถึ​ไ่​สู​แ​คื่​เขา​้า 

 

ฟ​รึ​ ​!​! 

 

​ใ​ระห่า​ที่​ผ​พาา​เข่​เท้า​เพื่​หิ​แฟ้เสาร​ที่​ชั้​ู่​ั้​ ​ู่​ ​ๆ​ ​็​ี​ร่า​ข​ใคร​าค​ซ้​ตั​เข้าา​จา​้าหลั​แล้​ื่ื​ขึ้ไป​หิ​แฟ้​ที่​ผ​ต้าร​ลา​ให้​ ​เห็​ัั้​ผ​จึ​รี​หัหลั​ลั​ไปู​ ​และ​พ​่า​คที​่​หิ​แฟ้​ให้​ผ​เป็​ชา​ห้าตา​ี​ ​ผิขา​ ​รูปร่า​สู​และ​ค่ข้า​ล่ำสั​ ​ตา​ที่​เป็ประา​​ั​ให้า​เปื้​ิ้​ทำให้​ชา​ค​ี้​ู​ีเส่ห์​เป็่าา​ ​เขา​ื่​แฟ้เสาร​ให้​ผ​พร้้​ริ้​ที่​แส​ุ่​ ​ผ​จึ​้หั​ขคุณ​้​คาสุภาพ​และ​รั​แฟ้​าถื​เาไ้ 

​“​ใคร​เี่​ ​ไ่​คุ้ห้า​เล​” 

​ชา​ตรห้า​พู​ขึ้​า​เา​ ​ๆ​ ​ใขณะที่​ตั​ข​เขา​ัค​ื​ู่​ใล้​ั​ผ​า​ ​ใล้​จ​ผ​ไ้ลิ่​้ำห​จา​ ​ๆ​ ​ล​า​จา​แผ​​ภาใต้​เสื้เชิ้ต​แข​า​สีขา​ ​ั่​เป็​เพราะ​ผ​สู​แค่​เพี​ห้า​ข​เขา​เท่าั้​ ​ผ​จึ​ถหลั​ไป​เล็้​่​จะ​แะำตั​่าเป็ทาาร 

​“​สัสี​ครั​ ​ผ​ชื่​แ​ ​เพิ่​าทำ​า​ที่ี่​เป็​ั​แร​ครั​” 

​“​๋​ ​เ็​ให่​จา​ห่​ที่ห​สิะ​ ​ห้าตา​่ารั​ไ่เา​ะเี่​” 

​ูเหื่า​ผ​จะ​ลาเป็​ที่​รู้จั​ใาข​ เ็​ให่ ​ไป​เสี​แล้​ ​เขา​เิ​เข้าหา​ผ​พร้​ริ้​ ​แต่​ค​เป็​เพราะ​ลไ​ารป้ั​ตัเ​แ​จิตไร้สำึ​ ​จึ​ทำให้​ผ​ถหลั​หี​เขา​โ​ไ่ไ้ตั้ใจ​ ​เขา​จึ​ชะั​ตัเ​เล็้​แล้​หัเราะ​เา​ ​ๆ 

​“​ไ่ต้​ลั​พี่​หร​ ​พี่​ไ่ไ้​คิ​จะ​ทำ​ะไร​เรา​สัห่​ ​แค่​า​ห้า​ให้​ชั​ ​ๆ​ ​เท่าั้เ​” 

​พู​จ​เขา​็​ค่​ ​ๆ​ ​้ห้า​ลา​หา​ผ​ ​ั​ใล้​า​จ​ผ​ต้​ถ​ห้า​หล​ไป​ข้าหลั​โัตโัติ​ ​ถึแ้​เท้า​ข​ผ​จะ​ไ่ไ้​ขั​หี​เหื​เื่​ครู่​แล้็​ตา 

​“​ื​ ​ผู้ชา​ะไร​เี่​ ​ิ่​​ใล้​ ​ๆ​ ​ิ่​่ารั​” 

​ะไร​ข​เขา​ั​เี่​ ​เพิ่​เจั​ครั้แร​ ​แต่​ทำไ​เขา​ถึ​พูจา​แี้​ั​ผ​ ​แถ​ั​พาา​จะ​ื่ห้า​เข้าา​ใล้​่า​เิ​ี​ ​ทำ​ัไ​ี​ ​ผ​คร​ทำ​ัไ​... 

​“​้า​ พี่​ท ​สัสี​ค่ะ​” 

​เสี​ข​ลิซ​ช่ชีิต​ผ​เาไ้​ไ้​ทัเลา​พี​ ​แต่​ถึแ้​ลิซ​จะ​เรีชื่​ข​ชา​ค​ี้​แล้​ ​เขา​็​ัค​ห้า​ผ​ี​ครู่หึ่​ ​่​จะ​เหี​ตั​ลั​ไป​ื​ตร​ัเิ​ ​แล้​หัไป​คุ​ั​ลิ​ซ​้​ริ้​แ​เี​ั​ที่​ิ้​ให้​ผ 

​“​สัสี​ลิซ​ ​ี่​พา​เ็​ให่​าทั​ร​์​ห้​เสาร​เหร​” 

​“​ไ่ไ้​าทั​ร​์​ค่ะ​ ​หูพา​พี่​แ​าหา​ข้ูล​เี่ั​คี​” 

​“​๋​ ​คี​ฆ่า​​ครั​สี่​ศพ​ั่​ใช่ไห​” 

​“​ใช่​ค่ะ​ ​จริ​สิ​ ​หู​ั​ไ่ไ้​แะำ​ให้​รู้จั​ั​เล​ ​พี่​แ​คะ​ ​หุ่​หล่​ค​ี้​คื​ พี่​ท ​หัห้า​ห่​ที่สี่​ ​ห่​เสาร​ค่ะ​” 

​ถึ่า​สิ​ชื่​คุ้​ ​ๆ​ ​คุณ​ค​ี้​คื​หัห้า​ห่​ค​สุท้า​ที่​ผ​ั​ไ่ไ้​เจ​ั่เ​ ​จะ​่า​ไป​ ​ี่​ั่า​ผ​โชคี​หรื​โชคร้า​ั​แ่​ที่า​ทำา​ั​แร​็ไ้​เจ​หัห้า​ห่​คร​ทุค​แล้​ ​แถ​แต่ละค​็​ทำให้​ผ​ตตะลึ​ไ้​ใ​รูปแ​ที่​แตต่า​ั​เสี​้ 

​“​สัสี​ครั​คุณ​ท​” 

​“​่า​เรี่า​คุณ​สิ​ ​ั​ู​ห่าเหิ​ัไ​ชล​ ​เรี​ พี่ ​ี่า​ะ​” 

​เ่​...​ทำไ​รูป​ประโค​ั​ฟั​ูเหื​ป๋า​ที่​ไปเที่​คาราโเะ​ ​ำลั​​ให้​เ็​ั่​ริ้ค์​เรีตั​เ​่า​ พี่ ​ัไ​็​ไ่รู้​ะ​ ​แต่​เาเถะ​ ​ทำตา​ที่​พี่​เขา​​็แล้ั 

​“​ครั​...​พี่​ท​” 

​“​ีา​ ​่ารั​ที่สุ​เล​ครั​้​แ​” 

​พี่​ท​พู​้​เสี​ุ่ล​ ​แต่​ทำไ​ผ​ถึ​รู้สึ​แปล​ ​ๆ​ ​ัไ​็​ไ่รู้ 

​“​้า​ ​ี่​พี่​ท​ั​พี่​แ​รู้จั​ั​แล้​เหร​คะ​” 

​“​พี่​เพิ่​รู้จั​เื่ี้ี้​เ​ ​เผิญ​่า​้​​แ​เขา​หิ​แฟ้เสาร​ไ่​ถึ​ ​พี่​็​เล​ช่​หิ​ให้​” 

​“​แร​๊​ ​พล็ต​ิา​สุ​ ​ๆ​” 

​เ่​...​แล้​ี่​ลิซ​จะ​ทำ​ห้า​ฟิ​ทำไ​เี่​ ​ั​ไ่ไ้​เป็​โเ​้ท​์​ที่​หหา​ะไร​ขา​ั้​หร​ะ​ ​แถ​ี่​็​ไ่ใช่​เลา​ที่จะ​า​จิ้​ะไร​ั​ใคร​้​...​จริ​สิ​ ​เรื่​ที่ิ​ข​า​รรพต 

​“​ลิซ​ ​เจ​ข้ูล​ไห​” 

​พไ้​ิ​คำถา​ข​ผ​ ​ลิ​ซ​็​เปลี่สี​ห้า​ลั​เข้าสู่​โห​าร​ทำา​ทัที 

​“​ไ่​เจ​เล​ค่ะ​ ​หู​หา​ห​​ใไ้​จ​ทั่​แล้​ ​แต่​็​ไ่ี​ชื่​ข​ า​รรพต​ ​ำ​เื้ ​เล​” 

​ถ้า​โซ​ที่​ลิซ​หาไ่​ี​ ​ไ่แ่​ข้ูล​ั​าจจะ​ู่​ใ​แฟ้​ที่​ผ​ถื​ู่​ี่​็ไ้​ ​่า​แล้​ผ​็​เริ่​เปิ​หา​และ​ไล่​ชื่​ใ​ห​​ใไ้​ ​ีชื่​ข​รรพต​ู่​ ​แต่​าสุล​และ​เลขที่​้า​ลั​ไ่​ตรั​...​้า​เ๊​ ​ไ่ี​เหร​เี่ 

​“​ทา​พี่​็​ไ่ี​เหืั​” 

​“​หา​ะไร​ั​ู่​เหร​” 

​พี่​ท​ถา​ขึ้​ ​หลัจา​เห็​่า​ผ​และ​ลิซ​ทำ​ห้าิ่คิ้ข​าสั​พั 

​“​ข้ูล​ที่ิ​ข​ผู้ตา​ค่ะ​ ​พี่​แ​เชื่​่า​ั​าจจะ​ี​เาะแส​ะไร​า่า​” 

​“​ข​ราละเี​ห่​สิ​” 

​พี่​ท​พู​้​เสี​ที่​ู​จริจั​าขึ้​ ​จาั้​เขา​็​เปลี่​ท่าทา​เป็​​แล้​ื​ฟั​ใ​สิ่​ที่​ลิซ​พู​่าตั้ใจ 

​“​ผู้ตา​ไ้รั​ที่ิ​า​เื่​ปี​ ​2540​ ​ค่ะ​ ​แต่​เรา​ไ่รู้​ที่า​่าา​รรพต​ไ้ที่​ิ​ั้​าั​ไ​ ​ค้หา​ใ​ิเตร์เ็ต​็​ไ่​เจ​ข้ูล​ื่​เล​ ​หู​็​เล​พา​พี่​แ​าหา​ที่ี่​ ​เผื่่า​จะ​เจ​ใำาจ​หรืไ่็​ข้ูล​ข​เจ้าข​ที่​ค​เ่า​ค่ะ​” 

​“​ปี​ ​2540​ ​เหร​...​แล้​รู้​ไห​่าที่​ิ​ตเป็ข​ผู้ตา​เื​ไห​” 

​“​เรา​ไ่รู้​ราละเี​พ​ี้​เล​ครั​ ​ไ่แ่​ผู้ตา​าจจะ​ตั้ใจ​ล​หลัฐา​ที่​ระุ​ตัต​เจ้าข​เ่า​ไป​จ​ห​แล้็​ไ้​” 

​ผ​ต​​ไป​้​คารู้สึ​ค่ข้า​สิ้หั​ ​ูเหื่า​คาตั้ใจ​ที่จะ​หา​ข้ูล​เี่ั​ที่ิ​ข​า​รรพต​ค​ต้​จ​ล​แค่ี้​ ​เพราะ​ผ​เ​็​เผื่​ใจ​เาไ้​ตั้แต่แร​แล้​ ​่าาร​ค้หา​ข้ูล​ใ​ุค​ที่​ั​จ​ทุ่า​ล​ระาษ​แ​เื่ี​่​สิ​ปี่​ั​ไ่ใช่​เรื่​่า​เล​สัิ​ ​แถ​ใ​ห้​เสาร​็​ไ่ไ้​ี​ข้ูล​ที่ิ​ข​ค​ทั้​ประเทศ​ ​แต่​ี​เฉพาะ​รณีที่​สาารถ​รร​า​เ็​ัทึ​เาไ้​ไ้​เท่าั้​ ​เพราะฉะั้​ผ​คจะ​ต้​ตัใจ​จา​เรื่​ี้​ ​แล้​ลั​ไป​ช่​ผู้​สปาคำ​คที​่​เหลื​แล้​ล่ะ 

​“​ื​ ​ถ้า​ค้หา​ข้ูล​จา​าร​ถืคร​โฉที่ิ​ไ่ไ้​ ​ทำไ​ไ่​ล​หา​จา​ราชื่​ผู้เสีภาษี​ที่ิ​ข​ปี่​ห้า​ล่ะ​” 

​“​ราชื่​ผู้เสีภาษี​ที่ิ​เหร​ครั​” 

​“​ใช่​ ​ปติ​แล้​ที่ิ​เปล่า​ที่​ไ่ไ้​ำาใช้​ทำประโช์​ะไร​ ​จะ​ต้​เสีภาษี​ให้​ั​รัฐ​ทุปี​ ​ทา​เรา​ี​ข้ูล​พ​ั้​เ็​ไ้​ู่​ะ​ ​และ​ข้ูล​ส่​ั้​็​ไ่ีทา​ถู​ล​ไป​้​ ​า​ลู​ไห​ล่ะ​” 

​“​จริ​เหร​ครั​ ​ไ้​ครั​” 

​ผ​ีใจ​จ​ิ้​แ้​ปริ​ที่​ไ้ิ​แ​ั้​ ​แต่​พี่​ทลั​ห้า​ผ​แล้​ิ้​เจ้าเล่ห์​ ​่​จะ​เิ​ำ​ไป​ั​โซ​เสาร​ี​ฟา​หึ่​โ​ี​ลิซ​เิตา​า​้​ ​และ​เื่า​ถึ​ ​พี่​ท​็​ชี้​ไป​ั​จุ​ที่​่าจะ​ี​ข้ูล​ส่​ที่​ผ​ต้าร 

​“​้​แ​ล​หาู​จา​ส่​ี้​ไ้​เล​ ​ถ้า​สสั​ะไร​็​ถา​พี่​ไ้​ะ​ ​ไ่ต้​ห่​ ​พี่​จะ​ค​ู่​ข้า​ ​ๆ​ ​้​แ​จ่า​จะ​หา​เจ​” 

​“​ขคุณ​ครั​” 

​ผ​หัไป​ขคุณ​พี่​ท​ ​แต่​สาตา​็​เหลื​ไป​เห็​่า​ลิ​ซำ​ลั​​าทา​พผ​ส​ค​พร้​ทำ​ห้า​ฟิ​เสี​เหลืเิ​ ​่าแต่​ทำไ​ลิซ​ต้​ทำท่า​เขิา​ใส่​ ​่า​ั​ผ​และ​พี่​ท​ำลั​ุ๊ิ๊​ั​ู่​่าั้​แหละ​ ​ช่าเถะ​ ​ผ​หา​ข้ูล​ที่​ต้าร​่​ี่า​...​ผู้เสีภาษี​ที่ิ​ปี​ ​2539​ ​ถ้า​เช็ค​จา​พิั​แล้​ล่ะ​็​... 

​“​เจ​แล้​ ​!​!​!​” 

​ผ​ร้​ลั่​้​คาีใจ​ ​ลิซ​จึ​รี​ิ่​เข้าา​หา​และ​เพ่​ไป​ั​แฟ้เสาร​ที่​ผ​เพิ่​หา​เจ​ ​ใช่​จริ​้​ ​เป็​่าที่​ผ​คิ​เาไ้​จริ​ ​ๆ 

​“​เลขที่​ตรั​ทุ่า​ ​ชื่​เจ้าข​็​คื​...​ คุณ​สุภา ​่าั้​เหร​คะ​” 

​“​ใช่​แล้​ล่ะ​ ​พี่​คิ​เาไ้​แล้​่า​ต้​ใช่​แ่​ ​ๆ​ ​เจ้าขที่ิ​ค​เ่า​คื​า​สุภา​ ​ภรราเ่า​ข​า​รรพต​” 

​“​พี่​แ​รู้​ไ้​ัไ​” 

​“​พี่​สสั​ตั้แต่​เรื่​ปี​ ​พ.ศ.​ ​แล้​ล่ะ​ ​า​รรพต​ห่า​ั​า​สุภา​เื่ี​่​สิส​ปี่​ ​ซึ่​็​คื​ปี​ ​2541​ ​แต่​า​รรพต​ไ้ที่​ิ​า​ใ​ปี​ ​2540​ ​ซึ่​็​คื​ี่สิ​สา​ปี​ที่แล้​” 

​“​แส่า​หลัจาที่​ผู้ตา​ไ้รั​โรรสิทธิ์​ที่ิ​จา​คุณ​สุภา​ ​หึ่​ปี​ต่า​็​ทำ​เรื่​ข​ห่า​ทัที​ ​แี้​ั​แปล​จริ​ ​ๆ​ ​้​ะคะ​” 

​“​ใช่​ ​แปล​า​ ​พี่​คิ​่า​ั​าจจะ​ี​ะไร​า่า​ที่​เรา​คิ​ ​ีไ่ี​ี่​าจจะ​เป็​เหตุผล​ที่จะ​สร้า​แรจูใจ​ให้​า​สุภา​ลื​ฆ่า​ครครั​ี้​็ไ้​ะ​” 

​“​ถ้า่าั้​เรา​รี​ลั​ไป​​เรื่​ี้​ั​ผู้​ั​เถะ​ค่ะ​” 

​ผ​พัห้า​รัคำ​ ​จาั้​็​ถื​แฟ้เสาร​และ​เิตา​ลิซ​ไป​ ​แต่​ั​ไ่ทั​ที่จะ​พ้​โซ​ชั้เ​สาร​ ​พี่​ท​็​เิ​เข้าา​ค้า​แข​ข​ผ​เาไ้​จ​ผ​ต้​หุชะั​เพื่​หั​ห้า​เขา 

​“​.​...​เ่​ ​ะไร​เหร​ครั​” 

​“​พี่​ั​ไ่ไ้​ฟั​คำขคุณ​เล​ะ​” 

​คำขคุณ​...​๋​ ​จริ​้​สิะ​ ​ผ​ั​ไ่ไ้​ขคุณ​พี่​ท​ที่​ช่​แะำ​ให้​ผ​หา​ข้ูล​จา​ราชื่​ผู้เสีภาษี​ที่ิ​ ​คิไ้​ัั้​ผ​จึ​รี​หั​ตั​ลั​ไปหา​เขา​ ​พร้ั​ิ้​และ​้หั​ขคุณ​่าจริจั​ีครั้ 

​“​ขคุณ​สำหรั​คำแะำ​ะ​ครั​ ​แล้็​ขโทษ​้​ครั​ที่​ผ​ลื​ขคุณ​พี่​” 

​“​พี่​ไ่​าไ้​แค่​คำขคุณ​...​พี่​าไ้​เป็​สิ่ตแท​า่า​” 

​“​.​..​เ๋​ ​เ่​...​พี่​าไ้​ะไร​เหร​ครั​” 

​พี่​ท​หิ​ืถื​ข​ตัเ​ขึ้​า​ ​จาั้​็​​าที​่​ผ​แล้​ิ้​่า​เจ้าเล่ห์ 

​“​ข​ไล์​ห่​สิ​” 

​“​ไล์​ ​?​” 

​“​ใช่​ ​พี่​าไ้​ไล์​ข​้​แ​ ​เผื่​จะ​เาไ้​ปรึษา​เรื่​า​ ​่​ ​ี​่า​ะ​ ​ถ้า​้​แ​า​จะเข้า​าหา​ข้ูล​ะไร​ใ​ห้​เสาร​ ​้​แ​็​แค่​ทั​ไล์​พี่​า​ ​พี่​จะ​ไ้​ุญาต​ผ่า​ทา​ข้คา​ ​ถืเป็​ัตร​ผ่า​สำหรั​เข้าา​ใ​ห้​ี้​ไ​” 

​จริ​เหร​เี่​ ​ี่​แปล​่า​ผ​สาารถ​เข้าา​ใ​ห้​ี้​ไ้​โ​ไ่ต้​ิ่เต้​ขลา​เซ็​จา​ใคร​แล้​สิะ​ ​พี่​ท​ี่​ใจี​่า​ที่​คิ​ะเี่​ ​ถ้า่าั้​็​ค​ไ่ีเหตุผล​ะไร​ที่​ผ​จะ​ั๊​ไล์​ตัเ​เาไ้​ ​ผ​รี​รัื​ถื​ข​พี่​ท​า​พิพ์​ไ​ี​ไล์​ข​ตัเ​ ​จาั้​็​ส่​ืถื​คื​ไป​ให้​เขา 

​“​โ้โห​ ​ไ​ี​ไล์​ชื่​ ​Susudjai​ ​่า​่า​ สู้​สุใจ ​สิะ​ ​่ารั​จั​เล​” 

​“​าจา​าสุล​ข​ผ​่ะ​ครั​” 

​“​จริ​เหร​ ​าสุล​เท่​ีะ​” 

​“​ขคุณ​ครั​ ​ถ้า่าั้​ผ​ขตั​ไปหา​ผู้​ัต์​่​ะ​ครั​” 

​“​โเค​ ​ไ้​เจั​ะ​ครั​...​้​แ​” 

​ผ​ิ้​แล้​้หั​ขคุณ​ีครั้​ ​่​จะ​หัไป​เห็​่า​ลิ​ซำ​ลั​​ผ​ั​พี่​ท​คุ​ั​้​สาตา​ท่าทา​ที่​ู​ฟิ​่าที่​สุ​ ​ไ่รู้​่า​ลิซ​ฟิ​เรื่​ะไร​ะ​ ​แต่​ผ​คิ​่า​ตี้​เรา​ต้​รี​ลั​ไปหา​ผู้​ัต์​และ​​ข้ูล​ที่​ไ้า​ให้​เขา​รู้​ ​เผื่่า​ั​จะ​ทำให้​คาจริ​ข​คี​ถู​เปิเผ​ไ้​เร็​ขึ้​ ​และ​หั​่า​... 

 

​...​ค​ไ่ี​เรื่​ แปล ​เิขึ้​ให้​ผ​ต้​ปหั​ไปา​​่าี​้ 

 

*********************** 

่า​จ​แล้ 

ฝา​แสคาคิเห็​และ​​ติตา 

เพื่​เป็ำลั​ใจ​ให้​ั​ัเขี​้​ะ​ครั 

และ​ข​ฝา​เพจ​ Crosstum​ ​Writer ​ข​ผ​้​ะ​ครั 

ขคุณ​ั่า​ที่​่ารั​ทุท่า​ครั 

**********************