​ ​ ​ ​เจต​ปรีา​รี​ิ่​า​จา​าคาร​ ​แล้​ิ่​ตร​เข้าไป​หา​จี​โา​ี​่​ที่​ื​ร​ู่​ที่​้าห้า​้​คาีใจ​เป็​่าิ่

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สัสี​ค่ะ​คุณห​ ​รา​ั​้​คะ​?​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่า​ครั​ ​ัี้​้​เป็​ะไร​หรืเปล่า​ ​ห้าตา​แจ่ใส​เิ​ปติ​ ​ไป​ทำ​ะไร​า​”​ ​จี​โา​ี​่​ื่ื​ให้​เจต​ปรีา​จั​เาไ้​ ​ค่ๆ​ให้​เธ​เิล​ัไ​า​่า​ช้าๆ​ ​ไ่่าั้​หญิสา​็​้า​ระโ​ลา​เล​ทีเี​ส​สา​ขั้​ ​หรืไ่็​เหาะ​เา​ ​ซึ่​ทำให้​เขา​ใจหาา​ทุครั้​ ​เพราะ​ลั​่า​เจต​ปรีา​จะ​ระโ​พลา​ห้า​ระแท​ั​พื้​แถ​ั้​เลืตา​เข้าไป​ี

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่เา​ครั​!​”​ ​จี​โา​ี​่​รี​ุ้​รตั​ข​หญิสา​เาไ้​ทัที​ ​เื่​เธ​ทำท่า​เหื​จะ​ระโ​ที่​ขั้​เพื่​ใช้​เป็​ทาลั​ไป​ที่​รถจัรา​ข​เธ​จ​ู่​ ​ชาหุ่​เล​ตัสิใจ​ุ้​ตั​ข​เธ​​ข้า​ำแพ​เตี้​ๆ​ ​า​แท

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ขโทษ​ค่ะ​ลืตั​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ประจำ​เล​ ​คราห้า​เห็​ทำ​แี้​ี​จะ​จั​ทำโทษ​”​ ​จี​โา​ี​่​ขู่​ ​แต่​็​ทำ​สีห้า​จริจั​ะไร​ไ้​ไ่า​ั​ ​โเฉพาะ่าิ่​เื่​เห็​สาตา​แป๋​ๆ​ ​ซื่ๆ​ ​ข​หญิสา​ที่​​าที​่​เขา​ใ​ทำ​ขโทษ​ข​โพ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คราี้​ไ่เป็ไร​ ​แต่​ต้​ระั​ ​ไ่​า​เข้าเฝื​เพราะ​แข​หั​ขา​หั​ใช่​ั้​ ​แ​ั้​ลำา​รู้​ั้​ ​่าแต่​ั​ไ่ไ้​​เล​่า​ไป​ีใจ​ะไร​า​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ขโทษ​ค่ะ​ ​แต่​ั​เคชิ​เป็ิสั​ ​จะ​พาา​ไ่​ทำ​ะคะ​ ​ส่​เรื่​ที่​ีใจ​็เพราะ่า​าิจั​ข​้​ถู​ทา​คณะ​คัเลื​ให้​ไป​พู​ที่​า​ประชุ​ประจำปี​ะคะ​ ​ที่​คณะ​ี​้​ไ้​ไป​ั​เพื่​ผู้หญิ​ี​ค​เ​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​จริ​เหร​ีใจ​้​ะ​ ​้​เ่​จริๆ​ ​เห็​ั้​่าที่​ลำา​ตราตรำ​ไป​เห็ผล​ขึ้​า​เล​”​ ​จี​โา​ี​่​ิ้​ให้​หญิสา​้​คา​ ​ ​ีใจ​และ​ภูิใจ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่ใช่​้​คเี​หร​ค่ะ​ ​คาี​คาช​ี้​ต้​​ให้​พี่​ธา​เล​ ​ถ้า​ไ่ไ้​พี่​ธา​ช่​หา​ข้ูล​ ​ชี้แะ​ ​ั่​ทำ​ราา​เป็เพื่​ ​ค​ส​ ​้​ค​ทำ​า​สะเปะสะปะ​ไ่เป็ระเี​ ​ไ่​เหื​ที่​า​ทุัี้​แ่ๆ​ ​พี่​เขา​ีประสารณ์​ต​เรี​ตรี​ ​เรี​โทะ​คะ​ ​พี่​ธา​เ่​า​ะคะ​”​ ​เจต​ปรีา​พูถึ​ธารณ​้​ตา​ที่​เป็ประา​แา​ ​ท่าทา​และ​ิริา​ข​เธ​่​ชัเจ​ถึ​ระั​คา​ ​ ​สิทส​ ​และ​คาปลื้​ใ​ตั​ข​เขา​ ​ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​“​้​ั​ธาี​่​คุ​ั​ทุั​เล​เหร​?​”​ ​จี​โา​ี​่​ล​ชำเลื​​าาร​ข​เจต​ปรีา​เลา​ที่​หญิสา​เ่ถึ​ชื่​ข​ธารณ​้​สาตา​ิ่​ๆ​ ​เท่าที่​เขา​ทรา​จา​คำเล่า​ข​เธ​ ​หญิสา​ไ่่า​จะ​รู้จั​ชาหุ่​า​า​ั​าจจะ​รู้จั​่​รู้จั​เขา​เพี​ไ่​ี่​าทิต์​ ​ถึ​เขา​จะ​ไ้​ไปาหาสู่​ ​ารั​า​ส่​ระห่า​้าพั​ ​ที่​ร้า​ล้​ ​และ​ที่​หาิทาลั​เืทุ​ั​ ​แต่​็​ั​ีคารู้สึ​ลึ​ๆ​ ​่า​เจต​ปรีา​สิท​ั​ธารณ​า่า​ ​ทั้ที่​ที่ี่​สาตา​ข​ทุค​ที่​​าที​่​เขา​ั​เธ​ต่า​็​คิ​่าคา​สัพัธ์​ข​เขา​ั​เธ​ู่​ใ​ขั้​เป็​แฟ​คหา​ูใจ​ั​แล้​ ​จี​โา​ี​่​ทรา​ี​่า​เจต​ปรีา​ี​ครั​ ​แต่​ใ​สาตา​ข​เขา​ไ่​าจ​ที่จะ​รั​ไ้​่าคา​สัพัธ์​ระห่า​เธ​ั​พล​คื​ ​คที​่​รั​ั​ ​เขา​จึ​คิ​่า​ไ่​แปล​และ​ไ่ผิ​ตรไห​ที่​เขา​จะ​พาา​ที่จะ​ทำให้​เธ​รั​ ​เื่จา​ั่ใจ​่า​หญิสา​ไ่ไ้​รั​พล​่า​ครั​แต่​าจจะ​ี​คาผูพั​ั​เพราะ​รู้จั​ั​าตั​้​แต่​เ็​ ​แต่​ไ่ใช่​คารั​ฉั​ชู้สา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แต่​หทา​แห่​คาพาา​ข​เขา​็​ไ่ไ้​รารื่​โร​้​ลี​ุหลา​เสีที​เี​ั​ ​ถึแ้่า​คาสัพัธ์​ข​เขา​ั​เธ​ู่​ใ​ขั้​ที่​ี​และ​รุห้า​สิทส​ั​่ารเร็​ ​ี​ะไร​หลา่า​ที่​คิ​คล้า​ั​ ​รสิ​ที่​ตรั​ ​แต่​ีคารู้สึ​่า​ธารณ​คื​ตัแปร​ที่​สำคัญ​ ​ไ่ทรา​เหืั​่า​ทำไ​ตัเ​ถึ​คิ​่าั้​ทั้ที่​ชาหุ่​ู่​คละ​ซีโล​ั​หญิสา​ใเลาี้​ 

​ ​ ​ ​ ​ ​“​ค่ะ​ทุั​เล​ ​เหื​ที่​้​คุ​ั​จี​โ​ไ​คะ​?​ ​ั่​ตที่​ไป​ทำา​ที่​ร้า​ข​คุณ​ลุ​ ​้​เห็​ผู้ชา​ค​หึ่​ส​เ​ไท​ลา​แปล​แต่​ูี​า​ ​้​่า​จะ​ไป​ซื้​า​ให้​จี​โี​ไห​ ​คุณห​หุ่​ใส่​แล้​ต้​ูี​ ​าพาาล​และ​คไข้​ติั​เรี​แ่ๆ​ ​ีคุณ​ห​ารั​ษา​หล่​ๆ​ ​แี้​”​ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ูี​ใ​สาตา​ข​้​็​พแล้​ ​ไป​ั​เถะ​ครั​คุณผู้หญิ​ ​เี๋​จะ​ไป​สา​ไ่ทั​เข้าเรี​เื่จา​โ้​ไ่​หุ​”​ ​จี​โา​ี​่​เื้​ไป​หิ​แ้​ข​เจต​ปรีา​เา​ๆ​ ​้​คา​เ็ู​ ​แล้​ปั่​จัรา​เคี​ั​ไป​เพื่​ตร​ไป​ั​าคาร​เื้ห้า​ที่​เป็​ที่​ส​ ​Art​ ​of​ ​coffee​ ​ที่​หญิสา​ตั้ใจ​าเรี​และ​ฝึฝ​เพื่ที่จะ​เา​ไป​ช่​ประาร​รรา​ข​ธารณ​ใ​เื​ห้าที่​ใล้​จะ​าถึ​แล้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ที่​ห้เรี​ทั้​เจต​ปรีา​และ​จี​โา​ี​่​ทำตา​ที่​าจาร์​ส​ั​่าสุสา​ ​ชาหุ่​ทำไ้​ี่า​หญิสา​า​ั​เพราะ​เหืั​่า​เขา​ีพรสรรค์​ใ​้า​ี้​ ​ทั้ที่​ใคาเป็จริ​แล้​เขา​ตั้ใจ​าเรี​เป็เพื่​เจต​ปรีา​เท่าั้​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ใขณะที่​หญิสา​ต้​ตั้ใจ​า​เป็พิเศษ​ ​าศั​คา​ขั​และ​คาพาา​ ​​ั​คาุ่ั่​ข​เธ​ ​็​ทำให้​าศิลปะ​า​ู​ไ้​ ​และ​ูี​ทีเี​ ​จี​โา​ี​่​คิ​่า​ถ้า​เขา​เป็​ธารณ​และ​า​เห็​่า​หญิสา​ตั้ใจ​เรี​ขา​ี้​เพื่​ตัเ​ ​คจะ​ปลื้​จ​ิ้​ไ่​หุ​แ่ๆ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ราตรีสัสิ์​ะคะ​ ​ไ้​เจั​พรุ่ี้​ ​ขคุณ​า​ที่​ไป​เรี​เป็เพื่​ ​ขให้​คุณห​ีคาสุข​ั​า​ะคะ​ ​่า​เครี​า​ ​ ​ี​่า​พรุ่ี้​่า​เพิ่​ไป​ไห​ตลาั​ะคะ​ ​้​จะ​ไปหา​ที่​โรพาาล​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ีเรื่​ะไร​สำคัญ​หรืเปล่า​ ​หรื​ไป​ตรจ​สุขภาพ​?​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่​​ค่ะ​ ​​แค่​่า​เี​คื​ ​ห้า​ไป​ไห​ ​แล้​เจั​ัพรุ่ี้​ ​ไป​่​ะคะ​”​ ​เจต​ปรีา​ิ้​หา​ให้​ชาหุ่​ ​โื​ลา​ ​ค่ๆ​ ​ปิประตู​ ​แต่​ไ่​ปริปา​า​สั​คำ​ ​ไ่่า​จี​โา​ี​่​จะ​ทำ​สาตา​ละห้​้​คาารู้​แค่ไห​็ตา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เื่​เจต​ปรีา​ขึ้​าถึ​ที่​ห้พั​ข​เธ​ ​็​รี​เิ​ตริ่​เข้าไป​า้ำ​ ​สใส่​ชุ​แล้​ค้า​เสื้คลุ​า​ใส่​่า​ลๆ​ ​ถลา​ขึ้ไป​​เตี​รี​ค้า​แล็ป​ท็ป​า​ไ้​ที่​ตั​ ​แทจะ​รเลา​ไ่ไห​ที่จะ​ต่สัญญาณ​ไปหา​ั​ธารณ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พี่​ธา​ ​รา​หรืเปล่า​คะ​?​”

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่า​ครั​ ​พี่​เพิ่จะ​ล็ิ​เข้าา​เล​ ​ัี้​เป็​่าไร้า​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เหื่​ค่ะ​ ​เรี​เหื่​ทำา​ิจั​เหื่​ ​แต่่า​ค่ัชั่​ต่า​ๆ​ ​ัี้​ัหุ​ที่​ร้า​ล้​ ​แต่​ไป​เรี​ ​Art​ ​of​ ​coffee​ ​า​ ​พาา​เต็ที่​เล​ค่ะ​ ​แต่​า​ส​้า​ไ่​ส​้า​ ​ไ่​เหื​จี​โ​เล​ ​รา​ั้​เขา​ีพรสรรค์​แ่ๆ​ ​ค่ะ​ ​ไ่​เหื​ใช้​คาพาา​ะไร​ ​เป็ธรรชาติ​า​แต่​ส​ทุ่า​”​ ​เจต​ปรีา​เล่าเรื่​รา​ที่เิ​ขึ้​ใ​ัี้​ข​เธ​ให้​ั​ชาหุ่​ฟั​่าสุสา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ั่​ะ​สิ​ ​พี่​็​ี​เพื่​เป็​แี้​เหืั​ ​พี่​เค​​ใช่​ั้​่า​พี่​ไ่ี​คาสาารถ​ทา​ศิลปะ​เล​ ​เื่​สั​เ็​ๆ​ ​ตที่​ั​เรี​ชั้​ัธ​ู่​ ​คุณครู​ศิลปะ​​ให้​พี่​ารูป​ที่​ีแส​เา​ ​รูป​เา​พระจัทร์​สะท้​แส​ใ​้ำ​ ​แต่​พี่​ทำ​่าไร​็​ทำไ​่​ไ้​สัที​ ​​ี่​ที​็​เหื​ล​สีเหลื​เา​ไป​แปะ​ไ้​​ท้ฟ้า​”​ ​ ​ ​ 

​“​้า​แล้​พี่​ธา​ ​ี​า​ไป​ส่​าจาร์​ไ้​่าไร​คะ​?​”​ ​เจต​ปรีา​เหลั​ ​พิ​ั​หั​เตี​ ​เหลี​ห้า​​ไป​ห้าต่า​ ​็​เห็​พระจัทร์​​โตส​่​​แสส่า​สุใส​ู่​ตรห้า

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เพื่​พี่​สาธิต​ให้​ู​ ​พี่​็​เห็​่า​เขา​า​แ​่าๆ​ ​เล​ ​แป๊เี​เสร็จ​ ​พี่​ั่​ปล้ำ​หุ​ไป​หุ​า​เป็​ชั่โ​็​ทำไ​่​ไ้​ ​ท้าที่สุ​แล้​เพื่​พี่​่า​ให้​า​จา​หัใจ​หลัตา​ล​ึ​ภาพ​ข​พระจัทร์​ที่​สะท้​ใ​้ำ​ ​ไ่่า​จะ​เห็ที​่​ไห​็แล้แต่​ ​พลื​ตา​ขึ้​ ​ปล่ตัปล่ใจ​ให้​ื​และ​า​า​ไป​ตาั้​ ​า​จา​หัใจ​ ​ไร้ขีจำั​ ​ไร้​ฎ​ ​ไร้​ข้ัคั​ใๆ​ ​ทั้สิ้​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พี่​ธา​ทำสำเร็จ​แล้็​ี​า​ไป​ส่​คุณครู​ใช่​ั้​คะ​?​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ครั​ ​ี​า​ไป​ส่​ ​ไ่​ส​หร​ถ้า​เที​ั​ข​เพื่​พี่​ ​แต่​พี่​า​จา​ใจจริ​ๆ​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ส​ใ​ใจ​ข​พี่​ไ​คะ​ ​ไ่จำเป็​ที่จะ​ต้​ส​ใ​สาตา​ข​คื่​ ​แต่​สิ่​ที่​เพื่​ข​พี่​พู​็​ถู​ะคะ​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เรื่​า​จา​ใจ​ะ​เหร​?​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เปล่า​ค่ะ​เรื่​ข​พระจัทร์​ไ​คะ​ ​เห็ที​่​ไห​ ​ุ​ไห​ข​โล​็​เป็​พระจัทร์​​เีั​ ​ตี้​็​เหืั​้​และ​พี่​ธา​ไ​ ​ำลั​​พระจัทร์​​เีั​ู่​ ​พี่​ธา​าู​พระจัทร์​ั​้​คืี้​ั้​?​ ​่ที่จะ​เข้า​เลา​รุ่รุณ​ข​พี่​ ​้​า​ู​พระจัทร์​ั​พี่​ธา​คืี้​”

 

 

 

ัป​เป็​ท​สุท้า​แล้​ะคะ​ ​ขคุณ​ทุท่า​ที่​เข้าา​่า​ค่ะ 

Copyright​ ​©​ ​All​ ​rights​ ​reserved.​ ​ห้า​คัล​ัแปล​เื้หา​ใ​ิา​เรื่​ี้​โ​ไ่ไ้​รั​ุญาต​จา​เจ้าข​ผลา​และ​้า​เลิฟ​ ​าร์​เ้​ะคะ​ ​ไ่เช่ั้​จะ​ถื่า​เป็าร​ละเิลิขสิทธิ์​ตา​พระราชัญญัติ​ลิขสิทธิ์​ ​พ.ศ.​ ​2537 

เล่ห์​รั​สีครา​ ​(​Underneath​ ​it​ ​all) ี​ี​ุ๊​ให้​า์โหล​ที่​เ็​เพ​แล้​ะคะ